Значение пословицы ошибка в фальшь не ставится

ошибка в фальшь не ставится

ошибка в фальшь не ставится

Ср. Может случиться так, что сперва обругают человека, припомнят, что он, еще в школе будучи, колбасу у товарища украл, а потом окажется, что в данном случае он совсем не виновен. Но, во-первых, errare humanum est, а во-вторых, ошибка в фальшь не ставится.

Салтыков. Неоконченные беседы. 3.

Ср. Человек может ошибаться. Мы с своей стороны знаем, что ошибку в фальшь не ставят… Не в ошибках дело. Дело правое не погибнет и от нескольких ошибок…

Достоевский. Крит. ст. 1, 5.

Ср. Не винить судью, который впадет в вину единственно по простоте.

Царя Алексея Михайловича Уложение.

См. ошибаться — человеческое дело.

Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие слова. Сборник русских и иностранных цитат, пословиц, поговорок, пословичных выражений и отдельных слов. СПб., тип. Ак. наук..
.
1896—1912.

Смотреть что такое «ошибка в фальшь не ставится» в других словарях:

  • Ошибка в фальшь не ставится — Ошибка въ фальшь не ставится. Ср. Можетъ случиться такъ, что сперва обругаютъ человѣка, припомнятъ, что онъ, еще въ школѣ будучи, колбасу у товарища укралъ, а потомъ окажется, что въ данномъ случаѣ онъ совсѣмъ не виновенъ. Но, во первыхъ, errare… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • Ошибка в фальшь не ставится. — Ошибка в фальшь не ставится. См. ОПЛОШНОСТЬ РАСТОРОПНОСТЬ Ошибка в фальшь не ставится. Не всяко лыко в строку. См. УСЛОВИЕ ОБМАН …   В.И. Даль. Пословицы русского народа

  • ФАЛЬШЬ — ФАЛЬШЬ, фальши, мн. нет, жен. (нем. falsch от лат. falsus ложный, неверный). 1. Неискренность, притворство, лицемерие. В его поведении есть какая то фальшь. «Ошибка в фальшь не ставится.» погов. «Всё, что он делал и говорил сам казалось ему такой …   Толковый словарь Ушакова

  • ФАЛЬШЬ — ФАЛЬШЬ, фальша жен., нем. ложь, обман, подделка, подлог, неверность. Фальша в денежных книгах, фальшь в товаре. Ошибка в фальшь не ставится. Фальшивый, ложный, неправильный, неверный; либо подложный, поддельный. Фальшивая ассигнация. Фальшивая… …   Толковый словарь Даля

  • фальшь — и; ж. [нем. Falsch] 1. Обман, подделка. * Ошибка в фальшь не ставится (Посл.). 2. Искажённость, неточность звуков, мелодии, ритма и т.д. в исполнении. Уловить ф. в исполнении фуги. 3. Ложь, неискренность, притворство. Почувствовать ф. в голосе и… …   Энциклопедический словарь

  • фальшь — и; ж. (нем. Falsch) см. тж. фальшивинка 1) Обман, подделка. * Ошибка в фальшь не ставится (посл.) 2) Искажённость, неточность звуков, мелодии, ритма и т.д. в исполнении. Уловить фальшь в исполнении фуги. 3) Ложь, неискренность, притворство.… …   Словарь многих выражений

  • обман — Надувательство, мошенничество, подделка, подлог, лукавство, хитрость, мистификация, фальшь; выдумка, вымысел, ложь, притворство, иллюзия, отвод глаз; комедия (кукольная). Ошибка в фальшь не ставится (поговорка). Ср …   Словарь синонимов

  • СТАВИТЬ — и становить что; ставливать, станавливать; в песнях и сказках ставлять: Ставляет он столы белодубовые и пр. заставить стать и стоять, помещать где либо стоячую вещь, стойком, стоймя, как положить и класть говорят о помещении логом, лежмя, плашмя …   Толковый словарь Даля

  • ОБШИБАТЬ — ОБШИБАТЬ, обшибить что. обить, околотить, обломать ударом, колотя. У всех чашек ручки обшиблены. Обшиби ледяные сосульки, чтобы кому на голову не попадали. | Хмель его ошибает, он попивает. Его ошиб обморок, ошибло обмороком. Тут ошибает смородом …   Толковый словарь Даля

  • УСЛОВИЕ — ОБМАН — Ряда не досада. Уговорец кормилец. Договор (Уговор) лучше (дороже) денег (говорят также: деньги лучше уговора; первое значит: уговаривайся так, чтобы спору не было, а то ничего не получишь; второе: не верь словам, верь деньгам). Уговорец родной… …   В.И. Даль. Пословицы русского народа

Значение слова «ОШИБКА В ФАЛЬШЬ НЕ СТАВИТСЯ» найдено в 3 источниках

ОШИБКА В ФАЛЬШЬ НЕ СТАВИТСЯ

Ср. Может случиться так, что сперва обругают человека, припомнят, что он, еще в школе будучи, колбасу у товарища украл, а потом окажется, что в данном случае он совсем не виновен. Но, во-первых, errare humanum est, а во-вторых, ошибка в фальшь не ставится.

Салтыков. Неоконченные беседы. 3.

Ср. Человек может ошибаться. Мы с своей стороны знаем, что ошибку в фальшь не ставят… Не в ошибках дело. Дело правое не погибнет и от нескольких ошибок…

Достоевский. Крит. ст. 1, 5.

Ср. Не винить судью, который впадет в вину единственно по простоте.

Царя Алексея Михайловича Уложение.

См. человеку свойственно ошибаться.

См. ошибаться — человеческое дело.

Ошибка въ фальшь не ставится.

Ср. Можетъ случиться такъ, что сперва обругаютъ человѣка, припомнятъ, что онъ, еще въ школѣ будучи, колбасу у товарища укралъ, а потомъ окажется, что въ данномъ случаѣ онъ совсѣмъ не виновенъ. Но, во-первыхъ, errare humanum est, а во-вторыхъ, ошибка въ фальшь не ставится.

Салтыковъ. Неоконченныя бесѣды. 3.

Ср. Человѣкъ можетъ ошибаться. Мы съ своей стороны знаемъ, что ошибку въ фальшь не ставятъ… Не въ ошибкахъ дѣло. Дѣло правое не погибнетъ и отъ нѣсколькихъ ошибокъ…

Достоевскій. Крит. ст. 1, 5.

Ср. Не винить судью, который впадетъ въ вину единственно по простотѣ.

Царя Алексѣя Михайловича Уложеніе.

См. Человеку свойственно ошибаться.

См. Ошибаться — человеческое дело, а не сознаваться — дьявольское.

A mistake made by a person is not to be regarded as a deliberate fraud

Var.: Ошибка не обман

Cf: Erring is not cheating (Am., Br.)

Ошибка в фальшь не ставится

113

Ср. Может случиться так, что сперва обругают человека, припомнят, что он, еще в школе будучи, колбасу у товарища украл, а потом окажется, что в данном случае он совсем не виновен. Но, во-первых, errare humanum est, а во-вторых, ошибка в фальшь не ставится.Салтыков. Неоконченные беседы. 3.Ср. Человек может ошибаться. Мы с своей стороны знаем, что ошибку в фальшь не ставят. Не в ошибках дело. Дело правое не погибнет и от нескольких ошибок…Достоевский. Крит. Ст. 1, 5.Ср. Не винить судью, который впадет в вину единственно по простоте.Царя Алексея Михайловича Уложение.см. Человеку свойственно ошибаться.см. Ошибаться — человеческое дело..

На нашем сайте Вы найдете значение «Ошибка в фальшь не ставится» в словаре Толково-фразеологический словарь Михельсона, подробное описание, примеры использования, словосочетания с выражением Ошибка в фальшь не ставится, различные варианты толкований, скрытый смысл.

Первая буква «О». Общая длина 27 символа

Присутствует в категории:
Оплошность — Расторопность

Смысл пословицы

Смысл этой пословицы можно понять из приведённых ниже определений слов: в,
не,
ошибка,
фальшь,
фальшь
.
Также стоит посмотреть синонимичные пословицы на тему
«Оплошность — Расторопность»,
— смысл может объясняться в них.

Толкование пословицы в словаре Михельсона М.И.

Словарь Михельсона М.И., статья под заголовком ошибка в фальшь не ставится:

Ср. Может случиться так, что сперва обругают человека, припомнят, что он, еще в школе будучи, колбасу у товарища украл, а потом окажется, что в данном случае он совсем не виновен. Но, во-первых, errare humanum est, а во-вторых, ошибка в фальшь не ставится.
Салтыков. Неоконченные беседы. 3.
Ср. Человек может ошибаться. Мы с своей стороны знаем, что ошибку в фальшь не ставят… Не в ошибках дело. Дело правое не погибнет и от нескольких ошибок…
Достоевский. Крит. ст. 1, 5.
Ср. Не винить судью, который впадет в вину единственно по простоте.
Царя Алексея Михайловича Уложение.
См. человеку свойственно ошибаться.
См. ошибаться — человеческое дело.

Толкование пословицы в словаре пословиц

Словарь пословиц, статья под заголовком Ошибка в фальшь не ставится:

ОШИБКА В ФАЛЬШЬ НЕ СТАВИТСЯ. Ошибка не считается преднамеренным обманом. Может случиться так, что сперва обругают человека, припомнят, что он, еще в школе будучи, колбасу у товарища украл, а потом окажется, что в данном случае он совсем не виновен. Но, во-первых, еггаге humanum est, а во-вторых, ошибка в фальшь не ставится. Салтыков-Щедрин, Недоконченные беседы.
  Надо было бойкотировать Демократическое совещание, мы все ошиблись, не сделав этого, ошибка в фальшь не становится. Ошибку мы поправим, было бы искреннее желание стать за революционную борьбу масс, было бы серьезное размышление об объективных основах тактики. Ленин, т. 34, с. 262. Может быть, это и большой грех, как настаивал на том о. Никольский, но надо надеяться, что бог простит им этот грех неведения’, а духовное начальство, как видно из книги об отце Никольском, давно этой ошибки духовенству в фальшь не ставит. Лесков, Мелочи архиерейской жизни.
— Даль:  Ошибка   в   фальшь   не   ставится;  Михельсон: Ошибка   в фальшь не ставится; Соболев: Ошибка в фальшь не ставится.

Толкование пословицы «Ошибка в фальшь не ставится.» по словарю Ожегова С.И. и Шведовой Н.Ю.

Словарь Ожегова С.И. и Шведовой Н.Ю.:

Нажмите на слово:

  • в
  • не
  • ошибка
  • фальшь

В, предлог.

I. с вин. и предл. п.

1. употр. при обозначении места, направления куда-н. или нахождения гден. Положить бумаги в стол. Бумаги лежат в столе. Уехать в Сибирь. Жить в Сибири. Подать заявление в университет. Учиться в университете.

2. употр. при обозначении явлений, представляющих собой область деятельности, состояние кого-н. Вовлечь в работу. Весь день в работе. Впасть в сомнение. Погрузиться в глубокое раздумье.

3. употр. при обозначении состояния, формы, вида чего-н. Растереть в порошок. Лекарство в порошках. Сахар в кусках. Разорвать в клочки. Все пальцы в чернилах.

4. употр. при указании на внешний вид кого-чего-н., на оболочку, одежду. Завернуть в бумагу. Конфеты в обёртке. Одеться в шубу. Ходить в шубе. Нарядиться в новое платье.

5. употр. для указания количества какихн. единиц, из к-рых что-н. состоит. Комната в двадцать метров. Комедия в трёх актах. Отряд в сто человек.

6. употр. при обозначении момента времени. В ночь на четверг. В один день. В прошлом году. В третьем часу.

II. с вин. п.

1. употр. при обозначении соотношений чисел. В три раза меньше.

2. Ради, для, в качестве чего-н. Сделать что-н. в насмешку. Не в обиду будь сказано.

3. употр. для указания на семейное сходство с кем-н. Весь в мать.

III. с предл. п.

1. употр. при обозначении расстояния от чего-н., временного отрезка. В двух шагах от дома. В пяти минутах езды от города.

2. употр. при обозначении предметов, лиц, явлений, по отношению к к-рым что-н. происходит, наблюдается. Недостатки в воспитании. Знаток в литературе. Разбираться в людях. Разница в годах.

3. употр. при обозначении субъекта носителя состояния. В юноше зреет пианист. В человеке живёт уверенность. В душе радость.

НЕ, частица.

1. Служит для выражения отрицания при разных членах предложения. Не уходи. Не я же это сказал. Он живёт не один. Съездил не без пользы (с некоторой пользой). Не могу не согласиться (вынужден согласиться). Он человек не неприятный.

2. При противопоставлении двух предложений отрицает ситуацию, о к-рой сообщается в первом из них. Не лёд трещит, не комар пищит, то кум до кумы судака тащит (шуточная песня).

3. При повторении словоформ, находясь между ними, оформляет первую часть сложного предложения, выражая неопределённость состояния, противопоставляемого чему-н. другому. Спит не спит, а вроде как задремал. Болит не болит, а ноет.

4. При повторении словоформ, находясь между ними, оформляет первую часть сложного предложения, выражая безразличие по отношению к следствию, результату. Хочешь не хочешь, а идёшь. Дождь не дождь, а придёт. Убеждай не убеждай, сделает всё равно по-своему.

5. При повторении словоформ, находясь между ними, оформляет первую часть сложного предложения, выражая неполное отрицание при противопоставлении. Дурачок не дурачок, а с придурью.

6. Соединяя неопр. и личную форму одного и того же глагола, выражает отрицание того, что противопоставляется чему-н. другому. Бить не бьёт, а ругается. Любить не любит, а ревнует.

7. То же, что нет (в 1 знач.) (прост.). Хочешь чаю. Не.

Не без того (не без этого) (разг.) употр. как положительный ответ, выражение согласия, принятия. Ты, кажется, устал? Не без того.

Не до кого-чего кому (разг.) нет возможности, времени или неинтересно обратить внимание на кого-что-н., заниматься кем-чем-н. Мне не до развлечений. Ему не до меня.

Не-а (прост.) то же, что нет (в 1 знач.) (обычно в детской речи). Замёрз? Не-а!

ОШИБКА, и, ж. Неправильность в действиях, мыслях. О. в вычислении. Орфографическая о. Писать без ошибок. О. вышла (ошибся кто-н.; разг.).

ФАЛЬШЬ, и, ж.

1. Несоответствие тону в пении, музыкальном исполнении.

2. Отсутствие естественности, неестественность. Ф. в повествовании.

3. Неискренность, лицемерие. Ф. в поведении.

4. Обман, мошенничество. Ф. в карточной игре.

Если нужное слово из пословицы Ошибка в фальшь не ставится. отсутствует в приведённом списке,
то его можно найти с помощью этой формы:

Толкование пословицы «Ошибка в фальшь не ставится.» по словарю Даля В.И.

Словарь Даля В.И., статья к слову фальшь:

ФАЛЬШЬ, фальша ж. немецк. ложь, обман, подделка, подлог, неверность. Фальша в денежных книгах, фальшь в товаре. Ошибка в фальшь не ставится. Фальшивый ложный, неправильный, неверный; либо подложный, поддельный. Фальшивая ассигнация. Фальшивая дверь, без проема, где не пройдешь. Фальшивая тревога, пустая, по ошибке. — человек, лукавый и двуличный. — музыка, несвязные, неверные звуки. Она фальшиво поет, неверно, рознит. Фальшивость, качество по прилаг. Фальшить или фальшивить, делать что фальшиво, неверно, ошибочно или подлогом. Он сфальшил, да и обманул меня. Певица фальшивит. Фальшиветь становиться неверным. Фортепьяно все более фальшивеет, расстраивается, рознит. Фальсет (фальцет) м. муз. головной голос, фистула, противопол. грудной. Фальшборты м. мн. морск. поднятые, наделанные борта судна, насады или набои. Фалшкиль м. морск. брус под килем, во всю длину его, сысподи.

https://radiosputnik.ria.ru/20200830/1576481107.html

Почему ошибка в фальшь не ставится

Почему ошибка в фальшь не ставится — Радио Sputnik, 30.08.2020

Почему ошибка в фальшь не ставится

Помните в сказке Сергея Тимофеевича Аксакова «Аленький цветочек» купец размышляет, как ему воротиться домой: «Фальши у него на уме не было, а потому он… Радио Sputnik, 30.08.2020

2020-08-30T01:56

2020-08-30T01:56

2020-08-30T01:57

в эфире

подкасты – радио sputnik

русский устный

/html/head/meta[@name=’og:title’]/@content

/html/head/meta[@name=’og:description’]/@content

https://cdnn21.img.ria.ru/images/07e4/08/1e/1576481091_0:3:1036:586_1920x0_80_0_0_cf297bd53b7bc65bb77067cc18b5722c.jpg

Почему ошибка в фальшь не ставится

Помните в сказке Сергея Тимофеевича Аксакова «Аленький цветочек» купец размышляет, как ему воротиться домой: «Фальши у него на уме не было, а потому он рассказал зверю лесному, что у него было на мыслях».
«Фальши на уме не было…», то есть купец был честен, не входило в его намерения (извините за официальный русский) вводить в заблуждение зверя лесного, чуда морского.
Откуда слово фальшь в русском языке? И когда в русском языке появилось? — спрашивают нас.Фальшь — слово необычное, заморское (иностранное происхождение выдает звук [ф], которого в собственно русских словах быть не могло). Но необычность его в другом. Фальшь, фальшивый — слова родственные, а кто старший родственник? Думаете, фальшь? А вот и нет.
Первым в начале XVIII века в русский язык из польского проникло прилагательное фальшивый. И только в 1822 году появляется слово фальшь. Значит, фальшь — родственник младший. Языковеды указывают: фальшь — новообразование на русской почве, возникшее на базе прилагательного фальшивый, подобно словам глушь от глухой, тишь от тихий.
Тогда же, в начале XIX века, появляется и поговорка «ошибка в фальшь не ставится» (то есть: за ошибки упрекать не стоит, ошибки — это не намеренный обман). Поговорка была в ходу.
Пушкин, выражая благодарность за издание книги, пишет Плетневу «Кое-где ошибки, это в фальшь не ставится».Кстати, глагол фальшивить впервые у Пушкина. Помните, в «Евгении Онегине»: «Мосье Трике запел фальшивя».
Самое позднее в семье «фальшивых» слов — существительное фальшивка — презрительно: поддельный, подложный, фальшивый документ. В веке двадцать первом фальшивка получает одушевленность — так в русском устном неодобрительно называют лживого, неискреннего человека, чаще особу женского пола.
Такова история слова фальшь. А если заметили ошибки, будьте снисходительны — ошибка в фальшь не ставится.

audio/mpeg

Почему ошибка в фальшь не ставится

Помните в сказке Сергея Тимофеевича Аксакова «Аленький цветочек» купец размышляет, как ему воротиться домой: «Фальши у него на уме не было, а потому он рассказал зверю лесному, что у него было на мыслях».
«Фальши на уме не было…», то есть купец был честен, не входило в его намерения (извините за официальный русский) вводить в заблуждение зверя лесного, чуда морского.
Откуда слово фальшь в русском языке? И когда в русском языке появилось? — спрашивают нас.Фальшь — слово необычное, заморское (иностранное происхождение выдает звук [ф], которого в собственно русских словах быть не могло). Но необычность его в другом. Фальшь, фальшивый — слова родственные, а кто старший родственник? Думаете, фальшь? А вот и нет.
Первым в начале XVIII века в русский язык из польского проникло прилагательное фальшивый. И только в 1822 году появляется слово фальшь. Значит, фальшь — родственник младший. Языковеды указывают: фальшь — новообразование на русской почве, возникшее на базе прилагательного фальшивый, подобно словам глушь от глухой, тишь от тихий.
Тогда же, в начале XIX века, появляется и поговорка «ошибка в фальшь не ставится» (то есть: за ошибки упрекать не стоит, ошибки — это не намеренный обман). Поговорка была в ходу.
Пушкин, выражая благодарность за издание книги, пишет Плетневу «Кое-где ошибки, это в фальшь не ставится».Кстати, глагол фальшивить впервые у Пушкина. Помните, в «Евгении Онегине»: «Мосье Трике запел фальшивя».
Самое позднее в семье «фальшивых» слов — существительное фальшивка — презрительно: поддельный, подложный, фальшивый документ. В веке двадцать первом фальшивка получает одушевленность — так в русском устном неодобрительно называют лживого, неискреннего человека, чаще особу женского пола.
Такова история слова фальшь. А если заметили ошибки, будьте снисходительны — ошибка в фальшь не ставится.

audio/mpeg

Помните в сказке Сергея Тимофеевича Аксакова «Аленький цветочек» купец размышляет, как ему воротиться домой: «Фальши у него на уме не было, а потому он рассказал зверю лесному, что у него было на мыслях». «Фальши на уме не было…», то есть купец был честен, не входило в его намерения (извините за официальный русский) вводить в заблуждение зверя лесного, чуда морского. Откуда слово фальшь в русском языке? И когда в русском языке появилось? — спрашивают нас.Фальшь — слово необычное, заморское (иностранное происхождение выдает звук [ф], которого в собственно русских словах быть не могло). Но необычность его в другом. Фальшь, фальшивый — слова родственные, а кто старший родственник? Думаете, фальшь? А вот и нет.Первым в начале XVIII века в русский язык из польского проникло прилагательное фальшивый. И только в 1822 году появляется слово фальшь. Значит, фальшь — родственник младший. Языковеды указывают: фальшь — новообразование на русской почве, возникшее на базе прилагательного фальшивый, подобно словам глушь от глухой, тишь от тихий.Тогда же, в начале XIX века, появляется и поговорка «ошибка в фальшь не ставится» (то есть: за ошибки упрекать не стоит, ошибки — это не намеренный обман). Поговорка была в ходу.Пушкин, выражая благодарность за издание книги, пишет Плетневу «Кое-где ошибки, это в фальшь не ставится».Кстати, глагол фальшивить впервые у Пушкина. Помните, в «Евгении Онегине»: «Мосье Трике запел фальшивя». Самое позднее в семье «фальшивых» слов — существительное фальшивка — презрительно: поддельный, подложный, фальшивый документ. В веке двадцать первом фальшивка получает одушевленность — так в русском устном неодобрительно называют лживого, неискреннего человека, чаще особу женского пола.Такова история слова фальшь. А если заметили ошибки, будьте снисходительны — ошибка в фальшь не ставится.

Радио Sputnik

internet-group@rian.ru

7 495 645-6601

ФГУП МИА «Россия сегодня»

https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/awards/

2020

Радио Sputnik

internet-group@rian.ru

7 495 645-6601

ФГУП МИА «Россия сегодня»

https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/awards/

Новости

ru-RU

https://radiosputnik.ria.ru/docs/about/copyright.html

https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/

Радио Sputnik

internet-group@rian.ru

7 495 645-6601

ФГУП МИА «Россия сегодня»

https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/awards/

https://cdnn21.img.ria.ru/images/07e4/08/1e/1576481091_126:0:910:588_1920x0_80_0_0_ac9943b7f0b794b73704157f0c0a15ec.jpg

Радио Sputnik

internet-group@rian.ru

7 495 645-6601

ФГУП МИА «Россия сегодня»

https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/awards/

Радио Sputnik

internet-group@rian.ru

7 495 645-6601

ФГУП МИА «Россия сегодня»

https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/awards/

в эфире, подкасты – радио sputnik, аудио

В эфире, Подкасты – Радио Sputnik, Русский устный

Помните в сказке Сергея Тимофеевича Аксакова «Аленький цветочек» купец размышляет, как ему воротиться домой: «Фальши у него на уме не было, а потому он рассказал зверю лесному, что у него было на мыслях».

«Фальши на уме не было…», то есть купец был честен, не входило в его намерения (извините за официальный русский) вводить в заблуждение зверя лесного, чуда морского.

Откуда слово фальшь в русском языке? И когда в русском языке появилось? — спрашивают нас.Фальшь — слово необычное, заморское (иностранное происхождение выдает звук [ф], которого в собственно русских словах быть не могло). Но необычность его в другом. Фальшь, фальшивый — слова родственные, а кто старший родственник? Думаете, фальшь? А вот и нет.

Первым в начале XVIII века в русский язык из польского проникло прилагательное фальшивый. И только в 1822 году появляется слово фальшь. Значит, фальшь — родственник младший. Языковеды указывают: фальшь — новообразование на русской почве, возникшее на базе прилагательного фальшивый, подобно словам глушь от глухой, тишь от тихий.

Тогда же, в начале XIX века, появляется и поговорка «ошибка в фальшь не ставится» (то есть: за ошибки упрекать не стоит, ошибки — это не намеренный обман). Поговорка была в ходу.

Пушкин, выражая благодарность за издание книги, пишет Плетневу «Кое-где ошибки, это в фальшь не ставится».Кстати, глагол фальшивить впервые у Пушкина. Помните, в «Евгении Онегине»: «Мосье Трике запел фальшивя».

Самое позднее в семье «фальшивых» слов — существительное фальшивка — презрительно: поддельный, подложный, фальшивый документ. В веке двадцать первом фальшивка получает одушевленность — так в русском устном неодобрительно называют лживого, неискреннего человека, чаще особу женского пола.

Такова история слова фальшь. А если заметили ошибки, будьте снисходительны — ошибка в фальшь не ставится.

Понравилась статья? Поделить с друзьями:
  • Значение ошибок при синем экране
  • Значение ошибки в структуре белка
  • Значение ошибок на рено лагуна 2
  • Значение ошибки в доверительном интервале
  • Значение ошибки аппроксимации должно быть