Почему сердце не скрипит, колени не белеют, а идиомы часто сбивают с панталыку.
1. Скрепя сердце
Неправильно: скрипя сердцем.
На первый взгляд, вполне логично. Когда что‑то даётся с трудом, так и хочется сказать «со скрипом». Так тяжко, что аж сердцем заскрипел. Ну почти как зубами. Только вот здесь другая история: когда мы делаем что‑то сложное, сердце не скрИпит, а крЕпнет.
2. Играть роль, иметь значение
Неправильно: играть значение.
Довольно распространённая ошибка. Выражения эти похожи по смыслу, и так и хочется их смешать между собой. Но играть значение невозможно — так можно говорить только про роль. Кстати, такое вот смешивание, когда фразы обмениваются фрагментами друг с другом, называется контаминацией.
3. Я скучаю по тебе
Неправильно: скучаю за тобой.
Конечно, можно употребить и предлог «за». Только смысл будет совсем другой. «Он скучает за школой» означает, что кто‑то прогуливает уроки и болтается на заднем дворе, пиная опавшие листья. По правилам же русского языка скучать можно по кому‑то и о ком‑то.
4. Довести до белого каления
Неправильно: довести до белого колена.
От злости иногда белеет лицо или плотно сжатые губы, но никак не коленки. Хотя это не точно — нужно подать идею британским учёным, пусть проверят. Так или иначе, здесь речь идёт о кАлении, проверочное слово — накАл. Почему каление белое? Всё дело в первоначальном значении этой идиомы. При нагревании металл в какой‑то момент раскаляется почти добела, а потом начинает плавиться. Почти как раздражённый человек, которого уже в третий раз просят переделать отчёт.
5. Бабушка надвое сказала
Неправильно: бабушка на двоих сказала.
Кто такие эти двое, которым что‑то там наговорила бабушка? Непонятно. На двоих можно разделить пирожок с картошкой, но не сказать что‑то. «Сказать надвое» означает, что есть два варианта. Может быть так, а может и эдак. Изначально, кстати, речь шла о бабушке, которая гадает и предсказывает погоду: «Бабушка (бабка) гадала, да надвое сказала. Бабушка (бабка) надвое сказала: либо дождик, либо снег, либо будет, либо нет».
6. Раз плюнуть
Неправильно: расплюнуть.
Почему‑то очень хочется написать слитно — как «влёгкую», например. Но нет, это два самостоятельных слова, первое из которых заканчивается на букву «з». И запомнить это не труднее, чем плюнуть разок.
7. Одолжи мне денег до зарплаты
Неправильно: займи мне денег.
«Занять» означает взять взаймы. Используя этот глагол, вы как будто говорите: «Возьми у меня денег», и сами хотите поделиться кровно нажитыми. Хотя в таком случае правильнее было бы сказать: «Займи у меня». И если не хотите попасть в дурацкое положение, но планируете всё же разжиться деньгами, говорите «одолжи мне» — то есть «дай взаймы».
8. Несолоно хлебавши
Неправильно: не солоно хлебавши.
Тут придётся просто запомнить, что «несолоно» пишется слитно. Составители орфографических словарей и сами запутались в этом выражении, поэтому меняли правила уже несколько раз.
При чём здесь вообще соль? Когда‑то давно на Руси она стоила очень дорого, и блюда солились непосредственно перед едой. А в пище для незваного и нежеланного гостя её могло не оказаться. И он уходил «несолоно хлебавши», то есть так и не попробовав соли, ни с чем.
Сейчас идиома имеет более широкое значение и к соли отношения не имеет. Можно, например, пойти в отдел кадров, чтобы написать заявление на отпуск, и уйти несолоно хлебавши, потому что график на лето уже составлен.
9. Имеет место, имеет быть
Неправильно: имеет место быть.
Тут опять имеет место контаминация: два выражения смешались и перепутались. «Иметь место» означает «наличествовать, присутствовать». А «имеет быть» — устаревший вариант «будет». Например, «заседание имеет быть 14 числа». И смешивать их в одну кракозябру не стоит.
10. Львиная доля, большая часть
Неправильно: львиная часть.
И снова та же ошибка: выхватываем кусочки из разных фраз. А выражение «львиная доля», кстати, появилось благодаря басне Эзопа, которую потом творчески переосмыслили Крылов и другие авторы. По сюжету в ней лев несправедливо поделил добычу, забрав себе большую её часть.
11. Сидеть сложа руки
Неправильно: сидеть сложив руки.
На самом деле неправильный вариант не такой уж и неправильный. Можно написать, к примеру: «Она сидела, сложив руки на груди». Но если речь об устойчивом выражении, которое означает «бездельничать», правильно будет «сидеть сложа руки». И запятая здесь, кстати, не нужна.
12. Обвести вокруг пальца
Неправильно: провести вокруг пальца.
Слову «провести», одно из значений которого — «обмануть, перехитрить», было обидно, что вместо него употребляют какой‑то там фразеологизм. Поэтому оно влезло туда самым коварным образом, и в итоге получилось нечто странное. А ведь изначально смысл был в том, чтобы обмотать (иначе говоря, обвести) вокруг пальца нитку: обманул так быстро и легко, словно нитку на палец намотал.
13. Не за горами тот день
Неправильно: не за горой тот день.
Согласитесь, «не за горами» звучит эпичнее. Как в народных сказках: «за горами, за лесами, за морями». Именно из фольклорных сказочных текстов и пришёл этот фразеологизм. А потому места для одинокой горы в нём нет.
14. Кривить душой
Неправильно: кривить в душе.
Напрашивается логичный вопрос: кто и, главное, что кривил в душЕ. Или в дУше? Чтобы не пришлось на него отвечать, лучше сразу писать правильно. От лжи и лицемерия нам становится не по себе, и можно образно сказать, что душа кривится. А в душе можно, например, сопротивляться множеству беспощадных правил русского языка.
15. Идти своим чередом
Неправильно: завертеться своим чередом.
Дело шло своим чередом, то есть так, как ему положено, а потом раз — и завертелось. В результате глагол «идти» куда‑то исчез, и осталось вот такое чудо‑юдо. И если вы не хотите допускать подобной ошибки, просто больше не путайте выражения «всё завертелось» и «всё шло своим чередом». Тем более по смыслу они совсем разные.
16. Согласно плану
Неправильно: согласно плана.
Здесь ошибка в согласовании. Предлог «согласно» требует дательного падежа, а не родительного: «Согласно кому‑чему? ПланУ!»
17. Оплатить проезд, заплатить за проезд
Неправильно: оплатить за проезд.
«Молодой человек, за проезд оплачивать будем?!» — возможно, именно из‑за этой до боли знакомой фразы многие и допускают ошибку. Но лишний предлог тут добавлять не нужно. Мы оплачиваем счета, билеты, отпуск. А вот «оплатить за счёт» нельзя. Зато можно заплатить по счетам. Или за путёвку на отдых.
18. Отдавать себе отчёт
Неправильно: отдавать отчёт своим действиям.
Отчитываемся мы обычно перед собой или перед другими людьми. А вот перед действиями и поступками отчитываться невозможно. И по той же причине отчёт мы тоже отдаём себе. Однако есть и другой вариант: можно отдавать себе отчёт в каких‑то действиях. Я, к примеру, отдаю себе отчёт в том, что статья получилась длинная и не все дочитают её до конца.
19. Во всеуслышание
Неправильно: вовсеуслышание.
Это хитрое словосочетание притворяется наречием, чтобы мы писали его слитно и получали потом ехидные замечания от граммар‑наци. Но нет, на самом деле это устойчивое наречное выражение, которое пишется раздельно.
20. Сбить с панталыку
Неправильно: сбить спанталыку.
Согласно словарю Даля, «панталык» означает «толк», «смысл», «порядок». То есть «сбить с панталыку» — привести в замешательство, в растерянность. Поэтому фразеологизм пишется в три слова — как и «сбить с толку».
Практические
задания по культуре речи
Задание: в следующих предложениях найдите
случаи нарушения языковых норм, запишите правильный вариант,
№ 1
Мы выбрали самый ближайший путь к
развалинам древней крепости.
Предоставить Сергеевой Л. М.
неоплачиваемый отпуск согласно личного заявления.
По мнению многих ученых, останки
Ноева ковчега нужно искать на горе Арарат.
Сейчас в университете нет свободных
вакансий.
Четверым балеринам
предложили участвовать в конкурсе.
В нашем классе учатся несколько якут
и туркмен.
№ 2
Молодому композитору характерно
использование фольклорных мотивов в творчестве.
Эта монография, посвященная истории
Рифейских гор, поинтереснее и посодержательнее.
Банкиры понимают о необходимости
помочь и стимулировать развивающимся предприятиям.
Делегаты конференции обменялись
памятными сувенирами.
Горнодобывающая
промышленность является одной из самых важнейших отраслей народного хозяйства.
Получив с ворот поворот, нам пришлось
обратиться за помощью в другую фирму.
В завещании было указано, что
наследство делится на несколько равных доль.
№ 3
Он часто теряет вещи благодаря своей
рассеянности.
Несколько поподробнее нам рассказали
об истории возникновения Успенского собора.
Скрипя сердцем он согласился на мое
предложение сходить в музей.
Меня привлекли ранние романтичные
произведения А. С. Пушкина.
В этой нелегкой ситуации
нами принимаются меры по отысканию наиболее оптимального варианта.
В домашней обстановке в простой
гимнастерке без погонов.
№ 4
Прототипом Базарову является Печорин.
Более разговорный вариант беседы нам
всем понравился.
В пестрой кепи он выглядел настоящим
денди.
Ларина сама била придворных, если они
не могли ей угодить.
Древние наши города
явились цитаделью русского национального зодчества.
Молодой человек не производил
впечатления строевого офицера.
№ 5
По окончанию работы все должны
собраться в зале.
Книга утомительная и не очень нужна.
Фруктовый салат из ананас, апельсинов
и грейпфрут — мое любимое лакомство.
Пушкин связан крепкими узлами с
декабристами.
Бытовые условия в поселке
оказались более предпочтительнее, чем в леспромхозе.
В галантерейном магазине имеется
большой выбор чулков и носок.
№ 6
Согласно распоряжения директора,
курение в институте запрещено.
Фирма предложила заключить
наивыгодный контракт на поставку оборудования.
Ввоз в страну отработавшего атомного
топлива грозит новой экологической катастрофой.
В результате халатности в Приморье
создалось нестерпимое положение с подачей тепла в жилые районы.
Несмотря на затянувшиеся
экономические и финансовые трудности, настроение у Славы весеннее.
Поставлен новый электросчетчик на 10
амперов.
№ 7
Если на нее приглядеться, она не
такая уж молодая.
Я себя чувствую более увереннее
телевизионным ведущим, нежели музыкантом.
Писатель никогда не приукрашал
действительность, скорее наоборот.
Сейчас многие писатели пристально
занимаются политикой.
Кафе, бистро, как и
ателье разного профиля, должны функционировать по субботам.
Он привык существовать своим умом.
№ 8
Придавив мне ногу, лошадь упала.
Отношения с коллегами после удачного
выступления на собрании стали гораздо более проще.
Благодаря интенсивной терапии
состояние здоровья больного ухудшилось.
Артист завоевал признательность
зрителей.
Можно было бы привести
армады цифр, характеризующих экономику страны…
Басни соловья не кормят.
№ 9
Большое внимание он уделял на тесную
связь между качеством работы и дисциплиной.
Мировоззрения моего приятеля очень
изменились после поездки.
Потеряв на войне мужа, у нее не было
желания заводить новую семью.
О моей автобиографии я уже
рассказывал.
Мы с композитором
заметили, что в обоих песнях припев почти одинаковый.
Туристы обратили внимание на детали и
подробности.
№ 10
Возвращаясь домой, мне стало грустно.
Экскурсия интересная и поучительна.
Мороз щипет щеки, дует пронизывающий
ветер, а до станции еще километров пять.
В этом движении важную скрипку играют
христианские демократы.
Над этой темой работают
пятеро научных сотрудников, о результатах они доложат на совещании.
Мы помнили и не забывали его советов.
№ 11
Легкомысленное отношение к
энергоресурсам повлекло к огромным затратам.
Из десяти участниц трое новички, а у
остальных есть опыт участия в подобных кастингах.
Его простые, идущие от сердца слова
сыграли свое дело.
Получить фиаско может каждый
спортсмен.
Корректор Иванова нашел в
рукописи немало орфографических и пунктуационных ошибок.
Произошло криминальное преступление.
№ 12
Приехав домой, я обязательно
встречусь с друзьями.
Из полтораста туристических фирм
города только половина предлагает клиентам весь комплекс услуг.
Главный режиссер считает, что без
финансовых поддержек театр существовать не может.
Ввиду отсутствия дисциплины класс не
пошел в театр.
Фонды материального
поощрения позволяют гибче подходить к группе в целом и к отдельным ее
представителям.
Гуманитарный поступок нашего товарища
вызвал восхищение.
№ 13
Нельзя ли сделать два снимка: один —
в профиль, другой — в анфас?
В обоих столицах готовились к
празднованию 300-летия Петербурга.
У писателя каждый персонаж имеет свои
индивидуальные черты.
Поэт стоял у источников новой поэзии.
Поздно вечером к складу
подкатило два грузовика, груженные мукой.
Бережный хозяин не оставит урожай под
осенним дождем.
№ 14
Двери для непосредственного выхода
наружу должны иметь следующие помещения.
Мы были в пути семеро суток.
Не покупайте некачественные крема в
небольших супермаркетах.
Речи Трофимова, как и другим
персонажам, свойствен лиризм.
Сейчас набирают
спортивную команду, лучшие спортсмены поедут в Москву.
Укол не был больным.
№ 15
Мцыри никогда не оставляло сильное
желание к свободе.
Нас, двоих подруг, пригласили на
практику в другой город, а остальные студенты будут работать в местном музее.
На празднике ветеранам вручили
памятные сувениры и ценные подарки.
Повышение ответственности
студентов на старших курсах приводит к высоким результатам в учебе.
Ученье — свет, а неученье — кромешная
тьма.
Зарплату за май месяц выплатили вовремя.
№ 16
Мрачное настроение может вызвать
туман.
Из три тысячи четыреста двадцати пяти
абитуриентов были зачислены только девятьсот.
Мы как-то свыклись к тому, что в
нашем обществе нет никаких больших потрясений.
Не будем забегать в долгий ящик.
Благодаря рационализации
на новой линии сейчас занято вместо семерых только пять человек.
Его гуманность и человеколюбие
известны всем.
№ 17
Его замечания ни на чем не
обоснованы.
Путь героя усеян не только победами,
а также поражениями.
Наш концертный зал вмещает до
шестьсот пятидесяти зрителей.
Они частенько работали спустя руки.
Нищету этого зрелища
подчеркивают все более ординарнейшие «вставки» в представление.
Враги приближались все ближе.
№ 18
Перед нами новая интересная игрушка
для детей из пластмассы.
Благодаря сильному пожару,
бушевавшему в Калифорнии почти неделю, многие реликтовые леса сгорели.
На гуманитарный факультет в прошлом
году поступили сто двадцать один человек, причем большая половина на дневное
отделение.
Я отдаю отчет, в какой мы ситуации.
В составах команд немало
именитых спортсменов, много раз добивавшихся отменных результатов на
соревнованиях.
Он не откладывал дела в длинный ящик.
№ 19
Составлен график по погашению
задолженности по детским пособиям.
Некоторые участники выставки приехали
с самых отдаленных районов.
Мастер жил в подвальном помещении, и
каждый раз, увидев чьи-то ноги, у него замирало сердце.
Но канула любовь в лета.
Вся страна от малого до великого
поднялась на борьбу с врагом.
Постановка пьесы заняла у зрителей
большой успех.
№ 20
Вошла горничная с накрахмаленной на
голове наколкой.
Не столько промышленные центры Урала,
как красота и уникальность его природы создают предпосылки для развития
экологического туризма.
Взобравшись на курган, Пьеру стало
видно всю панораму боя.
Эта прискорбная женщина с первого дня
заточила на меня зуб.
Он поставил друга на путь истинный.
На территории древнего города были
найдены ценнейшие находки.
№ 21
Мыслимо ли равнодушие педагога за
судьбу воспитанников!
Банкиры понимают о необходимости
помочь и стимулировать развивающимся предприятиям.
Он ушел, закончив ремонт и когда
проверил работу двигателя.
После сессии студенты отдыхают с
чистым сердцем.
Людей было немного: по рукам можно
сосчитать.
На книжной ярмарке были предоставлены
свыше трех тысяч пятиста восьмидесяти новых книг.
№ 22
В район приехал инструктор для
подготовки специалистов по борьбе с сельскохозяйственными вредителями из
местных жителей.
Путь героя усеян не только победами,
а также поражениями.
Мастер жил в подвальном помещении, и
каждый раз, увидев чьи-то ноги, у него замирало сердце.
Философия и история стоят на другой
чаше весов.
Нашего обидчика и след пропал.
Пора подвести итоги о работе
коллектива.
№ 23
По истечению положенного срока
дивизия вернется в Омск.
Благодаря сильному пожару,
бушевавшему в Калифорнии почти неделю, многие реликтовые леса сгорели.
В овощной бутик привезли свежие
фрукты.
Должны ли оставаться в истории тайны,
темные пятна для человека?
Учитель обязан
содействовать исправлению допущенных родителями ошибок.
Его дружба гроша медного не стоит.
№ 24
Социологическое изучение журналистов
продолжается.
Некоторые участники выставки приехали
с самых отдаленных районов.
Она мучилась угрызением совести и непременно
хотела искупить свою вину.
Нам только и остается, что не
размыкать рот на его лекциях.
Желающим получить путевки
для детей на время рождественских каникул следует внести по ста сорока пяти
тысяч рублей.
На улице светло хоть иголки рассыпай.
№ 25
В книге дана характеристика развитию
самоуправления за последние десять лет.
Не столько промышленные центры Урала,
как красота и уникальность его природы создают предпосылки для развития
экологического туризма.
Выигранные в лотерее деньги мы честно
разделили на три равные половины.
Ведь именно в обсуждении рождается
спор.
В этих условиях ткани
сохраняли свои свойства свыше более чем в течение трех недель.
Раненый только под утро вошел в себя.
№ 26
Приведенные факты в докладе
свидетельствуют о больших успехах современной медицинской науки.
Банкиры понимают о необходимости
помочь и стимулировать развивающимся предприятиям.
Выступая перед коллегами, депутат так
увлекся, что допустил в своей речи незначительную оплошность.
После услышанного хочется
проанализировать поступки людей, их достижения, их взрывы и падения.
Редактор внес в рукопись стилевые
поправки.
Брат поставил перед собой задачу
составить карьеру.
№ 27
Этой пятерке я очень обрадовался,
полученной мной впервые в жизни.
Дюма написал более тысячи двести
пятьдесят книг.
Он был очень замечательным человеком,
талантливым художником и прекрасным педагогом.
Для всего техникума этот студент стал
басней во языцех.
Она охотно отдала бы эту праздничную
жизнь за жизнь в деревне.
Экзаменатор нам попался очень
человеческий.
Перейти к контенту
Некоторые устойчивые выражения настолько прижились в нашем повседневном лексиконе, что мы уже не понимаем их изначальный смысл, и часто употребляем неправильно. Причем ошибки могут делать даже и самые грамотные люди. Но, если дочитаете статью до конца и запомните произношение и правильное использование наиболее часто встречаемых в русском языке выражений,
…то сможете хвастаться своей грамотностью перед друзьями и знакомыми.
-
Скрепя сердце. Это выражение употребляется тогда, когда хочется показать, что что-то делается с трудом, сложно и без особого желания. По аналогии с выражением «скрипя зубами» и в этом случае хочется сказать «скрипя сердцем». Но это не правильно, так как изначально подразумевается, что сердце не скрипит, когда мы делаем что-то сложное, а крепнет. Поэтому правильно будет говорить «скрепя сердце».
- Я скучаю по тебе. В последнее время эта фраза довольно часто заменяется фразой «я скучаю за тобой». Предлог «за» в сочетании со словом скучать, конечно, можно использовать, но в таком случае он будет иметь совсем иное значение. Например, я скучаю за домом, то есть мне скучно находиться за домом. В русском же языке принято скучать по кому-то либо скучать о ком-то.
- Довести до белого каления. Довольно часто можно услышать фразу, что «он доводит меня до белого колена». Наверное, конечно, же возможно довести человека до того, что его колени побелеют. Но в данном выражении правильный вариант «довести до белого каления», от слова накал. Значение идиомы имеет непосредственное отношение к процессу плавления металлов. Когда металл нагревается до максимальной температуры, то он становится белым, после чего начинается его плавление. В идиоме сравнивается состоянии раскаленного металла с состоянием раздраженного человека, отсюда и правильный вариант «довести до белого каления».
- Одолжи мне денег до зарплаты. Довольно часто мы в речи используем неправильный вариант – «займи мне денег». Вроде бы выражения похожи и имеют аналогичный смысл, но это не так. Слово «занять» означает буквально взять взаймы. То есть выражением «займи мне денег» вы как бы говорите «возьми у меня деньги» и предлагаете займ для другого человека из своих денег. На практике же мы чаще сами просим деньги, а не предлагаем их дать другому. Поэтому правильным вариантом для того чтобы попросить для себя денег в долг будет фраза «одолжи мне денег до зарплаты».
-
Сидеть сложа руки. Часто можно увидеть это выражение в форме «сидеть, сложив руки». Строго говоря, «неправильное» выражение так же имеет место быть, например, в описательных предложениях – он сидел, сложив руки на коленях. Но, если мы хотим использовать эту фразу в значении «ничего не делать, бездельничать», то правильный вариант «сидеть сложа руки». Запятая, кстати, там тоже не требуется.
- Кривить душой. Часто это выражение можно услышать в форме «кривить в душе». Хочется сразу спросить, кто и что же таки кривит в душЕ или может быть в дУше? Чтобы избавиться от размышлений по этому поводу, стоит запомнить правильный вариант – кривить душой. Это образное выражение основано на том, что от лицемерия и лжи мы чувствуем дискомфорт и наша душа как бы кривиться от этого.
- Оплатить проезд или заплатить за проезд. И то, и другое выражение правильное, в отличие от неправильного их сочетания «оплатить за проезд». Оплатить можно счет, билет, отпуск, проезд. А вот «оплатить за билет» мы не можем. Предлог в этом и аналогичных выражениях будет лишним.
- Отдавать себе отчет. Это выражение довольно часто сегодня заменяется неправильным выражением «отдавать отчет своим действиям». Мы имеем возможность отчитаться перед собой или другими людьми, но отчитаться перед своими действиями и поступками довольно сложно. Но, тем не менее, возможно отдавать себе отчет в каких-то действиях. Например, я отдаю себе отчет в том, что употребление с утра кофе с пончиками на самое здоровое мое решение.
- Кануть в Лету. Наверное, в ожидании теплого времени года появилась альтернатива правильному написанию и произношению – «кануть в лето». Но выражение совершенно не о лете. Лета – это река в подземном царстве Аида. А само выражение «кануть в Лету» обозначает отнюдь не радостные летние приключения, а бесследное исчезновение навсегда.
-
Вдобавок ко всему. Так и проситься на письме отобразиться «в добавок ко всему», но это не правильный вариант. Написание слова «вдобавок» словарное, его нужно просто запомнить, так же как и вмиг, вдоволь, вволю, взаймы.
- Крокодиловы слезы. Не крокодильи слезы, а именно крокодиловые. Это устойчивое выражение, которое просто нужно запомнить. Используют его в ситуациях, где требуется описать наигранность и неискренность выражаемых эмоций, а так же поведения, которое имитирует состояния отчаянья или горя.
- Пока суд да дело. Довольно часто это выражение можно услышать или увидеть в другом варианте – «пока суть да дело». Виной всем привычное словосочетание «суть дела». Но, если вспомнить одно из значений слова «дело», как «судебное разбирательство», то легко запомнить фразеологизм «пока суд да дело» и использовать его для описания медлительных процессов, как это обычно и бывает в судебных разбирательствах.
Отдельно хочется вспомнить еще парочку устойчивых выражений, которые мы употребляем довольно часто, но они уже утеряли свой первоначальный смысл, от того, что были вырваны из контекста.
- Век живи – век учись. Фраза, которая ошибочно приписывается Ленину, популярна и сегодня. Ее любят использовать в образовательных учреждениях, как аргумент для обоснования важности изучения того или иного вопроса. На самом деле фраза принадлежит Сенеке, а в полном варианте она звучит следующим образом – «Век живи – век учись тому, как следует жить».
-
Цель оправдывает средства. Фраза о том, что для достижения своих целей хороши все средства. Но если найти первоисточник фразы, то там говорилось лишь о конкретной цели. Фраза в оригинале принадлежит основателю ордена иезуитов Игнатию де Лойола и звучит так – «Если цель – спасение души, то цель оправдывает средства».
- «Есть человек – есть проблемы. Нет человека – нет проблем». С вероятность в 99% вы скажете, что фраза принадлежит товарищу Сталину. Но на самом деле, эта фраза вообще им никогда не произносилась. Эта фраза появилась в его устах благодаря Анатолию Рыбакову в его романе «Дети Арбата», которые появился на свет в 1987 году. В своем более позднем автобиографическом романе Рыбаков гордился тем, что эта выдуманная фраза стала популярной на столько, что его приписывали к реальным высказываниям вождя.
- «Делу – время, потехе – час». Сегодня это выражение имеет смысл того, что работать необходимо много, а развлекать мало. Эта поговорка появилась тогда, когда понятия «час» и «время» были практически синонимами. То есть смысл поговорки сводился к тому, что всему свое время, есть время для работы, есть время для отдыха. Но время переделало это поговорку на современный лад и сегодня она актуально именно в новом своем значении.
- «Благими намерениями вымощена дорога в ад». Часто эту фразу считают аналогом фраз « наделай добра, не получишь зла» или «хотел как лучше, получилось как всегда». В оригинале же говориться о том, что намерения приводят в ад, а вот реальные действия – в рай. «Благими намерениями вымощена дорога в ад, а благими поступками и делами – в рай».
Крылатых выражений и устойчивых словосочетаний в русском языке довольно много. Они настолько прочно вошли в нашу жизнь, что часто мы даже не замечаем их использования. Тем не менее, хорошо бы их использовать правильно и к месту, а не просто кидаться ими в любой удобной и неудобной ситуации. Надеюсь, что вы запомните правильные фразеологизмы из этой статьи и будете применять их по мере необходимости и правильно.
( 6 оценок, среднее 2.83 из 5 )
Привет, это мой блог о развитии, целях и финансовой свободе. Занимаюсь онлайн проектами, путешествую по миру с семьей, развиваюсь и достигаю целей, инвестирую несколько лет в акции компаний. Лучшая благодарность ваши мысли в комментариях по данной теме! Удачи и успехов вам!
Найдите ошибки и недочёты, связанные с использованием зависимых падежных форм и управлением.
Исправьте предложения.
1. Если на неё приглядеться, она не такая уж молодая.
2. Большое внимание он уделял на тесную связь между качеством работы и дисциплиной.
3. Герои Бородино мне понравились своей преданностью к отчизне.
4. Легкомысленное отношение к энергоресурсам повлекло к огромным затратам.
5. Согласно заявления его перевели на другую работу.
6. Штатные психологи проводят профилактические беседы по вопросам вреда курения и алкоголя.
7. Благодаря Вас я узнала много нового о нашем городе.
8. Правительство области утвердило мероприятия о ликвидации последствий аварии на ТЭЦ.
9. Я был поражён неосведомлённостью главного конструктора в основных производственных процессах.
10. Пусть министр отчитается за срыв переговоров!
11. Ответ по его заявлению был получен немедленно.
12. Состояние с подготовкой молодых специалистов остаётся неудовлетворительным.
13. По техническим причинам наш канал не работает.
14. Подготовка специалистов желает лучшего.
15 Я отдаю отчёт, что поступаю рискованно.
16. Согласно распоряжения директора курение в институте запрещено.
На этой странице находится ответ на вопрос Найдите ошибки и недочёты, связанные с использованием зависимых падежных форм и управлением?, из категории
Русский язык, соответствующий программе для 10 — 11 классов. Чтобы посмотреть
другие ответы воспользуйтесь «умным поиском»: с помощью ключевых слов
подберите похожие вопросы и ответы в категории Русский язык. Ответ, полностью
соответствующий критериям вашего поиска, можно найти с помощью простого
интерфейса: нажмите кнопку вверху страницы и сформулируйте вопрос иначе.
Обратите внимание на варианты ответов других пользователей, которые можно не
только просмотреть, но и прокомментировать.
Найдите ошибки и недочёты, связанные с использованием зависимых падежных форм и управлением. Исправьте предложения.
1. Если на неё приглядеться, она не такая уж молодая. 2. Большое внимание он уделял на тесную связь между качеством работы и дисциплиной. 3. Герои Бородино мне понравились своей преданностью к отчизне. 4. Легкомысленное отношение к энергоресурсам повлекло к огромным затратам. 5. Согласно заявления его перевели на другую работу. 6. Штатные психологи проводят профилактические беседы по вопросам вреда курения и алкоголя. 7. Благодаря Вас я узнала много нового о нашем городе. 8. Правительство области утвердило мероприятия о ликвидации последствий аварии на ТЭЦ. 9. Я был поражён неосведомлённостью главного конструктора в основных производственных процессах. 10. Пусть министр отчитается за срыв переговоров! 11. Ответ по его заявлению был получен немедленно. 12. Состояние с подготовкой молодых специалистов остаётся неудовлетворительным. 13. По техническим причинам наш канал не работает. 14. Подготовка специалистов желает лучшего. 15 Я отдаю отчёт, что поступаю рискованно. 16. Согласно распоряжения директора курение в институте запрещено.