Синонимы – это слова, близкие или совпадающие по значению. Однако абсолютных синонимов, то есть слов, полностью совпадающих по значению, в языке очень мало. Большая часть синонимов отличаются друг от друга по значению или эмоциональной окраске, и на это следует обращать особое внимание при употреблении.
Например, слова «автомобиль» и «машина» полностью взаимозаменяемы в контексте транспорта, однако слова «ветер» и «ураган» имеют неодинаковое значение, хотя словарь синонимов онлайн преподносит их как синонимы.
Содержание
- Общие сведения
- Виды синонимов
- Синонимический ряд
- Использование синонимов в речи
- Самые распространенные ошибки при употреблении синонимов
- Вывод
Общие сведения
Стилистические различия между синонимами определяют уместность того или иного слова в конкретной ситуации, его «привязанность» к определенной эпохе, к определенному типу текстов (книжных, деловых, официальных, публицистических, обиходных).
Синонимы могут и вовсе отсутствовать в тексте, но в стилистически правильно построенном тексте за каждым отдельным словом подразумевается ряд синонимов, из которых автор использовал в своем тексте только одно, наиболее подходящее слово.
Неумелое употребление синонимов становится причиной речевых ошибок.
| НЕПРАВИЛЬНО | ПРАВИЛЬНО |
| Имя этого драматурга знакомо во многих странах. | Имя этого драматурга известно во многих странах. |
| Екатерина Великая была поставлена на престол. | Екатерина Великая была возведена на престол. |
| Он был одним из поэтов, который полностью оголился перед читателем. | Он был одним из поэтов, который полностью обнажился перед читателем. Обнажиться (пер. значение) – стать явным, раскрыться. |
| Старый моряк вышел на прогулку в своем нарядном кителе. | Старый моряк вышел на прогулку в своем парадном кителе. |
| Давыдов решил, что рабочий класс не должен подкачать. | Давыдов решил, что рабочий класс не должен подвести. |
| Хороший руководитель должен во всем показывать образец подчиненным. | Хороший руководитель должен во всем показывать пример подчиненным. |
| Последователем этого философского учения был знаменитый мракобес Фома Аквинский. | Последователем этого философского учения был известный мракобес Фома Аквинский. |
| Теннис культивируется в нашем городе с 1949 года. | Теннис развивается в нашем городе с 1949 года. |
Для того чтобы не допускать ошибок при употреблении синонимов, необходимо, прежде всего, знать, какие бывают виды синонимов и что такое синонимический ряд.
Виды синонимов
Так как полностью тождественных слов в русском языке мало, поэтому говорят, что синонимия может проявляться в большей или меньшей степени. Различают несколько видов синонимов:
- Абсолютные или полные;
- Семантические;
- Стилевые или экспрессивно-стилистические;
- Семантико-стилистические.
Абсолютные или полные синонимы – слова, у которых полностью совпадают значения и их можно полноправно заменить друг другом: огромный – громадный, битва – сражение, бросать – кидать.
Абсолютные синонимы часто встречаются среди научных терминов: орфография — правописание, языкознание — лингвистика, лингвист — языковед.
Семантические синонимы (понятийные, идеографические) – слова, отличающиеся оттенками в значениях. Семантические синонимы способны передать тончайшие нюансы в обозначении фактов. Они делают нашу речь выразительнее, богаче, точнее, позволяют более детально описать явления действительности. Например, мокрый — влажный, палящий – жгучий, молодость – юность.
Стилевые или экспрессивно-стилистические – слова, которые имеют отличия в экспрессивно-эмоциональной окраске и употребляются в разных стилях речи. Например, инфекция (спец.) — зараза (разг.), жена (общеупотр.) — супруга (офиц.), родители (общеупотр.) — родаки (жарг.).
Синонимы с экспрессивно-эмоциональной окраской помогают использовать в речи именно те слова, которые уместны в данной речевой ситуации.
Семантико-стилистические — слова, которые немного отличаются и в значении, и стилистически. Их в русском языке большинство. Например, блуждать (книжн.) — передвигаться без определенного направления; кружить (разг.) — менять направление, но все время приходить в одно место; плутать (разг.) — искать верное направление; блудить (простореч.) — идти в поисках верного пути.
Синонимический ряд
Группа слов из нескольких синонимов называется синонимическим рядом, который может состоять как из разнокоренных, так и из однокоренных слов: лицо — лик, рыбак — рыбарь, рыболов.
В синонимическом ряду первым ставится слово — доминанта. Оно является основным и стилистически нейтральным. Другие слова могут быть разных экспрессивно-стилистических оттенков: храбрый (нейтральное) — удалой (народнопоэтическое), неустрашимый (книжное), лихой (разговорное). В синонимичном ряде могут присутствовать фразеологизмы: много — через край, тьма тьмущая, куры не клюют.
Использование синонимов в речи
Синонимы в русском языке выполняют важную функцию выразительности речи. Они создают неограниченные возможности более точного их употребления. Работая над текстом, мы особое внимание уделяем подбору синонимов во избежание тавтологии. Употребляем то единственное слово, которое наиболее подходит. При этом выбор точного слова обусловлен особенностями индивидуального стиля.
По большей части синонимы используются в речи для:
- Более точного и верного выражения мысли (сравните: чужой и зарубежный);
- Придания эмоциональной окраски, более точного и яркого выражение мысли;
- Избегания тавтологии (повторений);
- Связи смежных предложений в тексте.
Не путайте синонимы с ассоциациями, у которых тоже может быть близкое лексическое значение! Так, к примеру, для слова зима ассоциациями могут выступать «холод» и «Новый год», которые не являются синонимами (не везде и не у всех зима — это холод или Новый год).
Самые распространенные ошибки при употреблении синонимов
1. Различаясь оттенками лексического значения, синонимы могут выражать разную степень проявления признака, действия. Но, даже обозначая одно и то же, заменяя друг друга в одних случаях, в других синонимы заменяться не могут – это ведет к нарушению точности.
Пример: Вчера мне было печально (точнее было бы грустно).
2. Употребление одного из синонимов без учета его стилистической окраски переводит речь в другую стилевую тональность. К примеру, слова ошибка, просчет, оплошность, погрешность – стилистически нейтральны, общеупотребительны; слова проруха, накладка – просторечные; оплошка – разговорное; ляп – жаргонное. Из-за сниженной окраски употребление разговорного слова неуместно в предложении.
Пример: Совершив оплошку, директор завода сразу же стал ее исправлять.
3. При использовании синонимов часто не учитывается способность каждого из них в большей или меньшей степени избирательно сочетаться с другими словами, что приводит к нарушению лексической сочетаемости.
Пример: У моего друга тяжелый характер; Мне пришлось долго нести трудный рюкзак.
Правильно – тяжелый рюкзак и трудный характер. А вот дорога может быть и тяжелой и трудной.
4. Скопление в предложении близких по значению слов может создавать речевую избыточность.
Пример: Нарушение техники безопасности на горных подъемах и спусках приводит к беде, к несчастью, к драматическим последствиям и трагическим случаям.
5. Нагромождение синонимов и близких по значению слов, которые в другом случае могли бы усилить экспрессивную окраску речи, при неумелом, беспорядочном их расположении порождает речевую избыточность, приводит к ошибкам в построении градации, создают нелогичность и комизм высказывания.
Пример: Господа присяжные! Положение подсудимого перед совершением им преступления было поистине адское. Его нельзя не назвать трагическим в высшей степени. Драматизм состояния подсудимого был ужасен: оно было невыносимо, оно было чрезвычайно тяжело и, во всяком случае, по меньшей мере, неудобно.
Вывод
Обилие синонимов в русском языке требует особенно внимательного отношения к слову. Не владея синонимическими богатствами родного языка, пишущий не может сделать свою речь выразительной, точной. Бедность словаря приводит к частому повторению слов, к тавтологии, употреблению слов без учета оттенков их значения. С. И. Ожегов писал: «…Сплошь и рядом вместо конкретных и точных для определенного случая слов, подходящих именно для данного случая синонимов, употребляются одни и те же излюбленные слова, создающие речевой стандарт»
Рассмотрите примеры стилистической правкой текстов , в которых неправильный выбор синонимов привел к неточности словоупотребления . Отредактируйте предложения .
1) Имя драматурга знакомо во многих странах .
2) Теннис культивируется в нашем городе 1949 года.
Остались вопросы?
Новые вопросы по предмету Математика
Ошибки в текстах документов, связанные с употреблением синонимов, антонимов, паронимов
Ошибки в текстах документов, связанные с употреблением синонимов:
Обилие синонимов в русском языке требует особенно внимательного отношения к слову. Не владея синонимическими богатствами родного языка, пишущий не может сделать свою речь выразительной, точной. Причиной стилистических погрешностей слога очень часто становится:
1. Неудачный выбор синонима. Рассмотрим примеры стилистической правки текстов, в которых неправильный выбор синонимов привел к неточности словоупотребления:
| 1. Екатерина была поставлена на престол. | 1. Екатерина была возведена на престол. |
| 2. Последователем этого философского учения был знаменитый мракобес Фома Аквинский. | 2. Последователем этого философского учения был известный мракобес Фома Аквинский. |
| 3. Имя драматурга знакомо во многих странах. | 3. Имя драматурга известно во многих странах. |
| 4. Теннис культивируется в нашем городе с 1949 года. | 4. Теннис развивается в нашем городе с 1949 года. |
2. Неумение использовать выразительные возможности языковой синонимии. Нередко в результате неточного выбора синонима нарушается лексическая сочетаемость, например: Старый моряк вышел на прогулку в своем нарядном кителе. О кителе лучше сказать парадный, тем более, если важно обратить внимание на нарядный вид моряка.
3. Неоправданное нанизывание синонимов, которые выражают мысль приблизительно, порождая речевую избыточность: Во время сессии трудно приходится тем студентам, у которых много пропусков и прогулов, пробелов и недоработок. Нанизывание синонимов может привести к ошибкам в построении градации, что нередко наблюдается в торопливой, сумбурной речи.
4. Смысловые ошибки: невнимание к оттенкам значения слов-синонимов, незнание традиционных норм лексической сочетаемости: построить сарай, возвести здание.
5. Многозначное слово может быть синонимично другому только в одном из своих значений.
Ошибки в текстах документов, связанные с употреблением антонимов:
Использование антонимов в речи должно быть стилистически мотивировано. Неуместное употребление антонимов затрудняет восприятие фразы (Ответ В. Пухова был лучшим из худших ).
Следует избегать сочетания взаимоисключающих признаков предмета (Дорога шла прямая, хотя и извилистая. Нельзя противопоставлять несопоставимые понятия.
Анализируя употребление антонимов в речи, иногда можно столкнуться с ошибками в построении антитезы, например: Эта книга охватывает все. Это книга о рождении и смерти, о любви и радости, о ненависти, страданиях и горе. Автор нарушил последовательность перечисления, лишив речь стройности. Прием антитезы требует четкости в сопоставлении контрастных понятий: после слова любовь следовало поставить его антоним ненависть, рядом со словом радость — горе, упомянув о страданиях, автору нужно было дать антоним к этому слову или исключить «выпадающее» из антитезы существительное.
Употребление антонимов оправдано в том случае, если оно действительно отражает диалектическое единство противоположностей окружающей жизни. Но иногда игра слов, построенная на антонимах, не отражает реального противопоставления, не вскрывает внутренних противоречий и воспринимается как своего рода трафарет (например, в заголовках газетных статей «Большие беды малого кино», «Большие беды малого флота», «Большие беды малого бизнеса» и т.д.).
Стилистической погрешностью слога могут стать и неудачные оксюмороны. Например, «Теплая метель». Еще больший ущерб стилю наносит немотивированный оксюморон, случайно «проявляющийся» в результате соединения несовместимых понятий: При наличии отсутствия необходимых материалов трудно наладить работу. Причиной неуместного комизма высказывания порой становится и невольный каламбур, который может возникнуть в результате не замеченной автором антонимии многозначных слов, что придает речи двусмысленное, комическое звучание.
Искажает смысл высказывания и неуместный антифразис, т.е. употребление вместо нужного слова его антонима, например: Трудность нашего общения с местным населением состояла в знании языка. Слово знание автор использовал по ошибке, имея в виду как раз противоположное ему – незнание.
О плохом знании лексики свидетельствуют ошибки в построении антонимической пары.
Рассмотрим примеры стилистической правки текстов, в которых антонимы употреблены неудачно:
| 1. Лично я в этом ничего плохого, кроме хорошего, не вижу. | 1. Я в этом ничего плохого не вижу. Или: Я думаю, что это не плохо, а, наоборот, хорошо. |
| 2. В силу слабой разработки этого метода оценка его преждевременна. | 2. Из-за слабой разработки этого метода оценка его преждевременна. |
Для стилистической правки первого предложения пришлось отказаться от одного из антонимов, ставших причиной абсурдности высказывания, исключить плеоназм (лично я). Во втором предложении возник немотивированный оксюморон: первое из слов антонимической пары, выступая в функции предлога, в тексте не должно было сохранять первоначальное лексическое значение, но из-за близкого соседства его антонима это значение «проявилось», соединение несовместимых понятий стало причиной нелогичности высказывания. Редактор исключил стилистически не оправданный оксюморон и устранил канцелярскую окраску речи в предложении.
Ошибки, связанные с употреблением паронимов.
Некоторые авторы понимают явление паронимии расширенно, относя к паронимам любые близкие по звучанию слова, независимо от того, однокоренные они или нет, т.е. паронимами признают и такие слова, как дрель — трель, ланцет — пинцет, фарш — фарс. Большинство лингвистов считает, что паронимия охватывает лишь родственные слова, имеющие звуковое подобие. Звуковая близость их и сходство в значениях объясняются тем, что у них один и тот же морфологический корень.
Очень часто в речи наблюдается смешение паронимов, что приводит к грубым лексическим ошибкам (Вы уже ходили вешаться?; Я проблудил два часа). Иногда не различают паронимы главный — заглавный, искажая обычно смысл второго из них — «относящийся к заглавию, содержащий заглавие, являющийся заглавием, названием чего-либо». Использование прилагательного заглавный возможно, например, в таком предложении: Заглавную роль в кинофильме «Анна Каренина» сыграла Татьяна Самойлова; но нет заглавной роли в фильмах «Воскресение», «Война и мир», в них могут быть лишь главные роли, поэтому неверно такое словоупотребление. Смещение паронимов может вызвать нарушение лексической сочетаемости [красивая и практическая обувь (надо: практичная); напрягая последние усилия (надо: силы); преклонить голову (надо: склонить)]. Особенности лексической сочетаемости паронимов проясняются в контексте [ср.: самоотверженные поступки — мелкие проступки, существо дело (вопроса) — сущность произведения, стилистическая помета (в словаре) — заметка в тетради, типичные особенности — типические обстоятельства, засеять участок — посеять пшеницу, провести репетицию — произвести ремонт].
Следует упомянуть о неправильном употреблении в речи однокоренных слов, которые нельзя назвать паронимами в строгом значении термина. Например, иногда не различают слова улыбающийся — улыбчивый, рекомендованный — рекомендательный (первые слова в подобных парах — причастия, вторые — прилагательные) и т.п. К смешению паронимов близка лексическая ошибка, состоящая в замене нужного слова его искаженным словообразовательным вариантом. В разговорной речи вместо прилагательного внеочередной, употребляется неочередной, вместо выдающийся — выдающий, вместо заимообразно — взаимообразно.
Грубые лексические ошибки в речи могут быть вызваны ложными ассоциациями, которые часто возникают под влиянием парономазии. Так, иногда путают слова статут и статус.
Синонимичные слова-паронимы могут различаться не только оттенками значения, но и способами грамматической связи с другими словами.
Нормы употребления терминов, заимствованных и универсальных слов в текстах документов. Ошибки в текстах документов, связанные с употреблением терминов, заимствованных и универсальных слов
Лексический состав русского языка. Лексическая правильность речи. Основные типы лексических ошибок. Выразительные ресурсы лексики.
Чтобы правильно выбрать слово, необходимо как можно лучше представлять его смысл, его значение. Это не всегда бывает легко, потому что многие слова похожи друг на друга: иногда это сходство смысла, иногда – сходство формы, а иногда у двух слов много общего и в значении, и в форме. Бывает также, что мы путаем слова потому, что они обозначают нечто, что в реальности каким-то образом связано. Умение за сходством видеть различие очень важно для грамотной речи.
Учитывая, что за каждым словом в языковой системе закреплены конкретные значения, мы не можем также соединять слова по своему усмотрению. Обычно мы можем соединить два слова, если то, что они обозначают, соединяется, связывается в реальном мире. Например, можно сказать “круглое яблоко”, но нельзя – “квадратное яблоко”, можно сказать “играть на рояле”, “играть на нервах” или даже “играть на столе”, но никак нельзя – “играть на атмосфере”. Однако иногда бывает так, что слова по смыслу соединить можно, однако языковая традиция не позволяет нам это делать. Скажем, слово “окладистый” значит “широкий, густой”; усы, как и борода, конечно, могут быть густыми, однако сказать “окладистая борода” мы можем, а “окладистые усы” — нет. Точно так же можно “потупить взор” или “потупить очи”, но нельзя “потупить глаза”, можно “промчаться стремглав”, но нельзя “съесть стремглав”. Есть в языке и такие устойчивые сочетания, которые называются фразеологизмы. В этих сочетаниях мы тоже соединяем слова по традиции.
Задание 15. Найдите подходящую пару для каждого слова:
Акцент, вертеть, вопрос, дражайший, игра, класс, ласкать, ловить, высокий, полный.
Не забудьте, что многие слова в русском языке имеют не одно, а несколько значений – для таких слов дайте две-три пары, чтобы одно слово имело разный смысл.
Для существительных и глаголов парой прежде всего будет зависимое слово, а для прилагательных – главное, но возможна и обратная ситуация.
Как это сделать? Например,
коренастый – человек («крепкого сложения, невысокий и широкоплечий»)
– дуб (» с крепкими корнями»)
Задание 16. Каким одним пока неизвестным нам словом можно заменить одно слово (или словосочетание) в данных трех предложениях?
А. 1. Она сшила платье из красивой ткани.
2. На основе этих сведений была написана биография писателя.
3. Документы по этому делу были переданы в суд.
4. Из этого сырья можно изготовить разную продукцию.
Б. 1. Этим поступком он признался в своей беспомощности.
2. Начав писать, он так увлекся, что его нельзя было остановить.
3. Наконец(то они оформили свое вступление в брак.
В. 1. Она окинула меня высокомерным, даже вызывающим взглядом.
2. Он блестяще выполнил задачу, совершив несколько смелых полетов.
Как это сделать? Предположим, что у нас есть три предложения:
1. Зачем ты срываешь такое незрелое яблоко?
2. Тогда я был неопытным юнцом и много не понимал.
3. Она увидела его бледное, безжизненное лицо.
Найдем в каждом из этих предложений слова, частично сходные по смыслу. В наших предложениях это “незрелый”, “неопытный” и “бледный”. Каким одним словом можно заменить эти слова? Словом “зеленый”:
1. Зачем ты срываешь такое зеленое яблоко?
2. Тогда я был зеленым юнцом и много не понимал.
3. Она увидела его зеленое, безжизненное лицо.
Придумайте сами предложения к этому заданию. В этих предложениях должно использоваться одно многозначное слово. Замените это слово – формулировкой его значения. «Основной игрок» должен определить, какое слово можно вставить во все предложения, заменив этим словом – слово или сочетание слов.
Задание 17. Составьте со словами сочетания. Что значат исходные слова в полученных сочетаниях? Когда одно слово можно заменить другим, а когда этого сделать нельзя?
Задание 18. Отберите из предложенных слов тот синоним, который в данном тексте точнее всего обозначает необходимый автору смысл. Что изменится во фразе, если заменить другим синонимом? Обдумайте вариант правки.
1. В нашем крае много (далекий, отдаленный, дальний, удаленный) населенных пунктов, в них (жить, обитать, проживать) до трети населения.
2. Все три даты будут отмечаться (вместе, одновременно, заодно), но наиболее (важный, значительный) считается последняя.
3. (Произойти, случиться) провал (традиционный, обычный, обыкновенный) российской системы подбора певцов.
4. (Знаменитый, известный) преступник наконец-то был пойман и предан суду.
Задание 19. Неправильный выбор синонимов привел к неточности словоупотребления. Исправьте эту ошибку.
1. Екатерина была поставлена на престол.
2. Ей удалось обогнать Кейт Мосс, давно уже считающуюся иконой стиля в туманном Альбионе.
3. Имя драматурга знакомо во многих странах.
4. Теннис культивируется в нашем городе с 1950 года.
5. Теперь в нашей печати отводится значительное пространство для рекламы, и это нам не импонирует.
6. Около палаток сновали ребята, торопя друг друга, чтобы установить палатки до дождя.
7. Старый моряк вышел на прогулку в своем нарядном кителе.
8. Благодаря плохой подготовке он не сдал экзамен.
9. Оратор выдвинул инициативу, но его не поддержали.
10. Молодой предприниматель быстро узрел деловитость своего менеджера.
Задание 20. Дайте слова (одно-два), сходные по форме с исходным словом. Покажите разницу в значении каждой полученной пары (тройки) слов.
Как это сделать? Например,
исходное слово — “дипломант”; внешне оно напоминает слова “дипломник” и “дипломат”, но по значению эти слова различаются:
дипломант — это “лицо, награжденное дипломом за успешное выступление на конкурсе, фестивале или за высокое качество экспонатов на выставке”, а дипломат — это “должностное лицо, занимающееся дипломатической деятельностью; перен. человек, действующий тонко и умело”, дипломник — это “студент, выполняющий дипломную работу”.
Правильно ли употребляются слова в заголовке газетного текста «Черепаховые темпы»?
Задание 21. Выберите нужное слово в зависимости от смысла предложения:
1. Приборы помогают установить, какие детали являются (бракованными, браковочными).
2. Завершилась (драматичная, драматическая) предвыборная кампания, и, не желая возвращаться к строительству светлого коммунистического завтра, Россия вновь избрала президентом Бориса Николаевича Ельцина.
3. Зачем ты хочешь казаться (ироничным, ироническим) человеком?
4. В этом контейнере может (поместиться, разместиться) только четыре автомобиля.
5. Сказка жила и передавалась из уст в уста, переходила из поколения в поколение. Ее корни (глубинно, глубоко) народные.
6. Чтобы добиться успеха, нужно (принять, предпринять) (эффективные, эффектные) меры.
7. В программу исследований включено изучение (океанских, океанических) течений.
8. В районах жилой (застройки, постройки) комплексный метод стал главным.
9. Сюжетом повести стала (драматичная, драматическая) ситуация, сложившаяся в семье знаменитого писателя.
10. Лучшие рабочие цеха не раз занимали (выборные, выборочные) должности.
Задание 22. Возьмите кроссворд, уже заполненный словами. Составьте к этому кроссворду пояснительную часть. Проверьте, как это сделал кто-то другой.
Задание 23. Составьте словосочетания из прилагательных и существительных:
— длинный, длительный, долгий, долговременный, продолжительный
воздействие, кредит, период, путь, сборы
— гостеприимный, радушный, хлебосольный
прием, хозяин, человек
— мягкотелый, вялый, нерешительный
человек, переговоры, ответ
Задание 24. В каких сочетаниях вместе оказываются слова, которые соединять нельзя? Чтобы ответить на этот вопрос, надо как можно точнее представить значение каждого слова.
Автор книги, автор конструкции, автор станка, автор проекта, автор инициативы, автор костюма, автор недоразумения.
География нефтедобычи, география туризма, география поиска, география достижений, география шелка, география рекордов.
( АНАЛИЗИРУЕМ ТЕКСТ (тест 1)
Можно ли так сказать? Если «да» – поставьте «+», если «нет» – «– » и объясните, в каких сочетаниях слова соединяются неправильно.
1. Часто перед родителями стоит дилемма: какую книгу купить ребенку?
2. Благотворительные люди часто делали взносы для содержания заключенных.
3. Оперативные работники Федеральной службы охраны положительно отзываются о Кузнецове, апеллируя к убийственному аргументу: «Свой. Профессионал».
4. Если закон не может объяснить, что читать чужие письма, подсматривать за чужой жизнью и подслушивать чужие разговоры – плохо, то давайте впишем в закон, что это хорошо.
5. Единственными, кто его недопонял, были собравшиеся журналисты. Но не у них же министр выгадывал деньги на кредитование нашего сельского хозяйства.
6. Этот художник шел дальше всех в рукотворной обработке снимков.
7. Кстати, в пылу обсуждения гонораров “писателей из правительства” были произнесены цифры, которые получают самые популярные отечественные авторы типа Марининой или Доценко.
8. Площадь получила невыговариваемое на морозе название “Пятидесятилетия Октября” и до самых до наших дней просуществовала, не принося ни молока, ни шерсти в городскую казну.
9. Вы выходите из теплого чрева самолета в аэродромную черноту, и вдруг у вас перехватывает дыхание, как при входе в ледяную воду.
10. Монументальная композиция (памятник автолюбителю-«чайнику». – Н.М.) возвышается в одном из двориков 3-го Хорошевского проезда. И представляет собой странный агрегат на колесиках, с фарами и почему-то турбинами. Впрочем, при вдумчивом рассмотрении в агрегате можно признать чайник, только со всякими автомобильными “прибамбасами”. Сверху на нем дрожит как осиновый лист человечек, символизирующий автомобильного козла отпущения: трясущиеся ручки-пружины с гаечными ключами вместо пальцев, кипящая от постоянных неловких маневров башка-заварник.
Задание 25. Вам, конечно, известно сочетание “проливной дождь”. Здесь слово “проливной” значит “очень сильный”. Найдите прилагательное, которое передает такой же смысл в сочетании с такими словами:
Брюнет, друг, враг, ошибка, тьма, восторг, негодяй.
Задание 26. Найдите случаи нарушения традиционной сочетаемости.
Достичь (успеха, выполнения, повышения, порядка, послушания, победы).
Провести (совещание, перестройку, контроль, организацию, завершение, помощь, оценку).
Проявить (медлительность, заботу, желание, дисциплину, энергичность, грубость, порядок, равнодушие).
ÆАНАЛИЗИРУЕМ ТЕКСТ (тест 2)
Можно ли так сказать? Если «да» – поставьте «+», если «нет» – «– » и объясните, в каких сочетаниях слова соединяются неправильно.
1. «Подлечили» они таким образом уже семерых отпетых юнцов.
2. Инвестиции наращивают вес на 20 процентов ежегодно.
3. А за год ни один чиновник – ни крупный, ни маленький — не был наказан за неисполнение закона “О ветеранах”.
4. Бриллианты из Смоленска сияют уже сегодня. Но чтобы они светили России и впредь, властям предержащим следовало бы очень внимательно отнестись к доводам и нуждам лидеров отечественной гранильной промышленности.
Как все звезды, Козловский пользовался повышенным вниманием со стороны властей предержащих.
5. Дорожники, проложив новую дорогу, не станут ее ломать. Но пришлите электриков, и они, что называется, с открытой душой выроют яму посреди мостовой и опустят свой кабель, а следом явятся водопроводчики и выроют свою яму, для своих нужд.
6. Читаешь книгу американской исследовательницы и невольно думаешь, что в Америке набирает пышный цвет и такое извращение, как геронтофилия, что всякой чуть зазевавшейся солидной матроне будто бы угрожает всякий безусый юноша.
7. Но на торгах присутствовали представители Всемирного банка, и все формальности делались, скорее всего, в угоду гостям. Впрочем, гости растерялись, когда случилась нештатная ситуация: на три лота появилось только по одному покупателю.
8. Охота корреспондентов и желтая пресс-лихорадка вокруг актрисы вполне объяснимы: Гвинет удалось завоевать сердце супергероя Голливуда Брэда Питта.
9. Затем Солженицын вышел на улицу, где народ под Стеной плача продолжал в растерянности чего-то ждать, несолоно нахлебавшись его словом.
10. Нестор Соса — уже третий кубинский беглец, который попадает на “землю обетованную” Флориды через Москву.
Задание 27. В значении каких слов есть коннотация, а каких — нет?
Афишировать, батальон, бинокль, блестеть, блистать, братва, букварь, буквоед, бытие, дрыхнуть, консолидация, крутой, лифт, маячить, одежда, одеяние, работяга, синий, творение, тряпье, явиться.
Задание 28. Выразите смысл, который передают слова «еда», «идти», «смотреть», «рука» в двух стилистических вариантах — повышенном и сниженном.
ÆАНАЛИЗИРУЕМ ТЕКСТ (тест 3)
Найдите в данных предложениях слова, в значении которых есть коннотации. Какие это коннотации? Соответствуют ли они контексту? Можно ли так сказать? Если «да» — поставьте «+», если «нет» — «- » и объясните, какие слова используются неправильно.
1. Лет восемь назад, когда только Микояновский завод в “маяках” ходил, Черкизовский числился в аутсайдерах колбасной индустрии столицы-матушки.
2. Скафандр предназначен для чрезвычайной ситуации, именуемой “все, конец”. Когда разгерметизировалась уже и станция, и спускаемый аппарат, скафандр наполняется воздухом. Вот эту внештатную ситуацию и отыгрывают на Земле.
— . Значит, — подвожу итог всему сказанному, — во всем виноват Эндрю Томас.
— Да нет, мы виноваты.
— Да так. Раз нештатная ситуация получилась. Значит, мы и виноваты.
3. Именно он (московское отделение Сбербанка России. – Н.М.) спас проект мэтра отечественной режиссуры, протухавший в Госкино в течение шести лет.
4. Сразу после этого в партии стали происходить события, которые можно определить как оспаривание рейтинга и минимизирование популярности рейтинга лидера.
5. Принято считать, что удачу в рыночной экономике может снискать лишь тот, кто молод, пообучался в Гарварде, обзавелся поддержкой у политиков, кого не тянут на дно вериги проклятого административно-командного опыта. А граждане старшего поколения, не имеющие к тому же политических амбиций, автоматически попадают в разряд бесперспективных ретроградов, которым отказано в праве на высокий рыночный полет. Управляющий Аксенов – самый обычный работяга и человек уже пожилой, но как бодро он опровергает это заблуждение, которое иначе как предательской слабостью, выдуманной ленивцами не назовешь!
6. Нас убедительно просили изыскать возможность опровергнуть слухи.
7. Хозяйка, Алевтина Степановна, трудится директором в одном из универсамов.
8. Он так быстро мотался по стройке, что догнать его было невозможно.
9. Уровень электромагнитного излучения здесь, естественно, повышен, правда, до допустимой нормы. А вот нахождение на более высоких площадках небезопасно для здоровья.
10. И россияне тоже немножко расстроились, потому что насовсем прощаться с Крымом и Севастополем все-таки жальче, чем с Курильскими островами.
Задание 29. Что значат эти устаревшие слова?
Бургомистр, бурлак, бурнус, бурса, вира, вицмундир, есаул, ваятель, вакации, виктория, исполчить, ипокрит, вещун, витязь, бывалый, воинство, ведомо, узреть, баталия, сие, венец, человече.
Есть ли современные “пары” с тем же значением?
Задание 30. Найдите в этих предложениях устаревшие слова. Правильно ли они употребляются? Понятны ли они читателю и как объясняются?
1. В нынешней России, памятуя прошлое, зная настоящее и, возможно, предвидя будущее, колдуны и маги за редким исключением о политике говорят неохотно и предпочитают имен не называть.
2. Создание в стране мощной сети оптово-розничной торговли, параллельное строительство филиалов (мясокомбинат на Валдае, мощное мясоперерабатывающее предприятие под Каширой), приобретение родственных заводов-банкротов — это одна ипостась.
3. Поэтому, скорее всего, решение о квотировании экспорта, которое, по некоторой информации, принималось в президентских структурах, можно смело назвать очередной викторией аграриев.
4. Толмач (заголовок интервью с бывшим пресс-секретарем С.Медведевым)
Если быть до конца справедливым, “толмачами” на Руси вообще-то называли переводчиков. Но по сути работа пресс-секретаря во многом и состоит из того, чтобы “переводить” официальные события на доступный всем язык. Сергей Медведев был “устами” президента России последние полтора года.
5. Александр I сделал Сперанского своим выдвиженцем, поручил ему работу над реформами.
6. В принципе, как не скрывает обидчивый губернатор, любое критическое замечание о его епархии, будь то комитет по охране природы или сельхозуправление, порочит его личную честь и личное же достоинство, ибо он за все в ответе.
7. В храме села Коломенского была найдена большая черная икона. Когда сняли слои копоти, оказалось, что на иконе изображена Матерь Божия в багряных ризах. В руках у нее скипетр и держава.
8. Впрочем, одна хорошая новость для московских военных и гражданских сановников все же есть.
9. Его подчиненные, занимающиеся развлекательным телевидением, искренне надеются, что Николай Карлович не будет их сильно беспокоить. Все же его епархия — это политическое ТВ.
10. Третья часть юбилейной программы состоится уже осенью — в планах турне по столицам бывших союзных республик. И если получится, как задумывалось, завершится все выступлениями в спорткомплексе “Олимпийский”. Этот вояж считаю своего рода проверкой на зрелость и прочность.
Задание 31. Как образованы данные новые слова? Что они значат?
Седь, рыжь, быстроходы, каменность, геологиня, добрята, ящерята, проглубь, раскосинка, звездолет, возвращенец, свежезаконченный (сценарий).
Задание 32. Найдите в предложениях новые слова. Правильно ли они употребляются? И если нет – то почему?
1.На нашем участке проглосовали все, в том числе и постельнобольные, к которым на дом были доставлены урны.
2. Каждый актер знает, каким сотворцом спектакля и актера является зритель.
3.Дорога извивается между облесенными отрогами Гималаев.
4. Но совершенно чуждой осталась эта достоевщинка здоровой душе Ридли Скотта.
5. Приятно, что наши хоккеисты смогли реваншироваться за тот разгром, который учинила им на Кубке “Карьяла” финская сборная.
6. Великими президентами признаны лишь жившие в доисторические времена гг. Вашингтон, Линкольн и Франклин Рузвельт. Ну а все белодомовские обитатели за последние 50 лет единодушно признаны лишь середнячками.
7. На этот раз в программе “Скандалы недели” должны были быть: очередные откровения энфээсника Федорова, история с Фондом ветеранов Афганистана, подробности провала экспедиции на Марс, итоги судебного процесса Любимов – “Известия” и интервью Коржакова.
8. В Палтроу и Питте (американские актеры. – Н.М.) действительно чувствуется нечто от изысканной звездности старого Голливуда.
9. – Миронов – очень хороший артист. Можно сказать, звезда, но признаков “звездизма” не подавал.
10. Дело в том, что пять лет назад г-жа Софищенко (видимо, ярая борчиха за гражданские права) попросила здесь политическое убежище, каковое и было ей радушно предоставлено.
11. На сей раз жертвами людокрадов стали корреспондент НТВ Елена Масюк, оператор Илья Мордюков и звукооператор Дмитрий Ольчев.
Задание 33. Найдите внелитературную лексику в данных предложениях. Правильно ли используются эти слова? И если нет – то в чем состоит ошибка?
1. Смонтированный “мастер” передачи (видеозапись всего эфира – Н.М.) согласно договору должен представляться на ТВ-6 за три дня до эфира.
2. Ребята собрались и нарулили хором двенадцать баллад, большинство из которых сочинил Сергей Трофимов.
3. Не беда, если вспомнить, что двадцать лет назад бюджет у фильма был всего семь миллионов. А народ до сих пор прет в кинотеатры, как подорванный.
4. К обеду — бутылка вина, остальной кир, если желаешь, за свои.
5. Бывало, прицепишься на улице к прохожему и не отпускаешь его до тех пор, пока не втюхаешь ему какую-нибудь безделицу (об уличных продавцах. – Н.М.).
6. Разборки мафии накладывались на разборки политиков, и иногда было трудно определить, кто именно в данный момент разбирается.
7. Озабоченные лица милиционеров тогда были заметны повсюду. Они отрабатывали расчленение толпы.
8. Полагая, что подшмел кабанов, я готов был с вышки слезать.
9. Блоки выпирают из стен, так что штукатурам придется давать намет не менее 10-12 сантиметров.
10. В автобусную службу прислал жалобу один инженер, опоздавший подряд десять раз на работу и схлопотавший по этой причине выговорешник.
11. В цехе не любят тех, кто языком больше чешет.
12. Деляги направили на перевозку сыпучих грузов автомашины с худыми кузовами.
14. Юля не только весила на две категории больше, но и старалась шибче.
Задание 34. Что значат эти заимствованные слова? Есть ли у данных слов слова-синонимы русского происхождения?
Амнистировать, аннексировать, ассимилировать, баллотироваться, бравировать, деградировать, дезавуировать, денонсировать, доминировать, зондировать, имитировать, интерпретировать, компрометировать, корректировать, котироваться, манкировать, мигрировать, монополизировать, нивелировать, ориентировать, постулировать, провоцировать, санкционировать, функционировать, сателлит, лобби.
Адекватный, актуальный, анонимный, вакантный, гипертрофированный, диаметральный, импозантный, иррациональный, канонический, капитальный, корректный, курьезный, лаконичный, лояльный, монолитный, номинальный, одиозный, оптимальный, ординарный, педантичный, пунктуальный, радикальный, спонтанный, стационарный, схоластический, тотальный, тривиальный, уникальный, утилитарный, фатальный, филигранный.
Абориген, адаптация, ажиотаж, бьеннале, резюмировать, фрагментация, импичмент, префектура, лейбл, парадигма, тотальный, энергетика, бенуар, абонировать, утилизация, аутсайдер, аудит, сиквелл, санкция; эволюция, экспертиза, экспозиция, электорат, эффект, эквивалентный, экстравагантный, эксцентричный, эффективный, юрисдикция.
Задание 35. Правильно ли используются заимствованные слова в данных предложениях? И если нет – то в чем состоит ошибка?
1. Дума ломает вето (заголовок)
2. Где-то далеко, за кордоном, творит чудеса Роберт Уилсон, нарочитой статичностью и выразительностью жестов превращает затертую до дыр «Баттерфляй» в самуюэнигматическую итальянскую оперу.
3. Она (жена М.Антониони. — Н.М.) была его толмачом и чичероне и в Голливуде, куда его пригласил Американский институт кинематографии, организовавший для «великого визионера», правда, с большим опозданием, целую серию «мероприятий признания и поклонения».
4. Домашний телефон Ларенс, собственноручно оставленный ею своим визави, оказался левым.
Как утверждают немецкие аналитики, на очередной, уже 14-й по счету, встрече Коля с российском президентом визави канцлера был, в сущности, не сам Ельцин, скорее некая группа в масках, которая дергает президента за веревочки.
А в финал вышли команды МГФСО, ведомые Сергеем Цвиром, и “Медведи” из Перми. Сам Сергей, интервью с которым мы собираемся опубликовать в одном из ближайших номеров “СМ”, безапелляционно обыграл своего визави Александра Меньшикова.
5. Очевидно, мешает гранить часть ассортимента российских алмазов также и уголовное дело, возбужденное против председателя Роскомдрагмета, объективно выгодное для «Де Бирс».
6. Из тех же соображений секретности журналистов на прошедшую в четверг конференцию КПРФ по выдвижению Зюганова кандидатом пускали только по предварительной аккредитации.
7. Однако при всей неприязни населения к «правительству национальной измены» следует дать себе отчет в том, что коммунистическая альтернатива (другой нет!) — отнюдь не панацея от наших болезней.
8. Напоминать о его персональной влиятельности в высшем государственном истеблишменте, наверное, нет нужды.
9. Экранная классика на будущей неделе представлена фильмами знаменитого немецкого бунтаря Райнера Вернера Фассбиндера и короля саспенса Альфреда Хичкока.
Найдите лексические ошибки и исправьте их
1. Большинство времени проходит бесплодно.
2. В зоопарке маленький кенгуру сидел в клетке и чистил перышки.
3. Наблюдается чудовищное улучшение условий жизни.
4. Опыт последних лет с неизбежностью показывает правильность этих мрачных прогнозов.
5. Широкое испытание этого витаминного биоактивного крема привели к крайне положительным результатам.
6. Незнакомец сел на коня и поехал пешком.
7. В автобусе было так тесно, что кто-то предложил: «Станьте плашмя, тогда свободнее будет!» .
8. Рекорды продолжаются.
9. В нашем городе появилось несколько новых предприятий и общественного транспорта.
10. Я вчера взял самолет и прилетел в Москву (из речи иностранца).
1. Большая часть времени проходит бесплодно.
2. В зоопарке маленький кенгуру сидел в клетке и чистился.
3. Наблюдается улучшение условий жизни.
4. Опыт последних лет с неизбежностью показывает правильность мрачных прогнозов.
5. Широкие испытания этого витаминного биоактивного крема привели к крайне положительным результатам.
6. Незнакомец сел на коня и поехал шагом.
7. В автобусе было так тесно, что кто-то предложил: «Станьте прямо, тогда свободнее будет!» .
8.Ставятся рекорды .
9. В нашем городе появилось несколько новых предприятий общественного транспорта.
10. Я вчера сел на самолет и прилетел в Москву (из речи иностранца).
Мне все нравится в варианте большой девочки, только»крайне положительные результаты» очень смущают и «станьте» вместо » встаньте»,почему?
источники:
http://poisk-ru.ru/s39524t18.html
http://sprashivalka.com/tqa/q/4119652
Ошибки в использовании синонимов
Тавтология, как и
плеоназм, может быть стилистическим
приёмом, усиливающим действенность
речи. В разговорной речи используются
такие тавтологические сочетания, как
сослужить
службу, всякая всячина, горе горькое и
др. Тавтология лежит в основе многих
фразеологизмов (есть
поедом, видать виды, пропадать пропадом,
ходить ходуном
и др.). Особенно важное значение приобретают
тавтологические повторы в художественной
и публицистической речи: и
вдруг белым-бела
берёзка в угрюмом ельнике одна. Силы
мира сильны
как никогда!
Но для того, чтобы тавтология не стала
речевой ошибкой, нужно умело использовать
лексические ресурсы языка.
Избежать
неоправданного повторения слов можно,
если использовать слова-синонимы.
Синонимы – это слова, которые звучат и
пишутся по-разному, а по смыслу совпадают
или очень близки. Само слово «синоним»
происходит от греч. synonemos,
что значит «соимённость» или
«одноимённость». Примеры синонимов:
весёлый —
радостный, орфография – правописание,
способный – талантливый – гениальный,
бранить – ругать. Синонимы
могут быть не только парами, но и
образовывать целые цепочки слов –
синонимические ряды. Во главе синонимичного
ряда стоит главное слово – доминанта.
Как правило, доминанта синонимического
ряда – это стилистически нейтральное
слово, которое наиболее полно передаёт
значение всего синонимического ряда:
врач – доктор
– лекарь – знахарь – эскулап.
Доминанта в специальных словарях
синонимов всегда стоит в начале
синонимического ряда.
По словам Л.П.
Крысина, «синонимы – это богатство
языка. Пользуясь разными способами
обозначения одного и того же предмета,
свойства или действия, человек как бы
расцвечивает свою речь, делает её
выразительной, гибкой». Однако пользоваться
синонимами нужно вдумчиво, потому что
в языке нет абсолютно одинаковых слов.
Об этом говорил ещё В.Г. Белинский: «В
языке нет и не может быть слов, абсолютно
тождественных по своему значению. Если
вошедшее в какой-нибудь язык иностранное
слово уступает национальному, и уже как
лишнее, а потому ненужное, само собой
выходит из употребления. Так исчезли
«виктория» (вместо «победа»), «презент»
(вместо «подарок»), «пиитет» (вместо
«уважение») и множество других». С ним
согласен известный русский лингвист
20 века Г.О. Винокур: «…синонимичность
является фикцией. Синоним является
синонимом до тех пор, пока он находится
в словаре. Но в контексте живой речи
нельзя найти ни одного положения, в
котором было бы всё равно, как сказать:
конь или
лошадь,
ребёнок или
дитя,
дорога или
путь». Таким
образом, при выборе синонима необходимо
учитывать тот оттенок смысла, который
он передаёт. Например, пишут: Необходимо
оградить
молоко
от попадания вредных веществ.
В этом случае совсем не подходит глагол
оградить,
а нужен его синоним уберечь.
Следовательно, неправильный выбор
синонима может привести к неточности
словоупотребления. Ещё примеры: Имя
драматурга знакомо
во многих
странах. Теннис культивируется
в нашем
городе с 1949 года.
-
Если говорящий
затрудняется дать научное определение
того или иного понятия, может возникнуть
неоправданное нанизывание синонимов,
которые выражают мысли приблизительно,
порождая речевую избыточность: Нарушение
правил пользования газом приводит к
беде, к несчастью, к драматическим
последствиям.
Конечно, в речи мастеров слова нанизывание
синонимов становится ярким и действенным
стилистическим приёмом.
Синонимы, включенные
в один синонимический ряд, нередко
отличаются не только по значению, но и
по стилистической окраске: работать,
трудиться, трубить (разг.), вкалывать
(прост.), ишачить (прост.).
Уместное использование разговорных и
даже просторечных синонимов, безусловно,
помогает выразить сильные эмоции
человека: «И
страна берёзового ситца не заманит
шляться
босиком».
«Шляться» (грубое просторечное слово)
– бродить без дела; в данном случае
слово «шляться» подчёркивает оттенок
неповиновения, непослушания.
ПРОВЕРЬТЕ СЕБЯ:
1. К выделенным словам (учитывая их
реальное значение в данном контексте)
подберите синонимы. Определите
экспрессивно-стилистическое различие
между выбранными Вами словами и синонимами
в стихотворении А.С.Пушкина.
Когда для смертного
умолкнет шумный
день,
И на немые стогны
града
Полупрозрачная
наляжет ночи тень
И
сон,
дневных трудов
награда,
—
В то время для
меня влачатся в тишине
Часы томительного
бденья:
В бездействии
ночном
живей горят
во мне
Змеи сердечной
угрызенья;
Мечты
кипят; в уме, подавленном тоской,
Теснится тяжких
дум избыток;
Воспоминание
безмолвно
предо мной
Свой длинный
развивает свиток:
И, с отвращением
читая жизнь мою,
Я трепещу и
проклинаю,
И горько
жалуюсь, и горько слезы лью
Но строк печальных
не смываю.
2. С помощью двухтомного «Словаря
синонимов русского языка» под ред. А.П.
Евгеньевой», «Краткого словаря синонимов
русского языка» В.Н. Клюевой или толковых
словарей современного русского языка
определите различие между синонимами
в данных синонимических рядах.
1.Аплодировать,
рукоплескать, хлопать. 2. Блестеть,
сверкать, искрится, сиять, блистать. 3.
Буря, ураган, тайфун. 4.Высота, вышина,
высь. 5. Горячий, жаркий, жгучий, знойный,
палящий, раскаленный. 6. Давно, когда-то,
некогда.
3. К данным словам подберите синонимы.
Абстрактный,
абсурд, аккуратный, армия, безмолвный,
беспокойный, важный, великолепный,
глядеть, говорливый, грациозный, доложить,
известный, искренний, оборона, развлечение,
сердится, часто, шалун.
4. Определите стилистическую
окрашенность слов в данных синонимических
рядах (общеупотребительные, характерные
для научного стиля, характерные для
делового стиля, характерные для
поэтической речи, характерные для
разговорной речи или просторечия. За
справками обращайтесь словарям, указанным
в задании № 2).
1. Будущий,
грядущий, предстоящий. 2.Внешность,
обличие. 3. Просьба, ходатайство. 4.Глаза,
очи, гляделки. 5.Голова, глава, башка.
6.Дергать, тормошить. 7. Истратить,
растранжирить, разбазарить. 8.Провожать,
сопровождать. 9.Плакать, реветь, выть.
10. Признак, примета, симптом. 11. Лицо,
лик, морда, харя.
5. Подберите более точные синонимы в
выделенным словам; исправьте предложения.
1. В 1931 г. инженеры
соорудили
линейный ускоритель. 2. Самолет подвержен
действию стужи
и тепла.. 3. С оттепелью придут
для нас главные заботы.
4. Кровля выполнена
очень плохо. 5.Это возможно только на
основе всемерной
механизации работ. 6. Осадчук – мастер
высокого класса, она будет работать
высококачественно.
7.Месторождения нефти в Среднем Приобье
расположены
далеко от железных работ. 8.Комбайн исчез
в логу, возник
далеко, на другом конце поля, потом
развернулся и пошел
быстро в нашу сторону. 9.Приближалась
ознакомительная практика, и студенты
испытывали смятение.
10.С изумлением
мы узнавали
свою группу крови. 11.Интерес к новой
работе был настолько большой, что
администрации пришлось сдерживать
порывы
многих рабочих переквалифицироваться.
12.До сих пор у нас применяется бензиновый
двигатель, который потребляет
дорогое топливо в значительных размерах.
13. Это препятствие нелегко одолеть.
14. В комнате, где пребывает
большая группа людей, не
знающих об
эксперименте, человек, несущий стопку
книг, неожиданно бросает
их. 15. В пресс-центре рабочая и в то же
время хлопотливая
обстановка.
Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]
- #
- #
- #
- #
- #
- #
- #
- #
- #
- #
- #
Курсы. Занятие 1.
Подготовка к ЕГЭ. Задание 6. Лексические нормы
Формулировка
задания
Отредактируйте
предложение: исправьте лексическую ошибку, исключив лишнее
слово. Выпишите это слово.
Посев семян хвойных пород необходимо проводить в очень оптимальные сроки,
когда почва влажная и температура её верхних слоёв достигает 6 8 °С для кедра и
8 10 °С для ели и пихты.
Ответ: очень (слово «очень» можно употреблять с
качественными прилагательными, поскольку оно обозначает степень, относительные
же прилагательные не имеют степени, потому не могут соседствовать со словами
вроде «очень», «слишком» и др.)
Отредактируйте
предложение: исправьте лексическую ошибку, заменив неверно употребленное
слово. Запишите подобранное слово, соблюдая нормы современного русского литературного
языка.
В конце XVII столетия сторонники царевны Софии одержали поражение в
битве с войсками молодого преобразователя России Петра Великого.
Ответ: потерпели (нарушение лексической сочетаемости: одержать
победу/ потерпеть поражение)
Алгоритм
выполнения задания 6
1. Прочитайте
предложение, определите значение каждого слова;
2. Найди смысловое (семантическое) противоречие (сигнал ошибки).
3. Распознай ошибку, укажи ее вид (не смешивать со средствами
выразительности).
4. Если это ошибка, исправь ее.
Теория.
Типы речевых ошибок.
Лексические
нормы (или
нормы словоупотребления) – это нормы, определяющие правильность выбора
слова из ряда единиц, близких ему по значению или по форме, а также
употребление его в тех значениях, которые оно имеет в литературном языке.
|
Тип |
Примеры |
|
Плеоназм |
Главная |
|
Тавтология |
Проливной |
|
Нарушение |
Он |
|
Ошибки |
Антон |
|
Неправильное |
Этот |
|
Алогизм |
Новый |
|
Неточный |
Теннис |
|
Употребление |
Каменистые |
Плеоназм
Плеоназмы —
словосочетания, в которых значение одного компонента целиком входит в значение
другого.
Примеры
плеоназмов: май
месяц, период времени, коллеги по работе, хронометраж времени, прейскурант цен,
библиотека книг, биография жизни, основной костяк, главная суть, памятные
сувениры, народный фольклор, выгодные преимущества, своя автобиография,
первый дебют, большой мегаполис, огромная масса, горячий кипяток, мемориальный
памятник, необычный феномен, главный лейтмотив, внутренний интерьер, местные
аборигены, глубокая бездна, наружная внешность, впервые познакомиться, очень
прекрасный/огромный, успели вовремя, продолжай дальше, смело рисковал, заранее
планировали, промахнулся мимо, сразу вдруг, дефекты и недочеты, коррективы и
поправки. и др.
Тавтология
Тавтология (разновидность
плеоназмов) — неоправданное употребление однокоренных слов.
Примеры
тавтологии: Заданное
задание мы выполнили; гостеприимно приняли; соединить воедино; организовать
организацию; желаю долгого творческого долголетия; бездонная бездна; кружок
вновь возобновил работу; учащиеся выполнили заданное домашнее задание;
характерные для Чацкого черты характера; К недостаткам книги можно отнести
недостаточное количество иллюстраций.
Нарушение
лексической сочетаемости
Лексическая
сочетаемость слов –
это способность слов соединяться друг с другом. Если не учитывать значение
слов, может возникнуть лексическая несочетаемость. Например, слова могут
не сочетаться из-за их лексической несовместимости.
Примеры
нарушения лексической сочетаемости: сделать решение (принять решение);
играть значение (иметь значение, играть роль); роман дал автору славу (принес славу);
дать поддержку (оказать поддержку), одержать первенство (одержать победу или
завоевать первенство); делать поступки (совершать поступки); в поле внимания (в
поле зрения или в центре внимания); табун рыб (табун лошадей или косяк рыб);
приобрести уважение окружающих (заслужить уважение); ученый сделал гипотезу
(выдвинул) и т.д.
Ошибки
в употреблении фразеологизмов
Фразеологизм – лексически
неделимое, устойчивое словосочетание (манна небесная, зарубить на носу).
Фразеологические
ошибки —
это искажение формы фразеологизма или употребление их в несвойственном им
значении.
Типичными
ошибками в использовании фразеологизмов являются:
·
Изменение
лексического состава фразеологизма («зарубить на лбу» вместо «зарубить на
носу»);
·
Сокращение
или расширение выражения («И яйца не стоит» вместо «И яйца выеденного
не стоит», «Обратиться не по правильному адресу» вместо «Обратиться не по
адресу»);
·
Употребление
фразеологизма в несвойственном ему значении;
Примеры
ошибок:
Он вставлял ему прутья (палки) в колеса; Она держит его в ежовых варежках
(рукавицах); Иванушка рос не по дням, а по ночам (по часам); Ему досталась
львиная часть (доля); Довели меня до белого колена (каления); Пока суть (суд)
да дело … ; Пора тебе взяться за свой ум (взяться за ум); Вы обратились не по
правильному адресу (по адресу); Эта работа выеденного гроша не стоит
(выеденного яйца или ломаного гроша); Нельзя все делать сложа рукава (спустя
рукава или сложа руки).
Неправильное
употребление иноязычных слов, неологизмов, устаревших слов, употребление слов
иной стилевой окраски, просторечий.
Устаревшие
слова в зависимости от причин устаревания делятся на две группы:
Историзмы — это слова,
обозначающие исчезнувшие из современной жизни предметы, явления, ставшие
неактуальными понятия (кольчуга, треуголка, барщина и т.д)
Архаизмы – слова,
устаревшие по языковой причине, вышли из употребления, так как были заменены
синонимами (ланиты – щёки, очи – глаза, лицедей — актер).
***Историзмы
и архаизмы употребляются в текстах, в которых речь идет о прошлом
(художественная литература, исторические исследования).
Неологизмы – новые слова, ещё
не занявшие место в активной лексике. Неологизмы появляются в языке вместе с
обозначаемыми реалиями (спутник, ноутбук).
Диалектизм —
лексическая единица, употребление которой ограничено
определенной территорией.
Заимствованные слова – слова,
пришедшие в язык из других языков.
Примеры
ошибок: Она
пошла к врачу, потому что у нее более очи (вместо глаза); Лиза
была домработницей (служанкой) у Фамусова; Практиканты, облаченные в
средства защиты, приступили к работе (одетые); Покоряет человеческая
теплота, заботливая внимательность, с которыми здесь привечают друзей
(встречают); Чичиков за свои махинации был сокращен с работы. Чичиков
сумел всех объегорить (обмануть). «Тихий Дон» — интересная книжица
(книга). Учёные научно-исследовательского института в ближайшее время
должны покумекать над новыми машинами для расфасовки чая (подумать). После
окончания лицея Пушкин был принят на работу в Коллегию иностранных дел
(поступил на службу). В сочинении мне охота написать о любимом герое;
Своевременная и качественная прополка бураков способствует хорошему урожаю
(свеклы); Его представили этаким полиглотом: он и физик, и математик, и поэт.
(Полиглот – человек, владеющий многими языками — Лексическая ошибка связана с
непониманием значения заимствованного слова «полиглот».
Алогизмы
Алогизм — тип
логической (речевой) ошибки, состоящей из нарушений логических связей в тексте,
сочетание противоречащих друг другу понятий.
Примеры
алогизмов: Благодаря
плохой погоде мы не поехали на экскурсию (из-за плохой погоды). Клюв лесного
рябчика по цвету не отличается от обыкновенного рябчика. (Клюв лесного рябчика
по цвету не отличается от клюва обыкновенного рябчика); Будучи под
давлением своих товарищей, герой стал активным членом общества и добровольно
участвовал в сходках (нельзя под давлением добровольно участвовать).
*В литературных произведениях алогизмы часто используются в качестве
художественного приема.
Употребление паронимов
Паронимы – слова, сходные
по звучанию, но не совпадающие по значению (длинный и длительный, горный и
гористый, водный и водяной, эффектный и эффективный)
Задания для подготовки, задания
экзаменов
1. Отредактируйте
предложение: исправьте лексическую ошибку, исключив лишнее слово.
Выпишите это слово. Холодный снег набился в морщины коры, и толстый, в три
обхвата, ствол казался прошитым серебряными нитями.
2. Отредактируйте
предложение: исправьте лексическую ошибку, исключив лишнее слово.
Выпишите это слово. Когда канонада утихла и они вошли, наконец, в дом, на
полу обнаружили совершенно мёртвого человека.
3. Отредактируйте
предложение: исправьте лексическую ошибку, исключив лишнее слово.
Выпишите это слово. Скрывать истинную правду было бесполезно, да Серпилин и
не считал себя вправе это делать.
4. Отредактируйте
предложение: исправьте лексическую ошибку, исключив лишнее слово.
Выпишите это слово. То степь открывалась далёкая и молчаливая, то низкие,
подернутые кровью тучи, а то и люди, и паровик, и молотилка разом тонули в чернеющей
темноте.
5. Отредактируйте
предложение: исправьте лексическую ошибку, исключив лишнее слово.
Выпишите это слово. Новенький, вероятно, плохо сходился с людьми: в общих
чаепитиях не участвовал, работал всегда молча, без слов.
6. Отредактируйте
предложение: исправьте лексическую ошибку, исключив лишнее слово.
Выпишите это слово. Орешник почти отпылил, а берёза еще робеет зеленеть, не
доверяя наступившей теплыни, а лес совсем прозрачный, без теней, словно после
сна щурится спросонья.
7. Отредактируйте предложение:
исправьте лексическую ошибку, исключив лишнее слово. Выпишите
это слово. Они казались спокойны и смелы; однако ж при моем приближении обе
потупили опущенные головы и закрылись своими изодранными чадрами.
8. Отредактируйте
предложение: исправьте лексическую ошибку, исключив лишнее слово.
Выпишите это слово. Нередко художественные произведения бывают
автобиографичны. Известно, что, создавая повесть «Бегство в Америку», Александр
Грин писал свою автобиографию.
9. Отредактируйте
предложение: исправьте лексическую ошибку, исключив лишнее слово.
Выпишите это слово. Спектакль по-прежнему имеет большой успех, несмотря на
то, что в репертуаре уже не один год: первая премьера спектакля состоялась
осенью двухтысячного года.
10. Отредактируйте
предложение: исправьте лексическую ошибку, исключив лишнее слово
/ сочетание слов. Выпишите это слово. Сроки сдачи военного объекта нарушены,
потому что многие агрегаты для комплекса импортировались из-за рубежа, а в
связи с санкциями срочно пришлось решать проблему импортозамещения.
11. Отредактируйте
предложение: исправьте лексическую ошибку, исключив лишнее слово.
Выпишите это слово. Поддерживает эти процессы и необычный феномен
избирательного запоминания, когда индивиды лучше запоминают те сообщения,
которые соответствуют их представлениям.
12. Отредактируйте
предложение: исправьте лексическую ошибку, исключив лишнее слово.
Выпишите это слово. Сквайр Трелони, доктор Ливси и другие джентльмены
попросили меня написать все, что я знаю об «Острове сокровищ». Им хочется,
чтобы я рассказал всю историю с начала до конца.
13. Отредактируйте
предложение: исправьте лексическую ошибку, исключив лишнее слово.
Выпишите это слово. Не существует существенной разницы в нравственных
приоритетах мировых религий.
14. Отредактируйте
предложение: исправьте лексическую ошибку, исключив лишнее слово.
Выпишите это слово. К ужину Марья Сергеевна испекла яблочную шарлотку из
яблок и пригласила на чай соседей.
15. Отредактируйте
предложение: исправьте лексическую ошибку, исключив лишнее слово.
Выпишите это слово. Вот какими речевыми шедеврами изобилуют даже очень
популярные газеты: «На этот сегодняшний день уборка риса завершена во всех
рисоводческих хозяйствах района».
16. Отредактируйте
предложение: исправьте лексическую ошибку, исключив лишнее слово.
Выпишите это слово. Наконец мы видим лес, хмурое небо в мохнатых тучах, меж
которыми лишь кое-где видна чернеющая чернота.
17. Отредактируйте
предложение: исправьте лексическую ошибку, исключив лишнее слово.
Выпишите это слово. Сквозь желтоватую мокрую воду проглядывало песчаное дно,
которое уходило глубже, и озерная вода становилась черной.
18. Отредактируйте
предложение: исправьте лексическую ошибку, исключив лишнее слово.
Выпишите это слово. В воздухе уже начинал чувствоваться наливавшийся жаркий
зной, а в глухом ельнике было так прохладно.
19. Отредактируйте
предложение: исправьте лексическую ошибку, исключив лишнее слово.
Выпишите это слово. Богатая роскошь природы не трогала старика, но зато
многое восхищало Сергея, бывшего здесь впервые.
20. Отредактируйте
предложение: исправьте лексическую ошибку, исключив лишнее слово.
Выпишите это слово. Командир был убит насмерть, и командование взял на себя
молодой лейтенант, который прибыл в часть неделю назад.
21. Отредактируйте
предложение: исправьте лексическую ошибку, исключив лишнее слово.
Выпишите это слово. Маленькие малыши сидели за столом, склонив головы, и,
произнося шепотом слова, обсуждали, по-видимому, какую-то важную, на их взгляд,
проблему, поэтому я старался им не мешать.
22. Отредактируйте
предложение: исправьте лексическую ошибку, исключив лишнее слово.
Выпишите это слово. Шёл проливной ливень, так что на крыльцо нельзя было
выйти.
23. Отредактируйте
предложение: исправьте лексическую ошибку, исключив лишнее слово.
Выпишите это слово. Стол напоминал сад: на нём было расставлено так много
цветущих цветов, что блюда с закусками терялись в их таинственной чаще.
24. Отредактируйте
предложение: исправьте лексическую ошибку, исключив лишнее слово.
Выпишите это слово. Стало ясно, что мы неверно определили основную суть
эксперимента — теперь нам придётся проводить исследование сначала.
25. Отредактируйте
предложение: исправьте лексическую ошибку, исключив лишнее слово.
Выпишите это слово. В прейскуранте цен мы не обнаружили товара, который был
нам необходим для завершения ремонта.
26. Отредактируйте
предложение: исправьте лексическую ошибку, исключив лишнее слово.
Выпишите это слово. В крупной фирме по продаже офисного оборудования имеется
свободная вакансия менеджера.
27. Отредактируйте
предложение: исправьте лексическую ошибку, исключив лишнее слово.
Выпишите это слово. Когда совершаешь поступок, за который потом может быть
стыдно, нужно помнить о том, что когда-нибудь вы получите эффект обратного
бумеранга.
28. Отредактируйте
предложение: исправьте лексическую ошибку, исключив лишнее слово.
Выпишите это слово. Экспедиция проходила успешно, пока ледяной айсберг не
преградил путь кораблю.
Задания для подготовки, задания экзаменов
1. Отредактируйте
предложение: исправьте лексическую ошибку, исключив лишнее слово.
Выпишите это слово. Холодный снег набился в морщины коры, и толстый, в три
обхвата, ствол казался прошитым серебряными нитями.
Ответ:
холодный
2. Отредактируйте
предложение: исправьте лексическую ошибку, исключив лишнее слово.
Выпишите это слово. Когда канонада утихла и они вошли, наконец, в дом, на
полу обнаружили совершенно мёртвого человека.
Ответ:
совершенно
3. Отредактируйте
предложение: исправьте лексическую ошибку, исключив лишнее слово.
Выпишите это слово. Скрывать истинную правду было бесполезно, да Серпилин и
не считал себя вправе это делать.
Ответ:
истинную
4. Отредактируйте
предложение: исправьте лексическую ошибку, исключив лишнее слово.
Выпишите это слово. То степь открывалась далёкая и молчаливая, то низкие,
подернутые кровью тучи, а то и люди, и паровик, и молотилка разом тонули в
чернеющей темноте.
Ответ:
чернеющей
5. Отредактируйте
предложение: исправьте лексическую ошибку, исключив лишнее слово.
Выпишите это слово. Новенький, вероятно, плохо сходился с людьми: в общих
чаепитиях не участвовал, работал всегда молча, без слов.
Ответ:
безслов|молча
6. Отредактируйте предложение:
исправьте лексическую ошибку, исключив лишнее слово. Орешник
почти отпылил, а берёза еще робеет зеленеть, не доверяя наступившей теплыни, а
лес совсем прозрачный, без теней, словно после сна щурится спросонья.
Ответ:
спросонья|послесна
7. Отредактируйте
предложение: исправьте лексическую ошибку, исключив лишнее слово.
Они казались спокойны и смелы; однако ж при моем приближении обе потупили
опущенные головы и закрылись своими изодранными чадрами.
Ответ:
опущенные
8. Отредактируйте
предложение: исправьте лексическую ошибку, исключив лишнее слово.
Нередко художественные произведения бывают автобиографичны. Известно, что,
создавая повесть «Бегство в Америку», Александр Грин писал свою автобиографию.
Ответ:
свою
9. Отредактируйте
предложение: исправьте лексическую ошибку, исключив лишнее слово.
Спектакль по-прежнему имеет большой успех, несмотря на то, что в репертуаре
уже не один год: первая премьера спектакля состоялась осенью двухтысячного
года.
Ответ:
первая
10. Отредактируйте
предложение: исправьте лексическую ошибку, исключив лишнее слово
/ сочетание слов. Выпишите это слово. Сроки сдачи военного объекта нарушены,
потому что многие агрегаты для комплекса импортировались из-за рубежа, а в
связи с санкциями срочно пришлось решать проблему импортозамещения.
Ответ:
из-зарубежа|иззарубежа|импортировались
11. Отредактируйте
предложение: исправьте лексическую ошибку, исключив лишнее слово.
Поддерживает эти процессы и необычный феномен избирательного запоминания,
когда индивиды лучше запоминают те сообщения, которые соответствуют их
представлениям.
Ответ:
необычный
12. Отредактируйте
предложение: исправьте лексическую ошибку, исключив лишнее слово.
Сквайр Трелони, доктор Ливси и другие джентльмены попросили меня написать
все, что я знаю об «Острове сокровищ». Им хочется, чтобы я рассказал всю
историю с начала до конца.
Ответ:
всю
13. Отредактируйте
предложение: исправьте лексическую ошибку, исключив лишнее слово.
Выпишите это слово. Не существует существенной разницы в нравственных
приоритетах мировых религий.
Ответ:
существенной
14. Отредактируйте
предложение: исправьте лексическую ошибку, исключив лишнее слово.
Выпишите это слово. К ужину Марья Сергеевна испекла яблочную шарлотку из
яблок и пригласила на чай соседей.
Ответ:
яблочную|изяблок
15. Отредактируйте
предложение: исправьте лексическую ошибку, исключив лишнее слово.
Выпишите это слово. Вот какими речевыми шедеврами изобилуют даже очень
популярные газеты: «На этот сегодняшний день уборка риса завершена во всех
рисоводческих хозяйствах района».
Ответ:
сегодняшний|этот
16. Отредактируйте
предложение: исправьте лексическую ошибку, исключив лишнее слово.
Выпишите это слово. Наконец мы видим лес, хмурое небо в мохнатых тучах, меж
которыми лишь кое-где видна чернеющая чернота.
Ответ:
чернеющая
17. Отредактируйте
предложение: исправьте лексическую ошибку, исключив лишнее слово.
Сквозь желтоватую мокрую воду проглядывало песчаное дно, которое уходило
глубже, и озерная вода становилась черной.
Ответ:
мокрую|мокрая
18. Отредактируйте
предложение: исправьте лексическую ошибку, исключив лишнее слово.
В воздухе уже начинал чувствоваться наливавшийся жаркий зной, а в глухом
ельнике было так прохладно.
Ответ:
жаркий
19. Отредактируйте
предложение: исправьте лексическую ошибку, исключив лишнее слово.
Богатая роскошь природы не трогала старика, но зато многое восхищало Сергея,
бывшего здесь впервые.
Ответ:
богатая
20. Отредактируйте
предложение: исправьте лексическую ошибку, исключив лишнее слово.
Командир был убит насмерть, и командование взял на себя молодой лейтенант,
который прибыл в часть неделю назад.
Ответ:
насмерть
21. Отредактируйте
предложение: исправьте лексическую ошибку, исключив лишнее слово.
Маленькие малыши сидели за столом, склонив головы, и, произнося шепотом
слова, обсуждали, по-видимому, какую-то важную, на их взгляд, проблему, поэтому
я старался им не мешать.
Ответ:
маленькие
22. Отредактируйте
предложение: исправьте лексическую ошибку, исключив лишнее слово.
Шёл проливной ливень, так что на крыльцо нельзя было выйти.
Ответ:
проливной
23. Отредактируйте
предложение: исправьте лексическую ошибку, исключив лишнее слово.
Стол напоминал сад: на нём было расставлено так много цветущих цветов, что
блюда с закусками терялись в их таинственной чаще.
Ответ:
цветущих
24. Отредактируйте
предложение: исправьте лексическую ошибку, исключив лишнее слово.
Стало ясно, что мы неверно определили основную суть эксперимента — теперь
нам придётся проводить исследование сначала.
Ответ:
основную
25. Отредактируйте
предложение: исправьте лексическую ошибку, исключив лишнее слово.
Выпишите это слово. В прейскуранте цен мы не обнаружили товара, который был
нам необходим для завершения ремонта.
Ответ:
цен
26. Отредактируйте
предложение: исправьте лексическую ошибку, исключив лишнее слово.
В крупной фирме по продаже офисного оборудования имеется свободная вакансия
менеджера.
Ответ:
свободная
27. Отредактируйте
предложение: исправьте лексическую ошибку, исключив лишнее слово.
Когда совершаешь поступок, за который потом может быть стыдно, нужно помнить
о том, что когда-нибудь вы получите эффект обратного бумеранга.
Ответ:
обратного
28. Отредактируйте
предложение: исправьте лексическую ошибку, исключив лишнее слово.
Экспедиция проходила успешно, пока ледяной айсберг не преградил путь
кораблю.
Ответ:
ледяной
Ошибки, связанные с употреблением синонимов в речи
1. Различаясь оттенками лексического значения, синонимы могут выражать разную степень проявления признака, действия. Но даже обозначая одно и то же, взаимозаменяясь в одних случаях, в других синонимы заменяться не могут – это ведет к нарушению точности. Например, Вчера мне было печально (точнее было бы грустно) или: Прокурор, поддерживая обвинение по делу об убийстве, сказал, что подсудимые “откололи такое!”.
2. Употребление одного из синонимов без учета его стилистической окраски переводит речь в другую стилевую тональность. Так, слова ошибка, просчет, оплошность, погрешность – стилистически нейтральны, общеупотребительны; проруха, накладка – просторечные; оплошка – разговорное; ляп – профессионально-жаргонное. Из-за сниженной окраски употребление разговорного слова неуместно в предложении: Совершив оплошку, директор завода сразу же стал ее исправлять. Или: Свидетель видел, как Соколов ложил нож в боковой карман (надо: клал).
3. При использовании синонимов часто не учитывается способность каждого из них в большей или меньшей степени избирательно сочетаться с другими словами, что приводит к нарушению лексической сочетаемости: У моего друга тяжелый характер; Пришлось долго нести трудный рюкзак. Характер может быть только трудный, а рюкзак – тяжелым. А вот дорога может быть и тяжелой и трудной. Или: Потерпевшей применены тяжкие телесные повреждения (надо: причинены); Потерпевшему причинены побои (надо: нанесены).
Антонимы. Их функция в речи. Смысловые ошибки, связанные с их употреблением
Антонимы – это слова одной и той же части речи, имеющие соотносительные друг с другом противоположные значения: работа – отдых, глубокий – мелкий, любить – ненавидеть.
Антонимические отношения характерны для большинства частей речи. Так, антонимы встречаются:
1. В кругу прилагательных (больше всего): естественный – искусственный, горячий – холодный, трагический – комический.
2. В кругу существительных: день – ночь, свобода – рабство, война – мир.
3. В кругу глаголов: находить – терять, смеяться – плакать, родиться – умереть.
4. В кругу наречий: слева – справа, прежде – теперь, оптом – в розницу.
5. В кругу предлогов: над – под, к – от, благодаря – вопреки.
Антонимов не имеют слова:
1. С конкретным значением: город, стол, окно.
2. Имена собственные.
4. Большинство местоимений (могут вступать в антонимические отношения только в контексте).
5. Притяжательные и относительные имена прилагательные.
Источник статьи: http://studopedia.ru/5_40894_oshibki-svyazannie-s-upotrebleniem-sinonimov-v-rechi.html
Ошибки при употреблении синонимов в речи
Не всякое нанизывание синонимов следует рассматривать как стилистический прием. Скопление в предложении близких по значению слов может создавать речевую избыточность: Нарушение техники безопасности на горных подъемах и спусках приводит к беде, к несчастью, к драматическим последствиям и трагическим случаям. Стилистически не оправданное соединение синонимов порождает плеоназм: Наш город был зачинателем и инициатором этого движения, и поэтому Манжосовский лыжный кросс проводится каждый год в Одинцове. В таких случаях редактор прибегнет к правке-сокращению: исключит синонимы к беде, к несчастью и один из двух — в последнем примере. А в окончании первого предложения добавит слово, которое придаст оставленным синонимам усилительную функцию. к драматическим последствиям и даже к трагическим случаям.
Нанизывание синонимов может привести к ошибкам в построении градации, что нередко наблюдается в торопливой, сумбурной речи. Так, А. Ф. Кони, описывая выступление плохого оратора, приводит пример: Господа присяжные! Положение подсудимого перед совершением им преступления было поистине адское. Его нельзя не назвать трагическим в высшей степени. Драматизм состояния подсудимого был ужасен: оно было невыносимо, оно было чрезвычайно тяжело и, во всяком случае, по меньшей мере неудобно. Нагромождение синонимов и близких по значению слов, которые в ином случае могли бы усилить экспрессивную окраску речи, при неумелом, беспорядочном их расположении порождает речевую избыточность; «уточняющие» определения, разрушая градацию, создают нелогичность и комизм высказывания.
К сожалению, журналисты не всегда удачно используют различные стилистические приемы обыгрывания синонимии, не владеют ее богатствами и не обращаются к синонимическим словарям. Ведь именно они должны помочь в случаях поиска нужного слова.
Для автора и редактора важно не столько то, что объединяет синонимы, сколько то, что их разъединяет, что позволяет отличать друг от друга соотносительные речевые средства, потому что из многих близких по значению слов необходимо выбрать единственное, которое в данном контексте будет лучшим.
Причиной стилистических погрешностей слога очень часто становится неудачный выбор синонима. Так, пишут: Теперь в нашей печати отводится значительное пространство для рекламы, и это нам не импонирует. Одно из значений слова пространство по смыслу как будто подходит («место, где что-то вмещается»), но в данном случае все же лучше употребить его синоним место’. Реклама занимает много места в нашей печати. Такой выбор синонима подсказывает лексическая сочетаемость слов (свободное пространство, безвоздушное пространство — много места, мало места). Иноязычное слово импонирует также требует синонимической замены: и нам не нравится это.
Рассмотрим примеры стилистической правки текстов, в которых неправильный выбор синонимов привел к неточности словоупотребления:
1. Екатерина была поставлена на престол.
1. Екатерина была возведена на престол.
2. Последователем этого философского учения был знаменитый мракобес Фома Аквинский.
2. Последователем этого философского учения был известный мракобес Фома Аквинский.
3. Имя драматурга знакомо во многих странах.
3. Имя драматурга известно во многих странах.
4. Теннис культивируется в нашем городе с 1949 года.
4. Теннис развивается в нашем городе с 1949 года.
Нередко в результате неточного выбора синонима нарушается лексическая сочетаемость, например: Старый моряк вышел на прогулку в своем нарядном кителе. О кителе лучше сказать парадный, тем более если важно обратить внимание на нарядный вид моряка. Причиной лексических ошибок в рассмотренных предложениях являются не синонимы как таковые, а неумение использовать выразительные возможности языковой синонимии.
Обилие синонимов в русском языке требует особенно внимательного отношения к слову. Не владея синонимическими богатствами родного языка, пишущий не может сделать свою речь выразительной, точной. Бедность словаря приводит к частому повторению слов, к тавтологии, употреблению слов без учета оттенков их значения. С. И. Ожегов писал: «. Сплошь и рядом вместо конкретных и точных для определенного случая слов, подходящих именно для данного случая синонимов, употребляются одни и те же излюбленные слова, создающие речевой стандарт» [1] .
Источник статьи: http://studme.org/147757/literatura/oshibki_upotreblenii_sinonimov_rechi
Стилистически не оправданное употребление синонимов
Обилие 
синонимов в русском языке требует особенно внимательного отношения к слову. Не владея синонимическими богатствами родного языка, пишущий не может сделать свою речь выразительной, точной. Бедность словаря приводит к частому повторению слов, к тавтологии, к употреблению слов без учета оттенков их значения. С.И. Ожегов писал: «. Сплошь и рядом вместо конкретных и точных для определенного случая слов, подходящих именно для данного случая синонимов употребляются одни и те же излюбленные слова, создающие речевой стандарт»
.
Для автора и редактора важно не столько то, что объединяет синонимы, сколько то, что их разъединяет, что позволяет отличать друг от друга соотносительные речевые средства, потому что из многих близких по значению слов необходимо выбрать единственное, которое в данном контексте будет лучшим.
Причиной стилистических погрешностей слога очень часто становится неудачный выбор синонима. Так, пишут: Теперь в нашей печати отводится значительное пространство для рекламы, и это нам не импонирует . Одно из значений словапространство по смыслу как будто подходит («место, где что-то вмещается»), но в данном случае все же лучше употребить его синоним – место (Реклама занимает много места в нашей печати). Такой выбор синонима подсказывает лексическая сочетаемость этих слов (свободное пространство, безвоздушное пространство – много места, мало места). Иноязычное слово импонирует также требует синонимической замены . и нам не нравится это).
Рассмотрим примеры стилистической правки текстов, в которых неправильный выбор синонимов привел к неточности словоупотребления:
| 1. Екатерина была поставлена на престол. | 1. Екатерина была возведена на престол. |
| 2. Последователем этого философского учения был знаменитый мракобес Фома Аквинский. | 2. Последователем этого философского учения был известный мракобес Фома Аквинский. |
| 3. Имя драматурга знакомо во многих странах. | 3. Имя драматурга известно во многих странах. |
| 4. Теннис культивируется в нашем городе с 1949 года. | 4. Теннис развивается в нашем городе с 1949 года. |
Нередко в результате неточного выбора синонима нарушается лексическая сочетаемость, например: Старый моряк вышел на прогулку в своем нарядном кителе. О кителе лучше сказать парадный, тем более, если важно обратить внимание на нарядный вид моряка. Причиной лексических ошибок в рассмотренных предложениях являются не синонимы как таковые, а неумение использовать выразительные возможности языковой синонимии. Нередко приходится наблюдать и неправильное употребление синонимов в тексте.
Если говорящий затрудняется дать точное определение того или иного понятия, может возникнуть неоправданное нанизывание синонимов, которые выражают мысль приблизительно, порождая речевую избыточность: Во время сессии трудно приходится тем студентам, у которых много пропусков и прогулов, пробелов и недоработок; Нарушение правил пользования газом приводит кбеде, к несчастью, к драматическим последствиям и трагическим случаям. Такое употребление синонимов свидетельствует о беспомощности в обращении со словом, о неумении точно выразить мысль; за многословными предложениями кроются вовсе не сложные истины: Во время сессии трудно приходится студентам, которые пропускали занятия и не освоили тех или иных разделов программы; Нарушение правил пользования газом приводит к несчастным случаям.
Стилистическая правка предложений, в которых неоправданное употребление синонимов создает плеоназмы, чаще всего сводится к устранению речевой избыточности. Так, следует исключить выделенный синоним в предложении: Это обеспечило ритмичную и бесперебойную работу предприятия.
Нанизывание синонимов может привести к ошибкам в построении градации, что нередко наблюдается в торопливой, сумбурной речи. Так, А.Ф. Кони, описывая выступление плохого оратора, приводит пример: Господа присяжные! Положение подсудимого перед совершением им преступления было поистине адское. Его нельзя не назвать трагическим в высшей степени. Драматизмсостояния подсудимого был ужасен: оно было невыносимо, оно было чрезвычайно тяжело и, во всяком случае, по меньшей мере неудобно . Нагромождение синонимов и близких по значению слов, которые в ином случае могли бы усилить экспрессивную окраску речи, при неумелом, беспорядочном их расположении порождает речевую избыточность; «уточняющие» определения, разрушая градацию, создают нелогичность и комизм высказывания.
При стилистической правке рукописи очень часто возникает необходимость синонимической замены слов, которые стали причиной неточного выражения мысли. Например, следует отредактировать предложение: Около палаток сновали ребята, торопядруг друга, чтобы установить палатки до дождя. Неудачен выбор глагола сновать, подчеркивающий разнонаправленность движения (ср.: Перед глазами у вас снует взад и вперед пестрая толпа. – С.-Щ.); здесь лучше употребить глагол суетиться, который, передавая значение «торопливо двигаться», вносит и оттенок «хлопотать, стараться что-то сделать». Целесообразно также заменить слово торопя синонимом подгоняя, потому что во втором глаголе больше динамики и он соответствует по своей стилистической окраске разговорному стилю предложения. Синонимическая замена необходима в словосочетании установить палатки, так как глагол установить, используемый обычно в специальном тексте (ср.: установить приборы), не сочетается с существительным палатка. Предложение можно выправить так: Ребята, подгоняя друг друга, суетились около палаток, чтобы поставить их, пока не пошел дождь. Использование синонимов помогает выразить мысль точно, ясно и стилистически правильно.
Источник статьи: http://studopedia.ru/2_75889_stilisticheski-ne-opravdannoe-upotreblenie-sinonimov.html
Рассмотрите примеры стилистической правкой текстов , в которых неправильный выбор синонимов привел к неточности словоупотребления .
Отредактируйте предложения .
1) Имя драматурга знакомо во многих странах .
2) Теннис культивируется в нашем городе 1949 года.
На этой странице вы найдете ответ на вопрос Рассмотрите примеры стилистической правкой текстов , в которых неправильный выбор синонимов привел к неточности словоупотребления ?. Вопрос
соответствует категории Русский язык и уровню подготовки учащихся 10 — 11 классов классов. Если ответ полностью не удовлетворяет критериям поиска, ниже можно
ознакомиться с вариантами ответов других посетителей страницы или обсудить с
ними интересующую тему. Здесь также можно воспользоваться «умным поиском»,
который покажет аналогичные вопросы в этой категории. Если ни один из
предложенных ответов не подходит, попробуйте самостоятельно сформулировать
вопрос иначе, нажав кнопку вверху страницы.