На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
Перевод «Системная ошибка» на английский
system error
systemic failure
systemic error
system failure
Там было написано: «Системная ошибка«.
Произошла системная ошибка всего профиля безопасности.
A system error of the whole security profile occurred.
Парадоксально, но это уже вторая системная ошибка США.
Это так называемая системная ошибка.
Ваша группа называется «Системная ошибка«.
Вместо: «Системная ошибка (код #2234): произошла ошибка проверки подлинности.»
Don’t: System error (code #2234): An authentication error has occurred
З дня назад в профиле безопасности произошла системная ошибка.
Three days ago, a system error occurred in our security profile.
Невозможно получить путь к объекту. Это системная ошибка.
Cannot retrieve path to object. This is a system error.
Исправлена системная ошибка, которая могла нарушить работу некоторых триггеров в миссиях.
Fixed a system error, that may have intervened with some mission triggers.
Все неприятности были вызваны тем, что произошла системная ошибка при случайной генерации двух идентичных аккаунтов.
The trouble was caused by a system error brought about when two identical accounts were accidentally generated.
Ок, это была системная ошибка.
Возможна сложная системная ошибка, которая привела к конфликту с сетевыми функциями вашего телефона.
There might be a complex system error that caused conflict to your phone’s network functions.
В случае отсутствия перевода в логах должна создаваться запись типа «системная ошибка«.
The missing translation should be logged as a system error.
«Наиболее пугающим для нас моментом была системная ошибка, в результате которой отключился главный компьютер робота.
The most frightening moment for us was a system error, as a result of which the main computer of the robot was disconnected.
Если вы пробовали строить отношения и более трёх раз получали результат, не устраивающий вас, то пришло время углубляться: очевидно, есть системная ошибка.
If you tried to build relationships and more than three times got a result that does not suit you, then it’s time to go deep: obviously, there is a system error.
Возникает вопрос: как вообще самолеты, в конструкции которых была допущена серьезная системная ошибка, прошли сложную процедуру сертификации?
The question arises: how did the aircraft, in the design of which a serious system error was made, pass a complex certification procedure?
Если система обнаруживает проблему, где необходим процесс самовосстановления, пользователь увидит всплывающее диалоговое окно о том, что произошла системная ошибка и она ремонтируется.
If the system encounters an issue where it needs to invoke a self-heal process, the user will see a pop-up dialog box stating that there was a system error and that the error is being repaired.
В статье рассмотрены основные параметры кризиса ЕС, обозначена главная системная ошибка архитекторов интеграционного процесса в Европе.
The main parameters of the EU crisis are considered; the system error of the architects of the European project is indicated.
Также была исправлена системная ошибка здорового игрового процесса, и вы должны иметь возможность играть непрерывно.
The Healthy Gameplay System error has also been fixed, and you should be able to play uninterrupted.
Во время пит-стопа Маркуса у нас произошла системная ошибка, приведшая к недопониманию.
During Marcus’ pitstop, there was a system error, which led to miscommunication.
Результатов: 66. Точных совпадений: 66. Затраченное время: 67 мс
Documents
Корпоративные решения
Спряжение
Синонимы
Корректор
Справка и о нас
Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900
Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200
Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200
Бесплатный переводчик онлайн с русского на английский
Чтобы интегрироваться в современный мир, нужно уметь представлять себя, свои идеи и свой бизнес на английском. Переведенное на английский резюме или научный труд значительно повышают шансы на успех. В деловом мире английский язык также является главным средством общения. Он господствует в устных переговорах и в переписке, с русского на английский часто переводятся проекты и контракты, на товары предоставляется англоязычная документация.
Практически в любом онлайн-магазине по всему миру можно заказать товар, обсудить детали и открыть спор, если это потребуется, на английском языке.
Очень часто английский выручает, если хочется общения с представителями других стран. В любой из ваших целей вам поможет PROMT.One, который мгновенно переведет с русского на английский и наоборот.
Точный переводчик
С помощью PROMT.One наслаждайтесь точным переводом с русского на английский текстов любой сложности и тематики, а также смотрите английскую транскрипцию, произношение и варианты переводов слов с примерами употребления в предложениях. Бесплатный онлайн-переводчик PROMT.One — достойная альтернатива Google, Yandex и другим сервисам перевода с английского на русский и с русского на английский. Переводите в браузере на персональных компьютерах, ноутбуках, на мобильных устройствах или установите мобильное приложение Переводчик PROMT.One для iOS и Android.
Нужно больше языков?
PROMT.One бесплатно переводит онлайн с русского на азербайджанский, арабский, греческий, иврит, испанский, итальянский, казахский, китайский, корейский, немецкий, португальский, татарский, турецкий, туркменский, узбекский, украинский, финский, французский, эстонский и японский.
1) система || системный
2) вычислительная система
3)
вчт
операционная система; программа-супервизор
4) система уравнений
5)
вчт
большая программа
6) метод; способ; алгоритм
•
system halted — «система остановлена» ( экранное сообщение об остановке компьютера при наличии серьёзной ошибки)
— system for event evaluation and review
— system for interactive design
— system of demand equations
— system of units
— system on glass
— 2-2-4 system
— 4-2-4 system
— 4-4-4 system
— absolutely centralized computer system
— access control list system
— accounting system
— Accutrack 400 system
— action logic system
— action-translation system
— active array antenna system
— active night-vision system
— activity-based costing system
— adaptive control system
— adaptive neuro-fuzzy inference system
— ADE system
— adjoint system
— aerial system
— aerospace support system
— AEW system
— AGS system
— airborne early-warning system
— airborne warning and control system
— airborne weather radar system
— aircraft collision avoidance system
— airfield communication system
— air-traffic control system
— air-traffic control radar-beacon system
— airways environmental radar information system
— alignment-and-exposure system
— all-weather guidance system
— all-weather landing system
— alpha system
— alpha reinforcement system
— alternation-product block-cipher system
— analog protection system
— Andrew file system
— antenna-ground system
— antishock system
— antiskip system
— applet file system
— application control and management system
— application development system
— Armstrong frequency-modulation system
— ASR system
— asymmetric cryptographic system
— asynchronous address communication system
— asynchronous-multiplex system
— ATC system
— attached processor system
— attended system
— A-type Dolby system
— A-type professional Dolby system
— audio system
— audio noise-reduction Dolby system
— audiovisual system
— author system
— authoring system
— automated design engineering system
— automated vision system
— automatic coding system
— automatic computer-controlled electronic scanning system
— automatic control system
— automatic data processing system
— automatic degaussing system
— automatic degaussing control system
— automatic digital encoding system
— automatic gain stabilization system
— automatic intercept system
— automatic noise-reduction system
— automatic program search system
— automatic programmable logic array synthesis system
— automatic radio direction-finding system
— automatic speech-recognition system
— automatic stabilization and control system
— automatic tape calibration system
— automatic-telephone system
— automatic test system
— automatic tuning system
— automatic vacuum deposition system
— automobile navigation system
— autonomous system
— avionics system
— aware system
— balance-line system
— ballistic-missile early-warning system
— band-limited system
— bandwidth compression system
— BAR system
— bare-bones system
— base station system
— baseband radar system
— basic input/output system
— batch-processing system
— Batten system
— BCF system
— beam-current feedback system
— beam-forming system
— beam-guidance system
— beam-rider control system
— beep-only system
— beep-plus-voice system
— billing system
— binary system
— binary number system
— bit-serial system
— blind approach beacon system
— bridge duplex system
— broadcast television system
— B-type Dolby system
— B-type simplified Dolby system
— building-block CAD system
— built-in expert system
— bus system
— business information system
— cable distribution system
— cable modem termination system
— CACE system
— CAD system
— CADIC system
— CAE system
— call queuing system
— calorimeter system
— carrier system
— carrier-communication system
— carrier-telegraph system
— case-based expert system
— CATV system
— CD-4 system
— celestial coordinate system
— celestial guidance system
— cellular radio system
— central-battery system
— central-control system
— central nervous system
— centralized automatic trouble-location system
— centralized computer system
— CF system
— CGS system
— CGS electromagnetic system
— CGS electrostatic system
— chaff communication system
— Chain Home radar system
— chain rdr system
— chaotic system
— chirp radar system
— CH radar system
— ciphertext autokey system
— Civis system
— classifier system
— closed bus system
— closed-circuit television system
— closed-cycle control system
— closed-loop control system
— closed-loop servo system
— cloud and collision warning system
— clutter rejection system
— CMY system
— CMYK system
— coarse-fine system
— code addressed system
— coherent carriers system
— coherent spread-spectrum system
— collision avoidance system
— color management system
— COM system
— command system
— command and control system
— command-driven system
— command guidance system
— command-line operating system
— common system
— common carrier system
— common Internet file system
— common timing system
— communication system
— communications and tracking system
— communications switching system
— community antenna television system
— compact-disk file system
— compatible color television system
— compatible single-sideband system
— compatible stereo system
— compatible stereo-quadraphonic record system
— compatible time-sharing system
— complete residue system
— complex system
— composite guidance system
— compound interferometer system
— computer system
— computer-aided control engineering system
— computer-aided design and test system
— computer-aided engineering system
— computer-aided IC design system
— computer-aided retrieval system
— computer-aided voice wiring system
— computer-assisted radar display system
— computer-augmented oscilloscope system
— computer-based expert system
— computer-based photoelectric-counting system
— computer-controlled system
— computer-controlled electron-beam system
— computer-controlled recording system
— computer output microfilm system
— computer process control system
— computer vision system
— computing system
— configurable system
— configurable business system
— connected-speech recognition system
— connectionist system
— conservative system
— constant-frequency variable-dot system
— content scrambling system
— continuous presence system
— continuous-wave tracking system
— control system
— conversational system
— conversational program system
— Cook system
— cooling system
— cooperative system
— coordinate system
— copy generation management system
— correlated orientation tracking and range system
— correlation tracking system
— correlation tracking and triangulation system
— cotar system
— cotat system
— countermeasure system
— CPsystem
— crossband system
— crossbar system
— cross-development system
— crossed-coincident microphone system
— cryptographic system
— crystal system
— CSR system
— C-type Dolby system
— cubic crystal system
— current awareness system
— customer information control system
— data system
— data-acquisition system
— data-banking system
— database management system
— database management system for workgroups
— data-collection system
— data collection and reduction system
— data communication system
— data-compression system
— data-gathering system
— data-handling system
— data management system
— data-processing system
— data reduction system
— data-retrieval system
— data-transmission system
— dc diode sputtering system
— dc self-synchronous system
— dc triode sputter deposition system
— DDC system
— decentralized computer system
— decimal system
— decimal number system
— decision support system
— dedicated system
— deep submicron system
— defense message system
— descriptor-based protection system
— DEW system
— df antenna system
— diagnostic information system
— dial telephone switching system
— differential duplex system
— differential global positioning system
— Diffie-Hellman system
— digital system
— digital access and cross-connect system
— digital cellular system
— digital cellular system 1800 MHz
— digital data-handling system
— digital link management system
— digital private network signaling system
— Digital Research disk operating system
— digital switching system
— digital television system
— digital voice communication system
— direct-challenge system
— direct-dialing telephone system
— direct-digital control system
— direct-feedback system
— direct program search system
— direction-finder antenna system
— directory assistance system
— direct-sequence system
— direct-spread system
— disaster tolerant disk system
— discrete-address beacon system
— discrete-addressed beacon system
— discrete dynamic system
— discrete-parameter system
— discrete sound system
— discriminating-call system
— discriminating-ring system
— disk operating system
— disperse system
— display system
— dissipative system
— distant early-warning system
— distributed system
— distributed control system
— distributed data base management system
— distributed file system
— distributed information processing system
— distributed-parameter system
— distributed-processing system
— distributed software system
— document preparation system
— document viewing system
— Dolby system
— Dolby A system
— Dolby AC-3 system
— Dolby B system
— Dolby C system
— Dolby Digital system
— Dolby Headroom Extension Pro system
— Dolby HX Pro system
— Dolby Noise Reduction system
— Dolby NR system
— Dolby S system
— Dolby Spectral system
— Dolby Surround system
— Dolby Surround Pro-Logic system
— domain name system
— domestic satellite communication system
— Doppler inertial system
— dot-sequential system
— dot-sequential color-television system
— double capstan system
— dp system
— DS system
— dual fail-safe system
— duplex system
— duplicated system
— dynamic system
— early-warning system
— Earth-satellite-Earth communication system
— Edison power distribution system
— educational expert system
— effective technical and human implementation of computer-based systems
— eight-track cartridge system
— electromechanically driven projection system
— electron beam deflection system
— electron-beam exposure system
— electronic countermeasures system
— electronic data-processing system
— electronic document management system
— electronic funds transfer system
— electronic guidance system
— electronic identification system
— electronic mail system
— electronic meeting system
— electronic performance support system
— electronic-scanning system
— electronic scanning radar system
— electronic switching system
— electronic tracking system
— electron-optical system
— electrooptic light-modulation system
— e-mail system
— embedded system
— emergent system
— end system
— enhanced digital access communications system
— enhanced total access communication system
— enterprise system
— enterprise network management system
— entry-level system
— EOLM system
— equatorial satellite communication system
— equatorial-orbit satellite communication system
— equilibrium system
— equivalent four-wire system
— error-correcting reinforcement system
— error-correcting telegraph system
— error-detecting and feedback system
— European communications satellite system
— European fixed service satellite system
— European radio messaging system
— Eurovision system
— evolutionary stable system
— executive system
— executive information system
— expert system
— extended file system-2
— extra bass system
— extraterrestrial reconnaissance system
— Fabry-Perot mirror system
— facsimile system
— fail-safe system
— fail-soft system
— failure resistant disk system
— failure tolerant disk system
— FAT16 file system
— FAT32 file system
— fault resilient system
— FDM system
— FEC system
— federated system
— feed system
— feedback-control system
— feed-forward system
— fiber-optics system
— fiber optics transmission system
— field system
— field-sequential system
— field-sequential color television system
— field skip system
— file system
— file-control system
— file-oriented system
— film-based projection system
— financial expert system
— first generation wireless system
— fixed-point system
— fixer system
— flat file system
— flexible manufacturing system
— floating-point system
— forced-air cooling system
— forward error control system
— forward-loop system
— four-channel sound system
— four-level system
— fractal information system
— frame-alignment system
— freeway surveillance and control system
— frequency-carrier system
— frequency-division multiplex system
— frequency-hopping system
— frequency-reuse satellite system
— fuel-cell system
— full field system
— future public land mobile telephone system
— fuzzy system
— fuzzy control system
— fuzzy expert system
— fuzzy logic expert system
— 3Gwireless system
— gamma system
— gamma reinforcement system
— gate-array CAD system
— Gauss system
— generalized information system
— general-purpose display system
— geographical information system
— geolocation system
— Giorgi system
— global system
— global system for mobile communication
— global communication system
— global navigation satellite system
— global positioning system
— global telecommunication system
— global time-synchronization system
— graphical kernel system
— ground system
— ground-based scanning antenna system
— ground-control system
— ground-controlled approach system
— ground electrooptical deep-space surveillance system
— ground guidance system
— ground information processing system
— ground instrumentation system
— ground proximity warning system
— group decision support system
— group support system
— guidance system
— H-system
— h-system
— Hamiltonian system
— hard system
— hardware system
— Hartree system
— heat-seeking system
— helium refrigeration system
— heterogeneous agent system
— heuristic-based expert system
— hexagonal crystal system
— hierarchical database management system
— hierarchical file system
— hierarchical recognition system
— high-accuracy data transmission system
— high-density modem system
— high performance file system
— highway system
— HLS system
— holographic ice surveying system
— holographic recording and readout system
— home audio system
— homer system
— homing system
— horn-lens system
— host-based system
— HSB system
— HSV system
— hung system
— hybrid computer system
— hydrogen-air/lead battery hybrid system
— hyperbolic guidance system
— hyperbolic navigation system
— hyperbolic radar system
— hypertext authoring systems
— identification system
— image-forming system
— image information system
— image-processing system
— independent system
— inertial system
— inertial control system
— inertial instrument system
— inertial navigation system
— inertial space reference system
— infinite-dimensional system
— infinitely-fast control system
— information system
— information and control system
— information exchange system
— information-feedback system
— information management system
— information-retrieval system
— infrared heat-seeking system
— infrared search track system
— input/output control system
— inquiry and communications system
— installable file system
— instant program locating system
— instrument-landing system
— insulation system
— integrated antenna system
— intelligence system
— intelligent knowledge-base system
— interactive system
— interactive application system
— interactive design system
— interactive graphics system
— interactive pattern analysis and classification system
— interactive software system
— interactive voice system
— intercarrier sound system
— inter-city telecommunications system
— intercommunication system
— interconnection system
— interference position monitoring system
— intermediate system
— intermediate system to intermediate system
— intermittent control system
— internetwork operating system
— inter-organization system
— interphone system
— interplanetary radar system
— interpretating system
— interrupt system
— Intervision system
— intranet-extranet system
— intrusion detection system
— inverted spin system
— ionoscatter system
— isolated-word recognition system
— isometric crystal system
— isotropic system
— iterated function system
— iterative product-cipher system
— Japanese cellular system
— Java operation system
— J-carrier system
— job entry system
— joint surveillance system
— joint tactical information distribution system
— Ksystem
— K-carrier system
— keyboard-to-disk system
— keyboard-to-tape system
— knowledge system
— knowledge base system
— knowledge-based system
— knowledge-based decision support system
— knowledge-based management system
— Kolmogorov system
— Lsystem
— L*a*b* system
— laminar navigation anticollision system
— laminar air navigation anticollision system
— land mobile radio system
— laser communication system
— laser-deflection system
— laser inertial navigation system
— laser tracking system
— lasing system
— L-carrier system
— LCH system
— learning control system
— left-handed system
— left-handed coordinate system
— legacy system
— lenticular-screen projection system
— life support system
— lightning protective system
— lightwave system
— Lindenmayer system
— linear system
— linear-classifier system
— linear feedback control system
— line-of-sight system
— line-sequential system
— line-sequential color television system
— lithography system
— local area augmentation system
— local battery system
— logical input/output control system
— log-structured file system
— long base-line system
— longitudinal video recording system
— long-range-accuracy radio system
— long-range search system
— Lorenz instrumental landing system
— Lotka-Volterra system
— lossless system
— lossy system
— loudspeaker system
— low-altitude detection system
— lumped-parameter system
— LVR system
— Macintosh file system
— MADA system
— maglev system
— magnetic-levitation system
— mail abuse prevention system
— major-deflection electromagnetic system
— malfunction detection system
— management information system
— management intellectual system
— man-computer system
— man-machine system
— man-machine control system
— manned control system
— manufacturing execution system
— many-level system
— many-energy-level system
— many-particle system
— marketing information system
— maser communication system
— Massachusetts general hospital utility multiprogramming system
— mass-storage system
— master/slave computer system
— matrix sound system
— mature system
— mechanical display system
— mechanical television system
— medical expert system
— message-composition system
— message handling system
— message-rate system
— message-switched communication system
— meta class system
— meta-information system
— metallization system
— meteor-burst communication system
— meteor-scatter-system
— metric system
— microcomputer system
— microcomputer-development system
— microelectromechanical system
— microelectronic system
— microprocessor-based spatial-locating system
— microprocessor-controlled system
— microprocessor delay system
— microprocessor development system
— Microsoft disk operating system
— microwave-beam power-transfer system
— microwave-hologram recording system
— microwave landing system
— microwave relay system
— middle-side system
— military expert system
— military information system
— MIMO system
— minicomputer system
— MKS system
— MKS rationalized system
— mobile telephone system
— mode-converting system
— model-based expert system
— model reference adaptive system
— modular system
— modular breadboarding system
— monitor system
— monoclinic crystal system
— monopulse tracking system
— M-S stereo system
— multi-address asynchronous communication system
— multiagent computer system
— multichannel microwave distribution system
— multicomputer system
— multienergy-level system
— multiline digital voice-response system
— multimedia authoring systems
— multiple-access discrete-address system
— multiple-input multiple-output system
— multiple-processor system
— multiple user system
— multiplex system
— multiplexed information and computing system
— multiplicative array antenna system
— multipoint video distribution system
— multipole system
— multiprocessing system
— multiprocessor system
— multitarget sputtering system
— multitrack recording system
— multiuser system
— multivariable system
— Munsell system
— mutual broadcasting system
— national information processing system
— naval communications system
— navigation system
— near-eye system
— near instantaneous companding system
— nearest-neighbor classifier system
— negative reinforcement system
— neomorphic system
— NetWare management system
— network administration system
— network basic input/output system
— network computing system
— network control system
— network data base management system
— network file system
— network operating system
— neuro-fuzzy system
— new technology file system
— nodal switching system
— noise-reducing antenna system
— noise-reduction system
— non-attended system
— non-equilibrium system
— nonlinear system
— nonlinear feedback control system
— nonredundant system
— nonrepairable system
— nonstop system
— NT file system
— number system
— numeral system
— numerical control system
— object-oriented data base management system
— office information system
— off-line system
— OLCA system
— OLCD system
— omnidirectional speaker system
— on-demand system
— on-line system
— on-line circuit-analysis system
— on-line circuit-design system
— on-line computer system
— online fault-tolerant system
— on-line processing system
— on-off system
— on-off telegraph system
— open system
— open bus system
— open-loop system
— open-tube system
— operating system
— operation system
— operational support system
— operator services system
— optical communication system
— optical data-processing system
— optical detection and ranging system
— optical disk recording system
— optical-fiber transmission system
— optical-radar system
— optical recognition system
— optical tracking system
— optical TV communication system
— optimizing control system
— optoelectronic system
— organic system
— organizational decision support system
— orthorhombic crystal system
— p-system
— PA system
— packaged system
— packetized automatic routing integrated system
— packet-switched data transmission system
— pagemaster system
— pager-phone system
— paging system
— parallel-redundant system
— parallel software system
— parametric system
— partitioned-type memory-allocation system
— passive homing system
— passive tracking system
— pattern matching system
— pattern recognition system
— peak-holdings system
— peek-a-boo system
— peripheral-oriented microcomputer system
— personal call system
— personal computer system
— personal computer disk operating system
— personal data system
— personal handy-phone system
— personal locator system
— phased-array warning system
— phase-locked system
— phase-locked loop system
— Philips DNL system
— Philips dynamic noise-limiter system
— phonetic system
— phonocard system
— photoelectric-guidance system
— photographic projection system
— photomasking system
— photovoltaic power system
— picture coding system
— picture quality system
— pilot system
— plane parallel Fabry-Perot system
— plant automation communications system
— plasma-deposition system
— PLL system
— plug-in modular system
— portable life support system
— position control system
— positive reinforcement system
— power system
— predictive system
— predictive expert system
— priority system
— privacy system
— processing system
— production system
— production expert system
— production inventory control system
— program development system
— programmable system
— programmable airline reservation system
— projection cathode-ray tube system
— projection display system
— property management system
— pseudoquadraphony system
— pseudorandom coded system
— public-address system
— public-address reinforcement system
— public expert system
— public-key system
— public-key cryptographic system
— public telephone system
— pulsed Doppler system
— pulsed FM system
— pulse-modulation system
— QS matrix system
— quadraphonic sound system
— quadruple-diversity system
— quasi-linear feedback control system
— queuing system
— quick fax system
— RADA system
— radar augmentation system
— radar braking system
— radar cross-section instrumentation system
— radar guidance system
— radar identification system
— radar imaging system
— radio command system
— radiocommunication system
— radio data system
— radio-guidance system
— radio-inertial-guidance system
— radionavigation system
— radio-relay system
— radiosonde-radio-wind system
— random-access discrete-address system
— range rate tracking system
— range tracking system
— ranging system
— rapid-scan system
— rationalized system of equations
— readout system
— real-time system
— real-time data system
— real-time expert system
— real-time multi-platform UNIX operating system
— real-time operating system
— Rebecca-Eureka system
— receiver lockout system
— recognition system
— reconfigurable system
— recording system
— recursive system
— redundant system
— reel-to-reel tape transport system
— regulating system
— reinforcement system
— relational data base management system
— relay system
— reliability index system
— remote system
— remote concentrating system
— remote file system
— remote semiconcentrating system
— remote sensing system
— reorder point system
— reorder time system
— repairable system
— reproducing system
— rerecording system
— response-controlled reinforcement system
— restorable system
— restricted connected-speech recognition system
— retrieval system
— RF sputtering system
— RGB system
— rhombohedral crystal system
— rho-theta system
— right-handed system
— right-handed coordinate system
— robot system
— robotics system
— rod memory system
— rotating coordinate system
— rule-based expert system
— run-time system
— sampled-data system
— sampling system
— satellite business system
— satellite communications system
— satellite data transmission system
— satellite multiple-access communication system
— satellite radio system
— satellite-switched multiple-access system
— scanning-projection system
— schlieren system
— scientific expert system
— Scophony television system
— searchless identification system
— second generation wireless system
— secrecy system
— secret-key cryptographic system
— self-adaptive system
— self-adjusting system
— self-contained system
— self-guidance system
— self-organizing system
— self-organizing control system
— self-organizing multiple-access discrete-address system
— self-oscillatory system
— self-structuring system
— self-test system
— self-testing system
— selsyn system
— semiactive-homing system
— semiautomatic telephone system
— sequential software system
— serial copy management system
— serial copying management system
— service provisioning system
— servo system
— ship’s inertial marine navigational system
— ship’s self-contained navigation system
— short-range air navigation system
— short-range Doppler system
— SI system
— signaling system
— simultaneous system
— simultaneous TV system
— single-degree-of-freedom system
— single-input single-output system
— single-sideband system
— single-track magnetic system
— singular equation system
— SISO system
— SOC system
— socio-technical system
— soft system
— soft eject system
— software system
— solar system
— sound-recording system
— sound-reinforcement system
— sound-reproducing system
— space-communication system
— space detection and tracking system
— space-variant pattern-recognition system
— speaker system
— speaker-adaptive system
— speaker-dependent system
— speaker-independent system
— speaker-recognition system
— speaker verification system
— speech-enhancement system
— speech input/output system
— speech processing system
— speech-recognition system
— speech understanding system
— spin system
— spinodal system
— split-screen system
— split-speaker system
— spread-spectrum system
— SQ matrix system
— stand-alone system
— stand-alone expert system
— stand-alone graphics system
— standard electronics assembly system
— standby power system
— standing-wave system
— stand-off target acquisition system
— star system
— start-stop system
— static system
— static ripple imaging system
— stationary-wave system
— step-and-repeat system
— step-by-step system
— stereo microphone system
— stereo sound system
— sticks layout system
— stimulus-controlled reinforcement system
— stochastic system
— storage and retrieval system
— stored-program electronic-switching system
— strapping system
— Strowger system
— structured cabling system
— structured design system
— structured software system
— structured wiring system
— submarine-cable system
— subscriber carrier system
— super anti-modulation tape system
— superconductor energy-storage system
— super video home system
— supervisory control system
— switched access system
— symbol system
— symbolic system
— symbolic interactive design system
— symmetric cryptographic system
— synchro system
— synchronous data link control system
— tactical air navigation system
— tactical communication system
— talking Rebecca-Eureka system
— tape auto-stop system
— tape operating system
— tape-transport system
— TDM system
— telecine system
— telecommunication system
— telemetering system
— telemetry system
— telemetry data processing system
— telemetry information system
— telephone system
— telephone-answering system
— telephone intercommunication system
— telephone video system
— teleprocessing system
— Teleran system
— teletypewriter switching system
— television identification system
— television relay system
— tetragonal crystal system
— text system
— thermal imaging system
— third generation wireless system
— three-phase four-wire system
— three-way speaker system
— time-division multiplex system
— time-frequency collision avoidance system
— time-invariant system
— time reference system
— time-sharing system
— time-varying system
— total access communication system
— touch system
— tracking system
— traffic-alert and collision avoidance system
— traffic control and surveillance system
— traffic control signal system
— trainable system
— trajectory-measuring system
— transaction processing system
— transcontinental communication system
— transform adaptable-processing system
— transmission system
— transmitter-receiver system
— transputer system
— triclinic crystal system
— trigger-starting system
— trigonal crystal system
— triple interlace system
— triplex system
— troposcatter system
— tropospheric radio system
— trunk -system
— tse system
— turntable drive system
— turnkey system
— two-channel sound system
— two-coordinate scanning system
— two-field interlace system
— two-phase five-wire system
— two-phase four-wire system
— two-phase three-wire system
— two-turntable quick-start system
— two-way system
— type system
— UCSD p-system
— unattended system
— underdetermined system
— underwater viewing system
— ungrounded system
— uniplexed information and computing system
— uniprocessor system
— universal battery system
— universal mobile telecommunication system
— universal serial bus system
— unmanned system
— unrestorable system
— USB system
— value system
— variable-structure system
— V-beam system
— vehicle control system
— vehicular disk reproduction system
— very early warning system
— vibrating system
— video cassette recording system
— video editing system
— video-encoding system
— videofile television record storage system
— video home system
— Videotex system
— virtual key cryptographic system
— virtual memory system
— vision system
— visual communication system
— voice/data system
— voice-frequency telegraph system
— voice operating system
— voice recognition system
— voice-response system
— wafer imaging system
— waiting system
— wave-propagating system
— Web network file system
— wide area augmentation system
— wired broadcasting system
— Wollaston-prism digital light-deflector system
— word processing system
— word recognition system
— word-serial system
— writing system
— X-window system
— x-y-z coordinate system
— system Y-
— y-system
— YIQ system
— YUV system
— Δ-system
системная ошибка — перевод на английский
Произошла системная ошибка.
A system error has occurred.
Ок, это была системная ошибка.
Okay, it was a system error.
Вемент кэпитал, это дагбот 9000, системная ошибка.
Vehement capital. This is dougbot9000. System error.
Системная ошибка.
System error.
Пишет, что файл не найден. Но этого не может быть. Это системная ошибка.
Screen says it’s an unimplemented trap, but the error code is wrong, it’s a system error.
Показать ещё примеры для «system error»…
Отправить комментарий
Translation of «системная ошибка» into English
bias, system error, systematic error are the top translations of «системная ошибка» into English.
Sample translated sentence: Основными видами системных ошибок являются ошибка выборки, ошибка измерения и ошибка памяти. ↔ Principal biases are the selection, the measurement and the recall bias.
-
Основными видами системных ошибок являются ошибка выборки, ошибка измерения и ошибка памяти.
Principal biases are the selection, the measurement and the recall bias.
-
A software condition that renders the operating system incapable of continuing to function normally. This type of error usually requires rebooting the system.3 дня назад в профиле безопасности произошла системная ошибка.
Three days ago, a system error occurred in our security profile.
-
systematic error
Следует проверить, в какой степени такое расхождение вызвано различиями в диагностических критериях, применяемых в каждой системе, или же это результат системной ошибки.
It should be verified to what extent this difference is caused by the definition of diagnostic criterion applied by each system, or by systematic errors.
Declension
Stem
Match words
Системная ошибка
System error
Экспериментальные методы исследования и опросы подвержены системным ошибкам предвзятости, стратегического поведения и недостатка побудительной сочетаемости.
Experiments and surveys are at risk of systemic biases, strategic behavior and lack of incentive compatibility.
Это системная ошибка.
It’s a system error.
указывает на то, что часть нынешнего кризиса, особенно в финансовом секторе, обусловлена системными ошибками в регулировании.
points out that part of the current crises, especially in the financial sector, reflects regulatory failure.
Твое приручение – не просто системная ошибка, это сочетание уникальных условий!
Your taming is not a system error, but a combination of unique circumstances!»»
В результате адаптации могут возникнуть системные ошибки, за которые поставщик системы не отвечает;
It may create bugs, which will not be the responsibility of the vendor;
Произошла системная ошибка.
A system error has occurred.
Ответственность за системную ошибку (пункты
J. Liability for system error (paras
Джон Флетчер — Оливер Хилл, бывший партнёр Алексис в компании Onira-Tech, утверждающий, что в «Грёзах» присутствует системная ошибка.
Jon Fletcher as Oliver Hill, Alexis’s former partner at Onira-Tech, who claims there is a systemic flaw affecting Reverie.
Системная ошибка.
System error.
3 дня назад в профиле безопасности произошла системная ошибка.
Three days ago, a system error occurred in our security profile.
Была выполнена оценка гетерогенности данных и риска системной ошибки.
We assessed heterogeneity and risk of bias.
Ответственность за системную ошибку
Liability for system error
ГМы в основном имеют дело с системными ошибками.
GMs basically only handled system errors.
системная ошибка: %
system error: %
Существует также большой риск недопонимания (который только усугубляется изощренностью кибер оружия) и элементарной системной ошибки.
There is also a major risk of miscommunication (now compounded by the sophistication of cyber weapons) and of basic system error.
Когда мы решили, что это было системной ошибкой?
When did we decide it was an institutional failure?
Какой тип системной ошибки будет вызван ошибкой четности памяти?
What type of system error will a memory parity error create?
И если трижды за следующий месяц тот же автомат выдает такой же результат, значит, налицо некая системная ошибка…
Three times in the next month the same machine delivers the same result.
· Самостоятельно разработанные дополнительные модули могут привести к системным ошибкам;
— Bolt-ons/home-grown modules create risks of bugs in the system;
Это было бы системной ошибкой.
This would be a systematic mistake.
В случае отсутствия перевода в логах должна создаваться запись типа «системная ошибка«.
The missing translation should be logged as a system error.