- ilya122
- ilya122
- Репутация: 1
- Сообщения: 12
- Зарегистрирован: 08.11.2016
- С нами: 6 лет 7 месяцев
- Профессия: инженер
Непрочитанное сообщение #62 ilya122 » 09.11.2016, 13:08
Вот так висит когда только верхние припоял к прибору с неизвестным паролем
Добавлено спустя 3 минуты 21 секунду:
и Версии 2.04 на сайте болида нет
Добавлено спустя 24 минуты 36 секунд:
Висит и не читает дальше, а с нижними проводами что делать?
- Вложения
-
- ilya122
- ilya122
- Репутация: 1
- Сообщения: 12
- Зарегистрирован: 08.11.2016
- С нами: 6 лет 7 месяцев
- Профессия: инженер
Непрочитанное сообщение #64 ilya122 » 10.11.2016, 18:13
Все всем спасибо, Михаил ты меня запутал, нужно нижние провода подключать от известного прибора к неизвестному, все я порешал, версия не влияет. А я еще не понял если на с2000 чип впаян то как решил человек эту проблему?
-
pet-and
- Активный участник
-
pet-and
- Активный участник
- Возраст: 44
- Репутация: 138
- Сообщения: 3281
- Зарегистрирован: 11.11.2012
- С нами: 10 лет 6 месяцев
- Профессия: инженер
- Откуда: Санкт-Петербург
Непрочитанное сообщение #65 pet-and » 10.11.2016, 18:17
ilya122 писал(а):….А я еще не понял если на с2000 чип впаян то как решил человек эту проблему?
При некоторой сноровке, не принципиально, впаян чип или нет.
-
Mixail 51
- Активный участник
-
-
Mixail 51
- Активный участник
- Возраст: 42
- Репутация: 102
- Сообщения: 2810
- Зарегистрирован: 21.03.2015
- С нами: 8 лет 2 месяца
- Профессия: инженер по ПБ
- Откуда: г. Мурманск
Непрочитанное сообщение #66 Mixail 51 » 10.11.2016, 19:51
ilya122 писал(а):Все всем спасибо, Михаил ты меня запутал, нужно нижние провода подключать от известного прибора к неизвестному, все я порешал, версия не влияет. А я еще не понял если на с2000 чип впаян то как решил человек эту проблему?
Я знаю что запутал , наверное старею, сегодня делать было нечего и тоже решил чего нибудь взломать, взял «неизведанный» пульт у наших безопастников…, а он не взламывается с верхних.
А на С2000 я лично выпаивал, с помощью станции правда.
Не ошибается только тот кто не работает.
- ilya122
- ilya122
- Репутация: 1
- Сообщения: 12
- Зарегистрирован: 08.11.2016
- С нами: 6 лет 7 месяцев
- Профессия: инженер
Непрочитанное сообщение #67 ilya122 » 11.11.2016, 16:43
pet-and писал(а):
ilya122 писал(а):….А я еще не понял если на с2000 чип впаян то как решил человек эту проблему?
При некоторой сноровке, не принципиально, впаян чип или нет.
Это как так? Поподробнее можно?
-
pet-and
- Активный участник
-
pet-and
- Активный участник
- Возраст: 44
- Репутация: 138
- Сообщения: 3281
- Зарегистрирован: 11.11.2012
- С нами: 10 лет 6 месяцев
- Профессия: инженер
- Откуда: Санкт-Петербург
Непрочитанное сообщение #68 pet-and » 11.11.2016, 17:50
Ну, во-первых, можно и отпаять. А во-вторых, подрезав дороги питания, и запитав извне можно сделать то, что нужно.
- ilya122
- ilya122
- Репутация: 1
- Сообщения: 12
- Зарегистрирован: 08.11.2016
- С нами: 6 лет 7 месяцев
- Профессия: инженер
Непрочитанное сообщение #69 ilya122 » 13.11.2016, 11:02
pet-and писал(а):Ну, во-первых, можно и отпаять. А во-вторых, подрезав дороги питания, и запитав извне можно сделать то, что нужно.
Это на с2000?
-
pet-and
- Активный участник
-
pet-and
- Активный участник
- Возраст: 44
- Репутация: 138
- Сообщения: 3281
- Зарегистрирован: 11.11.2012
- С нами: 10 лет 6 месяцев
- Профессия: инженер
- Откуда: Санкт-Петербург
Непрочитанное сообщение #70 pet-and » 13.11.2016, 11:16
Это везде, где необходимо. С2000 не единственный аппарат для препарирования.
- Nick
- Nick
- Репутация: 0
- Сообщения: 1
- Зарегистрирован: 25.11.2016
- С нами: 6 лет 6 месяцев
- Профессия: инженер
Непрочитанное сообщение #71 Nick » 25.11.2016, 17:38
Кто нибудь сталкивался? При манипуляции с перебросом конфигураций, при переносе прошивки, на пульте через который сливал прошивку с другого вылетела ошибка «Неисправность: eeprom». Я понимаю, что что-то с микросхемами памяти не то. Решится это перепайкой других пустых чипов? К жизни не возвращается, заходит лишь в меню перехода на заводскую конфигурацию, после сброса все равно сразу вылетает эта ошибка. Прогами не распознается. Его видит только программа для прошивки, но не показывает версию ПО, только название прибора. При попытки прошивки «Ошибка при переводе прибора в режим загрузчика».
-
tcuniversal
-
tcuniversal
- Возраст: 53
- Репутация: 0
- Сообщения: 7
- Зарегистрирован: 21.04.2014
- С нами: 9 лет 1 месяц
- Профессия: инженер
Непрочитанное сообщение #72 tcuniversal » 24.01.2019, 12:26
Добрый день. Ребята выручайте. Взяли объект на обслуживание, С2000М v.207. Главный пароль неизвестен. Сброс паролей запрещен. Считываю конфигурацию через донора Pprog. Главный пароль 9 цифр. Ну, думаю, сейчас я тебя забодаю. Меняю пароль на 8 цифр, записываю конфигурацию через донора. Запускаю пульт с измененным паролем, не пускает. Считываю конфигурацию через донора, пароль все равно старый. Пробую еще пару раз, нифига не получается. Взял свой пульт. Записываю в него через Pprog пароль 9 единиц (111111111), потом подключаю к донору, считываю конфигурацию, пароль 9 единиц. Пробую поменять, так же не получается. Стал пробовать подбирать пароль. Сначала 8 единиц (11111111 думал войдет в программирование) фиг там, потом от 1 до 7 единиц, такая же фигня. Ну Вы сами понимаете, что дальше 8 цифры пульт не пускает. Тех поддержка Болида в стопоре, пишут присылайте. На вопрос, как же Ваш пульт допускает запись 9 цифр молчат. Ребята, попробуйте пожалуйста. Может я чего то не догоняю. Премного благодарен.
. Ребята, забыл спросить. На пульте с которого считываем конфигурацию и утерян пароль надо тоже дорожки резать? Я не резал (жалко, да и написано, что с этим пультом ничего не надо делать), припаял к нему два проводка и скачивал конфигурацию.
- connaissant89
- connaissant89
- Репутация: 1
- Сообщения: 6
- Зарегистрирован: 28.12.2018
- С нами: 4 года 5 месяцев
- Профессия: Инженер
Непрочитанное сообщение #73 connaissant89 » 20.09.2019, 15:00
То есть реально это с ц2000м? Такая же беда, впервые столкнулся. Но думаю справлюсь, вроде усилитель тромбона перебирал (2 больших транзистора сгоревших нашел, и еще пару деталей) и год работает после ремонта моего. Мне просто нужно знать, реально пароль ли эмки восстановить таким способом (Болид — явки, пароли, прокуроры.пдф) ?
-
tcuniversal
-
tcuniversal
- Возраст: 53
- Репутация: 0
- Сообщения: 7
- Зарегистрирован: 21.04.2014
- С нами: 9 лет 1 месяц
- Профессия: инженер
Непрочитанное сообщение #74 tcuniversal » 20.09.2019, 15:45
Реально считать. Изменить и записать можно в ручную. У меня не получилось потому, что 9 цифр. Кстати Болид отказал в ремонте. Сейчас пробуем РУБЕЖ. Болид зажрался.
- connaissant89
- connaissant89
- Репутация: 1
- Сообщения: 6
- Зарегистрирован: 28.12.2018
- С нами: 4 года 5 месяцев
- Профессия: Инженер
Непрочитанное сообщение #75 connaissant89 » 21.09.2019, 19:07
tcuniversal писал(а):Реально считать. Изменить и записать можно в ручную. У меня не получилось потому, что 9 цифр. Кстати Болид отказал в ремонте. Сейчас пробуем РУБЕЖ. Болид зажрался.
попробуем значит, донора нашел уже. Кстати да, мне тоже не нравится, что болид не помогает в столь щепетильных вопросах. Наверное из за избытка жиров в организме. Но от болида хрен избавишься, он у нас всюду. Но рубеж не хочу, я в Саратове хотел туда устроится админом, но не прошел СБ, почерк мой не понравился начальнику службы СБ и меня обвинил в том, что у меня характер как бомба (я начал излагать свои мысли, насчет своего почерка в возмущенной форме). И начальник СБ говорит руководителю отдела, где я успешно прошел все тяготы интервью по тех части, что я взрывной (ищут послушных и гладких сотрудников, чтобы веревки из них вить))) и не порекомендовал меня оформлять. Но это к лучшему, как показывает время. Поэтому, рубеж, я на дух не переношу, уже как лет 5 ) Меня он тупо раздражает даже тем, что в документации фигурируют такие слова как «метки»
Добавлено спустя 7 минут 58 секунд:
tcuniversal писал(а): Кстати Болид отказал в ремонте.
Почему отказали? Читал эту тему от корки до корки. Как это вообще возможно то?
-
pet-and
- Активный участник
-
pet-and
- Активный участник
- Возраст: 44
- Репутация: 138
- Сообщения: 3281
- Зарегистрирован: 11.11.2012
- С нами: 10 лет 6 месяцев
- Профессия: инженер
- Откуда: Санкт-Петербург
Непрочитанное сообщение #77 pet-and » 23.09.2019, 09:22
tcuniversal писал(а):Заявили что саморемонт
Отказ от гарантийного ремонта справедлив, а вот почему отказали ремонтировать вообще — странно, конечно, но в случае НВП нормально.
- connaissant89
- connaissant89
- Репутация: 1
- Сообщения: 6
- Зарегистрирован: 28.12.2018
- С нами: 4 года 5 месяцев
- Профессия: Инженер
Непрочитанное сообщение #78 connaissant89 » 23.09.2019, 09:34
Плата пульта C2000-M Rev. 4.1 вер. 3.2 очень сильно отличается о той, что приведена в «Болид — адреса, явки, пароли» Хотел взять в качестве донора, но не нашел пятаки к которым припаивать провода и резать дорожку. Есть мысли на этот счет?
-
MadHacker
- Активный участник
-
-
MadHacker
- Активный участник
- Возраст: 32
- Репутация: 21
- Сообщения: 1046
- Зарегистрирован: 28.05.2012
- С нами: 11 лет
- Профессия: Программист
- Откуда: МО г. Королёв
Непрочитанное сообщение #79 MadHacker » 23.09.2019, 09:48
connaissant89 писал(а):Кстати да, мне тоже не нравится, что болид не помогает в столь щепетильных вопросах.
Всё сложно в этих вопросах.
Например в новых устройствах платформы cm3000-hub функции сброса пароля отдельно от форматирования конфигурации не будет впринципе. Но с другой стороны блокировки форматирования тоже не будет. Если конечно ничего внезапно не изменится.
По остальным устройствам не знаю, но с очень большой вероятностью подход будет схожим.
А все эти сложности — отголоски вашей извечной войны пусконаладчиков с заказчиками.
-
- 2
- 1580
AndrewMV
Перейти к последнему сообщению
22.09.2018, 13:07
-
- 3
- 1760
DruG
Перейти к последнему сообщению
07.04.2022, 04:23
-
- 2
- 249
ILUHIN
Перейти к последнему сообщению
01.11.2022, 19:22
-
- 1
- 5601
google
Перейти к последнему сообщению
14.01.2019, 09:40
-
- 5
- 687
pet-and
Перейти к последнему сообщению
24.04.2021, 12:39
-
- 5
- 6960
pet-and
Перейти к последнему сообщению
26.02.2019, 09:48
-
- 4
- 2816
lukih
Перейти к последнему сообщению
01.09.2018, 11:41
-
- 5
- 1460
Sanchos42
Перейти к последнему сообщению
01.05.2020, 14:25
-
- 1
- 354
DruG
Перейти к последнему сообщению
23.07.2022, 08:13
-
- 7
- 1560
alexpast86
Перейти к последнему сообщению
04.04.2020, 20:11
Вернуться в «C2000M»
Добрый день! Подскажите, по эксплуатации прибора поток-3н прибор слетел до заводского адреса и при поиске в Uprog пишет, что версия прибора 0,04 и (прибор в режиме загрузчика) 1 год 8 месяцев назад
Коровин Дмитрий Александрович 18 #ссылка |
1 ответ
Загрузи свежую прошивку упрогом. И перезагрузи по питанию. 1 год 8 месяцев назад
#ссылка |
Добавить ответ
Для добавления сообщений на форуме вам необходимо зарегистрироваться и указать мобильный телефон в своем профиле (зачем?)
ЗАДАН
1 год 8 месяцев назад
По каждому вопросу/ответу можно добавлять комментарии. Комментарии предназначены для уточнения вопроса/ответа.
Блог слаботочника
Слаботочные системы и всё, что с ними связано…
«Прошивка» или микропрограмма — это программное обеспечение, которое встроено в энергонезависимую память устройства. Целью обновления прошивки может служить исправление ошибок предыдущей версии прошивки, добавления новых функций устройства, улучшения производительности.
Оборудование производства НВП «Болид» постоянно модернизируется, появляются новые приборы. Вслед за этим обновляется и программное обеспечение.
Содержание статьи
Подготовка к обновлению
Для начала необходимо подключить пульт к источнику питания (12-24В) и через преобразователь интерфейсов или com-порт к компьютеру.
Варианты подключения к компьютеру:
- через преобразователь usb-rs232
- через преобразователь usb-rs485
- непосредственно к com-порту компьютера (при наличии)
Преобразователь USB-RS232
Для подключения USB-RS232 к пульту используется трехпроводная схема подключения.
К компьютеру подключается через usb-порт. Если преобразователь в диспетчере устройств не определился как виртуальный com-порт, необходимо скачать драйверы.
Преобразователь USB-RS485
Для подключения USB-RS485 к пульту используется двухпроводная схема подключения.
К компьютеру подключается через usb-порт. При необходимости скачиваются драйверы.
COM-порт на материнской плате
Для подключения пульта непосредственно к com-порту компьютера используется трехпроводная схема подключения. При этом необходим разъем DB-9 (female), в котором задействуются 3 контакта: 2(RX), 3(TX) и 5(GND).
Как правило, в диспетчере устройств такой порт называется «Последовательный порт (COM1)». Возможно наличие второго порта на материнской плате (IDC-10M), для подключения к которому потребуется шлейф-переходник (10-1 pin COM).
Выбор прошивки
Необходимо заранее скачать подходящую версию прошивки. Текущая версия указана под задней крышкой.
- Для пультов версии 2.01-2.07 рекомендуется прошивка 2.08
- Для пультов версии 3.01-3.12 рекомендуется прошивка 3.13
- Для пультов версии 4.10-4.13 рекомендуется прошивка 4.14
Процесс обновления
Когда пульт подключен к источнику питания и компьютеру, можно переходить к программе записи прошивок. Здесь необходимо знать адрес com-порта, так как в системе их может быть несколько. Пошагово разберем каждую программу.
Программа UProg
Программа для конфигурирования приборов ИСО «Орион». Кроме этого возможно обновление прошивок, в т.ч. и пультов. Запись прошивки осуществляется как по интерфейсу RS-232, так и по RS-485. Обновление по интерфейсу RS-232 подразумевает перевод пульта в «Режим программирования». Для обновления по интерфейсу RS-485 в параметрах com-порта необходимо выбрать протокол «ОрионПро» (поддерживается пультами версии 3.04 и новее).
Последовательность действий при подключении к компьютеру через RS-232 следующая:
1. Переводим пульт в «Режим программирования»
2. Выбираем com-порт, к которому подключен пульт и нажимаем кнопку «Поиск приборов»
3. Нажав правой кнопкой мыши на пульт, выбираем «Записать программу»
4. Нажимаем кнопку «Программа» и находим файл прошивки
5. Нажимаем кнопку «Записать» и ждем окончания записи
При этом на дисплее пульта появится надпись «Готов к загрузке программы»
После того как программа будет загружена, пройдет инициализация и появятся часы
Пульт вернулся в дежурный режим работы.
Программа Orion-Prog
Программа только для записи прошивок. Подключение к компьютеру через RS-232.
1. Переводим пульт в «Режим программирования»
2. Указываем адрес com-порта и нажимаем кнопку «Опрос»
3. Выбираем пульт и нажимаем кнопку «Программа» и находим файл прошивки
4. Нажимаем кнопку «Записать» и ждем окончания записи
При этом на дисплее пульта появится надпись «Готов к загрузке программы»
После того как программа будет загружена, пройдет инициализация и появятся часы
Инструкция по использованию С2000М для дежурного персонала
Инструкция по управлению разделами С2000М для дежурного персонала из «Руководство по эксплуатации С2000М вер. 4.12». Получилось 10 страниц — и еще больше уменьшить невозможно (если конечно дежурный персонал собирается использовать пожарную сигнализацию).
Ссылка на скачивание doc и pdf файлов в конце содержимого.
Документ не является руководством по действиям персонала в случае пожара.
Можно выбрать также и другие инструкции по управлению контроллером «С2000М» — хоть одностраничные, хоть целые книги на 18 страниц.
Инструкция по использованию С2000М.
1. Режимы работы прибора С2000М их индикация.
1.1. Норма.
Нормальный режим – это режим работы при отсутствии тревог (охранных или пожарных), пусков противопожарного оборудования, неисправностей.
В этом режиме отображается текущее системное время, могут отображаться происходящие в системе события, если отображение событий не отключено в конфигурации «С2000М».
При наличии отключённых элементов включается единичный световой индикатор ОТКЛЮЧ., а на жидкокристаллическом индикаторе отображается количество разделов, содержащих отключённые элементы:
Для отображения первого раздела, содержащего отключенный элемент, нужно выбрать отображение отключенных разделов кнопкой и нажать
.
Отобразится информация о первом разделе, содержащем отключенные элементы.
Просмотр других разделов с отключенными элементами выполняется кнопками .
Для просмотра отключенных элементов выбранного раздела нужно нажать , после чего просмотр отключенных элементов выполняется кнопками
.
1.2. Режим «НЕИСПРАВНОСТЬ».
В этот режим прибор переходит при наличии несправных элементов системы. Режим сигнализируется оранжевым индикатором НЕИСПР. и звуковым сигналом «Неисправность».
При получении сообщения о неисправности оно кратковременно отображается на ЖКИ пульта, далее отображается только количество разделов с неисправностями:
Кнопки осуществляют переключение между просмотром «Пусков», «Пожаров», «Тревог», «Остановов», «Неисправностей» и «Отключений».
Чтобы просмотреть неисправные разделы, нужно нажать кнопку (войти в неисправности).
Отобразится информация о первом разделе, в котором присутствует неисправность:
Затем нужно нажать .
Отобразится информация о первом разделе с неисправностью:
Другие разделы, содержащие неисправности, можно просмотреть кнопками .
Кнопкой осуществляется переход к просмотру неисправных элементов раздела (отдельных ШС, адресных извещателей, выходов и т.п.):
Другие неисправные элементы раздела можно пролистать кнопками .
Если нажать кнопку 1, отобразится адрес блока и номер элемента блока:
Если ещё раз нажать , отобразится список всех состояний выбранного элемента. Просмотр состояний выполняется кнопками
.
Системная ошибка индицируется включением единичного светового индикатора НЕИСПР. и сообщением на ЖКИ, сигнализируется звуковым сигналом «Неисправность»:
В данном режиме могут отображаться следующие ошибки:
1) «ОШИБКА: КОНФИГУРАЦИЯ» — при проверке или чтении конфигурации обнаружено повреждение данных.
2) «ОШИБКА ЗАПИСИ в м/сх.D4», «ОШИБКА: PEЗЕРВН.ПРОШИВКА», «НЕИСПРАВНОСТЬ: ОЗУ в D1» — могут быть результатом аппаратного сбоя или аппаратной неисправности. Рекомендуется выполнить сброс ошибки: нажать клавишу СБРОС, ввести пароль (подходит пароль с любыми правами) и подтвердить действие. Если после сброса сообщение о неисправности появится вновь – прибор неисправен.
1.3. Режим «ПОЖАР».
В этот режим прибор переходит при наличии элементов (адресных извещателей или ШС), находящихся в состоянии пожарной тревоги: «Внимание», «Пожар» или «Пожар 2».
Режим «Пожар» сигнализируется включением красного светового индикатора ПОЖАР и звуковым сигналом «Пожарная тревога» или «Внимание».
На ЖКИ отображается первый раздел (зона), в котором был зафиксирован пожар, и количество разделов в «Пожаре»:
В зависимости от типа пожарной тревоги могут отображаться состояния «Внимание», «Пожар» или «Пожар 2». Звуковой сигнал пожарной тревоги можно сбросить нажатием кнопки .
Сброс пожарной тревоги в разделе можно выполнить кнопкой СБРОС или через контекстное меню, которое вызывается кнопкой (см. п.3).
Сброс пожарной тревоги переводит в исходное состояние сработавшие извещатели и автоматически запущенные устройства противопожарной защиты.
Для просмотра дополнительной информации о пожарах в этом разделе и других разделов в состоянии «Пожар» нужно нажать кнопку .
Отобразится экран информации о разделе:
Просмотр других разделов (зон, помещений), в которых зафиксирован пожар, осуществляется кнопками .
Кнопка пролистывает разделы в порядке поступления от них информации о пожаре, кнопка
— в обратном порядке.
Для определения сработавших элементов в разделе нужно нажать кнопку .
Отобразится информация об элементе, который первым в этом разделе зафиксировал пожар:
Кнопками можно просмотреть другие элементы раздела в пожаре.
Для просмотра времени и даты пожара нужно нажать и удерживать кнопку 0.
При нажатии кнопки 1 отобразится информация об адресе модуля и номере извещателя или ШС. Сброс сработавшего элемента можно выполнить кнопкой СБРОС или через контекстное меню, которое вызывается кнопкой .
Если ещё раз нажать , то можно просмотреть все состояния выбранного элемента (состояние «Пожар» отобразится с временем и датой).
Для пролистывания состояний используются кнопки .
1.4. Режим «ПУСК».
В этот режим прибор переходит при наличии запущенных устройств противопожарной защиты и при задержке пуска. Режим «Пуск» индицируется включением светового индикатора ПУСК и сигнализируется звуковым сигналом «Пуск».
При наличии одновременно и пожаров, и пусков устройств противопожарной защиты, максимальный приоритет при отображении имеет пуск средств пожаротушения, более низкий приоритет имеет «Пожар», затем – пуск средств оповещения, дымоудаления и прочих противопожарных средств.
В режиме «Пуск» на ЖКИ отображается первый раздел (зона), в котором был зафиксирован пуск устройств, и количество разделов с запущенными устройствами:
При запуске с задержкой отображается раздел (зона) с устройствами, которые будут запущены первыми, при этом на ЖКИ отображается время до запуска в секундах.
Ручной пуск устройств в зоне (например, пуск оповещения без задержки) можно выполнить нажатием кнопки ПУСК, отменить запуск устройств или вернуть их в исходное состояние после запуска (выключить) можно с помощью кнопки СТОП (см. п.4).
Эти, а также другие доступные команды, можно выдать с помощью контекстного меню, которое вызывается кнопкой .
Для просмотра дополнительной информации о пусках в этом разделе или других разделов в состоянии «Пуск» нужно нажать кнопку . Отобразится следующая информация:
Просмотр всех зон (разделов) с запущенными устройствами осуществляется кнопками . Кнопка
пролистывает разделы в порядке поступления от них информации о пожаре, кнопка
— в обратном порядке.
Для определения запущенных элементов (устройств) в разделе нужно нажать кнопку . Отобразится информация о первом запущенном устройстве. При запуске с задержкой отобразится устройство, которое будет запущено первым:
Просмотр других запущенных элементов в зоне при их наличии осуществляется кнопками .
Для просмотра времени и даты события нужно нажать и удерживать кнопку 0.
При нажатии кнопки 1 отобразится информация об адресе модуля и номере выхода (реле).
Если ещё раз нажать , то можно просмотреть все состояния выбранного элемента.
Для пролистывания состояний используются кнопки .
1.5. Режим «ТРЕВОГА».
В этот режим прибор переходит при наличии элементов, находящихся в состояниях «Тревога проникновения», «Тревога входа», «Тихая тревога», «Принуждение» и «Тревога затопления». Тревожная индикация и сигнализация состояний «Тихая тревога», «Принуждение» и «Тревога входа» опциональная.
Эти состояния могут индицироваться как не тревожные, либо тревожные без звуковой сигнализации.
Режим «Тревога» сигнализируется звуковым сигналом «Тревога». На ЖКИ отображается первый раздел (зона), в котором была зафиксирована тревога, и количество разделов в «Тревоге»:
Для просмотра дополнительной информации о тревогах в этом разделе и других разделов в «Тревоге» нужно нажать кнопку . Отобразится экран информации о разделе:
Просмотр других разделов (помещений), в которых зафиксирована тревога, осуществляется кнопками . Кнопка
пролистывает разделы в порядке поступления от них информации о пожаре, кнопка
— в обратном порядке.
Для определения сработавших элементов в разделе нужно нажать кнопку .
Отобразится информация о первом сработавшем элементе:
Просмотр других элементов раздела в тревоге осуществляется кнопками . Кнопка
пролистывает разделы в порядке поступления от них информации о пожаре, кнопка
— в обратном порядке.
Для просмотра времени и даты тревоги нужно нажать и удерживать кнопку 0. При нажатии кнопки 1 отобразится информация об адресе модуля и номере извещателя или ШС. Если ещё раз нажать , то можно просмотреть все состояния выбранного элемента (состояние «Тревога» отобразится с временем и датой).
Для пролистывания состояний используются кнопки . .
2. Постановка на охрану и снятие с охраны.
Постановка на охрану и снятие с охраны пользователем из дежурного режима или режима «Тревога» начинается с ввода PIN-кода кнопками 0…9:
Если пользователь уже авторизован (недавно вводил PIN-код или подносил ключ), вместо ввода кода можно нажать кнопку .
После этого пульт отобразит первый доступный пользователю раздел:
Кнопкой вызывается меню с доступными командами управления этим разделом.
Для охранных разделов, которые находятся в состоянии «Тревога», «Взят» или имеющих неисправности, первой предлагается команда «СНЯТЬ», для снятых с охраны разделов – «ВЗЯТЬ»:
В данном примере предлагается команда «Снять».
Обычно предлагаемая команда соответствует действию, которое требуется выполнить.
Если же команда не подходит, её можно выбрать кнопками .
Пожарные разделы невозможно снять – их можно только отключить (смотри ниже).
Выполнение команды запускается нажатием .
При запуске команды «Снять» отобразятся сообщения «Снятие…», «Выполняется…».
Завершение снятия раздела с охраны сигнализируется звуковым сигналом «Успех», на индикаторе отобразится состояние снятого с охраны раздела:
Постановка на охрану выполняется аналогично, но выбирается команда «ВЗЯТЬ».
Имеется возможность управления отдельными элементами раздела.
Для этого после отображения на экране состояния раздела можно нажать .
Отобразится список элементов раздела (ШС, извещателей и пр.), которыми можно управлять индивидуально.
Управление отдельными элементами осуществляется аналогично управлению разделами.
Описанный выше соответствует случаю, когда «уровню доступа» пользователя задан стиль управления «Отобразить состояние, затем управлять». Если задан стиль «Управлять сразу», то после ввода кода сразу отобразится раздел и предлагаемая команда:
Предлагаемая команда запускается нажатием .
Если пользователь находится в режиме просмотра тревог, пожаров, пусков и неисправностей, он может вызвать управление текущим просматриваемым разделом (при наличии прав управления). Для этого нужно нажать кнопку .
Если пользователь не авторизован, потребуется ввести пароль.
Далее отобразится предлагаемое действие, которое можно запустить кнопкой или выбрать другое действие кнопками
и запустить его.
Например, изначально на экране «С2000М» отображается тревога:
Нажатием кнопки вызывается функция управления разделом. Значок
показывает, что пользователь не авторизован. Поэтому после нажатия будет запрошен пароль:
На данный запрос нужно ввести PIN-код с клавиатуры «С2000М.
После ввода кода «С2000М» предложит команду управления выбранным ранее:
Команду можно запустить кнопкой , либо выбрать другую команду кнопками
и затем запустить её кнопкой
.
Войти в режим управления и через главное меню. Этот способ требует больше действий от пользователя, но позволяет начать управление, находясь изначально в любом меню (настройки, просмотра журнала событий и пр.).
Осуществляется это следующим способом:
— вызвать главное меню нажатием кнопки ;
— выбрать меню «УПРАВЛЕНИЕ»;
— «С2000М» запросит пароль для авторизации пользователя.
Дальнейшее управление соответствует описанию выше.
3. Сброс тревог.
Команда «сброс тревог» переводит в дежурное состояние (ставит на охрану) элементы раздела, находящиеся в пожарных и охранных тревогах или в состоянии «Невзят».
Для сброса тревог возможны следующие последовательности действий:
1) ввести PIN-код, выбрать раздел и нажать кнопку СБРОС;
2) выбрать раздел, в котором требуется сбросить тревоги (в режиме отображения или просмотра тревог, пожаров или неисправностей), нажать кнопку СБРОС, ввести PIN-код (при необходимости авторизации).
Если сначала ввести PIN-код, «С2000М» отобразит первый раздел из списка всех доступных пользователю разделов.
Клавишами нужно выбрать требуемый раздел и нажать СБРОС.
«С2000М» предложит подтвердить команду «Сброс тревоги» в выбранном разделе:
Для выполнения сброса тревог нужно нажать .
Также можно выбрать общий сброс (сброс тревог во всех доступных пользователю разделах) кнопками :
Второй вариант управления – сначала выбрать раздел, в котором требуется сбросить тревогу, и нажать кнопку СБРОС.
Выбранный раздел – это тот раздел, состояние которого отображается на экране в момент нажатия кнопки СБРОС.
Например, в режиме «Пожар» это первый раздел, в котором произошла пожарная тревога:
При просмотре разделов в режиме «Пожар» это текущий просматриваемый раздел:
После нажатия кнопки СБРОС и ввода кода доступа (если пользователь не был авторизован) «С2000М» предложит подтвердить команду «Сброс тревоги» в выбранном разделе:
Для выполнения сброса тревог нужно нажать .
Здесь был рассмотрен сброс тревог с использованием выделенной кнопки СБРОС.
Сброс тревог с помощью общего меню управления аналогичен постановке на охрану (см. п.2), но в меню выбора команды нужно выбрать «СБРОС ТРЕВОГ».
4. Запуск и останов устройств.
Для ручного запуска устройств используется кнопка ПУСК.
Для приостановки или отмены запуска, для выключения уже запущенных устройств (например, для выключения уже запущенного звукового оповещения) используется кнопка СТОП.
Возможны следующие варианты последовательностей действий пользователя:
1) ввести PIN-код, выбрать раздел кнопками и нажать кнопку ПУСК (СТОП).
2) в дежурном режиме, когда раздел не выбран, предварительно выбрать команду кнопкой ПУСК (СТОП), ввести код (при необходимости авторизации), выбрать раздел кнопками и нажать кнопку ПУСК (СТОП) для выдачи соответствующей команды выбранному разделу.
3) выбрать раздел, в котором требуется запустить (остановить) устройства, нажать кнопку ПУСК (СТОП), ввести код (при необходимости авторизации). В этом случае команда будет применена к выбранному разделу. Выбранный разделом может быть первый раздел с запущенными устройствами, отображаемый на экране «С2000М» в режиме «Пуск», или текущий отображаемый раздел при просмотре разделов с состояниями «Пуск», «Останов», «Пожар».
Во всех указанных выше случаях перед выдачей команды запуска (останова) будет запрошено подтверждение:
Подтверждение команды: . Отмена действия:
.
Функции запуска и останова устройств с органов управления «С2000М» предназначены, в первую очередь, для ручного управления следующими устройствами противопожарной защиты: оповещением, дымоудалением, инженерным оборудованием.
Также они могут использоваться для управления устройствами, не участвующими в противопожарной защите.
В качестве основных средств ручного управления пожаротушением следует использовать блоки «С2000-ПТ» и «Поток-БКИ».
5. Отключение элементов системы.
Отключение может потребоваться для следующих целей:
1) временное отключение отдельных адресных блоков и извещателей при их замене или переносе линий связи, чтобы прибор не индицировал неисправность;
2) временное отключение отдельных выходов управления противопожарным оборудованием на время проверки пожарных извещателей;
3) чтобы поставить на охрану объект, исключив из постановки неисправные извещатели.
Исключить такие элементы можно с помощью функции отключения.
Отключение выполняется следующим образом:
— выбрать кнопками отключаемый раздел (зону):
— для отключения всех элементов в разделе нужно нажать кнопку контекстного меню и выбрать команду «ОТКЛЮЧИТЬ»:
При отключении всех элементов в разделе раздел будет иметь состояние «ОТКЛЮЧЕН»:
— если нужно отключить не весь раздел, а отдельные его элементы, нужно перейти к списку элементов раздела нажатием кнопки и выбрать элемент кнопками :
— для отключения элемента нужно нажать кнопку контекстного меню и выбрать команду «ОТКЛЮЧИТЬ»:
forum-bolid.ru
pprog 3.03build1
c2000-m Версия: 2.05
считал конфигурацию из пульта через rs232 в режиме программирования. сохранил на диск.
при следующей загрузке конфигурации из файла в pprog получаю сообщения:
пользовательский тип 33 будет изменен на 32
пользовательский тип 38 будет изменен на 35
пользовательский тип 39 будет изменен на 37
в сохраненном файле нет типов 32, 35 и 37, зато есть такие:
Тип_прибора: 33, Число_шлейфов: 5, Число_реле: 0, Базовый_тип:стандартный, Название: «РИП-12 исп.50, исп.51, без исполнения»
Тип_прибора: 38, Число_шлейфов: 5, Число_реле: 0, Базовый_тип:стандартный, Название: «РИП-12 исп.54»
Тип_прибора: 39, Число_шлейфов: 5, Число_реле: 0, Базовый_тип:стандартный, Название: «РИП-24 исп.50, исп.51»
нашел обсуждения похожих сообщений связанных с обновлением версии пульта, но в данном случае ничего еще не обновлялось. Открываю файл сразу после сохранения и получаю вышеописаную картину. Что случилось и как это лечится ?
- Ответить с цитатой
- −
А так, подобные сообщения связаны с обновлением не только версии пульта, но и версии программы Pprog, говоря простыми словами:
— изначально конфигурация пульта была записана в версии, пусть будет «1», а Вы ее начали просматривать и редактировать в версии «2» в которой добавились некоторые приборы из за чего «программный список» приборов сдвинулся, и получается конфигурация автоматически подстраивается под текущую версию программы Pprog.
Инструкция по настройке по и приборов для правильной работы КлиК с контроллером доступа C2000-2 фирмы ‘Болид’ Требуемые устройства для правильной работы
Инструкция по настройке ПО и приборов для правильной работы КлиК с контроллером доступа C2000-2 фирмы ‘Болид’
1.Требуемые устройства для правильной работы
- Пульт контроля и управления охранно-пожарный С2000 или С2000M
- Контроллер доступа C2000-2
- Программа конфигурирования пульта контроля и управления «С2000», «С2000М» Pprog
- Программа конфигурирования приборов интегрированной системы охраны «Орион» UProg
- АРМ «С2000» — получение и отображение событий с пульта «С2000» или приборов системы «Орион». Для правильной работы программы необходимо приобрести ключ у фирмы ‘Болид’.
- OPC-сервера для АРМ «С2000» — предназначены для интеграции АРМ «С2000» и SCADA-систем. Для правильной работы необходимо приобрести файл лицензии соответствующий ключу АРМ “C2000” (VC2000Opc.lic).
- OPC Core Components Redistributable – библиотеки для поддержки технологии OPC. Данное ПО можно загрузить с сайта OPC Foundation или установить используя инсталлятор КлиК (по умолчанию в инсталляторе это свойство отключено).
- Переведите пульт С2000(М) в режим программирования (см. инструкцию по эксплуатации С2000(M)).
- Запустите программу UProg
- Выполните поиск приборов и выберите C2000-2
- После считывания настроек убедитесь в том, что установлен режим работы “Одна дверь на вход/выход”
- Запишите конфигурацию в прибор
- Переведите пульт С2000(М) в режим программирования (см. инструкцию по эксплуатации С2000(M)).
- Запустите программу PProg
- Выполните поиск приборов и считайте конфигурацию из пульта C2000(М)
- Перейдите на вкладку «Приборы» и убедитесь в том, что в ветке дерева «Приборы» добавлены все приборы C2000-2. При необходимости добавьте отсутствующие приборы, перетащив их мышкой.
- Перейдите на вкладку «Пароли» и задайте главный пароль и имя пользователя. Эти данные потребуются для настройки OPC серверов для АРМ «С2000».
- Сохраните конфигурацию в файл на жёсткий диск и запомните его местоположение. Этот файл потребуется для настройки программы АРМ «С2000».
- Запишите конфигурацию в пульт С2000(М).
- Запустите АРМ «С2000» и убедитесь в том, что у вас установлен ключ защиты от копирования – Справка ->O программе
- Откройте окно настроек сервера (Настройка->Сервер) и установите:
- Откройте окно настроек загрузки (Настройка->Загрузка программы) и установите:
- Откройте окно настроек безопасности (Настройка->Безопасность) и задайте пароль. Рекомендуется оставить пароль пустым, так как может возникнуть проблема с подключением клиентских компьютеров (если на клиентском компьютере при обращении к OPC серверам АРМ «C2000» не запущена, то появляется окно запроса пароля даже в том случае, когда он задан)
- Откройте окно настроек сервера (Настройка->Сервер) и установите:
2. Требуемое программное обеспечение для настройки системы
3.Требуемое программное обеспечение для работы системы
4.Схема подключения приборов к компьютеру
5.Настройка контроллера доступа С2000-2
6.Настройка пульта С2000(M)
7.Настройка АРМ «С2000» на компьютере подключенному к пульту С2000(M)
Источник – С2000 v.1.2x,2.x.
Порт (номер порта COM компьютера к которому подключен пульт) .
Адрес (адрес прибора задаётся при настройке С2000(M) см. инструкцию по эксплуатации).
Разрешать подключение к серверу по локальной сети – включено.
Файл конфигурации пульта С2000 – путь к файлу конфигурации (см. пункт 6.6 настоящей инструкции).
8.Настройка АРМ «С2000» на клиентском компьютере
IP адрес удалённого сервера – адрес компьютера подключенного к пульту С2000(М)
Если вам дали в работу проект пожарной сигнализации, в котором С2000М подключается к компьютеру без COM-порта — сразу бейте тревогу. Ничего хорошего не выйдет.
В отличие от охранной сигнализации, пожарная сигнализация должна работать только под управлением сертифицированного прибора. Таким прибором является контроллер С2000М, а обычный компьютер с установленным «Орион ПРО» — не является.
Вот пункт из ГОСТ Р 53325 2012.
7.2.5 Контроллеры промышленного назначения, а также СВТ,
используемые для создания приборов, должны удовлетворять всем
требованиям настоящего раздела. Примененные контроллеры и СВТ не
должны использоваться для выполнения функций, не связанных с
обеспечением пожарной безопасности.
*СВТ — средства вычислительной техники.
Вот пункт из руководства по эксплуатации С2000М.
2.2.5 Подключение пульта к АРМ «Орион Про»
Принцип взаимодействия АРМ «Орион» и «Орион Про» с «С2000М» следующий:
1) «С2000М» выполняет свои основные функции независимо от работы АРМ;
2) компьютер с АРМ опрашивает пульты «С2000М», получает от них события.
Энергонезависимый буфер событий «С2000М» позволяет отключать и заново запускать АРМ без
потери событий (в пределах объёма буфера);
3) АРМ имеет возможность получать информацию от отдельных блоков, работающих
совместно с «С2000М», и управлять ими;
4) Получаемые от «С2000М» события и информация о состоянии элементов
используются АРМ для отображения состояния защищаемого объекта.
Требование наличия в системе пожарной сигнализации контролера С2000М понимают неправильно и решают чудным образом. Вот схема соединений С2000М с устройствами системы и компьютером из проекта пожарной сигнализации:
На схеме видно, что система пожарной сигнализации находится под управлением компьютера, а управление к контроллеру С2000М передается только когда связь приборов с компьютером теряется. Причем, управление передается тупо контактами реле.
Релейный модуль С2000-СП1 принимает решение о том — куда подключить линию интерфейса RS-485, приходящую от приборов системы: к компьютеру под управлением АРМ Орион ПРО или к контроллеру С2000М.
Чем не резервирование — пропадает связь с «Орион ПРО» и в систему в качестве контроллера включается С2000М.
При этом контроллер вновь начинает находить все устройства сети, получая при этом из каждого устройства все события, произошедшие пока контроллер был отключен. Все пищит, мигает и непонятно что происходит.
Поэтому часто на объекте С2000М просто висит в режиме программирования, как бутафория.
Встречаю уже третью систему пожарной сигнализации, организованную таким образом и доставляющую жуткую головную боль.
Преобразователь интерфейса С2000-USB рано или поздно виснет и приборы отваливаются. Починить это на некоторое время помогает перезагрузка компьютера.
Если система достаточно немаленькая, то включение АРМ Орион ПРО после перезагрузки может достигать 15 минут.
В этом документе все подробно разъяснено и приведена правильная схема:
Эта схема редко реализуется на практике.
Несмотря на однозначность очень много веток обсуждения вариантов подключения системы пожарной сигнализации на форуме Болид. Вот типичная презентабельная ветка: Инсталляция и монтаж по RS-485?.
Почему так получается?
Небольшая система пожарной сигнализации не требует наличия компьютера.
Использование большой системы безопасности без АРМ Орион ПРО не то что невозможно, но весьма затруднительно.
Встает вопрос о покупке компьютера. Все дело в том, что сейчас, купленный наобум системный блок, 100% будет без com-порта.
Подключение оборудования Болид к АРМ Орион ПРО, установленном на таком компьютере возможно только по USB при помощи преобразователя С2000-USB.
Вроде бы и ничего страшного — работает. И совсем без С2000М работает же.
Поди объясни несведущим — почему так нельзя.
Связь С2000М с АРМ Орион ПРО.
Работа С2000М с АРМ Орион ПРО может осуществляться по трем схемам:
1. Через COM порт в режиме компьютер.
Для пожарной системы это единственно правильный вариант.
Управление системой пожарной сигнализации осуществляет контроллер С2000М. Компьютер используется как вспомогательное средство наглядного отображения состояний и удобного управления контроллером.
Многие не знают, а еще больше не соглашаются с тем, что система пожарной сигнализации не имеет права работать под управлением только компьютера с АРМ «Орион ПРО», поэтому встречаются и другие варианты подключения.
2. Через COM порт в режиме ПИ-Резерв.
В этом варианте управление системой осуществляется компьютером. Контроллер С2000М находится в режиме преобразователя интерфейсов — неглубоком сне, параллельно отслеживая состояние системы и перехватывая управление, когда связь с компьютером теряется.
Резервирование есть, но требование чтобы противопожарная система находилась под управлением сертифицированного прибора не выполняется.
3. Через USB.
Контроллер С2000М никак не участвует в процессе управления и вообще физически отключен от системы.
Резервирование можно обеспечить только извращенным способом при помощи релейной логики, что и было сделано в самой первой схеме из проекта.
Вот проектное подключение из обсуждения на форуме Болид, приведенном выше:
При таком варианте С2000М будет всегда висеть в режиме программирования, как бутафория. Для проекта охранной сигнализации вроде бы и ничего, но схема успешно кочует и по проектам пожарной сигнализации.
То-есть изначально проекты неправильные!
Через С2000-Ethernet.
Оказывается, «C2000-Ethernet» работают вполне себе стабильно, что недавно выяснил в результате натурных экспериментов.
И скорее всего компьютер с АРМ «Орион-ПРО» будет не проблема подключить к ЛВС.
Тогда актуально применение такой схемы из руководства пользователя С2000-Ethernet:
Почему не сделать сразу как надо?
Тому есть несколько причин.
1. Невозможность объяснить почему нужен системный блок именно с com портом клеркам, заказывающим оборудование.
2. Некоторая сложность в создании зеркальных баз данных для С2000М и Орион ПРО. Функция конвертирования у меня так ни разу нигде не заработала — все надо делать руками. Сложно даже не сделать,а отслеживать изменения и делать их параллельно. Потому и не заморачиваются.
3. Скорость работ. На заключительном этапе строительства время ускоряется и никто уже не слушает нытье какого-то «программиста» слаботочных систем.
4. Отсутствие пусконаладочных работ. Пусконаладка сейчас вообще не является работой и отсутствует как класс.
Содержание
- Правильное и не очень подключение С2000М к компьютеру.
- Почему так получается?
- Связь С2000М с АРМ Орион ПРО.
- 1. Через COM порт в режиме компьютер.
- 2. Через COM порт в режиме ПИ-Резерв.
- 3. Через USB.
- Через С2000-Ethernet.
- Почему не сделать сразу как надо?
- Организация канала интерфейса RS-232
- Инструкция по использованию С2000М для дежурного персонала
- Инструкция по использованию С2000М.
- 1. Режимы работы прибора С2000М их индикация.
- 2. Постановка на охрану и снятие с охраны.
- 3. Сброс тревог.
- 4. Запуск и останов устройств.
- 5. Отключение элементов системы.
Правильное и не очень подключение С2000М к компьютеру.
Вот пункт из ГОСТ Р 53325 2012.
7.2.5 Контроллеры промышленного назначения, а также СВТ,
используемые для создания приборов, должны удовлетворять всем
требованиям настоящего раздела. Примененные контроллеры и СВТ не
должны использоваться для выполнения функций, не связанных с
обеспечением пожарной безопасности.
Вот пункт из руководства по эксплуатации С2000М.
2.2.5 Подключение пульта к АРМ «Орион Про»
Принцип взаимодействия АРМ «Орион» и «Орион Про» с «С2000М» следующий:
1) «С2000М» выполняет свои основные функции независимо от работы АРМ;
2) компьютер с АРМ опрашивает пульты «С2000М», получает от них события.
Энергонезависимый буфер событий «С2000М» позволяет отключать и заново запускать АРМ без
потери событий (в пределах объёма буфера);
3) АРМ имеет возможность получать информацию от отдельных блоков, работающих
совместно с «С2000М», и управлять ими;
4) Получаемые от «С2000М» события и информация о состоянии элементов
используются АРМ для отображения состояния защищаемого объекта.
Требование наличия в системе пожарной сигнализации контролера С2000М понимают неправильно и решают чудным образом. Вот схема соединений С2000М с устройствами системы и компьютером из проекта пожарной сигнализации:
На схеме видно, что система пожарной сигнализации находится под управлением компьютера, а управление к контроллеру С2000М передается только когда связь приборов с компьютером теряется. Причем, управление передается тупо контактами реле.
При этом контроллер вновь начинает находить все устройства сети, получая при этом из каждого устройства все события, произошедшие пока контроллер был отключен. Все пищит, мигает и непонятно что происходит.
Поэтому часто на объекте С2000М просто висит в режиме программирования, как бутафория.
Встречаю уже третью систему пожарной сигнализации, организованную таким образом и доставляющую жуткую головную боль.
Преобразователь интерфейса С2000-USB рано или поздно виснет и приборы отваливаются. Починить это на некоторое время помогает перезагрузка компьютера.
Если система достаточно немаленькая, то включение АРМ Орион ПРО после перезагрузки может достигать 15 минут.
Существует замечательный документ ОРГАНИЗАЦИЯ КАНАЛА ИНТЕРФЕЙСА RS-232, но его, видимо, мало кто читает. Есть и pdf версия документа.
В этом документе все подробно разъяснено и приведена правильная схема:
Эта схема редко реализуется на практике.
Несмотря на однозначность очень много веток обсуждения вариантов подключения системы пожарной сигнализации на форуме Болид. Вот типичная презентабельная ветка: Инсталляция и монтаж по RS-485?.
Почему так получается?
Небольшая система пожарной сигнализации не требует наличия компьютера.
Использование большой системы безопасности без АРМ Орион ПРО не то что невозможно, но весьма затруднительно.
Встает вопрос о покупке компьютера. Все дело в том, что сейчас, купленный наобум системный блок, 100% будет без com-порта.
Подключение оборудования Болид к АРМ Орион ПРО, установленном на таком компьютере возможно только по USB при помощи преобразователя С2000-USB.
Связь С2000М с АРМ Орион ПРО.
Работа С2000М с АРМ Орион ПРО может осуществляться по трем схемам:
1. Через COM порт в режиме компьютер.
Для пожарной системы это единственно правильный вариант.
Управление системой пожарной сигнализации осуществляет контроллер С2000М. Компьютер используется как вспомогательное средство наглядного отображения состояний и удобного управления контроллером.
Многие не знают, а еще больше не соглашаются с тем, что система пожарной сигнализации не имеет права работать под управлением только компьютера с АРМ «Орион ПРО», поэтому встречаются и другие варианты подключения.
2. Через COM порт в режиме ПИ-Резерв.
Резервирование есть, но требование чтобы противопожарная система находилась под управлением сертифицированного прибора не выполняется.
3. Через USB.
Контроллер С2000М никак не участвует в процессе управления и вообще физически отключен от системы.
Резервирование можно обеспечить только извращенным способом при помощи релейной логики, что и было сделано в самой первой схеме из проекта.
Вот проектное подключение из обсуждения на форуме Болид, приведенном выше:
При таком варианте С2000М будет всегда висеть в режиме программирования, как бутафория. Для проекта охранной сигнализации вроде бы и ничего, но схема успешно кочует и по проектам пожарной сигнализации.
То-есть изначально проекты неправильные!
Через С2000-Ethernet.
Оказывается, «C2000-Ethernet» работают вполне себе стабильно, что недавно выяснил в результате натурных экспериментов.
И скорее всего компьютер с АРМ «Орион-ПРО» будет не проблема подключить к ЛВС.
Тогда актуально применение такой схемы из руководства пользователя С2000-Ethernet:
Почему не сделать сразу как надо?
Тому есть несколько причин.
1. Невозможность объяснить почему нужен системный блок именно с com портом клеркам, заказывающим оборудование.
3. Скорость работ. На заключительном этапе строительства время ускоряется и никто уже не слушает нытье какого-то «программиста» слаботочных систем.
4. Отсутствие пусконаладочных работ. Пусконаладка сейчас вообще не является работой и отсутствует как класс.
Источник
Организация канала интерфейса RS-232
В системе «Орион» интерфейс RS-232 используется для подключения пульта контроля и управления «С2000»/«С2000М» к СОМ-порту компьютера с установленным на нем АРМ «Орион»/«Орион Про».
В системе «Орион» интерфейс RS-232 используется для подключения пульта контроля и управления «С2000М» к СОМ-порту компьютера с установленным на нем АРМ «Орион»/«Орион Про».
В системах, допускающих работу под управлением АРМ «Орион»/«Орион Про» без резервирования пультом «С2000»/«С2000М» (например, в системах охранной сигнализации или контроля доступа), интерфейс RS-232 используется для подключения преобразователя интерфейса «С2000-ПИ» или «ПИ-ГР» к СОМ-порту компьютера. К преобразователю, в свою очередь, подключаются приборы системы «Орион» по интерфейсу RS-485.
RS-232 имеет следующие ограничения: максимальная длина – 15 м и соединение только типа «точка-точка», т.е. непосредственно подключить несколько пультов к одному СОМ-порту нельзя.
В простейшем случае к компьютеру подключается только один пульт. Эта схема приведена на рис.
Недостатком такой схемы является отсутствие гальванической изоляции между приборами и компьютером. Схема подключения пульта к компьютеру с использованием повторителя интерфейсов «С2000-ПИ», обеспечивающего гальваническую изоляцию, приведена на рис.
ВНИМАНИЕ! Во избежание гальванической связи между компьютером и приборами пульт, повторитель и приборы нельзя подключать к одному источнику питания. Питание на пульт и «С2000-ПИ» должно подаваться от отдельного источника. Пульту должен быть присвоен сетевой адрес, и установлен режим «КОМПЬЮТЕР» для работы по интерфейсу RS-232.
Для работы по интерфейсу RS-232 каждому пульту нужно задать уникальный сетевой адрес и режим «КОМПЬЮТЕР».
При использовании АРМ «Орион» к одному СОМ-порту можно подключить до 127 устройств. Либо это будет один пульт «С2000»/ «С2000М» и до 126 приборов, схема как на рис. выше. Либо это будет несколько пультов с подключёнными приборами, как на рис. При этом общее количество и пультов, и приборов не должно превышать 127. В такой системе все приборы и пульты должны иметь уникальные сетевые адреса от 1 до 127, т.е. адреса приборов, подключенных к разным пультам, не должны пересекаться.
При использовании АРМ «Орион Про» к каждому COM-порту можно подключить либо до 127 приборов (приборы подключаются через преобразователи интерфейсов «ПИ-ГР», «С2000-ПИ» или «C2000 USB»), либо до 127 пультов «С2000» или «С2000М». К каждому пульту при этом можно подключить до 127 приборов. При организации системы по второму варианту компьютер опрашивает не приборы, а пульты. Пульты, в свою очередь, опрашивают подключённые к ним приборы. Каждому пульту должен быть задан сетевой адрес (от 1 до 127). Адресация приборов в системе имеет 3 уровня (номер COM-порта, адрес пульта, адрес прибора), поэтому адреса приборов, подключённых к разным пультам, могут пересекаться, как и адреса пультов, подключённых к разным COM-портам компьютера. Максимальное количество устройств, подключаемых к одному компьютеру с «Оперативной задачей Орион Про», на сегодняшний день составляет 1024.
Как уже было сказано, такая схема (рис. выше) применяется в случае, если к COM-порту нужно подключить несколько устройств. На текущий момент АРМ «Орион» поддерживает только один СОМ-порт. АРМ «Орион Про» поддерживает до 20 физических СОМ-портов и до 127 виртуальных СОМ-портов. При использовании АРМ «Орион Про» каждый пульт можно подключать к своему COM-порту (используя схему с гальванической изоляцией или без).
В настоящее время не все компьютеры имеют СОМ-порт. Для решения задачи подключения приборов системы «Орион» к компьютеру с АРМ можно применить USB-COM преобразователи, например, «USB-RS485», а также PCI-плату расширения портов. Основные достоинства данных PCI-плат:
Специалистами компании «Болид» была протестирована плата расширения COM-портов MOXA CP 118U (см. рис.).
Она позволяет подключать приборы по интерфейсу RS-485 напрямую к ПК с АРМ «Орион Про» (без использования преобразователя интерфейса), а также подключать несколько пультов (каждый к своему СОМ-порту).
Подключение приборов к компьютеру через пульты «С2000»/«С2000М» позволяет большую часть функций управления приборами переложить с АРМ на пульты. Здесь важно учитывать, что каждый пульт может управлять только подключёнными к нему приборами, поэтому взаимодействие приборов, подключённых к разным пультам, возможно только через АРМ. При неисправности компьютера каждый пульт будет управлять подключёнными к нему приборами в соответствие с запрограммированной в нем базой данных. То есть система распадается на несколько независимых подсистем. Полученные от приборов сообщения сохраняются в кольцевом энергонезависимом буфере пультов, объем которого составляет 32000 событий (для «С2000М» вер.4.хх). При восстановлении работы компьютера эти сообщения будут вычитаны АРМ.
Допустим, в системе используется несколько приборов «С2000-КДЛ», релейных блоков «С2000-СП1», клавиатур «С2000-К» и блоков индикации «С2000-БИ». Причём из-за ограниченного размера базы данных пульта требуется использовать несколько пультов «С2000»/«С2000М». Каждый пульт организует взаимодействие только подключённых к нему приборов. В частности, он позволит отображать на блоках индикации состояния своих разделов, управлять этими разделами с клавиатур и с самого пульта, автоматически управлять релейными выходами своих блоков «С2000-СП1» от своих разделов. Взаимодействие приборов, подключённых к разным пультам, возможно только через АРМ. При отключении компьютера с работающим на нем АРМ эта связь нарушается. Поэтому если требуется, например, организовать релейный выход, который должен отрабатывать состояние всех шлейфов сигнализации системы, и этот выход должен работать при отключении компьютера, лучше его организовать путём монтажного объединения выходов каждой подсистемы (параллельного или последовательного, в зависимости от требуемой тактики работы выхода).
При подключении к АРМ нескольких подсистем следует использовать пульты «С2000М», так как при использовании пультов «С2000» будут следующие ограничения:
Помимо схемы, представленной на рис. выше, подключить несколько пультов «С2000М» к компьютеру с АРМ можно при помощи ЛВС и преобразователей «С2000-Ethernet» (см. рис.).
Основными достоинствами ЛВС являются:
Также при использовании «С2000-Ethernet» возможно объединение приборов ИСО «Орион» через глобальную сеть Internet используя VPN туннель (см. рис.).
Для трансляции по указной схеме необходима устойчивая связь между VPN шлюзами (зависит от характеристик выделенных каналов Internet). В «С2000-Ethernet» имеется поддержка прямой передачи данных по ЛВС, т.е. на стороне ПК с АРМ используется только сеть Ethernet, а ПО формирует один виртуальный COM-порт для группы удаленных «C2000-Ethernet» (см. рис.). При этом повышается быстродействие и упрощается монтаж системы, т.к. на стороне АРМ нет необходимости использовать COM-порт.
Ещё одним вариантом подключения пульта «С2000М» к компьютеру с АРМ является использование волоконно-оптической линии связи и преобразователей «RS-FX-MM» (для многомодовых ВОЛС), «RS-FX-SM40» (для одномодовых ВОЛС).
Основные достоинства ВОЛС:
Организовать связь сетевого контроллера (компьютера с установленным АРМ «Орион»/ «Орион Про» или пульта «С2000»/«С2000М») с удаленными приборами ИСО «Орион» можно также с помощью стандартного цифрового канала связи в потоке Е1.
Основными достоинствами цифровых каналов связи являются:
Специалистами компании «Болид» была проверена работа системы «Орион» с применением мультиплексоров «ГМ-2» фирмы «Зелакс» для передачи сообщений по цифровому каналу связи в потоке Е1 (рис. ниже).
Источник
Инструкция по использованию С2000М для дежурного персонала
Ссылка на скачивание doc и pdf файлов в конце содержимого.
Документ не является руководством по действиям персонала в случае пожара.
Инструкция по использованию С2000М.
1. Режимы работы прибора С2000М их индикация.
1.1. Норма.
Нормальный режим – это режим работы при отсутствии тревог (охранных или пожарных), пусков противопожарного оборудования, неисправностей.
В этом режиме отображается текущее системное время, могут отображаться происходящие в системе события, если отображение событий не отключено в конфигурации «С2000М».
При наличии отключённых элементов включается единичный световой индикатор ОТКЛЮЧ., а на жидкокристаллическом индикаторе отображается количество разделов, содержащих отключённые элементы:
Для отображения первого раздела, содержащего отключенный элемент, нужно выбрать отображение отключенных разделов кнопкой и нажать
.
Отобразится информация о первом разделе, содержащем отключенные элементы.
Просмотр других разделов с отключенными элементами выполняется кнопками .
Для просмотра отключенных элементов выбранного раздела нужно нажать , после чего просмотр отключенных элементов выполняется кнопками
.
1.2. Режим «НЕИСПРАВНОСТЬ».
В этот режим прибор переходит при наличии несправных элементов системы. Режим сигнализируется оранжевым индикатором НЕИСПР. и звуковым сигналом «Неисправность».
При получении сообщения о неисправности оно кратковременно отображается на ЖКИ пульта, далее отображается только количество разделов с неисправностями:
Кнопки
осуществляют переключение между просмотром «Пусков», «Пожаров», «Тревог», «Остановов», «Неисправностей» и «Отключений».
Чтобы просмотреть неисправные разделы, нужно нажать кнопку (войти в неисправности).
Отобразится информация о первом разделе, в котором присутствует неисправность:
Затем нужно нажать .
Отобразится информация о первом разделе с неисправностью:
Другие разделы, содержащие неисправности, можно просмотреть кнопками .
Кнопкой осуществляется переход к просмотру неисправных элементов раздела (отдельных ШС, адресных извещателей, выходов и т.п.):
Если нажать кнопку 1, отобразится адрес блока и номер элемента блока:
Если ещё раз нажать , отобразится список всех состояний выбранного элемента. Просмотр состояний выполняется кнопками
.
Системная ошибка индицируется включением единичного светового индикатора НЕИСПР. и сообщением на ЖКИ, сигнализируется звуковым сигналом «Неисправность»:
В данном режиме могут отображаться следующие ошибки:
1.3. Режим «ПОЖАР».
В этот режим прибор переходит при наличии элементов (адресных извещателей или ШС), находящихся в состоянии пожарной тревоги: «Внимание», «Пожар» или «Пожар 2».
Режим «Пожар» сигнализируется включением красного светового индикатора ПОЖАР и звуковым сигналом «Пожарная тревога» или «Внимание».
На ЖКИ отображается первый раздел (зона), в котором был зафиксирован пожар, и количество разделов в «Пожаре»:
В зависимости от типа пожарной тревоги могут отображаться состояния «Внимание», «Пожар» или «Пожар 2». Звуковой сигнал пожарной тревоги можно сбросить нажатием кнопки .
Сброс пожарной тревоги в разделе можно выполнить кнопкой СБРОС или через контекстное меню, которое вызывается кнопкой (см. п.3).
Сброс пожарной тревоги переводит в исходное состояние сработавшие извещатели и автоматически запущенные устройства противопожарной защиты.
Для просмотра дополнительной информации о пожарах в этом разделе и других разделов в состоянии «Пожар» нужно нажать кнопку .
Отобразится экран информации о разделе:
Просмотр других разделов (зон, помещений), в которых зафиксирован пожар, осуществляется кнопками .
Кнопка пролистывает разделы в порядке поступления от них информации о пожаре, кнопка
— в обратном порядке.
Для определения сработавших элементов в разделе нужно нажать кнопку .
Отобразится информация об элементе, который первым в этом разделе зафиксировал пожар:
Кнопками
можно просмотреть другие элементы раздела в пожаре.
Для просмотра времени и даты пожара нужно нажать и удерживать кнопку 0.
При нажатии кнопки 1 отобразится информация об адресе модуля и номере извещателя или ШС. Сброс сработавшего элемента можно выполнить кнопкой СБРОС или через контекстное меню, которое вызывается кнопкой .
Если ещё раз нажать , то можно просмотреть все состояния выбранного элемента (состояние «Пожар» отобразится с временем и датой).
Для пролистывания состояний используются кнопки .
1.4. Режим «ПУСК».
В этот режим прибор переходит при наличии запущенных устройств противопожарной защиты и при задержке пуска. Режим «Пуск» индицируется включением светового индикатора ПУСК и сигнализируется звуковым сигналом «Пуск».
При наличии одновременно и пожаров, и пусков устройств противопожарной защиты, максимальный приоритет при отображении имеет пуск средств пожаротушения, более низкий приоритет имеет «Пожар», затем – пуск средств оповещения, дымоудаления и прочих противопожарных средств.
В режиме «Пуск» на ЖКИ отображается первый раздел (зона), в котором был зафиксирован пуск устройств, и количество разделов с запущенными устройствами:
При запуске с задержкой отображается раздел (зона) с устройствами, которые будут запущены первыми, при этом на ЖКИ отображается время до запуска в секундах.
Ручной пуск устройств в зоне (например, пуск оповещения без задержки) можно выполнить нажатием кнопки ПУСК, отменить запуск устройств или вернуть их в исходное состояние после запуска (выключить) можно с помощью кнопки СТОП (см. п.4).
Эти, а также другие доступные команды, можно выдать с помощью контекстного меню, которое вызывается кнопкой .
Для просмотра дополнительной информации о пусках в этом разделе или других разделов в состоянии «Пуск» нужно нажать кнопку . Отобразится следующая информация:
Просмотр всех зон (разделов) с запущенными устройствами осуществляется кнопками . Кнопка
пролистывает разделы в порядке поступления от них информации о пожаре, кнопка
— в обратном порядке.
Для определения запущенных элементов (устройств) в разделе нужно нажать кнопку . Отобразится информация о первом запущенном устройстве. При запуске с задержкой отобразится устройство, которое будет запущено первым:
Просмотр других запущенных элементов в зоне при их наличии осуществляется кнопками .
Для просмотра времени и даты события нужно нажать и удерживать кнопку 0.
При нажатии кнопки 1 отобразится информация об адресе модуля и номере выхода (реле).
Если ещё раз нажать , то можно просмотреть все состояния выбранного элемента.
Для пролистывания состояний используются кнопки .
1.5. Режим «ТРЕВОГА».
В этот режим прибор переходит при наличии элементов, находящихся в состояниях «Тревога проникновения», «Тревога входа», «Тихая тревога», «Принуждение» и «Тревога затопления». Тревожная индикация и сигнализация состояний «Тихая тревога», «Принуждение» и «Тревога входа» опциональная.
Эти состояния могут индицироваться как не тревожные, либо тревожные без звуковой сигнализации.
Режим «Тревога» сигнализируется звуковым сигналом «Тревога». На ЖКИ отображается первый раздел (зона), в котором была зафиксирована тревога, и количество разделов в «Тревоге»:
Для просмотра дополнительной информации о тревогах в этом разделе и других разделов в «Тревоге» нужно нажать кнопку . Отобразится экран информации о разделе:
Просмотр других разделов (помещений), в которых зафиксирована тревога, осуществляется кнопками . Кнопка
пролистывает разделы в порядке поступления от них информации о пожаре, кнопка
— в обратном порядке.
Для определения сработавших элементов в разделе нужно нажать кнопку .
Отобразится информация о первом сработавшем элементе:
Просмотр других элементов раздела в тревоге осуществляется кнопками . Кнопка
пролистывает разделы в порядке поступления от них информации о пожаре, кнопка
— в обратном порядке.
Для просмотра времени и даты тревоги нужно нажать и удерживать кнопку 0. При нажатии кнопки 1 отобразится информация об адресе модуля и номере извещателя или ШС. Если ещё раз нажать , то можно просмотреть все состояния выбранного элемента (состояние «Тревога» отобразится с временем и датой).
2. Постановка на охрану и снятие с охраны.
Постановка на охрану и снятие с охраны пользователем из дежурного режима или режима «Тревога» начинается с ввода PIN-кода кнопками 0…9:
Если пользователь уже авторизован (недавно вводил PIN-код или подносил ключ), вместо ввода кода можно нажать кнопку .
После этого пульт отобразит первый доступный пользователю раздел:
Кнопкой вызывается меню с доступными командами управления этим разделом.
Для охранных разделов, которые находятся в состоянии «Тревога», «Взят» или имеющих неисправности, первой предлагается команда «СНЯТЬ», для снятых с охраны разделов – «ВЗЯТЬ»:
В данном примере предлагается команда «Снять».
Обычно предлагаемая команда соответствует действию, которое требуется выполнить.
Если же команда не подходит, её можно выбрать кнопками .
Пожарные разделы невозможно снять – их можно только отключить (смотри ниже).
Выполнение команды запускается нажатием .
При запуске команды «Снять» отобразятся сообщения «Снятие…», «Выполняется…».
Завершение снятия раздела с охраны сигнализируется звуковым сигналом «Успех», на индикаторе отобразится состояние снятого с охраны раздела:
Постановка на охрану выполняется аналогично, но выбирается команда «ВЗЯТЬ».
Имеется возможность управления отдельными элементами раздела.
Для этого после отображения на экране состояния раздела можно нажать .
Отобразится список элементов раздела (ШС, извещателей и пр.), которыми можно управлять индивидуально.
Управление отдельными элементами осуществляется аналогично управлению разделами.
Описанный выше соответствует случаю, когда «уровню доступа» пользователя задан стиль управления «Отобразить состояние, затем управлять». Если задан стиль «Управлять сразу», то после ввода кода сразу отобразится раздел и предлагаемая команда:
Предлагаемая команда запускается нажатием .
Если пользователь находится в режиме просмотра тревог, пожаров, пусков и неисправностей, он может вызвать управление текущим просматриваемым разделом (при наличии прав управления). Для этого нужно нажать кнопку .
Если пользователь не авторизован, потребуется ввести пароль.
Далее отобразится предлагаемое действие, которое можно запустить кнопкой или выбрать другое действие кнопками
и запустить его.
Например, изначально на экране «С2000М» отображается тревога:
Нажатием кнопки вызывается функция управления разделом. Значок
показывает, что пользователь не авторизован. Поэтому после нажатия будет запрошен пароль:
На данный запрос нужно ввести PIN-код с клавиатуры «С2000М.
После ввода кода «С2000М» предложит команду управления выбранным ранее:
Команду можно запустить кнопкой , либо выбрать другую команду кнопками
и затем запустить её кнопкой
.
Войти в режим управления и через главное меню. Этот способ требует больше действий от пользователя, но позволяет начать управление, находясь изначально в любом меню (настройки, просмотра журнала событий и пр.).
Осуществляется это следующим способом:
— вызвать главное меню нажатием кнопки ;
— выбрать меню «УПРАВЛЕНИЕ»;
— «С2000М» запросит пароль для авторизации пользователя.
Дальнейшее управление соответствует описанию выше.
3. Сброс тревог.
Команда «сброс тревог» переводит в дежурное состояние (ставит на охрану) элементы раздела, находящиеся в пожарных и охранных тревогах или в состоянии «Невзят».
Для сброса тревог возможны следующие последовательности действий:
1) ввести PIN-код, выбрать раздел и нажать кнопку СБРОС;
2) выбрать раздел, в котором требуется сбросить тревоги (в режиме отображения или просмотра тревог, пожаров или неисправностей), нажать кнопку СБРОС, ввести PIN-код (при необходимости авторизации).
Если сначала ввести PIN-код, «С2000М» отобразит первый раздел из списка всех доступных пользователю разделов.
Клавишами
нужно выбрать требуемый раздел и нажать СБРОС.
«С2000М» предложит подтвердить команду «Сброс тревоги» в выбранном разделе:
Для выполнения сброса тревог нужно нажать .
Также можно выбрать общий сброс (сброс тревог во всех доступных пользователю разделах) кнопками :
Второй вариант управления – сначала выбрать раздел, в котором требуется сбросить тревогу, и нажать кнопку СБРОС.
Выбранный раздел – это тот раздел, состояние которого отображается на экране в момент нажатия кнопки СБРОС.
Например, в режиме «Пожар» это первый раздел, в котором произошла пожарная тревога:
При просмотре разделов в режиме «Пожар» это текущий просматриваемый раздел:
После нажатия кнопки СБРОС и ввода кода доступа (если пользователь не был авторизован) «С2000М» предложит подтвердить команду «Сброс тревоги» в выбранном разделе:
Для выполнения сброса тревог нужно нажать .
Здесь был рассмотрен сброс тревог с использованием выделенной кнопки СБРОС.
Сброс тревог с помощью общего меню управления аналогичен постановке на охрану (см. п.2), но в меню выбора команды нужно выбрать «СБРОС ТРЕВОГ».
4. Запуск и останов устройств.
Для ручного запуска устройств используется кнопка ПУСК.
Для приостановки или отмены запуска, для выключения уже запущенных устройств (например, для выключения уже запущенного звукового оповещения) используется кнопка СТОП.
Возможны следующие варианты последовательностей действий пользователя:
1) ввести PIN-код, выбрать раздел кнопками
и нажать кнопку ПУСК (СТОП).
2) в дежурном режиме, когда раздел не выбран, предварительно выбрать команду кнопкой ПУСК (СТОП), ввести код (при необходимости авторизации), выбрать раздел кнопками
и нажать кнопку ПУСК (СТОП) для выдачи соответствующей команды выбранному разделу.
3) выбрать раздел, в котором требуется запустить (остановить) устройства, нажать кнопку ПУСК (СТОП), ввести код (при необходимости авторизации). В этом случае команда будет применена к выбранному разделу. Выбранный разделом может быть первый раздел с запущенными устройствами, отображаемый на экране «С2000М» в режиме «Пуск», или текущий отображаемый раздел при просмотре разделов с состояниями «Пуск», «Останов», «Пожар».
Во всех указанных выше случаях перед выдачей команды запуска (останова) будет запрошено подтверждение:
Подтверждение команды: . Отмена действия:
.
Функции запуска и останова устройств с органов управления «С2000М» предназначены, в первую очередь, для ручного управления следующими устройствами противопожарной защиты: оповещением, дымоудалением, инженерным оборудованием.
Также они могут использоваться для управления устройствами, не участвующими в противопожарной защите.
В качестве основных средств ручного управления пожаротушением следует использовать блоки «С2000-ПТ» и «Поток-БКИ».
5. Отключение элементов системы.
Отключение может потребоваться для следующих целей:
1) временное отключение отдельных адресных блоков и извещателей при их замене или переносе линий связи, чтобы прибор не индицировал неисправность;
2) временное отключение отдельных выходов управления противопожарным оборудованием на время проверки пожарных извещателей;
3) чтобы поставить на охрану объект, исключив из постановки неисправные извещатели.
Исключить такие элементы можно с помощью функции отключения.
Отключение выполняется следующим образом:
— выбрать кнопками
отключаемый раздел (зону):
— для отключения всех элементов в разделе нужно нажать кнопку контекстного меню и выбрать команду «ОТКЛЮЧИТЬ»:
При отключении всех элементов в разделе раздел будет иметь состояние «ОТКЛЮЧЕН»:
— если нужно отключить не весь раздел, а отдельные его элементы, нужно перейти к списку элементов раздела нажатием кнопки и выбрать элемент кнопками :
— для отключения элемента нужно нажать кнопку контекстного меню и выбрать команду «ОТКЛЮЧИТЬ»:
При отключении элемента он будет иметь состояние «ОТКЛЮЧЕН»:
Источник