Ошибка в свидетельстве о рождении другого государства

Моя мама по паспорту Иванова Наталия Михайловна. Но в моем свидетельстве о рождении в графе «Мать» записано иначе: Иванова Наталья Михайловна. По документам она мне не мать, и, соответственно, наследником я не являюсь.

Кроме того, мама хочет оформить на меня договор дарения. Для его составления тоже нужно мое свидетельство о рождении. А поскольку в свидетельстве ошибка, получается, что мы не родственники, а чужие люди, и мне придется платить налог 13%.

Как исправить ошибку с наименьшими последствиями? Свидетельство о рождении было выдано в ГДР.

Разночтения в документах, касающиеся написания имен, фамилий и отчеств, случаются часто. Изначально никто не замечает разницы в одной букве. А если и замечают, то оттягивают замену. В поликлиниках или школах действительно могут закрыть глаза на такую ошибку. Но там, где речь идет о деньгах и имуществе, — нет. Для нотариуса разное написание имени — повод отказать в оформлении наследства. Поэтому я рекомендую поменять документы.

Все личные данные человека должны быть написаны одинаково везде: в паспорте, свидетельстве о рождении, трудовой книжке, дипломе и других документах. Поскольку имя вашей матери написано неправильно только в вашем свидетельстве о рождении, расскажу, как исправить ошибку именно в нем.

Куда обращаться

Ошибку в свидетельстве о рождении можно исправить в органах загса. И неважно, что свидетельство выдавалось на территории другой страны много лет назад. Консульства передавали в МИД России все сведения о записях актов гражданского состояния, которые они составляли.

Сейчас сведения о записях актов гражданского состояния, сделанные на территории ГДР органами СССР, хранятся в архивах органов загса Москвы и Московской области. Маловероятно, что их не смогут найти: записи актов гражданского состояния делают в двух экземплярах для надежной сохранности сведений.

Если вы родились с 1922 по 1978 год, сведения о вашем рождении хранятся в ГУ ЗАГС Московской области. Если позже 1978 года — в архивно-информационном отделе Управления ЗАГС Москвы.

Вы можете обратиться в загс по месту жительства. Тогда вам никуда не придется ехать: загс сам запросит сведения и выдаст новое свидетельство о рождении с исправленной ошибкой. Но это будет не быстро: загс будет запрашивать нужные ему сведения письменно.

Если вам нужно срочно, можете сами обратиться в загс по месту хранения записи о вашем рождении. Скорее всего, все получится оперативнее.

Какие документы понадобятся

В загс нужно подать заявление по специально установленной форме. В нем укажите, что хотите исправить запись о вашем рождении. К заявлению приложите копию документа, на основании которого исправят ошибку. В вашем случае это паспорт матери и, если есть, ее свидетельство о рождении.

За внесение исправлений и выдачу нового свидетельства надо заплатить госпошлину — 650 Р.

Заявление будут рассматривать месяц, но органы загса могут увеличить этот срок еще на два месяца по уважительным причинам.

Если заявление удовлетворят, то запись о вашем о рождении изменят, и вы получите новое свидетельство о рождении с корректным именем матери. Если органы загса откажутся внести изменения в свидетельство, они обязаны письменно сообщить о причинах такого решения. Отказ можно обжаловать в суде.

Подать заявление в органы загса можно только лично. Воспользоваться сайтом госуслуг не получится.

Когда следует идти в суд

В суд можно идти только после того, как получите отказ в загсе. Если обратиться сразу в суд, вам откажут, поскольку для этой категории дел обязателен досудебный порядок урегулирования спора.

Кроме того, чтобы исправить ошибку, должен отсутствовать спор о праве, то есть не должны затрагиваться права третьих лиц. В вашем случае спора о праве нет. Но если бы в свидетельстве о рождении был указан вымышленный человек, например ненастоящий отец, то пришлось бы сначала устанавливать, кто настоящий, и доказывать факт отцовства. И только на основании этого решения суда вносить изменения в документы.

С заявлением о внесении исправлений в запись акта гражданского состояния вы можете обратиться в районный суд по месту вашего жительства.

Суд рассмотрит документы и примет решение об изменении записи о рождении. С этим решением следует повторно обратиться в органы загса за исправленным свидетельством о рождении.

Шансы на успех у вас большие, поскольку аналогичных дел много.

Например, в Иркутске в суд обратилась Анастасия. В ее свидетельстве о рождении имя матери было указано как Дарья, тогда как правильно Дария. Органы загса отказались исправить ошибку: они отправили запрос об уточнении данных по месту рождения матери в органы загса Украины, но ответа не получили.

Суд установил, что спора о праве нет, а досудебный порядок соблюден. На основании паспорта матери, где имя написано как Дария, суд решил, что в свидетельстве о рождении допущена ошибка, которую следует исправить.

Внесение исправлений и изменений в свидетельство о регистрации акта гражданского состояния, выданного загранучреждением

Получатели услуги:

Граждане Российской Федерации.

За услугой можно обратиться:

  • лично.
Необходимые документы:
  1. Свидетельство о государственной регистрации акта гражданского состояния, которое подлежит обмену (оригинал, 1
    шт.):

    • обязательный;
    • предоставляется без возврата.

    Свидетельство о государственной регистрации акта гражданского состояния, которое подлежит обмену в связи
    с внесением исправления или изменения в запись акта гражданского состояния.

  2. Документ, удостоверяющий личность (оригинал, 1 шт.):

    • обязательный;
    • предоставляется только для просмотра (снятия копии) в начале оказания услуги.

    Документами, удостоверяющими личность гражданина Российской Федерации, проживающего за пределами
    Российской
    Федерации, являются: паспорт гражданина Российской Федерации, дипломатический паспорт, служебный
    паспорт.
    Документы, удостоверяющие личности родителей (одного из родителей) или личность заявителя и
    подтверждающие
    его полномочия (предъявляются).

  3. Документ, являющийся основанием для внесения исправления или изменения в запись акта гражданского состояния
    (оригинал, 1 шт.):

    • обязательный;
    • предоставляется без возврата.

    Основанием для внесения исправления или изменения в запись акта гражданского состояния является один из
    следующих документов:

    • заявление матери, не состоящей в браке с отцом ребенка, о внесении в
      запись акта о рождении сведений об отце ребенка либо об их изменении или исключении;
    • заявление
      лица, достигшего совершеннолетия, об изменении сведений о родителе (родителях) в записи акта о
      рождении
      данного лица в случае перемены имени родителем (родителями);
    • решение суда (в случае наличия
      спора
      между заинтересованными лицами);
    • решение органа опеки и попечительства об изменении фамилии и
      (или) собственно имени ребенка (в случае внесения исправления или изменения в запись акта о рождении
      лица,
      не достигшего возраста четырнадцати лет);
    • документ установленной формы, выданный органом
      дознания
      или следствия, об установлении личности умершего, смерть которого зарегистрирована как смерть
      неизвестного
      лица;
    • документ установленной формы о факте смерти необоснованно репрессированного и
      впоследствии
      реабилитированного на основании закона о реабилитации жертв политических репрессий лица (в случае
      если
      смерть зарегистрирована ранее);
    • документ установленной формы об изменении пола, выданный
      медицинской организацией;
    • иной документ, подтверждающий наличие основания для внесения
      исправления
      или изменения в запись акта гражданского состояния.
  4. Заявление о внесении исправления или изменения в запись акта гражданского состояния (оригинал, 1 шт.):

    • обязательный;
    • предоставляется без возврата.

    Шаблон

    Внесение исправлений и изменений в запись акта гражданского состояния, ранее составленную в отношении
    умершего, производится по заявлению родственника умершего или другого заинтересованного лица.
    В
    заявлении о внесении исправления или изменения в запись акта гражданского состояния должны быть указаны
    следующие сведения:

    • фамилия, имя, отчество, дата и место рождения, место жительства
      заявителя;
    • реквизиты записи акта гражданского состояния, в которую заявитель просит внести
      исправление или изменение.

    Заявитель подписывает заявление о внесении исправления или изменения в
    запись акта гражданского состояния и указывает дату его составления.

Cрок оказания услуги:

Заявление о внесении исправления или изменения в запись акта гражданского состояния, находящуюся на хранении в
загранучреждении, должно быть рассмотрено в месячный срок со дня поступления заявления. При наличии уважительных
причин (неполучение копий записей актов гражданского состояния, в которые необходимо внести изменения, и других)
срок рассмотрения заявления может быть увеличен не более чем на два месяца руководителем загранучреждения.

Результаты оказания услуги:
  1. Выдается:

    1. Свидетельство о смерти (оригинал, 1 шт.):

      • на утвержденном бланке;
      • выдается в конце оказания услуги.
    2. Свидетельство о рождении (оригинал, 1 шт.):

      • на утвержденном бланке;
      • выдается в конце оказания услуги.
    3. Свидетельство об усыновлении (удочерении) (оригинал, 1 шт.):

      • на утвержденном бланке;
      • выдается в конце оказания услуги.
    4. Свидетельство о расторжении брака (оригинал, 1 шт.):

      • на утвержденном бланке;
      • выдается в конце оказания услуги.
    5. Свидетельство о перемене имени (оригинал, 1 шт.):

      • на утвержденном бланке;
      • выдается в конце оказания услуги.
    6. Свидетельство о заключении брака (оригинал, 1 шт.):

      • на утвержденном бланке;
      • выдается в конце оказания услуги.
    7. Свидетельство об установлении отцовства в отношении ребенка (оригинал, 1 шт.):

      • на утвержденном бланке;
      • выдается в конце оказания услуги.

    На основании исправленной или измененной записи акта гражданского состояния заявителю выдается в назначенный
    день
    новое свидетельство о государственной регистрации акта гражданского состояния. При получении нового
    свидетельства о
    государственной регистрации акта гражданского состояния заявитель расписывается в журнале по учету выдачи
    свидетельств о государственной регистрации актов гражданского состояния.

  2. Происходит:

    Выдача заявителю нового свидетельства о государственной регистрации акта гражданского состояния

    На основании исправленной или измененной записи акта гражданского состояния заявителю выдается в назначенный
    день новое свидетельство о государственной регистрации акта гражданского состояния. При получении нового
    свидетельства о государственной регистрации акта гражданского состояния заявитель расписывается в журнале по
    учету выдачи свидетельств о государственной регистрации актов гражданского состояния.

  3. Формы получения:

    • лично.

провести анализ письма застройщику:

Между мной, Беловым Александром Германовичем, участником долевого строительства (далее – «Участник») и акционерным обществом специализированный застройщик «МАК8» (далее – «Застройщик») заключен договор долевого строительства № Кронштадтский 9-2(кв)-1/11/7(1) (АК) от 23.12.2020 (далее – Договор). Объектом долевого строительства (далее – «Объект») является жилое помещение, условный номер: 97, этаж расположения: 11, номер подъезда (секции): 1, проектная общая площадь: 45,80 кв.м.

В соответствии с указанным Договором Застройщик обязуется в предусмотренный срок построить (создать) Объект недвижимости и передать соответствующий объект долевого строительства Участнику. Участник в свою очередь, обязуется уплатить обусловленную Договором цену и при наличии разрешения на ввод в эксплуатацию Объекта недвижимости, принять объект долевого строительства. Оплата в соответствии с 4 разделом Договора Участником проведена в полном объеме.

25 апреля 2023 года мной было полуено электронное письмо от Застройщика с сообщением о завершении строительства и информацией о том, что в результате обмеров, произведенных кадастровым инженером площадь Объекта долевого строительства увеличилась по отношению к проектной на 0,90 квадратных метра (с проектной 45,80 до 46,70). В соответствии с чем Участнику предписывается осуществить доплату Цены Договора в размере 221 310,00 (Двести двадцать одна тысяча триста десять рублей 00 копеек).

29 апреля 2023 года мной было получено СМС сообщение от Застройщика о готовности передать ключи от Объекта.

30 апреля 2023 года в соответствии с указаниями, полученными через мобильное приложение «ПИК» я получил ключи от объекта и приступил к осмотру и приемке Объекта. В процедуре осмотра Объекта принимал участие специалист Кокунин Виктор Николаевич (квалификационный сертификат С-63-152748 Национального реестра специалистов в области строительства). В ходе осмотра Участником выявлены недостатки, которые отраженные в акте осмотра (Приложение №1 к настоящему письму). 1 мая 2023 года мной был направлен указанный акт на корпоративную почту застройщика (info@pik.ru). В ответ я получил сообщение, что мое обращение зарегистрировано под № 1/1-14339 от 02.05.2023. В ходе осмотра также были выявлены отклонения по площади Объекта, в соответствии данными, указанными Застройщиком в передаточном акте.

Для проведения контрольных замеров я обратился в ООО «Центр Экспертных Заключений» и 10 мая 2023 года с участием аттестованного кадастрового инженера Логинова И. Д. был проведен контрольный замер Объекта, о чем составлен соответствующий документ – «План и экспликация жилого помещения по адресу: г. Москва, бульвар Кронштадтский, дом 9, корпус 1, кв 97» (Приложение №2). На основании указанной экспликации площадь квартиры составляет 46,4 квадратных метра. В результате контрольных обмеров площади жилой квартиры, выявилось расхождение с данными, внесенными в акт на 0,3 квадратных метра.

В соответствии с Договором, стоимость одного квадратного метра Объекта составляет 245 900 рублей. Таким образом, в соответствии с уточненными данными, доплата по Договору не должна превысить сумму 147 540 рублей.

17 мая 2023 года я направил письмо на корпоративную почту застройщика (info@pik.ru) где приложил акт контрольных обмеров и копии документов, подтверждающих квалификацию специалистов, выполнивших замеры. Вместе с перечисленными документами сформулировал просьбу скорректировать метраж в передаточном акте в соответствии с уточненными данными, а также выразил готовность подписать акт после внесенных исправлений. 18.05.2023 я получил информацию, что мое обращение зарегистрировано под № 1/1-15799 от 18.05.2023.

Однако 23 мая 2023 года я получил по электронной почте официальное письмо о том, что Застройщик не получил от меня «замечания к качеству, площади, отделке, состоянию оборудования». В письме было прописано требование «в связи с отсутствием замечаний к Объекту» завершить процедуру приемки и подписать Передаточный акт в течение 3-х дней со дня получения уведомления. 24 мая 2023 года я повторно направил информацию о контрольных замерах с просьбой внести коррективы в передаточный акт на корпоративную почту застройщика (info@pik.ru). На это письмо я ответа не получил.

Кроме того, я неоднократно обращался в службу поддержки клиентов по телефону +7 (495) 116-77-52 с предложением оформления выявленных отклонений, о чем были зафиксированы устные обращения: OBR-931778 от 25.05.2023, OBR-940719 от 02.06.2023, OBR-944139 от 06.06.2023. В ходе коммуникации со службой клиентской поддержки мне каждый раз указывали, что мое обращение № 1/1-15799 от 18.05.2023 находится в работе.

06.06.2023 мне стало известно, что без моего ведома, в Объекте неизвестными были заменены ключи на Объекте, из-за чего я потерял к нему доступ.

В соответствии с Федеральным законом от 30.12.2004 N 214-ФЗ (ред. от 28.12.2022) «Об участии в долевом строительстве многоквартирных домов и иных объектов недвижимости» участник долевого строительства до подписания передаточного акта или иного документа о передаче объекта долевого строительства вправе потребовать от застройщика составления акта, в котором указывается несоответствие объекта долевого строительства требованиям, указанным в части 1 статьи 7 указанного Федерального закона, и отказаться от подписания передаточного акта или иного документа о передаче объекта долевого строительства до исполнения застройщиком обязанностей, предусмотренных частью 2 статьи 7 указанного Федерального закона. В частности, объект долевого строительства должен соответствовать требованиям технических регламентов, проектной документации, градостроительных регламентов, а также иным обязательным требованиям. Несоответствие площади Объекта проектной документации является существенным недостатком, что препятствует подписанию участником акта приема-передачи.

В соответствии с Постановлением Правительства РФ от 23 марта 2022 г. N 442 «Об установлении особенностей передачи объекта долевого строительства участнику долевого строительства», при обнаружении существенных нарушений требований к качеству объекта долевого строительства участник долевого строительства вправе отказаться от подписания передаточного акта или иного документа о передаче объекта долевого строительства и предъявить требование о безвозмездном устранении выявленных недостатков.

В Постановлении Правительства РФ N 442 от 23 марта 2022 г. детально прописан порядок и сроки обследования объекта долевого строительства, оформления акта осмотра и исправления существенных недостатков. В частности, устранение выявленных существенных недостатков должно происходить Застройщиком в присутствии участника долевого строительства в 60-тидневный срок, с момента направления соответствующего акта о выявлении существенных недостатков.

Действия Застройщика и неизвестных лиц по ограничению доступа к объекту долевого строительства нарушают мои права, как участника долевого строительства, а также нарушают требования действующего законодательства. Таким образом, можно сделать вывод, что Застройщик уклоняется от надлежащего исполнения своих обязательств по договору долевого строительства и передачи Объекта строительства в надлежащем качестве.

В соответствии с вышеизложенным, прошу обеспечить исполнение договора № Кронштадтский 9-2(кв)-1/11/7(1) (АК) от 23.12.2020, в частности:

• Передать мне ключи и обеспечить доступ к объекту долевого строительства для осуществления приемки объекта, контроля исправления существенных недостатков;

• Устранить существенные недостатки, выявленные на предыдущем этапе, в частности внести изменения в передаточный акт в соответствии с контрольными замерами, проведенными аттестованным кадастровым инженером.

В случае отказа Застройщика от исполнения обязательств по договору, оставляю за собой право обратиться в суд за защитой нарушенных мной прав, а также в исполнительные органы власти, обеспечивающие контрольные и надзорные функции.

С уважением, Белов А.Г.

06.06.2023

Приложение №1. Акт осмотра

Приложение №2. Акт контрольных замеров

06 июня, 20:55, вопрос №3731999, Александр Белов, г. Москва

Что делать, если в свидетельстве о рождении  обнаружена ошибка?

Во-первых, для внесения исправлений или изменений необходимо обратиться в органы ЗАГСа с заявлением об изменении, дополнении и исправлении в записи актов гражданского состояния.

Во-вторых, для внесения исправлений или изменений в документ загса вам понадобятся:

  • заявление;
  • документ, удостоверяющий личность;
  • документ загса, в который нужно внести изменение;
  • документ, подтверждающий необходимость изменений;
  • документ, подтверждающий полномочия (если будет обращаться законный представитель);
  • документ, подтверждающий родство или заинтересованность и свидетельство о смерти (если внести исправления нужно в документ умершего).

Если документы на иностранном языке, то нужно предоставить его перевод на русский язык и легализовать. Верность перевода должна быть удостоверена нотариусом.

Заявление о внесении исправления или изменения в запись акта гражданского состояния должно быть рассмотрено органом ЗАГСа в месячный срок со дня поступления заявления.

В случае, если заявителю отказано во внесении исправления или изменения в запись акта гражданского состояния, руководитель органа записи актов гражданского состояния обязан сообщить причину отказа в письменной форме. Документы, представленные при подаче заявления, подлежат возврату.

  На основании исправленной или измененной записи акта гражданского состояния заявителю выдается новое свидетельство о государственной регистрации акта гражданского состояния.

1.В каких случаях надо вносить изменения в документ?

В любой документ загса можно внести изменение:

  • если в нем были указаны неправильные или неполные сведения, допущены орфографические ошибки;
  • у вас есть соответствующее решение суда;
  • акт гражданского состояния, на основании которого был выдан документ, был составлен с нарушением закона.

В свидетельство о рождении вносятся изменения:

  • при усыновлении (фамилия, имя, отчество, дата и (или) место рождения ребенка в свидетельстве о рождении меняются только в том случае, если это указано в решении суда);
  • при установлении отцовства после регистрации рождения;
  • если вы или ваш ребенок сменили имя*;
  • если вы одинокая мать и решили внести, изменить или исключить сведения об отце ребенка;
  • если вы совершеннолетний и ваши родители сменили имя (изменения в свидетельство о рождении вносятся по вашему желанию);
  • если вы сменили пол.

В свидетельство о смерти вносятся изменения:

  • если орган дознания или следствия установил личность человека, смерть которого была зарегистрирована как смерть неизвестного лица;
  • если был установлен факт смерти необоснованно репрессированного и впоследствии реабилитированного человека (меняется дата, место смерти).

Споры заинтересованных сторон о необходимости изменений решаются в суде. 

*

При регистрации перемены имени вам нужно в обязательном порядке внести изменения в свидетельство о рождении всех несовершеннолетних детей. В остальные документы загса изменения вносятся по вашему желанию. При смене фамилии в связи с заключением или расторжением брака менять другие документы загса не нужно

2.Кто может внести изменения?

Подать заявление о внесении исправлений в документ загса может только его владелец.

Если нужно внести исправления в документ несовершеннолетнего ребенка или человека, признанного недееспособным, заявление должен подать законный представитель (родитель, усыновитель, опекун или попечитель).

Внести исправления в документ умершего человека может его родственник или другое заинтересованное лицо. 

3.Какие документы понадобятся?

Для внесения исправлений или изменений в документ загса вам понадобятся:

  • заявление;
  • документ, удостоверяющий личность;
  • документ загса, в который нужно внести изменение*;
  • документ, подтверждающий необходимость изменений;
  • квитанция об уплате госпошлины (вы обязаны уплатить госпошлину, квитанцию можете представить по собственной инициативе);
  • документ, подтверждающий полномочия (если будет обращаться законный представитель);
  • документ, подтверждающий родство или заинтересованность и свидетельство о смерти (если внести исправления нужно в документ умершего).

Если какой-то из ваших документов на иностранном языке, вам также нужно предоставить его перевод на русский. Верность перевода должна быть удостоверена российским нотариусом. 

*

Если вы утратили документ, в который необходимо внести измнения, получать повторное свидетельство не требуется.

4.Куда подавать документы?

Подать документы можно в любой центр госуслуг «Мои документы» в Москве. Заявление рассматривается в течение одного месяца, при наличии объективных причин срок может быть увеличен до трех месяцев.

Понравилась статья? Поделить с друзьями:
  • Ошибка в свидетельстве о рождении буква в отчестве
  • Ошибка в свидетельстве о рождении бабушки
  • Ошибка в свидетельстве о расторжении брака как исправить
  • Ошибка в свидетельстве о приватизации
  • Ошибка в свидетельстве о праве на наследство площадь