Ошибка gdscode 335544379 смета ру

���������� 10. ���� ������

���� ������, ������������ �������� ��� ������� PSQL �������� Firebird 1.5.0, ������������ � ����. �10.1. ��������� ���� ���������� � ����� ������ ������� Firebird. ����� ���������, ��� ������ � ������ ����� ���������� ������ ����� firebird.msg (interbase.msg ��� Firebird 1.0.x), ����������� � �������� �������� Firebird. ������������� ���������� MSG-���� �� ���������� ����������, �� ���� �� ������������, �� ������ ���� ����������.

������� �10.1. ���� ������ Firebird 1.5.0

SQLCODE

GDSCODE

������

����� ���������

101

335544366

segment

-Segment buffer length shorter than expected.

����� �������� ������ ������, ��� ���������

100

335544338

from no match

-No match for first value expression.

��� ������������ ��� ������� �������� ���������

100

335544354

no_record

-Invalid database key. �������� ���� ���� ������

100

335544367

segstr eof

-Attempted retrieval of more segments than exist.

������� ������ ������ ���������, ��� ����������

100

335544374

stream eof

-Attempt to fetch past the last record in a record stream.

������� �������� � ����� ������� ����� ��������� ������

-84

335544554

nonsql security rel

-Table/procedure has non-SQL security class defined.

��� �������/��������� ��������� ����� ������������, �� ���������� SQL

-84

335544555

nonsql security fid

-Column has non-SQL security class defined.

��� ������� ��������� ����� ������������, �� ���������� SQL

-84

335544668 —

dsql_procedure use err

-Procedure <string> does not return any values.

��������� <������> �� ���������� �������� ��������

-85

335544747

usrname too_long

-The username entered is too long. Maximum length is 31 bytes.

��������� ��� ������������ ������� �������. ������������ ����� 31 ����

-85

335544748

password too long

-The password specified is too long. Maximum length is 8 bytes.

��������� ������ ������� �������. ������������ ����� 8 ����

-85

335544749

usrname required

-A username is required for this operation.

��� ���� �������� ��������� ��� ������������

-85

335544750

password required

-A password is required for this operation.

��� ���� �������� ��������� ������

-85

335544751

bad?protocol

-The network protocol specified is invalid.

������ �������� ������� ��������

-85

335544752

dup usrname found

-A duplicate user name was found in the .security database.

� ���� ������ ������������ ���������� ������������ ���� �������������

-85

335544753

usrname not found

-The user name specified was not found in the security database.

��������� ��� ������������ �� ������� � ���� ������ ������������

-85

335544754

error adding sec record

-An error occurred while attempting to add the user.

��������� ������ ��� ������� ���������� ������������

-85

335544755

error modifying sec_record

-An error occurred while attempting to modify the user record.

��������� ������ ��� ������� ��������� ������ ������������

-85

335544756

error_deleting_sec_record

-An error occurred while attempting to delete the user record.

��������� ������ ��� ������� �������� ������ ������������

-85

335544757

error_updating_sec_db

-An error occurred while updating the security database.

��������� ������ ��� ��������� ���� ������ ������������

-103

335544571

dsql_constant_err

-Data type for constant unknown. ���������� ��� ������ ��� ���������

-104

335544343

invalid_blr

-Invalid request BLR at offset <number>.

�������� ������ � BLR �� ��������� <�����>

-104

335544390

syntaxerr

-BLR syntax error: expected <string> at offset <number>, encountered <number>.

������ ���������� BLR: ��������� <������> �� �������� <�����>, ��������� <�����>

-104

335544425

ctxinuse

-Context already in use (BLR error).

�������� ��������� � ������������� (������ BLR)

-104

335544426

ctxnotdef

-Context not defined (BLR error). �������� �� ��������� (������ BLR)

-104

335544429

badparnum

-Bad parameter number. �������� ����� ���������

-104

335544440

bad msg vec

-104

335544456

invalid sdl

-Invalid slice description language at offset <number>.

�������� �������� ����� �������� �� �������� <�����>

-104

335544570

dsql_comrttand_err

-Invalid command. �������� �������

-104

335544579

dsql_internal_err

-Internal error. ���������� ������

-104

335544590

dsql_dup_option

-Option specified more than once. ����� ������ ����� ������ ����

-104

335544591

dsql tran err

-Unknown transaction option. ����������� ����� ����������

-104

335544592

dsql invalid array

-Invalid array reference. �������� ������ �� ������

-104

335544608

command end err

-Unexpected end of command. �������� ���������� �������

-104

335544612

token_err

-Token unknown.

����������� �������������� �������

-104

335544634

dsql token_unk_err

-Token unknown — line <number>, char <number>.

����������� �������������� ������� — ������ <�����>, ������ <�����>

-104

335544709

dsql agg_ref err

-Invalid aggregate reference. �������� ������ �� �������

-104

335544714

invalid_array_id

-Invalid blob id. �������� ������������� BLOB

-104

335544730

cse not_supported

-Client/Server Express not supported in this release.

Client/Server Express �� �������������� � ���� ������

-104

335544743

token too long

-Token size exceeds limit.

������ ��������������� �������� ��������� ������

-104

335544763

invalid string_constant

-A string constant is delimited by double quotes.

��������� ��������� ���������� � ��������

-104

335544764

transitional date

-DATE must be changed to TIMESTAMP.

DATE ������ ���������� � TIMESTAMP

-104

335544796

sql dialect datatype_ unsupport

-Client SQL dialect <number> does not support reference to <string> datatype.

SQL-������� <�����> ������� �� ������������ ������ �� ��� ������ <������>

-104

335544798

depend on uncommitted rel

-You created an indirect dependency on uncommitted metadata. You must roll back the current transaction.

�� ������� �������� ����������� �� ���������������� ����������. �� ������ �������� ������� ����������

-104

335544821

dsql column_pos err

-Invalid column position used in the <string> clause.

� ����������� <������> ������������ �������� ������� �������

-104

335544822

dsql agg_where err

-Cannot use an aggregate function in a WHERE clause, use HAVING instead.

���������� ������������ ������������ ������� � ����������� WHERE, ����������� ������ ����� HAVING

-104

335544823

dsql_agg_group_err

-Cannot use an aggregate function in a GROUP BY clause.

���������� ������������ ������������ ������� � ����������� GROUP BY

-104

335544824

dsql_agg_column_err

-Invalid expression in the <string> (not contained in either an aggregate function or the GROUP BY clause).

�������� ��������� � <������> (�� ���������� �� � ������������ �������, �� � ����������� GROUP BY)

-104

335544825

dsql_agg_having_err

-Invalid expression in the <string> (neither an aggregate function nor a part of the GROUP BY clause).

�������� ��������� � <������> (�� ������������ �������, �� ����������� GROUP BY)

-104

335544826

dsql_agg nested_err

-Nested aggregate functions are not allowed.

��������� ������������ ������� �����������

-104

336003075

dsql transitional numeric

-Precision 10 to 18 changed from DOUBLE PRECISION in SQL dialect 1 to 64-bit scaled integer in SQL dialect 3.

�������� �� 10 �� 18 � SQL-�������� 1 �������� ��� DOUBLE PRECISION �� 64-�������� ��������������� ������ � SQL-�������� 3

-104

336003077

sql db_dialect_dtype unsupport

-Database SQL dialect <number> does not support reference to <string> datatype.

���� ������ �������� SQL <�����> �� ������������ ������ �� ��� ������ <������>

-104

336003087

dsql invalid label

-Label <string> <string> in the current scope.

����� <������> <������> ��������� � ������� ������� ���������

-104

336003088

dsql datatypes not comparable

-Datatypes <string> are not comparable in expression <string>.

��� ������ <������> �� ������� � ��������� <������>

-105

335544702

like_escape invalid

-Invalid ESCAPE sequence. �������� ������������������ ESCAPE

-105

335544789

extract input_mismatch

-Specified EXTRACT part does not exist in input datatype.

�������� ����� EXTRACT �� ���������� �� ������� ���� ������

-150

335544360

read only rel

-Attempted update of read-only table.

������� �������� ������� ������ ��� ������

-150

335544362

read only view

-Cannot update read-only view <string>.

���������� �������� �������� ������ ��� ������ <������>

-150

335544446

non updatable

-Not updatable. �� ����������

-150

335544546

constaint_on_view

-Cannot define constraints on views.

������ ���������� ����������� ��� ���������

-151

335544359

read only field

-Attempted update of read-only column.

������� �������� ������� ������ ��� ������

-155

335544658

dsql_base_table

-<string> is not a valid base table of the specified view.

<������> �� �������� ���������� ������� �������� ��� ���������� ���������

-157

335544598

specify_field err

-Must specify column name for view select expression.

��������� ������ ��� ������� ��� ��������� SELECT ���������

-158

335544599

num field_err

-Number of columns does not match select list.

������ �������� �� ������������� ������ SELECT

-162

335544685

no dbkey

-Dbkey not available for multi- table views.

���� ���� ������ ���������� ��� �������������� ����������

-170

335544512

prcmismat

-Parameter mismatch for procedure <string>.

�������������� ��������� ��� ��������� <������>

-170

335544619

extern_func_err

-External functions cannot have more than 10 parameters.

������� ������� �� ����� ����� ����� 10 ����������

-171

335544439

funmismat

-Function <string> could not be matched.

������� <������> ������ ����� ������������

-171

335544458

invalid_dimens ion

-Column not array or invalid dimensions (expected <number>, encountered <number>).

������� �� �������� �������� ��� �������� ����������� (��������� <�����>, ����������� <�����>)

-171

335544618

return_mode err

-Return mode by value not allowed for this data type.

������� ������������� �������� ���������� ��� ����� ���� ������

-172

335544438

funnotdef

-Function <string> is not defined.

������� <������> �� ����������

-203

335544708

dyn fld_ambiguous

-Ambiguous column reference. ������������� ������ �� �������

-204

335544463

gennotdef

-Generator <string> is not defined.

��������� <������> �� ���������

-204

335544502

stream not defined

-Reference to invalid stream number.

������ �� �������� ����� ������

-204

335544509

charset_not found

-CHARACTER SET <string> is not defined.

����� �������� <������> �� ���������

-204

335544511

prcnotdef

-Procedure <stiing> is not defined.

��������� <������> �� ����������

-204

335544515

codnotdef

-Status code <string> unknown. ����������� ��� ��������� <������>

-204

335544516

xcpnotdef

-Exception <string> not defined. He ���������� ���������� <������>

-204

335544532

ref cnstrnt_notfound

-Name of Referential Constraint not defined in constraints table.

��� ���������� ����������� �� ���������� � ������� �����������

-204

335544551

grant obj_notfound

-Could not find table/procedure for GRANT.

���������� ����� �������/���������

��� GRANT

-204

335544568

text_subtype

-Implementation of text subtype . <number> not located.

���������� ���������� ������� <��- ���> �� ����������

-204

335544573

dsql_datatype_err

-Data type unknown. ����������� ��� ������

-204

335544580

dsql_relation_err

-Table unknown. ����������� �������

-204

335544581

dsql procedure err

-Procedure unknown. ����������� ���������

-204

335544588

collation not found

-COLLATION <string> is not defined.

������� ���������� <������> �� ���������

-204

335544589

collation not for charset

-COLLATION <string> is not valid for specified CHARACTER SET..

������� ���������� <������> ������� ��� ���������� ������ ��������

-204

335544595

dbql_trigge r_e � �

-Trigger unknown. ����������� �������

-204

335544620

alias conflict err

-Alias <string> conflicts with an alias in the same statement. ����� <������> ����������� � ������� � ��� �� ���������

-204

335544621

procedure conflict_error

-Alias <string> conflicts with a procedure in the same statement.

����� <������> ����������� � ���������� � ��� �� ���������

-204

335544622

relation_conflict err

-Alias <string> conflicts with a table in the same statement.

����� <������> ����������� � �������� � ��� �� ���������

-204

335544635

dsql_no relation_alias

-There is no alias or table named <string> at this scope level.

�� ���������� ���������� ������ ��� ������� <������> �� ���� ������ ���������

-204

335544636

indexname

-There is no index <string> for table <string>.

�� ���������� ������� <������> ��� ������� <������>

-204

335544640

collation requires_text

-Invalid use of CHARACTER SET or COLLATE.

�������� ������������� ������ �������� ��� ������� ����������

-204

335544662

dsql blob type unknown

-BLOB SUB_TYPE <string> is not defined.

������ BLOB <������> �� ���������

-204

335544759

bad default value

-Can not define a not null column with NOLL as default value.

���������� ���������� �������� ������� (NOT NULL) ������ �� ��������� �� ��������� NULL

-204

335544760

invalid clause

-Invalid clause-‘<string>’. �������� ����������� — ‘<������>’

-204

335544800

too many contexts

-Too many Contexts of Relation/Procedure/Views. Maximum allowed is 127.

������� ������� �������� � ���������/���������/���������. ��������� �������� 127

-204

335544817

bad limitjparam

-Invalid parameter to FIRST. Only integers >= 0 are allowed.

�������� �������� ��� FIRST. ��������� ������ ����� >= 0

-204

335544818

bad skipjparam

-Invalid parameter to SKIP. Only integers >= 0 are allowed.

�������� �������� ��� SKIP. ��������� ������ ����� >= 0

-204

336003085

dsql ambiguous field_name

-Ambiguous field name between <string> and <string>.

��������������� ����� ���� ����� <������> � <������>

-205

335544396

fldnotdef

-Column <string> is not defined in table <string>.

������� <������> �� ��������� � ������� <������>

-205

335544552

grant fid notfound

-Could not find column for GRANT.

���������� ����� ������� ��� GRANT

-206

335544578

dsql_field_err

-Column unknown. ����������� �������

-206

335544587

dsql blob err

-Column is not a BLOB.

������� �� �������� BLOB

-206

335544596

dsql_subselect_err

-Subselect illegal in this context.

��������� �������� SELECT ������� � ������ ���������

-208

335544617

order by err

-Invalid ORDER BY clause. �������� ����������� ORDER BY

-219

335544395

relnotdef

-Table <string> is not defined. ������� <������> �� ����������

-239

335544691

cache too small

-Insufficient memory to allocate page buffer cache.

������������ ������ ��� ��������� ���� ��� ����� ��������

-260

335544690

cache_redef

-Cache redefined. ��������������� ����

-281

335544637

no stream_jplan

-Table <string> is not referenced in plan.

������ <������> �� ������� � �����

-282

335544638

stream twice

-Table <string> is referenced more than once in plan; use aliases to distinguish.

�� ������� <������> �������������� ������ ����� ������ ���� � �����; ����������� ������ ��� ����������

-282

335544643

ds ql_s elf_j oin

-The table <string> is referenced twice; use aliases to differentiate.

�� ������� <������> � ����� �������������� ������ ������; ����������� ������ ��� �������������

-282

335544659

duplicate base_table

-Table <string> is referenced twice in view; use an alias to distinguish.

�� ������� <������> � ��������� �������������� ������ ������; ����������� ����� ��� ����������

-282

335544660

view_alias

-View <string> has more than one base table; use aliases to distinguish.

�������� <������> ����� ����� ����� ������� �������; ����������� ������ ��� ����������

-282

335544710

complex view

-Navigational stream <number> references a view with more than one base table.

����� ��������� <������> ��������� �� �������� � ����� ��� ����� ������� ��������

-283

335544639

stream_not_found

-Table <string> is referenced in the plan but not the from list.

�� ������� <������> ���� ������ � �����, ������ ��� �� ������� � ������

-284

335544642

-index unused

-Index <string> cannot be used in the specified plan.

������ <������> �� ����� ���� ����������� � ��������� �����

-291

335544531

primary_key_notnull

-Column used in a PRIMARY KEY constraint must be NOT NOLL.

�������, ������������ � ����������� ���������� �����, ������ ���� NOT NULL

-292

335544534 1

ref cnstrnt update

-Cannot update constraints (RDB$REF_CONSTRAINTS).

������ �������� ����������� (RDB$REF CONSTRAINTS)

-293

335544535

check_cnstrnt_update

-Cannot update constraints (RDB$CHECK_CONSTRAINTS).

������ �������� ����������� (RDB$REF_CONSTRAINTS)

-294

335544536

check cnstrnt del

-Cannot delete CHECK constraint entry (RDB$CHECK_CONSTRAINTS).

������ ������� ������ ����������� CHECK (RDB$REF_CONSTRAINTS)

-295

335544545

rel cnstrnt update

-Cannot update constraints (RDB$RELATION_CONSTRAINTS) .

������ �������� ����������� (RDB$RELATION_CONSTRAINTS)

-296

335544547

invld_cnstrnt_type

-Internal gds software consistency check (invalid RDB$CONSTRAINT_TYPE).

�������� ����������� ������������ ����������� gds (�������� RDB$CONSTRAINT_YYPE)

-297

335544558

check constraint

-Operation violates CHECK constraint <string> on view or table <stiing>.

�������� �������� ����������� CHECK <������> ��� ��������� ��� ������� <������>

-313

335544669

dsql count mismatch

-Count of column list and variable list do not match.

���������� �������� � ������ � ������ ���������� �� ������������� ���� �����

-314

335544565

transliteration failed

-Cannot transliterate character between character sets.

���������� ��������� �������������� �������� ����� �������� ��������

-315

336068815

dyn dtype invalid

-Cannot change datatype for column <string>. Changing datatype is not supported for BLOB or ARRAY columns. ���������� �������� ��� ������ ��� ������� <������>. ��������� ���� ������ �� �������������� ��� �������� BLOB � ��������

-383

336068814

dyn dependency exists

-Column <string> from table <string> is referenced in <string>.

�� ������� <������> �� ������� <������> ���� ������ � <������>

-401

335544647

invalid_operator

-Invalid comparison operator for find operation.

�������� �������� ��������� ��� ��������

-402

335544368

segstr_no_op

-Attempted invalid operation on a BLOB.

������� ������������� �������� �������� ��� BLOB

-402

335544414

blobnotsup

-BLOB and array data types are not supported for <string> operation.

���� ������ BLOB � ������� �� �������������� ��� �������� <������>

-402

335544427

datnotsup

-Data operation not supported. �������� � ������� �� ��������������

-406

335544457

out of_bounds

-Subscript out of bounds. ����� �� ������� ���������

-407

335544435

nullsegkey

-Null segment of UNIQUE KEY. ������ ������� ��� ����������� �����

-413

335544334

convert error

-Conversion error from string «<string>».

������ �������������� ��� ������ ‘<������>’

-413

335544454

nofilter

-Filter not found to convert type <number> to type <number>.

�� ������ ������ ��� �������������� ���� <�����> � ��� <�����>

-501

335544327

bad_req_handle

-Invalid request handle. �������� ������ �����������

-501

335544577

dsql cursor close err

-Attempt to reclose a closed cursor.

������� ���������� �������� ��������� �������

-502

-335544574

-dsql decl err

-Declared cursor already exists. ����������� ������ ��� ����������

-502

-335544576

-dsql cursor_open err

-Attempt to reopen an open cursor.

������� ���������� �������� ��������� �������

-504

-335544572

-dsql_cursor_err

-Cursor unknown.

����������� ������

-508

-335544348

-no_cur_rec

-No current record for fetch operation.

��� ������� ������ ��� �������� ��������

-510

-335544575

-dsql cursor update err

-Cursor not updatable. ������ �� �������� ����������

-518

-335544582

-dsql request err

-Request unknown. ����������� ������

-519

-335544688

-dsql open cursor request

-The prepare statement identifies a prepare statement with an open cursor.

�������� ���������� ��������������� �������� ���������� ��� ��������� �������

-530

-335544466

-foreign_key

-Violation of FOREIGN KEY constraint «<string>» on table «<string>».

��������� ����������� �������� ����� «<������>» ��� ������� «<������>»

-531

-335544597

-dsql crdb_prepare err

-Cannot prepare a CREATE DATABASE/SCHEMA statement.

���������� ����������� �������� CREATE DATABASE/SCHEMA

-532

-335544469

-trans invalid

-Transaction marked invalid by I/O error.

���������� �������� ��� ��������� ��-�� ������ �����/������

-551

-335544352

-no_priv

-No permission for <string> access to <string> <string>.

�� ���������� ���������� ��� ������� <������> � <������>

-551

-335544790

-insufficient svcjorivile ges

-Service <string> requires SYSDBA permissions. Reattach to the Service Manager using the SYSDBA account.

������ <������> ������� ���������� SYSDBA. ����������� � ���������� �������� ��� ������������ SYSDBA

-552

-335544550

i-not rel owner

-Only the owner of a table may reassign ownership.

������ �������� ������� ����� ������������� ��������

-552

-335544553

-grant nopriv

-User does not have GRANT privileges for operation.

������������ �� ����� ����������� ���������� ��� ��������

-552

-335544707

-grant nopriv on base

-User does not have GRANT privileges on base table/view for operation.

������������ �� ����� ����������� ���������� � ������� �������/��������� ��� ��������

-553

-335544529

-existing_priv mod

-Cannot modify an existing user privilege.

���������� �������� ������������ ���������� ������������

-595

-335544645

-stream crack

-The current position is on a crack.

������� ������� ���������

-596

-335544644

-stream bof

-Illegal operation when at beginning of stream.

�������� �����������, ��������� ��������� �� ������� � ������ ��������� �� ������ ������

-597

-335544632

-dsql_file length err

-Preceding file did not specify length, so <string> must include starting page number.

���������� ���� �� �������� �����, �������������, <������> ������ �������� ��������� ����� ��������

-598

-335544633

-dsql_shadow number err

-Shadow number must be a positive integer.

����� ������� ����� ������ ���� ������������� ����� ������

-599

-335544607

-node err

-Gen.�: node not supported. ���� Gen, � �� ��������������

-599

-335544625

-node name err

-A node name is not permitted in a secondary, shadow, cache or log file name.

��� ���� �� ��������� �� ��������� �����, ����� ������� �����, ���� ��� ����� ���������

-600

-335544680

-crrp data err

-Sort error: corruption in data structure.

������ ����������: ���������� ��������� ������

-601

-335544646

-db or file exists

-Database or file exists. ���������� ���� ������ ��� ����

-604

-335544593

-dsql max arr dim exceede d

-Array declared with too many dimensions.

�������� ������ ������� ������� �����������

-604

-335544594

-dsql arr range error

-Illegal array dimension range.

�������� �������� ����������� �������

-605

-335544682

-dsql_field_ref

-Inappropriate self-reference of column.

����������������� ������ ������� �� ������ ����

-607

-335544351

-no_meta update

-Unsuccessful metadata update. ��������� ��������� ����������

-607

-335544549

-systrig update

-Cannot modify or erase a system trigger.

���������� �������� ��� ������� ��������� �������

-607

-335544657

-dsql no blob array

-Array/BLOB/DATE data types not allowed in arithmetic.

���� ������ ������/BLOB/DATE ����������� � �������������� ���������

-607

-335544746

-reftable requires_pk

-«REFERENCES table» without «(column)» requires PRIMARY KEY on referenced table.

«REFERENCES �������» ��� �������� ������� ������� ���������� ����� � �������, �� ������� �������������� ������

-607

-335544815

-generator name

-GENERATOR <string>. ��������� <������>

-607

-335544816

-udf name

-UDF <string>.

UDF <������>

-607

-336003074

-dsql_dbkey_fram_non_table

-Cannot SELECT RDB$DB_KEY from a stored procedure.

���������� ��������� SELECT RDB$DB_KEY �� �������� ���������

-607

-336003086

?-dsql udf return_pos err

-External function should have return position between 1 and <number>.

������� ������� ������ ����� ������� ������������� �������� ����� 1 � <�����>

-612

-336068812

-dyn_domain_name exists

-Cannot rename domain <string> to <string>. A domain with that name already exists.

���������� ������������� ����� <������> � <������>. ����� � ���� ������ ��� ����������

-612

-336068813

-dyn field name exists

-Cannot rename column <string> to <string>. A column with that name already exists in table <string>.

���������� ������������� ������� <������> � <������>. ������� � ���� ������ ��� ���������� � ������� <������>

-615

-335544475

-relation lock

-Lock on table <string> conflicts with existing lock.

���������� ������� <������> ����������� � ������������ �����������

-615

-335544476

-record_lock

-Requested record lock conflicts with existing lock.

������������� ���������� ������ ����������� � ������������ �����������

-615

-335544507

-range in_use

-Refresh range number <number> already in use.

����������� �������� <�����> ��� ��������� � �������������

-616

-335544530

-primary key ref

-Cannot delete PRIMARY KEY being used in FOREIGN KEY definition. ���������� ������� ��������� ����, ������������ � ����������� �������� �����

-616

-335544539

-integ index del

-Cannot delete index used by an Integrity Constraint.

���������� ������� ������, ������������ � ����������� �����������

-616

-335544540

-integ_index_mod

-Cannot modify index used by an Integrity Constraint.

���������� �������� ������, ������������ � ����������� �����������

?3?

-616

-33554454?

-check trig del

-Cannot delete trigger used by a CHECK Constraint.

���������� ������� �������, ������������ � ����������� CHECK

-616

-335544543

-cnstrnt_fld_del

-Cannot delete column being used in an Integrity Constraint.

���������� ������� �������, ������������ � ����������� �����������

-616

-335544630

-dependency

-There are <number> dependencies. ���������� ����������� <�����>

-616

-335544674

-del_last field

-Last column in a table cannot be deleted.

��������� ������� � ������� �� ����� ���� ������

-616

-335544728

-integ index deactivate

-Cannot deactivate index used by an Integrity Constraint.

���������� �������������� �������, ������������ � ����������� �����������

-616

-335544729

-integ_deactivate_primary

-Cannot deactivate primary index.

���������� �������������� ��������� ������

-617

-335544542

— che � k_t r i g_upda t e

-Cannot update trigger used by a CHECK Constraint.

���������� �������� �������, ������������ � ����������� CHECK

-617

-335544544

-cnstrnt_fld_rename

-Cannot rename column being used in an Integrity Constraint.

���������� ������������� �������, ������������ � ����������� �����������

-618

-335544537

-integ_index_seg del

-Cannot delete index segment used by an Integrity Constraint.

���������� ������� ������� �������, ������������ � ����������� �����������

-618

-335544538

-integ index seg mod

-Cannot update index segment used by an Integrity Constraint.

���������� �������� ������� �������, ������������ � ����������� �����������

-625

-335544347

-lot valid

-Validation error for column <string>, value «<string>».

������ �������� ��� ������� <������>, �������� «<������>»

-637

-335544664

-dsql duplicate spec

-Duplicate specification of <string> — not supported.

������������ ������������ ��� <������> �� ��������������

-660

-335544533

-foreign key notfound

-Non-existent PRIMARY or UNIQUE KEY specified for FOREIGN KEY.

�� ���������� ��������� ��� ���������� ����, ��������� ��� �������� �����

-660

-335544628

-idx create err

-Cannot create index <string>. ���������� ������� ������ <������>

-663

-335544624

-idx seg err

-Segment count of 0 defined for index <string>.

������� ��������� 0 ��������� ��� ������� <������>

-663

-335544631

-idx key err

-Too many keys defined for index <string>.

������� ����� ������ ���������� ��� ������� <������>

-663

-335544672

-key field err

-Too few key columns found for index <string> (incorrect column name?).

������� ���� �������� �������� ������� ��� ������� <������> (�������� ��� �������?)

-664

-335544434

-keytoobig

-Key size exceeds implementation restriction for index «<string>».

������ ����� ��������� ����������� ���������� ��� ������� «<������>»

-677

-335544445

-ext err

-<string> extension error/ ������ ���������� <������>

-685

-335544465

-bad segstr type

-Invalid BLOB type for operation. �������� ��� BLOB ��� ��������

-685

-335544670

-blob idx err

-Attempt to index BLOB column in index <string>.

������� �������� ������� BLOB � ������ <������>

-685

-335544671

-array_idx_err

-Attempt to index array column in index <string>.

������� �������� ������� ������� � ������ <������>

-689

-335544403

-badpagtyp

-Page <numbe2T> is of wrong type (expected <number>, found <number>) .

�������� <�����> ����� �������� ��� (��������� <�����>, ������� <�����>)

-689

-335544650

-page_type_err

-Wrong page type. �������� ��� ��������

-690

-335544679

-no segments_err

-Segments not allowed in expression index <string>.

�������� ���������� � ��������� ��������� <������>

-691

-335544681

-rec size err

-New record size of <number> bytes is too big.

����� ������ ������� <�����> ���� ������� ������

-692

-335544477

-max_idx

-Maximum indexes per table (<number>) exceeded.

��������� ������������ ���������� �������� ��� ������� (<�����>)

-693

-335544663

-req_max clones exceeded

-Too many concurrent executions of the same request.

������� ����� ���������� ���� �� ������ �������

-694

-335544684

-no field access

-Cannot access column <string> in view <strlng>.

���������� ������ � ������� <������> � ��������� <������>

-802

-335544321

-arith except

-Arithmetic exception, numeric overflow, or string truncation.

�������������� ����������, �������� ������������ ��� �������� ������

-803

-335544349

-no dup

-Attempt to store duplicate value (visible to active transactions) in unique index «<string>».

������� ���������� ��������� �������� (�������� � �������� ����������) � ���������� ������� <������>

-803

-3355446651

-unique key violation

-Violation of PRIMARY or UNIQUE KEY constraint «<string>» on table «<string>».

��������� ����������� «<������>» ��� ���������� ��� ����������� ����� ��� ������� «<������>»

-804

-335544380

-wronumarg

-Wrong number of arguments on call.

�������� ���������� ���������� ��� ������

-804

-335544583

-dsql_sqlda_err

-SQLDA missing or incorrect version, or incorrect number/type of variables.

SQLDA ����������� ��� ����� �������� ������ ���� �������� ���������� ��� ��� ����������

-804

-335544586

-dsql_function_err

-Function unknown. ����������� �������

-804

-335544713

-dsql sqlda value_err

-Incorrect values within SQLDA structure.

�������� �������� � ��������� SQLDA

-806

-335544600

-col name err

-Only simple column names permitted for VIEW WITH CHECK OPTION.

������ ������� ����� �������� ��������� � VIEW WITH CHECK OPTION

-807

-335544601

-where_err

-No WHERE clause for VIEW WITH CHECK OPTION.

��� ����������� WHERE ��� VIEW WITH CHECK OPTION

-808

-335544602

-table view err

-Only one table allowed for VIEW WITH CHECK OPTION.

������ ���� ������� ��������� ��� VIEW WITH CHECK OPTION

-809

-335544603

-distinct err

-DISTINCT, GROUP or HAVING not permitted for VIEW WITH CHECK OPTION.

�� ��������� DISTINCT, GROUP ��� HAVING � VIEW WITH CHECK OPTION

-810

-335544605

-subquery err

-No subqueries permitted for VIEW WITH CHECK OPTION.

�� ��������� ���������� ��� VIEW WITH CHECK OPTION

-811

-335544652

-sing select_err

-Multiple rows in singleton select.

��������� ����� � ��������� SELECT

-816

-335544651

-ext readonly_err

-Cannot insert because the file is readonly or is on a read only medium.

���������� ����������, ������ ��� ���� �������� ������ ������ ��� ������ ��� ������������� �� ���������� ������ ��� ������

-816

-335544715

-extfile uns_op

-Operation not supported for EXTERNAL FILE table <string>.

�������� �� �������������� ��� ������� �������� ����� <������>

-817

-335544361

-read only trans

-Attempted update during readonly transaction.

������� ��������� ��� ���������� ������ ��� ������

-817

-335544371

-segstr no write

-Attempted write to read-only BLOB.

������� ������ � BLOB ������ ��� ������

-817

-335544444

-read only

-Operation not supported. �������� �� ��������������

-817

-335544765

-read only_database

-Attempted update on read-only database.

������� ��������� ���� ������ ������ ��� ������

-817

-335544766

-must be dialect_2_and up

-SQL dialect <string> is not supported in this database.

������� SQL <������> �� �������������� � ���� ���� ������

-817

-335544793

-ddl not allowed_by_db sq 1 dial

-Metadata update statement is not allowed by the current database SQL dialect <number>.

�������� ��������� ���������� ���������� � ������� �������� SQL ���� ������ <������>

-817

-336003079

-isc sql dialect_conflict num

-DB dialect <number> and client dialect <number> conflict with respect to numeric precision <number>.

������� ���� ������ <�����> � ������� ������� <�����> ����������� � ��������� �������� ����� <������>

-820

-335544356

-obsolete metadata

-Metadata is obsolete. ���������� ����������

-820

-335544379

-wrong ods

-Unsupported on-disk structure for file <string>; found <number>, support <number>.

���������������� ��������� �� ����� (ODS) ��� ����� <������> ������� <�����>, �������������� <�����>

-820

-335544437

-wrodynver

-Wrong DYN version. �������� ������ DYN

-820

-335544467

-high minor

-Minor version too high found <number> expected <number>.

������� ������� ������� ����������� ������ <�����>, ��������� <�����>

-823

-335544473

-invalid_bookmark

-Invalid bookmark handle. �������� ���������� ��������

-824

-335544474

-bad lock_level

-Invalid lock level <number>.

�������� ������� ���������� <�����>

-825

-335544519

-bad_lock handle

-Invalid lock handle. �������� ���������� ����������

-826

-335544585

-dsql stmt handle

-Invalid statement handle. �������� ���������� ���������

-827

-335544655

-invalid_direction

-Invalid direction for find operation.

�������� ����������� ��� �������� ������

-827

-335544718

-invalid key

-Invalid key for find operation. �������� ���� ��� �������� ������

-828

-335544678

-inval keyjposn

-Invalid key position. �������� ������� �����

-829

-335544616

-field ref err

-Invalid column reference. �������� ������ �� �������

-829

-336068816

-dyn char fid too small

-New size specified for column <string> must be at least <number> characters.

��������� ����� ������ ��� ������� <������> ������ �����, �� ������� ����, <�����> ��������

-829

-336068817

-dyn invalid dtype conversion

-Cannot change datatype for <string>. Conversion from base type <string> to <string> is not supported.

���������� �������� ��� ������ ��� <������>. �������������� �� �������� ���� <������> � <������> �� ��������������

-829

-336068818

-dyn dtype conv_invalid

-Cannot change datatype for column <string> from a character type to a non-character type.

���������� �������� ��� ������ ��� ������� <������> �� ������ �������� � ���, �� ������� ������ ��������

-830

-335544615

-field aggregate err

-Column used with aggregate. ������� ������������ � ��������

-831

-335544548

-primary key exists

-Attempt to define a second PRIMARY KEY for the same table.

������� ����������� ������� ���������� ����� ��� ��� �� �������

-832

-335544604

-key field count err

-FOREIGN KEY column count does not match PRIMARY KEY.

���������� �������� �������� ����� �� ������������� ���������� �����

-833

-335544606

-expression eval err

-Expression evaluation not supported.

���������� ��������� �� ��������������

-833

-335544810

-date range exceeded

-Value exceeds the range for valid dates.

�������� ��������� �������� ���������� ���

-834

-335544508

-range not_found

-Refresh range number <number> not found.

����� ��������� ���������� <�����> �� ������

-835

-335544649

-bad checksum

-Bad checksum. ��������� ����������� �����

-836

-335544517

-except

-Exception <number>. ���������� <�����>

-837

-335544518

-cache_restart

-Restart shared cache manager.

��������� ������ ��������� ��������� ������������� ����

-838

-335544560

-shutwarn

-Database <string> shutdown in <number> seconds.

���� ������ <������> ����������� �� <�����> ������

-841

-335544677

-version err

-Too many versions. ������� ����� ������

-842

-335544697

-precision_err

-Precision must be from 1 to 18. �������� ������ ���� ����� 1 � 18

-842

-335544698

-scale nogt

-Scale must be between zero and precision.

������� ������ ���� ����� ����� � ���������

-842

-335544699

-expec short

-Short integer expected. ��������� �������� �����

-842

-335544700

-expec_long

-Long integer expected. ��������� ������� �����

-842

-335544701

-expec ushort

-Unsigned short integer expected.

��������� ����������� �������� �����

-842

-335544712

-expec_positive

-Positive value expected. ��������� ������������� ��������

-901

-335544322

-bad_dbkey

-Invalid database key. �������� ���� ���� ������

-901

-335544326

-bad dpb form

-Unrecognized database parameter block.

�������������� ���� ���������� ���� ������

-901

-335544328

-bad segstr handle

Invalid BLOB handle. �������� ���������� BLOB

-901

-335544329

-bad_segstr id

Invalid BLOB ID. �������� ������������� BLOB

-901

-335544330

-bad_tpb content

-Invalid parameter in transaction parameter block.

�������� �������� � ����� ���������� ����������

-901

-335544331

-bad_tpb_form

-Invalid format for transaction parameter block.

�������� ������ ����� ���������� ����������

-901

-335544332*

-bad_trans handle

-Invalid transaction handle (expecting explicit transaction start).

�������� ���������� ���������� (��������� ����� ������ ����������)

-901

-335544337

-excess trans

-Attempt to start more than <number> transactions.

������� ������� ����� ��� <�����> ����������

-901

-335544339

-infinap

-Information type inappropriate for object specified.

�������������� ��� �� ������������� ���������� �������

-901

-335544340

-infona

-No information of this type available for object specified.

������� �������������� ��� �� �������� ��� ���������� �������

-901

-335544341

-infunk

-Unknown information item.

����������� �������������� �������

-901

-335544342

-integ_fail

-Action cancelled by trigger (<number>) to preserve data integrity.

�������� �������� � �������� (<�����>) ��� ���������� ����������� ������

-901

-335544345

-lock conflict

-Lock conflict on no wait transaction.

�������� ���������� ��� ���������� NO WAIT

-901

-335544350

-no_finish

-Program attempted to exit without finishing database.

��������� �������� ����������� ��� �������� ���� ������

-901

-335544353

-no_recon

-Transaction is not in limbo. ���������� �� �������� ��������

-901

-335544355

-no segstr_close

-BLOB was not closed. BLOB �� ��� ������

-901

-335544357

-open_trans

-Cannot disconnect database with open transactions (<number> active).

���������� ����������� �� ���� ������ ��� ������� �������� ���������� (�������� <�����>)

-901

-335544358

-port_len

-Message length error (encountered <number>, expected <number>) .

������ ����� ��������� (��������� <�����>, ��������� <�����>)

-901

-335544363

-req_no trans

-No transaction for request. ��� ������� ��� ����������

-901

-335544364

-req_sync

-Request synchronization error. ������ ������������� �������

-901

-335544365

-req_wrong db

-Request referenced an unavailable database. ������ ��������� �� ����������� ���� ������

-901

-335544369

-segstr_no_read

-Attempted read of a new, open BLOB.

������� ������ ������, ��������� BLOB

-901

-335544370

-segstr no trans

-Attempted action on blob outside transaction.

������� �������� � BLOB �� ��������� ����������

-901

-335544372

-segstr_wrong db

-Attempted reference to BLOB in unavailable database.

������� ������ �� BLOB � ����������� ���� ������

-901

-335544376

-unres rel

-Table <string> was omitted from the transaction reserving list.

������� <������> ���� ������� � ����������������� ������ ����������

-901

-335544377

-uns_ext

-Request includes a DSRI extension not supported in this implementation.

������ �������� ���������� DSRI, �� �������������� � ���� ����������

-901

-335544378

-wish_list

-Feature is not supported. ����������� �� ��������������

-901

-335544382

-random

-<string>. <������>

-901

-335544383

-fatal conflict

-Unrecoverable conflict with limbo transaction <number>.

��������������� �������� � �������� ����������� <�����>

-901

-335544392

-bdbincon

-Internal error. ���������� ������

-901

-335544407

-dbbnotzer

-Database handle not zero. ���������� ���� ������ �� ����

-901

-335544408

-tranotzer

-Transaction handle not zero. ���������� ���������� �� ����

-901

-335544418

-trainlim

-Transaction in limbo. �������� ����������

-901

-335544419

-notinlim

-Transaction not in limbo. ���������� �� ��������

-901

-335544420

-traoutsta

-Transaction outstanding. ��������� ���������� ����������

-901

-335544428

-badmsgnum

-Undefined message number. �������������� ����� ���������

-901

-335544431

-blocking signal

-Blocking signal has been received.

��� ������� ������ ����������

-901

-335544442

-noargacc_read

-Database system cannot read argument <number>.

������� ���� ������ �� ����� ������ �������� <�����>

-901

-335544443

-noargacc_write

-Database system cannot write argument <number>.

������� ���� ������ �� ����� ������ �������� <�����>

-901

-335544450

-misc interpreted

-<string>. <������>

-901

-335544468

-tra state

-Transaction <number> is <string> �

���������� <�����> �������� <������>

-901

-335544485

-bad stmt_handle

-Invalid statement handle. �������� ���������� ���������

-901

-335544510

-lock timeout

-Lock time-out on wait transaction.

��������� ������� �������� ���������� ��� ���������� WAIT

-901

-335544559

-bad svc_handle

-Invalid service handle. �������� ���������� �������

-901

-335544S61

-wrospbver

-Wrong version of service parameter block.

�������� ������ ����� ��������� �������

-901

-335544562

-bad_spb_form

-Unrecognized service parameter block.

�������������� ���� ���������� �������

-901

-335544563

-svcnotdef

-Service <string> is not defined. ������ <������> �� ���������

-901

-335544609

-index name

-INDEX <string>. ������ <������>

-901

-335544610

-exception_name

-EXCEPTION <string>. ���������� <������>

-901

-335544611

-field_name

-COLUMN <string>. ������� <������>

-901

-335544613

-union_err

-Union not supported. ����������� �� ��������������

-901

-335544614

-dsql_construct err

-Unsupported DSQL construct. ���������������� ����������� DSQL

-901

-335544623

-dsql_domain err

-Illegal use of keyword VALUE. �������� ������������� ��������� ����� VALUE

-901

-335544626

-table name

-TABLE <string>. ������� <������>

-901

-335544627

-proc_name

-PROCEDURE <string>. ��������� <������>

-901

-335544641

-dsql domain not found

-Specified domain or source column <string> does not exist.

��������� ����� ��� �������� ������� <������> �� ����������

-901

-335544656

-dsql_var conflict

-Variable <string> conflicts with parameter in same procedure.

���������� <������> ����������� � ���������� � ��� �� ���������

-901

-335544666

-srvr_version_too_old

-Server version too old to support all CREATE DATABASE options.

������ ������� ������� ������ ��� ��������� ���� ������� CREATE DATABASE

-901

-335544673

-no delete

-Cannot delete. �������� ����������

-901

-335544675

-sort err

-Sort error. ������ ����������

-901

-335544703

-svpnoexe

-Service <string> does not have an associated executable.

������ <������> �� ����� ���������� ������������ ������

-901

-335544704

-net lookup err

-Failed to locate host machine. ������ � ����������� ����-������

-901

-335544705

— s e rvi ce_un known

-Undefined service <string>/<string>.

�� ��������� ������ <cmpo- ��>/<������>

-901

-335544706

-host unknown

-The specified name was not found in the hosts file or Domain Name Services.

��������� ��� �� ���� ������� � ����� hosts ��� � ������� ���� �������

-901

-335544711

-unprepared stmt

-Attempt to execute an unprepared dynamic SQL statement.

������� ���������� ����������������� ��������� ������������� SQL

-901

-335544716

-svc in use

-Service is currently busy: <string>.

� ��������� ������ ������ �����

-901

-335544731

-tra_must sweep

-901

-335544740

-udf_exception

-A fatal exception occurred during the execution of a user defined function.

�������� ��������� ���������� � �������� ���������� �������, ������������ �������������

-901

-335544741

-lost db connection

-Connection lost to database. �������� ���������� � ����� ������

-901

-335544742

-no write user_priv

-User cannot write to RDB$USER_PRIVILEGES.

������������ �� ����� ������

� RDB$USER PRIVILEGES

-901

-335544767

-blob filter exception

-A fatal exception occurred during the execution of a blob filter.

�������� ��������� ���������� � �������� ���������� ������� BLOB

-901

-335544768

-exception_access_ violation

-Access violation. The code attempted to access a virtual address without privilege to do so.

��������� �������. ��� �������� �������� ������ � ������������ ������ ��� ��������������� ����������

-901

-335544769

 

-Datatype misalignment. The attempted to read or write a value that was not stored on a memory boundary.

�������� ������������ ���� ������. ������� ������ ��� ������ ��������, ������� �� ���� ��������� � ������ �������� ������

-901

-335544770

 

-Array bounds exceeded. The code attempted to access an array element that is out of bounds.

��������� ������� �������. ��� �������� �������� ������ � �������� �������, ������� ��������� �� ��������� ��� ������

-901

-335544771

 

-Float denormal operand. One of the floating-point operands is too small to represent a standard float value.

����������������� ������� ��� ����� � ��������� ������. ���� �� ���������, ����������� �� ����� � ��������� ������, ������� ��� ��� ������������� ������������ �������� � ��������� ������

-901

-335544772

-exception float divide by zero

-Floating-point divide by zero. The code attempted to divide a floating-point value by zero.

������� ����� � ��������� ������ �� ����. ��� �������� ��������� �������� � ��������� ������ �� ����

-901

-335544773(

-exception float inexact_ result

-Floating-point inexact result. The result of a floating-point operation cannot be represented as a decimal fraction.

�������� ��������� ��� ����� � ��������� ������. ��������� �������� ��� ����� � ��������� ������ �� ����� ���� ����������� � ���� ���������� ������� �����

-901

-335544774

-exception float invalid operand

-Floating-point invalid operand. An indeterminant error occurred during a floating-point operation.

�������� ������� � �������� � ��������� ������. �������������� ������ ��������� � �������� �������� � ������� � ��������� ������

-901

-335544775

-exception float_overflow

-Floating-point overflow. The exponent of a floating-point operation is greater than the magnitude allowed. ������������ ����� � ��������� ������. ���������� �������� � ������� � ��������� ������ ������, ��� ��������� �������

-901

-335544776

-exception float_stack check

-Floating-point stack check. The stack overflowed or underflowed as the result of a floating-point operation.

�������� ����� ����� � ��������� ������. ������������ ����� ��� ������ �������� �������� �������� ����������� �������� � ������� � ��������� ������

-901

-335544777

-exception_float_underflow

-Floating-point underflow. The exponent of a floating-point operation is less than the magnitude allowed.

������ �������� �������� ����� � ��������� ������. ���������� �������� � ��������� ������ ������, ��� ���������� ������

-901

-335544778

 

-Integer divide by zero. The code attempted to divide an integer value by an integer divisor of zero.

������� ������ �� ����. ��� �������� ��������� ����� �������� �� ����� ��������, ������� �������� �����

-901

-335544779,

-exception_integer_ overflow

-Integer overflow. The result of an integer operation caused the most significant bit of the result to carry.

������������� ������������. ��������� �������� ��� ������ ������� ���� ������ ������, ��� ����� ���������

-901

-335544780

-exception unknown

-An exception occurred that does not have a description. Exception number %X.

��������� ����������, �� ������� �����������. ���������� � ������� %x

-901

-335544781

-except.ion_stack overflow

-Stack overflow. The resource requirements of the runtime stack have exceeded the memory available to it.

������������ �����. ��������� ��� ����� ������� �� ����� ���������� ��������� ��������� ������

-901

-335544782

-exception sigsegv

-Segmentation Fault. The code attempted to access memory without privileges.

������ ���������������. ��� �������� �������� ������ � ������ ��� ����������

-901

-335544783

-exception_sigill

-Illegal Instruction. The Code attempted to perform an illegal operation.

�������� ��������. ��� �������� ��������� �������� ��������

-901

-335544784

-exception sigbus

-Bus Error. The Code caused a system bus error.

������ ������. ���������� ���� �������� � ��������� ������ ������

-901

-335544785

-exception_sigfpe

-Floating Point Error. The Code caused an Arithmetic Exception or a floating point exception.

������ ���������� �����. ��� ������ �������������� ���������� ��� ���������� ���������� �����

-901

-335544786

-ext file_delete

-Cannot delete rows from external files.

���������� ������� ������ �� ������� ������

-901

-335544787

-ext file_modify

-Cannot update rows in external files.

���������� �������� ������ �� ������� ������

-901

-335544788

-adm task denied

-Unable to perform operation. You must be either SYSDBA or owner of the database.

���������� ��������� ��������. �� ������ ���� ��� ������������� SYSDBA, ���� ���������� ���� ������

-901

-335544794

-cancelled

-Operation was cancelled. �������� ���� ��������

-901

-335544797

-svcnouser

-User name and password are required while attaching to the services manager.

��������� ��� ������������ � ������ ��� ����������� � ��������� ��������

-901

-335544801

-datype_notsup

-Data type not supported for arithmetic.

��� ������ �� �������������� ��� �������������� ��������

-901

-335544803

-dialect_not changed

-Database dialect not changed. ������� ���� ������ �� ��� �������

-901

-335544804

-database create failed

-Unable to create database <string>.

���������� ������� ���� ������ <������>

-901

-335544805

-inv dialect specified

-Database dialect <number> is not a valid dialect.

������� ���� ������ <�����> �� �������� ���������� ���������

-901

-335544806

-valid_db_dialects

-Valid database dialects are <string>.

����������� ���������� ���� ������ �������� <������>

-901

-335544811

-inv_client_dialect_speci fied

-Passed client dialect <number> is not a valid dialect.

���������� �������� ������� <�����> �� �������� ������ ���������

-901

-335544812

-valid_client_dialects

-Valid client dialects are <string>.

����������� ����������� ���������� �������� <������>

-901

-335544814

-service_not supported

-Services functionality will be supported in a later version of the product

���������������� �������� ����� �������������� �� ����� ������� ������� ��������

-901

-335740929

-gfix db name

-Data base file name (<string>) already given.

��� ����� ���� ������ (<������>) ��� �������������

-901

-335740930

-gfix_invalid_sw

-Invalid switch <string>. �������� ������������� <������>

-901

-335740932

-gfix incmp sw

-Incompatible switch combination.

������������� ���������� ��������������

-901

-335740933

-gfix_replay_req

-Replay log pathname required. ��������� ���� � ���������

-901

-335740934

-gfix pgbuf req

-Number of page buffers for cache required.

��������� ����� ������� ��� ����

-901

-335740935

-gfix val req

-Numeric value required. ��������� �������� ��������

-901

-335740936

-gfix_pval req

-Positive numeric value required.

��������� ������������� �������� ��������

-901

-335740937

-gfix trn_req

-Number of transactions per sweep required.

��������� ����� ���������� ��� ������

-901

-335740940

-gfix_full_req

-«full» or «reserve» required ��������� «full» ��� «reserve»

-901

-335740941

-gfix usrname req

-User name required. ��������� ��� ������������

-901

-335740942

-gfix_pass req

-Password required. ��������� ������

-901

-335740943

-gfix subs name

-Subsystem name. ��� ����������

-901

-335740945

-gfix sec req

-Number of seconds required. ��������� ����� ��� �������

-901

-335740946

-gfix nval req

-Numeric value between 0 and 32767 inclusive required.

��������� �������� �������� ����� 9 � 32 767, ������������

-901

-335740347

-gfix type shut

-Must specify type of shutdown. ������ ���� ������ ��� ��������

-901

-335740948

-gfix retry

-Please retry, specifying an option.

����������, ���������, ������ �����

-901

-335740951

-gfix retry db

-Please retry, giving a database name.

����������, ���������, ����� ��� ���� ������

-901

-335740991

-gfix exceed max

-Internal block exceeds maximum size.

���������� ���� ��������� ������������ ������

-901

-335740992

-gfix_corrupt pool

-Corrupt pool. �������� ���

-901

-335740993

-gfix mem exhausted

-Virtual memory exhausted. ��������� ����������� ������

-901

-335740994

-gfix bad_pool

-Bad pool id.

�������� ������������� ����

-901

-335740995

-gfix trn_not_valid

-Transaction state <number> not in valid range.

��������� ���������� <������> �� ��������� � ���������� ���������

-901

-335741012

-gfix unexp eoi

-Unexpected end of input. �������� ���������� �����

-901

-335741018

-gfix recon fail

-Failed to reconnect to a transaction in database <string>.

������ ��� ��������� ���������� � ����������� � ���� ������ <������>

-901

-335741036

-gfix trn unknown

-Transaction description item unknown.

����������� �������� �������� ����������

-901

-335744038

-gfix mode req

-«read only» or «read write» required.

��������� «������ ��� ������» ��� «������ � ������»

-901

-336068796

-dyn_role_does_not_exist

-SQL role <string> does not exist.

�� ���������� ���� SQL <������>

-901

-336068797

-dyn no grant admin opt

-Dser <string> has no grant admin option on SQL role <string>.

������������ <������> �� ������� �� �������������� ���� SQL <������>

-901

-336068798

-dyn user not role member

-User <string> is not a member of SQL role <string>.

������������ <������> �� �������� ���������� ���� SQL <������>

-901

-336068799

-dyn delete role failed

-<string> is not the owner of SQL role <string>.

<������> �� �������� ���������� ���� SQL <������>

-901

-336068800

-dyn grant role to user

-<string> is a SQL role and not a user.

<������> �������� ����� SQL, � �� �������������

-901

-336068801

-dyn inv sql role name

-User name <string> could not be used for SQL role. ��� ������������ <������> �� ����� ���� ������������ � �������� ���� SQL

-901

-336068802

-dyn dup sql role

-SQL role <string> already exists.

���� SQL <������> ��� ����������

-901

-336068803

-dyn_kywd_spec for role

-Keyword <string> can not be used as a SQL role name.

�������� ����� <������> �� ����� ���� ������������ � �������� ����� ���� SQL

-901

-336068804

-dyn_roles_not_supported

-SQL roles are not supported in on older versions of the database. A backup and restore of the database is required.

���� SQL �� �������������� � ������ ������� ���� ������. ��������� ����������� � �������������� ���� ������

-901

-336068820

-dyn_zero_len_id

-Zero length identifiers are not allowed.

����������� ������� ����� ��������������

-901

-336330753

-gbak unknown switch

-Found unknown switch. ������ ����������� �������������

-901

-336330754

-gbak_page size missing

-Page size parameter missing.

����������� �������� ������� ��������

-901

-336330755

-gbak_page size toobig

-Page size specified (<number>) greater than limit (8192 bytes).

��������� ������ �������� (<�����>) ������ ����������� (8192 ����)

-901

-336330756

-gbak redir_ouput missing

-Redirect location for output is not specified.

�� ������ ��������������� ������

-901

-336330757

-gbak_switches_conflict

-Conflicting switches for backup/restore.

�������� �������������� ��� �����������/��������������

-901

-336330758

-gbak_unknown_device

-Device type <string> not known. ��� ���������� <������> �� ��������

-901

-336330759

-gbak_no_protection

-Protection is not there yet. ������ ���� �� �����������

-901

-336330760

-gbak_page size not allow ed

-Page size is allowed only on restore or create.

������ �������� ����� ������ ��� �������������� ��� ��� ��������

-901

-336330761

-gbak multi source dest

-Multiple sources or destinations specified.

������� ��������� ���������� ��� �����������

-901

-336330762

-gbak filename missing

-Requires both input and output filenames.

��������� ����� �������� � ��������� ������

-901

-336330763

-gbak dup_inout_names

-Input and output have the same name. Disallowed.

���� � ����� ����� ���������� �����. �����������

-901

-336330764

-gbak_inv_page_size

-Expected page size, encountered «<string>».

��������� ������ ��������, ��������� «<������>»

-901

-336330765

-gbak db specified

-REPLACE specified, but the first file <string> is a database.

������� REPLACE, ������ ������ ���� <������> �������� ����� ������

-901

-336330766

-gbak_db exists

-Database <string> already exists. To replace it, use the-R switch.

���� ������ <������> ��� ����������. ��� �� ������ ����������� ������������� -R

-901

-336330767

-gbak_unk_device

-Device type not specified. He ����� ��� ����������

-901

-336330772

-gbak_blob_jlnfo_f ailed

-Gds_$blob_info failed. ������ � Gds $blob info

-901

-336330773

-gbak unk_blob_item

-Do not understand BLOB INFO item <number>.

����������� ������� BLOB INFO <�����>

-901

-336330774

-gbak get seg failed

-Gds Sget segment failed. ������ B Gds $get segment

-901

-336330775

-gbak close blob failed

-Gds $close blob failed. ������ B Gds_$close_blob

-901

-336330776

-gbak open blob failed

-Gds $open_blob failed. ������ � Gds_$open_blob

-901

-336330777

-gbak_put blr gen id fail ed

-Failed in put blr gen_id. ������ B put blr gen id

-901

-336330778

-gbak_unk_type

-Data type <number> not understood.

��� ������ <�����> �� ��������

-901

-336330779

-gbak_comp_req_failed

-Gds $compile request failed. ������ � Gds $compile request

-901

-336330780

-gbak start_req_failed

-Gds Sstart_request failed. ������ � Gds $start request

-901

-336330781

-gbak_rec failed

— gds $receive failed. ������ � gds $receive

-901

-336330782

-gbak rel_req_failed

-Gds $ release request failed. ������ � Gds Srelease request

-901

-336330783

-gbak db info failed

-gds $database info failed. ������ � gds $database info

-901

-336330784

-gbak no db desc

-Expected database description record.

��������� ������ �������� ���� ������

-901

-336330785

-gbak db create failed

-Failed to create database <string>.

������ ��� �������� ���� ������ <������>

-901

-336330786

-gbak decomp len error

-RESTORE: decompression length error.

RESTORE: ������ � ����� ������������

-901

-336330787

-gbak tbl missing

-Cannot find table <string>. ���������� ����� ������� <������>

-901

-336330788

-gbak blob col missing

-Cannot find column for BLOB. ���������� ����� ������� ��� BLOB

-901

-336330789

-gbak create blob failed

-Gds Screate blob failed. ������ � Gds_$create_blob

-901

-336330790

-gbak_put seg failed

-Gds $put segment failed. ������ � Gds_$put_segment

-901

-336330791

-gbak rec_len exp

-Expected record length. ��������� ����� ������

-901

-336330792

-gbak inv rec len

-Wrong length record, expected <number> encountered <number>.

�������� ����� ������, ��������� <�����>, ����������� <�����>

-901

-336330793

-gbak_exp_data type

-Expected data attribute. ��������� ������� ������

-901

-336330794

-gbak gen id failed

-Failed in store blr_gen id. ������ � store blr gen id

-901

-336330795

-gbak unk_rec type

-Do not recognize record type <number>.

�� ��������� ��� ������ <�����>

-901

-336330796

-gbak inv_bkup_ver

-Expected backup version 1, 2, or 3. Found <number>.

��������� ������ ����� 1, 2 ��� 3. ������� <�����>

-901

-336330797

-gbak missing bkup desc

-Expected backup description record.

��������� ������ �������� �����

-901

-336330798

-gbak string trunc

-String truncated. �������� ������

-901

-336330799

-gbak cant rest_record

-Warning-record could not be restored.

�������������� — ������ �� ����� ���� �������������

-901

-336330800

-gbak send failed

-Gds $send failed. ������ � Gds_$send

-901

-336330801

-gbak no tbl name

-No table name for data. ��� ������ ��� ����� �������

-901

-336330802

-gbak unexp_eof

-Unexpected end of file on backup file.

����� ����� � ����� �����

-901

-336330803

-gbak db_format_too old

-Database format <number> is too old to restore to.

������ ���� ������ <�����> ������� ������ ��� ��������������

-901

-336330804

-gbak inv array_dim

-Array dimension for column <string> is invalid.

�������� ����������� ������� ��� ������� <������>

-901

-336330807

-gbak xdr_len expected

-Expected XDR record length. ��������� ����� ������

-901

-336330817

-gbak open bkup_error

-Cannot open backup file <string>.

���������� ������� ���� ����� <������>

-901

-336330818

-gbak open error

-Cannot open status and error output file <string>.

���������� ������� ��������� � ������ ������ � ���� <������>

-901

-336330934

-gbak missing block fac

-Blocking factor parameter missing.

����������� �������� «����������� ������������»

-901

-336330935

-gbak_inv_block_fac

-Expected blocking factor, encountered «<string>».

��������� ����������� ������������, ��������� «<������>»

-901

-336330936

-gbak block_fac_specified

-A blocking factor may not be used in conjunction with device CT.

����������� ������������ �� ����� �������������� ������ � �����������

CT

-901

-336330940

-gbak missing username

-User name parameter missing.

����������� �������� «��� ������������»

-901

-336330941

-gbak missing_password

-Password parameter missing. ����������� �������� «������»

-901

-336330952

-gbak missing_skipped_byt es

-Missing parameter for the number of bytes to be skipped.

����������� �������� ���������� ������������ ������

-901

-336330953

-gbak inv skipped_bytes

-Expected number of bytes to be skipped, encountered «<string>».

��������� ���������� ������������ ������, ��������� «<������>»

-901

-336330965

-gbak err restore charset

-Bad attribute for RDB$CHARACTER_SETS.

�������� ������� ��� RDB$CHARACTER SETS

-901

-336330967

-gbak err restore_collati on

-Bad attribute for RDB$COLLATIONS.

�������� ������� ��� RDB$COLLATIONS

-901

-336330972

-gbak read error

-Unexpected I/O error while reading from backup file.

������ �����/������ ��� ������ �� ����� �����

-901

-336330973

-gbak write_error

-Unexpected I/O error while writing to backup file. ������ �����/������ ��� ������ � ���� �����

-901

-336330985

-gbak db in_use

-Could not drop database <string> (database might be in use) .

���������� ������� ���� ������ <������> (�������� ���� ������ ������������)

-901

-336330990

-gbak sysmemex

-System memory exhausted. ��������� ��������� ������

-901

-336331002

-gbak restore role failed

-Bad attributes for restoring SQL role.

�������� ������� ��� �������������� ���� SQL

-901

-336331005

-gbak_role_op_missing

-SQL role parameter missing. ����������� �������� ���� SQL

-901

-336331010

-gbak_page buffers missing

-Page buffers parameter missing.

����������� �������� ������� �������

-901

-336331011

-gbak_page buffers wrong_param

-Expected page buffers, encountered «<string>».

��������� ������ �������, ��������� «<������>»

-901

-336331012

-gbak_page buffers restore

-Page buffers is allowed only on restore or create.

������ ������� ��������� ������ ��� �������������� ��� ��������

-901

-336331014

-gbak inv size

-Size specification either missing or incorrect for file <string>.

�������� ������� ����������� ��� �������� ��� ����� <������>

-901

-336331015

-gbak file outof sequence

-File <string> out of sequence.

���� <������> �� ����� � ������������������

-901

-336331016

-gbak_join file missing

-Can’t join-one of the files missing.

���������� ���������� — ���� �� ������ �����������

-901

-336331017

-gbak stdin not supptd

-Standard input is not supported when using join operation.

����������� ���� �� �������������� ��� ������������� �������� ����������

-901

-336331018

-gbak_stdout not supptd

-Standard output is not supported when using split operation.

����������� ����� �� �������������� ��� ������������� �������� ����������

-901

-336331019

-gbak bkup corrupt

-Backup file <string> might be corrupt.

�������� ���� ����� <������> ��������

-901

-336331020

-gbak unk db_file spec

-Database file specification missing.

����������� �������� ����� ���� ������

-901

-336331021

-gbak hdr_write failed

-Can’t write a header record to file <string>.

���������� �������� ������������ ������ � ���� <������>

-901

-336331022

-gbak disk space ex

-Free disk space exhausted.

��������� ��������� �������� ������������

-901

-336331023

-gbak size_lt_min

-File size given (<number>) is less than minimum allowed (<number>) .

�������� ������ ����� (<�����>) ������ ���������� ����������� (<�����>)

-901

-336331025

-gbak svc name missing

-Service name parameter missing. ����������� �������� ����� �������

-901

-336331026

-gbak not ownr

-Cannot restore over current database, must be SYSDBA or owner of the existing database.

���������� �������������� ������ ������� ���� ������, ������ ���� ������������ SYSDBA ��� �������� ������������ ���� ������

-901

-336331031

-gbak mode_req

-«read_only» or «read write» required.

��������� «read_only» ��� «read write»

-901

-336331033

-gbak just data

-Just data ignore all constraints, etc.

������ ���������� ��� �����������

-901

-336331034

-gbak data only

-Restoring data only ignoring foreign key, unique, not null s other constraints.

�������������� ������ ������ ��� ������������� ����������� �������� �����, ����������� �����, NOT NULL � ������ �����������

-901

-33672398�

-gsec cant open_db

-Unable to open database. ���������� ������� ���� ������

-901

-336723984

-gsec switches_error

-Error in switch specifications. ������ � ������� �������������

-901

-336723985

-gsec no op_spec

-No operation specified. He ������� ��������

-901

-336723986

-gsec no usr_name

-No user name specified. He ������ ��� ������������

-901

-336723987

-gsec err add

-Add record error. ������ ���������� ������

-901

-336723988

-gsec err modify

-Modify record error. ������ ��������� ������

-901

-336723989

-gsec err find mod

-Find/modify record error. ������ ������/��������� ������

-901

-336723990

-gsec err rec_not_found

-Record not found for user: <string>.

�� ������� ������ ��� ������������ <������>

-901

-336723991

-gsec err delete

-Delete record error. ������ �������� ������

-901

-336723992

-gsec err find_del

-Find/delete record error. ������ ������/�������� ������

-901

-336723996

-gsec err find_disp

-Find/display record error. ������ ������/����������� ������

-901

-336723997

-gsec inv _param

-Invalid parameter, no switch defined.

�������� ��������, �� ���������� ��������������

-901

-336723998

-gsec op specified

-Operation already specified. �������� ��� ������

-901

-336723999

-gsec_pw specified

-Password already specified. ������ ��� �����

-901

-336724000

-gsec uid specified

-Uid already specified.

UID ��� ������

-901

-336724001

-gsec gid specified

-Gid already specified. GID ��� ������

-901

-336724002

-gsec_proj_specified

-Project already specified. ������ ��� �����

-901

-336724003

-gsec org specified

-Organization already specified. ����������� ��� ������

-901

-336724004

-gsec fname specified

-First name already specified. ��� ��� ������

-901

-336724005

-gsec mname specified

-Middle name already specified. ������ ��� ��� ������

-901

-336724006

-gsec lname specified

-Last name already specified. ������� ��� ������

-901

-336724008

-gsec inv switch

-Invalid switch specified. ����� �������� �������������

-901

-336724009

-gsec amb switch

-ambiguous switch specified. ����� ������������� �������������

-901

-336724010

-gsec no op specified

-No operation specified for parameters.

��� ���������� �� ������ ��������

-901

-336724011

-gsec_params not allowed

-No parameters allowed for this operation.

��������� ����������� ��� ���� ��������

-901

-336724012

-gsec incompat switch

-Incompatible switches specified.

������ ������������� �������������

-901

-336724044

-gsec inv username

-Invalid user name (maximum 31 bytes allowed).

�������� ��� ������������ (��������� �������� 31 ����)

-901

-336724045

-gsec inv_jpw_length

-Warning-maximum 8 significant bytes of password used.

�������������� — ������������ �������� 8 �������� ������ � ������������ ������

-901

-336724046

-gsec_db_specified

-Database already specified. ���� ������ ��� ������

-901

-336724047

-gsec db admin specified

-Database administrator name already specified.

��� �������������� ���� ������ ��� ������

-901

-336724048

-gsec db admin_pw_specifi ed

-Database administrator password already specified.

������ �������������� ���� ������ ��� �����

-901

-336724049

-gsec sql role specified

-SQL role name already specified.

��� ���� SQL ��� ������

-901

-336920577

-gstat unknown_switch

-Found unknown switch. ������ ����������� �������������

-901

-336920578

-gstat retry

-Please retry, giving a database name.

����������, ���������, ����� ��� ���� ������

-901

-336920579

-gstat wrong_ods

-Wrong ODS version, expected <number>, encountered <number>.

�������� ������ ODS, ��������� <�����>,��������� <�����>

-901

-336920580

-gstat unexpected eof

-Unexpected end of database file. ����� ����� ���� ������

-901

-336920605

-gstat open err

-Can’t open database file <string>.

���������� ������� ���� ���� ������ <������>

-901

-336920606

-gstat read err

-Can’t read a database page.

���������� �������� �������� ���� ������

-901

-336920607

-gstat sysmemex

-System memory exhausted. ��������� ��������� ������

-902

-335544333

-bug check

-Internal gds software consistency check (<string>).

�������� ������������� ����������� ������������ �������� gds (<������>)

-902

-335544335

-db corrupt

-Database file appears corrupt (<string>).

���������� ����� ���� ������ (<������>)

-902

-335544344

-io error

-I/O error for file %.0s»<string>» .

������ �����/������ ��� ����� «<������>»

-902

-335544346

-metadata corrupt

-Corrupt system table. ��������� ��������� �������

-902

-335544373

-sys request

-Operating system directive <string> failed.

��������� ��������� ������������ ������� <������>

-902

-335544384

-badblk

-Internal error. ���������� ������

-902

-335544385

-.invpoolcl

-Internal error. ���������� ������

-902

-335544387

-relbadblk

-Internal error. ���������� ������

-902

-335544388

-blktoobig

-Block size exceeds implementation restriction.

������ ����� ��������� ����������� ����������

-902

-335544394

-badodsver

-Incompatible version of on-disk structure.

������������� ������ ��� ODS

-902

-335544397

-dirtypage

-Internal error. ���������� ������

-902

-335544398

-waifortra

-Internal error. ���������� ������

-902

-335544399

-doubleloc

-Internal error. ���������� ������

-902

-335544400

-nodnotfnd

-Internal error. ���������� ������

-902

-335544401

-dupnodfnd

-Internal error. ���������� ������

-902

-335544402

-locnotmar

-Internal error. ���������� ������

-902

-335544404

-corrupt

-Database corrupted. ���� ������ ���������

-902

-335544405

-badpage

-Checksum error on database page <numbe r>.

������ ����������� ����� ��� �������� ���� ������ <�����>

-902

-335544406

-badindex

-Index is broken. ������ ��������

-902

-335544409

-trareqmis

-Transaction-request mismatch (synchronization error).

���������� — ��������������� ������ (������ �������������)

-902

-335544410

-badhndcnt

-Bad handle count. ��������� ������� �����������

-902

-335544411

-wrotpbver

-Wrong version of transaction parameter block.

�������� ������ ����� ���������� ����������

-902

-335544412

-wroblrver

-Unsupported BLR version (expected <number>, encountered <number>) .

���������������� ������ BLR (��������� <�����>, ��������� <�����>)

-902

-335544413

-wrodpbver

-Wrong version of database parameter block.

�������� ������ ����� ���������� ���� ������

-902

-335544415

-badrelation

-Database corrupted. ���� ������ ���������

-902

-335544416

-nodetach

-Internal error. ���������� ������

-902

-335544417

-notremote

-Internal error. ���������� ������

-902

-335544422

-dbfile

-Internal error. ���������� ������

-902

-335544423

-orphan

-Internal error. ���������� ������

-902

-335544432

-lockmanerr

-Lock manager error. ������ ��������� ����������

-902

-335544436

-sqlerr

-SQL error code = <number>. ��� ������ SQL = <�����>

-902

-335544448

-bad sec_info

-902

-335544449

-invalid sec info

-902

-335544470

-buf invalid

-Cache buffer for page <number> invalid.

�������� ����� ���� ��� �������� <�����>

-902

-335544471

-indexnotdefined

-There is no index in table <string> with id <number>.

�� ���������� �������� ��� ������� <������> � ��������������� <�����>

-902

-335544472

-login

-Your user name and password are not defined. Ask your database administrator to set up a Firebird login.

�� ���������� ���� ��� � ������. ����� ���������� ���������� � Firebird, ���������� � �������������� ���� ������

-902

-335544506

-shutinprog

-Database <string> shutdown in progress.

����������� ������� ���� ������ <������>

-902

-335544528

-shutdown

-Database <string> shutdown. ���� ������ <������> �����������

-902

-335544557

-shutfail

-Database shutdown unsuccessful. ���������� ������� ���� ������

-902

-335544569

-dsql error

-Dynamic SQL Error. ������ ������������� SQL

-902

-335544653

-psw attach

-Cannot attach to password database.

���������� ����������� � ����� ������ ������

-902

-335544654

-psw start trans

-Cannot start transaction for password database.

���������� ���������� ���������� ��� ���� ������ ������

-902

-335544717

-err stack limit

-Stack size insufficient to execute current request.

������ ����� ������������ ��� ���������� �������� �������

-902

-335544721

-network error

-Unable to complete network request to host «<string>».

���������� ��������� ������� ������ �� ���� «<������>»

-902

-335544722

-net_connect_err

-Failed to establish � connection.

������ ��� ������������ ����������

-902

-335544723

-net connect listen err

-Error while listening for an incoming connection.

������ ��� ������������� �������� ����������

-902

-335544724

-net event connect err

-Failed to establish a secondary connection for event processing.

������ ��� ������������ ���������� ���������� ��� ��������� �������

-902

-335544725

-net event listen err

-Error while listening for an incoming event connection request.

������ ��� ������������� ������� ������� ����������

-902

-335544726

-net read err

-Error reading data from the connection.

������ ������ ������ �� ����������

-902

-335544727

-net_write_err

-Error writing data to the connection.

������ ������ ������ � ����������

-902

-335544732

-unsupported network drive

-Access to databases on file servers is not supported.

������ � ����� ������ � �������� �������� �� ��������������

-902

-335544733

-io create err

-Error while trying to create file.

������ ��� ������� �������� �����

-902

-335544734

-io open err

-Error while trying to open file. ������ ��� ������� �������� �����

-902

-335544735

-io close err

-Error while trying to close file.

������ ��� ������� �������� �����

-902

-335544736

-io read err

-Error while trying to read from file.

������ ��� ������� ������ �� �����

-902

-335544737

-io write err

-Error while trying to write to file.

������ ��� ������� ������ � ����

-902

-335544738

-io delete err

-Error while trying to delete file.

������ ��� ������� �������� �����

-902

-335544739

-<io access err

-Error while trying to access file.

������ ��� ������� ������� � �����

-902

-335544745

-login_same as role name

-Your login <string> is same as one of the SQL role name. Ask your database administrator to set up a valid Firebird login.

���� ��������������� ��� <������> �� ��, ��� � ��� ���� SQL. �������� � ������ �������������� ���� ������ ���������� ��������������� ��� Firebird

-902

-335544791

-file_in use

-The file <string> is currently in use by another process. Try again later.

���� <������> � ��������� ����� ������������ ������ ���������. ����������� �����

-902

-335544795

-unexp spb form

-Unexpected item in service parameter block, expected <string>.

�������������� ������� � ����� ���������� �������, ��������� <������>

-902

-335544809

-extern func dir error

-Function <string> is in <string>, which is not in a permitted directory for external functions.

������� <������> ��������� � <����- ��>, ��� �� �������� ��������� ��������� ��� ������� �������

-902

-335544819

-io 32bit exceeded err

-File exceeded maximum size of 2GB. Add another database file or use a 64 bit I/O version of Firebird.

���� �������� ������������ ������ 2 �����. �������� ������ ���� ���� ������ ��� ����������� 64-������� ������ Firebird

-902

-335544820

-invalid_savepoint

-Unable to find savepoint with name <string> in transaction context.

���������� ����� ����� ���������� � ������ <������> � ��������� ����������

-902

-335544831

-conf access_denied

-Access to <string> «<string>» is denied by server administrator.

������ � <������> «<������>» ��������� ��������������� �������

-904

-335544324

-bad_db_handle

-Invalid database handle (no active connection).

�������� ���������� ���� ������ (�� �������� ����������)

-904

-335544375

-unavailable

-Unavailable database. ����������� ���� ������

-904

-335544381

-imp exc

-Implementation limit exceeded. �������� ����� ����������

-904

-335544386

-nopoolids

-Too many requests. ������� ����� ��������

-904

-335544389

-bufexh

-Buffer exhausted. �������� �����

-904

-335544391

-bufinuse

-Buffer in use. ����� ������������

-904

-335544393

-reqinuse

-Request in use. ������ ������������

-904

-335544424

-no lock mgr

-No lock manager available. ��� ���������� ��������� ����������

-904

-335544430

-virmemexh

-Unable to allocate memory from operating system.

���������� �������� ������ � ������������ �������

-904

-335544451

-update conflict

-Update conflicts with concurrent update.

��������� ����������� � ������� ����������

-904

-335544453

-obj in use

-Object <string> is in use. ������ <������> ������������

-904

-335544455

-shadow accessed

-Cannot attach active shadow file.

���������� ����������� � �������� ������ ������� �����

-904

-335544460

-shadow missing

-A file in manual shadow <number> is unavailable.

���� � ������ ������� ����� <�����> ����������

-904

-335544661

-index root_page full

-Cannot add index, index root page is full.

���������� �������� ������, �������� �������� �������� ���������

-904

-335544676

-sort_mem_err

-Sort error: not enough memory.

������ ����������: ������������ ������

-904

-335544683

-req_depth_exceeded

-Request depth exceeded. (Recursive definition?)

��������� ������� ������� (����������� �����������?)

-904

-335544758

-sort_rec size_err

-Sort record size of <number> bytes is too big.

������ ������ ���������� � <�����> ���� ������� �����

-904

-335544761

-too_many handles

-Too many open handles to database.

������� ����� �������� ������������ ���� ������

-904

-335544792

-service att_err

-Cannot attach to services manager.

���������� ������������ � ��������� ��������

-904

-335544799

-svc name missing

-The service name was not specified.

�� ������� ��� �������

-904

-335544813

-optimizer between err

-Dnsupported field type specified in BETWEEN predicate.

������ ���������������� ��� ���� � ��������� BETWEEN

-904

-335544827

-exec sql invalid arg

-Invalid argument in EXECUTE STATEMENT- cannot convert to string.

�������� �������� � EXECUTE STATEMENT — ���������� �������������� � ������

-904

-335544828

-exec sql invalid req

-Wrong request type in EXECUTE STATEMENT ‘<stzing>’.

��������� ��� ������� � EXECUTE STATEMENT ‘<������>’

-904

-335544829

-exec sql invalid var

-Variable type (position <number>) in EXECUTE STATEMENT ‘<string>’ INTO does not match returned column type.

��� ���������� (������� <�����>)

� EXECUTE STATEMENT ‘<������>’ INTO �� ������������� ������������� ���� �������.

-904

-335544830

-exec sql max call exceed ed

-Too many recursion levels of EXECUTE STATEMENT.

������� ����� ������� ��������

� EXECUTE STATEMENT

-906

-335544744

-max att exceeded

-Maximum user count exceeded. Contact your database administrator.

�������� �������� �������� �������������

-909

-335544667

-drdb completed with errs

-Drop database completed with errors.

�������� ���� ������ ����������� � ��������

-911

-335544459

-rec in limbo

-Record from transaction <number> is stuck in limbo. ������ ���������� <�����> ���������� ��������

-913

-335544336

-deadlock

-Deadlock. �������� ����������

-922

-335544323

-bad db format

-File <strinij> is not a valid database.

���� <������> �� �������� ���������� ����� ������

-923

-335544421

-connect reject

-Connection rejected by remote interface.

���������� �������� ��������� �����������

-923

-335544461

-cant_validate

-Secondary server attachments cannot validate databases.

��������� ����������� � ������� �� ����� ��������� ���� ������

-923

-335544464

-cant start logging

-Secondary server attachments cannot start logging.

��������� ����������� � ������� �� ����� ��������� ����������

-924

-335544325

-bad dpb content

-Bad parameters on attach or create database.

�������� ��������� ��� ����������� ��� �������� ���� ������

-924

-335544441

-bad detach

-Database detach completed with errors.

���������� �� ���� ������ ����������� � ��������

-924

-335544648

-conn_lost

-Connection lost to pipe server. ������ ���������� � ������� �������

-926

-335544447

-no rollback

-No rollback performed. �� �������� ����� ����������

-999

-335544689

-ib error

-Firebird error. ������ Firebird

101 335544366L Выделенный буфер памяти меньше, чем требуется 100 335544338L No match for first value expression 100 335544354L Неверное значение RDB$DB_KEY 100 335544367L Attempted retrieval of more segments than exist 100 335544374L Attempt to fetch past the last record in a record stream -84 335544554L Table/procedure has non-SQL security class defined -84 335544555L Column has non-SQL security class defined -84 335544668L Процедура <string> не возвращает значений или столбцов -103 335544571L Datatype for constant unknown -104 335544343L Invalid request BLR at offset <long> -104 335544390L BLR syntax error: expected <string> at offset <long>, encountered <long> -104 335544425L Контекст уже используется (BLR error) -104 335544426L Контекст не определен (BLR error) -104 335544429L Bad parameter number -104 335544440L -104 335544456L Invalid slice description language at offset <long> -104 335544570L Неверная команда -104 335544579L Внутрення ошибка -104 335544590L Option specified more than once -104 335544591L Unknown transaction option -104 335544592L Invalid array reference -104 335544634L Token unknown—line <long>, char <long> -104 335544608L Unexpected end of command -104 335544612L Token unknown -150 335544360L Attempted update of read-only table -150 335544362L Cannot update read-only view <string> -150 335544446L Notupdatable -150 335544546L Cannot define constraints on views -151 335544359L Attempted update of read-only column -155 335544658L <string> is not a valid base table of the specified view -157 335544598L Must specify column name for view select expression -158 335544599L Number of columns does not match select list -162 335544685L Dbkey not available for multi-table views -170 335544512L Parameter mismatch for procedure <string> -170 335544619L External functions cannot have more thaniO parameters -171 335544439L Function <string> could not be matched -171 335544458L Column not array or invalid dimensions (expected <long>, encountered <long>) -171 335544618L Return mode by value not allowed for this datatype -172 335544438L Function <string> is not defined -204 335544463L Generator <string> is not defined -204 335544502L Reference to invalid stream number -204 335544509L CHARACTER SET <string> is not defined -204 335544511L Procedure <string> is not defined -204 335544515L Status code <string> unknown -204 335544516L Exception <string> not defined -204 335544532L Name of Referential Constraint not defined in constraints table. -204 335544551L Could not find table/procedure for GRANT -204 335544568L Implementation of text subtype <digit> not located. -204 335544573L Datatype unknown -204 335544580L Table unknown -204 335544581L Procedure unknown -204 335544588L COLLATION <string> is not defined -204 335544589L COLLATION <string> is not valid for specified CHARACTER SET -204 335544595L Trigger unknown -204 335544620L Alias <string> conflicts with an alias in the same statement -204 335544621L Alias <string> conflicts with a procedure in the same statement -204 335544622L Alias <string> conflicts with a table in the same statement -204 335544635L There is no alias or table named <string> at this scope leveL -204 335544636L There is no index <string> for table <string> -204 335544640L Invalid use of CHARACTER SET ОГ COLLATE -204 335544662L BLOB SUB_TYPE <string> is not defined -205 335544396L Column <string> is not defined in table <string> -205 335544552L Could not find column for GRANT -206 335544578L Column unknown -206 335544587L Column is not a Blob -206 335544596L Subselect illegal in this context -208 335544617L Invalid ORDER BY clause -219 335544395L Table <string> is not defined -239 335544691L Cache length too smalL -260 335544690L Cache redefined -281 335544637L Table <string> is not referenced in plan -282 335544638L «Table <string> is referenced more than once in plan; use aliases to distinguish» -282 335544643L «The table <string> is referenced twice; use aliases to differentiate» -282 335544659L «Table <string> is referenced twice in view; use an alias to distinguish» -282 335544660L «View <string> has more than one base table; use aliases to distinguish» -283 335544639L Table <string> is referenced in the plan but not the from list -284 335544642L Index <string> cannot be used in the specified plan -291 335544531L Column used in a PRIMARY/UNIQUE constraint must be NOT NULL. -292 335544534L Cannot update constraints (RDB$REF_CONSTRAINTS). -293 335544535L Cannot update constraints (RDB$CHECK_CONSTRAINTS). -294 335544536L Cannot delete CHECK constraint entry (RDB$CHECK_CONSTRAINTS) -295 335544545L Cannot update constraints (RDB$RELATION_CONSTRAINTS). -296 335544547L Internal isc software consistency check (invalid RDB$CONSTRAINT_TYPE) -297 335544558L Operation violates CHECK constraint <string> on view or table -313 335544669L Count of column list and variable list do not match -314 335544565L Cannot transliterate character between character sets -401 335544647L Invalid comparison operator for find operation -402 335544368L Attempted invalid operation on a Blob -402 335544414L Blob and array datatypes are not supported for <string> operation -402 335544427L Data operation not supported -406 335544457L Subscript out of bounds -407 335544435L Null segment of UNIQUE KEY -413 335544334L «Conversion error from string »«<string>»«» -413 335544454L Filter not found to convert type <long> to type <long> -501 335544327L Invalid request handle -501 335544577L Attempt to reclose a closed cursor -502 335544574L Declared cursor already exists -502 335544576L Attempt to reopen an open cursor -504 335544572L Cursor unknown -508 335544348L No current record for fetch operation -510 335544575L Cursor not updatable -518 335544582L Request unknown -519 335544688L The PREPARE statement identifies a prepare statement with an open cursor -530 335544466L «Violation of FOREIGN KEY constraint: »«<string>»«» -530 335544597L Cannot prepare a CREATE DATABASE/SCHEMA statement -532 335544469L Transaction marked invalid by I/O error -551 335544352L No permission for <string> access to <string> <string> -552 335544550L Only the owner of a table can reassign ownership -552 335544553L User does not have GRANT privileges for operation -553 335544529L Cannot modify an existing user privilege -595 335544645L The current position is on a crack -596 335544644L Illegal operation when at beginning of stream -597 335544632L Preceding file did not specify length, so <string> must include starting page number -598 335544633L Shadow number must be a positive integer -599 335544607L Gen.c: node not supported -600 335544625L A node name is not permitted in a secondary, shadow, cache or log file name -600 335544680L Sort error: corruption in data structure -601 335544646L Файл базы данных или указанный файл уже существует. -604 335544593L Array declared with too many dimensions -604 335544594L Illegal array dimension range -605 335544682L Inappropriate self-reference of column -607 335544351L Unsuccessful metadata update -607 335544549L Cannot modify or erase a system trigger -607 335544657L Array/Blob/DATE/TIIMESTAMP datatypes not allowed in arithmetic -615 335544475L Lock on table <string> conflicts with existing lock -615 335544476L Requested record lock conflicts with existing lock -615 335544507L Refresh range number <long> already in use -616 335544530L Cannot delete PRIMARY KEY being used in FOREIGN KEY definition. -616 335544539L Cannot delete index used by an integrity constraint -616 335544540L Cannot modify index used by an integrity constraint -616 335544541L Cannot delete trigger used by a CHECK Constraint -616 335544543L Cannot delete column being used in an integrity constraint. -616 335544630L There are <long> dependencies -616 335544674L Last column in a table cannot be deleted -617 335544542L Cannot update trigger used by a CHECK Constraint -617 335544544L Cannot rename column being used in an integrity constraint. -618 335544537L Cannot delete index segment used by an integrity constraint -618 335544538L Cannot update index segment used by an integrity constraint -625 335544347L «Validation error for column <string>, value »«<string>»«» -637 335544664L Duplicate specification of <string> not supported -660 335544533L Non-existent PRIMARY or UNIQUE KEY specified for FOREIGN KEY -660 335544628L Cannot create index <string> -663 335544624L Segment count of 0 defined for index <string> -663 335544631L Too many keys defined for index <string> -663 335544672L Too few key columns found for index <string> (incorrect column name?) -664 335544434L «key size exceeds implementation restriction for index »«<string>»«» -677 335544445L <string> extension error -685 335544465L Invalid Blob type for operation -685 335544670L Attempt to index Blob column in index <string> -685 335544671L Attempt to index array column in index <string> -689 335544403L Page <long> is of wrong type (expected <long>, found <long>) -689 335544650L Wrong page type -690 335544679L Segments not allowed in expression index <string> -691 335544681L New record size of <long> bytes is too big -692 335544477L Maximum indexes per table (<digit>) exceeded -693 335544663L Too many concurrent executions of the same request -694 335544684L Cannot access column <string> in view <string> -802 335544321L Arithmetic exception, numeric overflow, or string truncation -803 335544349L «Attempt to store duplicate value (visible to active transactions) in unique index »«<string>»«» -803 335544665L «Violation of PRIMARY or UNIQUE KEY constraint: »«<string>»«» -804 335544380L Wrong number of arguments on calL -804 335544583L SQLDA missing or incorrect version, or incorrect number/type of variables -804 335544584L Count of columns not equal count of values -804 335544586L Function unknown -806 335544600L Only simple column names permitted for VIEW WITH CHECK OPTION -807 335544601L No where clause for VIEW WITH CHECK OPTION -808 335544602L Only one table allowed for VIEW WITH CHECK OPTION -809 335544603L DISTINCT, GROUP ОГ HAVING not permitted for VIEW WITH CHECK OPTION -810 335544605L No subqueries permitted for VIEW WITH CHECK OPTION -811 335544652L Multiple rows in singleton select -816 335544651L External file could not be opened for output -817 335544361L Attempted update during read-only transaction -817 335544371L Attempted write to read-only Blob -817 335544444L Operation not supported -820 335544356L Metadata is obsolete -820 335544379L «Unsupported on-disk structure for file <sf™g>;found</ong>, support <long>» -820 335544437L Wrong DYN version -820 335544467L Minor version too high found <long> expected <long> -823 335544473L Invalid bookmark handle -824 335544474L Invalid lock level <digit> -825 335544519L Invalid lock handle -826 335544585L Invalid statement handle -827 335544655L Invalid direction forfind operation -828 335544678L Invalid key position -829 335544616L Invalid column reference -830 335544615L Column used with aggregate -831 335544548L Attempt to define a second PRIMARY KEY for the same table -832 335544604L FOREIGN KEY column count does not match PRIMARY KEY -833 335544606L Expression evaluation not supported -834 335544508L Refresh range number <long> not found -835 335544649L Bad checksum -836 335544517L Exception <digit> -837 335544518L Restart shared cache manager -838 335544560L Database <string> shutdown in <digit> seconds -839 335544686L journal file wrong format -840 335544687L Intermediate journal file fulL -841 335544677L Too many versions -842 335544697L Precision should be greater than 0 -842 335544698L Scalecannot be greater than precision -842 335544699L Short integer expected -842 335544700L Long integer expected -842 335544701L Unsigned short integer expected -901 335544322L Invalid database key -901 335544326L Unrecognized database parameter block -901 335544328L Invalid Blob handle -901 335544329L Invalid Blob ID -901 335544330L Invalid parameter in transaction parameter block -901 335544331L Invalid format for transaction parameter block -901 335544332L Invalid transaction handle (expecting explicit transaction start) -901 335544337L Attempt to start more than <long> transactions -901 335544339L Information type inappropriate for object specified -901 335544340L No information of this type available for object specified -901 335544341L Unknown information item -901 335544342L Action cancelled by trigger (<long>) to preserve data integrity -901 335544345L Lock conflict on no wait transaction -901 335544350L Program attempted to exit without finishing database -901 335544353L Transaction is not in limbo -901 335544355L Blob was not closed -901 335544357L Cannot disconnect database with open transactions (<long> active) -901 335544358L Message length error (encountered <long>, expected <long>) -901 335544363L No transaction for request -901 335544364L Request synchronization error -901 335544365L Request referenced an unavailable database -901 335544369L Attempted read of a new, open Blob -901 335544370L Attempted action on blob outside transaction -901 335544372L Attempted reference to Blob in unavailable database -901 335544376L Table <string> was omitted from the transaction reserving list -901 335544377L Request includes a DSRI extension not supported in this implementation -901 335544378L Feature is not supported -901 335544382L <string> -901 335544383L Unrecoverable conflict with limbo transaction <long> -901 335544392L Internal error -901 335544407L Database handle not zero -901 335544408L Transaction handle not zero -901 335544418L Transaction in limbo -901 335544419L Transaction not in limbo -901 335544420L Transaction outstanding -901 335544428L Undefined message number -901 335544431L Blocking signal has been received -901 335544442L Database system cannot read argument <long> -901 335544443L Database system cannot write argument <long> -901 335544450L <string> -901 335544468L Transaction <long> is <string> -901 335544485L Invalid statement handle -901 335544510L Lock time-out on wait transaction -901 335544559L Invalid service handle -901 335544561L Wrong version of service parameter block -901 335544562L Unrecognized service parameter block -901 335544563L Service <string> is not defined -901 335544609L INDEX <string> -901 335544610L EXCEPTION <string> -901 335544611L Column <string> -901 335544613L Union not supported -901 335544614L Unsupported DSQL construct -901 335544623L Illegal use of keyword VALUE -901 335544626L Table <string> -901 335544627L Procedure <string> -901 335544641L Specified domain or source column does not exist -901 335544656L Variable <string> conflicts with parameter in same procedure -901 335544666L Server version too old to support all CREATE DATABASE options -901 335544673L Cannot delete -901 335544675L Sort error -902 335544333L Internal isc software consistency check (<string>) -902 335544335L Database file appears corrupt (<string>) -902 335544344L «I/O error during »«<string>»« operation tortile »«<string>»«» -902 335544346L Corrupt system table -902 335544373L Operating system directive <string> failed -902 335544384L Internal error -902 335544385L Internal error -902 335544387L Internal error -902 335544388L Block size exceeds implementation restriction -902 335544394L Incompatible version of on-disk structure -902 335544397L Internal error -902 335544398L Internal error -902 335544399L Internal error -902 335544400L Internal error -902 335544401L Internal error -902 335544402L Internal error -902 335544404L Database corrupted -902 335544405L Checksum error on database page <long> -902 335544406L Index is broken -902 335544409L Transaction-request mismatch (synchronization error) -902 335544410L Bad handle count -902 335544411L Wrong version of transaction parameter block -902 335544412L Unsupported BLR version (expected <long>, encountered <long>) -902 335544413L Wrong version of database parameter block -902 335544415L Database corrupted -902 335544416L Internal error -902 335544417L Internal error -902 335544422L Internal error -902 335544423L Internal error -902 335544432L Lock manager error -902 335544436L SQL error code = <long> -902 335544448L -902 335544449L -902 335544470L Cache buffer for page <long> invalid -902 335544471L There is no index in table <string> with id <digit> -902 335544472L Your user name and password are not defined. Ask your database administrator to set up an InterBase login. -902 335544478L Enable journal for database before starting online dump -902 335544479L Online dump failure. Retry dump -902 335544480L An online dump is already in progress -902 335544481L No more disk/tape space. Cannot continue online dump -902 335544483L Maximum number of online dump files that can be specified is 16 -902 335544506L Database <string> shutdown in progress -902 335544520L Long-term journaling already enabled -902 335544528L Database <string> shutdown -902 335544557L Database shutdown unsuccessfuL -902 335544653L Cannot attach to password database -902 335544654L Cannot start transaction for password database -902 335544564L Long-term joumaling not enabled -902 335544569L Dynamic SQL Error -904 335544324L Invalid database handle (no active connection) -904 335544375L Unavailable database -904 335544381L Implementation limit exceeded -904 335544386L Too many requests -904 335544389L Buffer exhausted -904 335544391L Buffer in use -904 335544393L Request in use -904 335544424L No lock manager available -904 335544430L Unable to allocate memory from operating system -904 335544451L Update conflicts with concurrent update -904 335544453L Object <string> is in use -904 335544455L Cannot attach active shadow file -904 335544460L A file in manual shadow <long> is unavailable -904 335544661L Cannot add index, index root page is full. -904 335544676L Sort error: not enough memory -904 335544683L Request depth exceeded. (Recursive definition?) -906 335544452L Product <string> is not licensed -909 335544667L Drop database completed with errors -911 335544459L Record from transaction <long> is stuck in limbo -913 335544336L Deadlock -922 335544323L File <string> is not a valid database -923 335544421L Connection rejected by remote interface -923 335544461L Secondary server attachments cannot validate databases -923 335544462L Secondary server attachments cannot start joumaling -924 335544325L Bad parameters on attach or create database -924 335544441L Database detach completed with errors -924 335544648L Connection lost to pipe server -926 335544447L No rollback performed -999 335544689L InterBase error

>

путь к базе данных указан неверно.Дополнительная информация об ошибке:GDSCODE = 335544721.Исключительная ситуация EIBInterBaseError в модуле SmetaRu.exe.Unable to complete network request to host «1-РџРљ».Failed to locate host machine.Ошибка произошла при переустановке версии 7 на 8

Уберите в пути к БД в файле GDBPath имя компьютера — оно у вас русскими буквами, interbase не дружит с ними)

Х:StroySoftSmeta.ruClientData — путь до файла GDBPath.net (открывается блокнотом)

СПАСИБО, все работает!

А можно поподробнее описать, то я не понимаю как это сделать Уберите в пути к БД в файле GDBPath имя компьютера — оно у вас русскими буквами, interbase не дружит с ними)

Заходите на диск с предустановленной Smeta.ru.Далее StroySoftSmeta.ruClientData, там лежит файл GDBPath.net, открываете его блокнотом или другим текстовым редактором.В нем указан путь к БД. (C:StroySoftServerBaseDataSD.ssd) Если перед меткой тома есть еще что-нибудь(HPredirect:C:StroySoftServerBaseDataSD.ssd), удалите.

Спасибо, всё получилось))))

���������� 10. ���� ������

���� ������, ������������ �������� ��� ������� PSQL �������� Firebird 1.5.0, ������������ � ����. �10.1. ��������� ���� ���������� � ����� ������ ������� Firebird. ����� ���������, ��� ������ � ������ ����� ���������� ������ ����� firebird.msg (interbase.msg ��� Firebird 1.0.x), ����������� � �������� �������� Firebird. ������������� ���������� MSG-���� �� ���������� ����������, �� ���� �� ������������, �� ������ ���� ����������.

������� �10.1. ���� ������ Firebird 1.5.0

SQLCODE

GDSCODE

������

����� ���������

101

335544366

segment

-Segment buffer length shorter than expected.

����� �������� ������ ������, ��� ���������

100

335544338

from no match

-No match for first value expression.

��� ������������ ��� ������� �������� ���������

100

335544354

no_record

-Invalid database key. �������� ���� ���� ������

100

335544367

segstr eof

-Attempted retrieval of more segments than exist.

������� ������ ������ ���������, ��� ����������

100

335544374

stream eof

-Attempt to fetch past the last record in a record stream.

������� �������� � ����� ������� ����� ��������� ������

-84

335544554

nonsql security rel

-Table/procedure has non-SQL security class defined.

��� �������/��������� ��������� ����� ������������, �� ���������� SQL

-84

335544555

nonsql security fid

-Column has non-SQL security class defined.

��� ������� ��������� ����� ������������, �� ���������� SQL

-84

335544668 —

dsql_procedure use err

-Procedure <string> does not return any values.

��������� <������> �� ���������� �������� ��������

-85

335544747

usrname too_long

-The username entered is too long. Maximum length is 31 bytes.

��������� ��� ������������ ������� �������. ������������ ����� 31 ����

-85

335544748

password too long

-The password specified is too long. Maximum length is 8 bytes.

��������� ������ ������� �������. ������������ ����� 8 ����

-85

335544749

usrname required

-A username is required for this operation.

��� ���� �������� ��������� ��� ������������

-85

335544750

password required

-A password is required for this operation.

��� ���� �������� ��������� ������

-85

335544751

bad?protocol

-The network protocol specified is invalid.

������ �������� ������� ��������

-85

335544752

dup usrname found

-A duplicate user name was found in the .security database.

� ���� ������ ������������ ���������� ������������ ���� �������������

-85

335544753

usrname not found

-The user name specified was not found in the security database.

��������� ��� ������������ �� ������� � ���� ������ ������������

-85

335544754

error adding sec record

-An error occurred while attempting to add the user.

��������� ������ ��� ������� ���������� ������������

-85

335544755

error modifying sec_record

-An error occurred while attempting to modify the user record.

��������� ������ ��� ������� ��������� ������ ������������

-85

335544756

error_deleting_sec_record

-An error occurred while attempting to delete the user record.

��������� ������ ��� ������� �������� ������ ������������

-85

335544757

error_updating_sec_db

-An error occurred while updating the security database.

��������� ������ ��� ��������� ���� ������ ������������

-103

335544571

dsql_constant_err

-Data type for constant unknown. ���������� ��� ������ ��� ���������

-104

335544343

invalid_blr

-Invalid request BLR at offset <number>.

�������� ������ � BLR �� ��������� <�����>

-104

335544390

syntaxerr

-BLR syntax error: expected <string> at offset <number>, encountered <number>.

������ ���������� BLR: ��������� <������> �� �������� <�����>, ��������� <�����>

-104

335544425

ctxinuse

-Context already in use (BLR error).

�������� ��������� � ������������� (������ BLR)

-104

335544426

ctxnotdef

-Context not defined (BLR error). �������� �� ��������� (������ BLR)

-104

335544429

badparnum

-Bad parameter number. �������� ����� ���������

-104

335544440

bad msg vec

-104

335544456

invalid sdl

-Invalid slice description language at offset <number>.

�������� �������� ����� �������� �� �������� <�����>

-104

335544570

dsql_comrttand_err

-Invalid command. �������� �������

-104

335544579

dsql_internal_err

-Internal error. ���������� ������

-104

335544590

dsql_dup_option

-Option specified more than once. ����� ������ ����� ������ ����

-104

335544591

dsql tran err

-Unknown transaction option. ����������� ����� ����������

-104

335544592

dsql invalid array

-Invalid array reference. �������� ������ �� ������

-104

335544608

command end err

-Unexpected end of command. �������� ���������� �������

-104

335544612

token_err

-Token unknown.

����������� �������������� �������

-104

335544634

dsql token_unk_err

-Token unknown — line <number>, char <number>.

����������� �������������� ������� — ������ <�����>, ������ <�����>

-104

335544709

dsql agg_ref err

-Invalid aggregate reference. �������� ������ �� �������

-104

335544714

invalid_array_id

-Invalid blob id. �������� ������������� BLOB

-104

335544730

cse not_supported

-Client/Server Express not supported in this release.

Client/Server Express �� �������������� � ���� ������

-104

335544743

token too long

-Token size exceeds limit.

������ ��������������� �������� ��������� ������

-104

335544763

invalid string_constant

-A string constant is delimited by double quotes.

��������� ��������� ���������� � ��������

-104

335544764

transitional date

-DATE must be changed to TIMESTAMP.

DATE ������ ���������� � TIMESTAMP

-104

335544796

sql dialect datatype_ unsupport

-Client SQL dialect <number> does not support reference to <string> datatype.

SQL-������� <�����> ������� �� ������������ ������ �� ��� ������ <������>

-104

335544798

depend on uncommitted rel

-You created an indirect dependency on uncommitted metadata. You must roll back the current transaction.

�� ������� �������� ����������� �� ���������������� ����������. �� ������ �������� ������� ����������

-104

335544821

dsql column_pos err

-Invalid column position used in the <string> clause.

� ����������� <������> ������������ �������� ������� �������

-104

335544822

dsql agg_where err

-Cannot use an aggregate function in a WHERE clause, use HAVING instead.

���������� ������������ ������������ ������� � ����������� WHERE, ����������� ������ ����� HAVING

-104

335544823

dsql_agg_group_err

-Cannot use an aggregate function in a GROUP BY clause.

���������� ������������ ������������ ������� � ����������� GROUP BY

-104

335544824

dsql_agg_column_err

-Invalid expression in the <string> (not contained in either an aggregate function or the GROUP BY clause).

�������� ��������� � <������> (�� ���������� �� � ������������ �������, �� � ����������� GROUP BY)

-104

335544825

dsql_agg_having_err

-Invalid expression in the <string> (neither an aggregate function nor a part of the GROUP BY clause).

�������� ��������� � <������> (�� ������������ �������, �� ����������� GROUP BY)

-104

335544826

dsql_agg nested_err

-Nested aggregate functions are not allowed.

��������� ������������ ������� �����������

-104

336003075

dsql transitional numeric

-Precision 10 to 18 changed from DOUBLE PRECISION in SQL dialect 1 to 64-bit scaled integer in SQL dialect 3.

�������� �� 10 �� 18 � SQL-�������� 1 �������� ��� DOUBLE PRECISION �� 64-�������� ��������������� ������ � SQL-�������� 3

-104

336003077

sql db_dialect_dtype unsupport

-Database SQL dialect <number> does not support reference to <string> datatype.

���� ������ �������� SQL <�����> �� ������������ ������ �� ��� ������ <������>

-104

336003087

dsql invalid label

-Label <string> <string> in the current scope.

����� <������> <������> ��������� � ������� ������� ���������

-104

336003088

dsql datatypes not comparable

-Datatypes <string> are not comparable in expression <string>.

��� ������ <������> �� ������� � ��������� <������>

-105

335544702

like_escape invalid

-Invalid ESCAPE sequence. �������� ������������������ ESCAPE

-105

335544789

extract input_mismatch

-Specified EXTRACT part does not exist in input datatype.

�������� ����� EXTRACT �� ���������� �� ������� ���� ������

-150

335544360

read only rel

-Attempted update of read-only table.

������� �������� ������� ������ ��� ������

-150

335544362

read only view

-Cannot update read-only view <string>.

���������� �������� �������� ������ ��� ������ <������>

-150

335544446

non updatable

-Not updatable. �� ����������

-150

335544546

constaint_on_view

-Cannot define constraints on views.

������ ���������� ����������� ��� ���������

-151

335544359

read only field

-Attempted update of read-only column.

������� �������� ������� ������ ��� ������

-155

335544658

dsql_base_table

-<string> is not a valid base table of the specified view.

<������> �� �������� ���������� ������� �������� ��� ���������� ���������

-157

335544598

specify_field err

-Must specify column name for view select expression.

��������� ������ ��� ������� ��� ��������� SELECT ���������

-158

335544599

num field_err

-Number of columns does not match select list.

������ �������� �� ������������� ������ SELECT

-162

335544685

no dbkey

-Dbkey not available for multi- table views.

���� ���� ������ ���������� ��� �������������� ����������

-170

335544512

prcmismat

-Parameter mismatch for procedure <string>.

�������������� ��������� ��� ��������� <������>

-170

335544619

extern_func_err

-External functions cannot have more than 10 parameters.

������� ������� �� ����� ����� ����� 10 ����������

-171

335544439

funmismat

-Function <string> could not be matched.

������� <������> ������ ����� ������������

-171

335544458

invalid_dimens ion

-Column not array or invalid dimensions (expected <number>, encountered <number>).

������� �� �������� �������� ��� �������� ����������� (��������� <�����>, ����������� <�����>)

-171

335544618

return_mode err

-Return mode by value not allowed for this data type.

������� ������������� �������� ���������� ��� ����� ���� ������

-172

335544438

funnotdef

-Function <string> is not defined.

������� <������> �� ����������

-203

335544708

dyn fld_ambiguous

-Ambiguous column reference. ������������� ������ �� �������

-204

335544463

gennotdef

-Generator <string> is not defined.

��������� <������> �� ���������

-204

335544502

stream not defined

-Reference to invalid stream number.

������ �� �������� ����� ������

-204

335544509

charset_not found

-CHARACTER SET <string> is not defined.

����� �������� <������> �� ���������

-204

335544511

prcnotdef

-Procedure <stiing> is not defined.

��������� <������> �� ����������

-204

335544515

codnotdef

-Status code <string> unknown. ����������� ��� ��������� <������>

-204

335544516

xcpnotdef

-Exception <string> not defined. He ���������� ���������� <������>

-204

335544532

ref cnstrnt_notfound

-Name of Referential Constraint not defined in constraints table.

��� ���������� ����������� �� ���������� � ������� �����������

-204

335544551

grant obj_notfound

-Could not find table/procedure for GRANT.

���������� ����� �������/���������

��� GRANT

-204

335544568

text_subtype

-Implementation of text subtype . <number> not located.

���������� ���������� ������� <��- ���> �� ����������

-204

335544573

dsql_datatype_err

-Data type unknown. ����������� ��� ������

-204

335544580

dsql_relation_err

-Table unknown. ����������� �������

-204

335544581

dsql procedure err

-Procedure unknown. ����������� ���������

-204

335544588

collation not found

-COLLATION <string> is not defined.

������� ���������� <������> �� ���������

-204

335544589

collation not for charset

-COLLATION <string> is not valid for specified CHARACTER SET..

������� ���������� <������> ������� ��� ���������� ������ ��������

-204

335544595

dbql_trigge r_e � �

-Trigger unknown. ����������� �������

-204

335544620

alias conflict err

-Alias <string> conflicts with an alias in the same statement. ����� <������> ����������� � ������� � ��� �� ���������

-204

335544621

procedure conflict_error

-Alias <string> conflicts with a procedure in the same statement.

����� <������> ����������� � ���������� � ��� �� ���������

-204

335544622

relation_conflict err

-Alias <string> conflicts with a table in the same statement.

����� <������> ����������� � �������� � ��� �� ���������

-204

335544635

dsql_no relation_alias

-There is no alias or table named <string> at this scope level.

�� ���������� ���������� ������ ��� ������� <������> �� ���� ������ ���������

-204

335544636

indexname

-There is no index <string> for table <string>.

�� ���������� ������� <������> ��� ������� <������>

-204

335544640

collation requires_text

-Invalid use of CHARACTER SET or COLLATE.

�������� ������������� ������ �������� ��� ������� ����������

-204

335544662

dsql blob type unknown

-BLOB SUB_TYPE <string> is not defined.

������ BLOB <������> �� ���������

-204

335544759

bad default value

-Can not define a not null column with NOLL as default value.

���������� ���������� �������� ������� (NOT NULL) ������ �� ��������� �� ��������� NULL

-204

335544760

invalid clause

-Invalid clause-‘<string>’. �������� ����������� — ‘<������>’

-204

335544800

too many contexts

-Too many Contexts of Relation/Procedure/Views. Maximum allowed is 127.

������� ������� �������� � ���������/���������/���������. ��������� �������� 127

-204

335544817

bad limitjparam

-Invalid parameter to FIRST. Only integers >= 0 are allowed.

�������� �������� ��� FIRST. ��������� ������ ����� >= 0

-204

335544818

bad skipjparam

-Invalid parameter to SKIP. Only integers >= 0 are allowed.

�������� �������� ��� SKIP. ��������� ������ ����� >= 0

-204

336003085

dsql ambiguous field_name

-Ambiguous field name between <string> and <string>.

��������������� ����� ���� ����� <������> � <������>

-205

335544396

fldnotdef

-Column <string> is not defined in table <string>.

������� <������> �� ��������� � ������� <������>

-205

335544552

grant fid notfound

-Could not find column for GRANT.

���������� ����� ������� ��� GRANT

-206

335544578

dsql_field_err

-Column unknown. ����������� �������

-206

335544587

dsql blob err

-Column is not a BLOB.

������� �� �������� BLOB

-206

335544596

dsql_subselect_err

-Subselect illegal in this context.

��������� �������� SELECT ������� � ������ ���������

-208

335544617

order by err

-Invalid ORDER BY clause. �������� ����������� ORDER BY

-219

335544395

relnotdef

-Table <string> is not defined. ������� <������> �� ����������

-239

335544691

cache too small

-Insufficient memory to allocate page buffer cache.

������������ ������ ��� ��������� ���� ��� ����� ��������

-260

335544690

cache_redef

-Cache redefined. ��������������� ����

-281

335544637

no stream_jplan

-Table <string> is not referenced in plan.

������ <������> �� ������� � �����

-282

335544638

stream twice

-Table <string> is referenced more than once in plan; use aliases to distinguish.

�� ������� <������> �������������� ������ ����� ������ ���� � �����; ����������� ������ ��� ����������

-282

335544643

ds ql_s elf_j oin

-The table <string> is referenced twice; use aliases to differentiate.

�� ������� <������> � ����� �������������� ������ ������; ����������� ������ ��� �������������

-282

335544659

duplicate base_table

-Table <string> is referenced twice in view; use an alias to distinguish.

�� ������� <������> � ��������� �������������� ������ ������; ����������� ����� ��� ����������

-282

335544660

view_alias

-View <string> has more than one base table; use aliases to distinguish.

�������� <������> ����� ����� ����� ������� �������; ����������� ������ ��� ����������

-282

335544710

complex view

-Navigational stream <number> references a view with more than one base table.

����� ��������� <������> ��������� �� �������� � ����� ��� ����� ������� ��������

-283

335544639

stream_not_found

-Table <string> is referenced in the plan but not the from list.

�� ������� <������> ���� ������ � �����, ������ ��� �� ������� � ������

-284

335544642

-index unused

-Index <string> cannot be used in the specified plan.

������ <������> �� ����� ���� ����������� � ��������� �����

-291

335544531

primary_key_notnull

-Column used in a PRIMARY KEY constraint must be NOT NOLL.

�������, ������������ � ����������� ���������� �����, ������ ���� NOT NULL

-292

335544534 1

ref cnstrnt update

-Cannot update constraints (RDB$REF_CONSTRAINTS).

������ �������� ����������� (RDB$REF CONSTRAINTS)

-293

335544535

check_cnstrnt_update

-Cannot update constraints (RDB$CHECK_CONSTRAINTS).

������ �������� ����������� (RDB$REF_CONSTRAINTS)

-294

335544536

check cnstrnt del

-Cannot delete CHECK constraint entry (RDB$CHECK_CONSTRAINTS).

������ ������� ������ ����������� CHECK (RDB$REF_CONSTRAINTS)

-295

335544545

rel cnstrnt update

-Cannot update constraints (RDB$RELATION_CONSTRAINTS) .

������ �������� ����������� (RDB$RELATION_CONSTRAINTS)

-296

335544547

invld_cnstrnt_type

-Internal gds software consistency check (invalid RDB$CONSTRAINT_TYPE).

�������� ����������� ������������ ����������� gds (�������� RDB$CONSTRAINT_YYPE)

-297

335544558

check constraint

-Operation violates CHECK constraint <string> on view or table <stiing>.

�������� �������� ����������� CHECK <������> ��� ��������� ��� ������� <������>

-313

335544669

dsql count mismatch

-Count of column list and variable list do not match.

���������� �������� � ������ � ������ ���������� �� ������������� ���� �����

-314

335544565

transliteration failed

-Cannot transliterate character between character sets.

���������� ��������� �������������� �������� ����� �������� ��������

-315

336068815

dyn dtype invalid

-Cannot change datatype for column <string>. Changing datatype is not supported for BLOB or ARRAY columns. ���������� �������� ��� ������ ��� ������� <������>. ��������� ���� ������ �� �������������� ��� �������� BLOB � ��������

-383

336068814

dyn dependency exists

-Column <string> from table <string> is referenced in <string>.

�� ������� <������> �� ������� <������> ���� ������ � <������>

-401

335544647

invalid_operator

-Invalid comparison operator for find operation.

�������� �������� ��������� ��� ��������

-402

335544368

segstr_no_op

-Attempted invalid operation on a BLOB.

������� ������������� �������� �������� ��� BLOB

-402

335544414

blobnotsup

-BLOB and array data types are not supported for <string> operation.

���� ������ BLOB � ������� �� �������������� ��� �������� <������>

-402

335544427

datnotsup

-Data operation not supported. �������� � ������� �� ��������������

-406

335544457

out of_bounds

-Subscript out of bounds. ����� �� ������� ���������

-407

335544435

nullsegkey

-Null segment of UNIQUE KEY. ������ ������� ��� ����������� �����

-413

335544334

convert error

-Conversion error from string «<string>».

������ �������������� ��� ������ ‘<������>’

-413

335544454

nofilter

-Filter not found to convert type <number> to type <number>.

�� ������ ������ ��� �������������� ���� <�����> � ��� <�����>

-501

335544327

bad_req_handle

-Invalid request handle. �������� ������ �����������

-501

335544577

dsql cursor close err

-Attempt to reclose a closed cursor.

������� ���������� �������� ��������� �������

-502

-335544574

-dsql decl err

-Declared cursor already exists. ����������� ������ ��� ����������

-502

-335544576

-dsql cursor_open err

-Attempt to reopen an open cursor.

������� ���������� �������� ��������� �������

-504

-335544572

-dsql_cursor_err

-Cursor unknown.

����������� ������

-508

-335544348

-no_cur_rec

-No current record for fetch operation.

��� ������� ������ ��� �������� ��������

-510

-335544575

-dsql cursor update err

-Cursor not updatable. ������ �� �������� ����������

-518

-335544582

-dsql request err

-Request unknown. ����������� ������

-519

-335544688

-dsql open cursor request

-The prepare statement identifies a prepare statement with an open cursor.

�������� ���������� ��������������� �������� ���������� ��� ��������� �������

-530

-335544466

-foreign_key

-Violation of FOREIGN KEY constraint «<string>» on table «<string>».

��������� ����������� �������� ����� «<������>» ��� ������� «<������>»

-531

-335544597

-dsql crdb_prepare err

-Cannot prepare a CREATE DATABASE/SCHEMA statement.

���������� ����������� �������� CREATE DATABASE/SCHEMA

-532

-335544469

-trans invalid

-Transaction marked invalid by I/O error.

���������� �������� ��� ��������� ��-�� ������ �����/������

-551

-335544352

-no_priv

-No permission for <string> access to <string> <string>.

�� ���������� ���������� ��� ������� <������> � <������>

-551

-335544790

-insufficient svcjorivile ges

-Service <string> requires SYSDBA permissions. Reattach to the Service Manager using the SYSDBA account.

������ <������> ������� ���������� SYSDBA. ����������� � ���������� �������� ��� ������������ SYSDBA

-552

-335544550

i-not rel owner

-Only the owner of a table may reassign ownership.

������ �������� ������� ����� ������������� ��������

-552

-335544553

-grant nopriv

-User does not have GRANT privileges for operation.

������������ �� ����� ����������� ���������� ��� ��������

-552

-335544707

-grant nopriv on base

-User does not have GRANT privileges on base table/view for operation.

������������ �� ����� ����������� ���������� � ������� �������/��������� ��� ��������

-553

-335544529

-existing_priv mod

-Cannot modify an existing user privilege.

���������� �������� ������������ ���������� ������������

-595

-335544645

-stream crack

-The current position is on a crack.

������� ������� ���������

-596

-335544644

-stream bof

-Illegal operation when at beginning of stream.

�������� �����������, ��������� ��������� �� ������� � ������ ��������� �� ������ ������

-597

-335544632

-dsql_file length err

-Preceding file did not specify length, so <string> must include starting page number.

���������� ���� �� �������� �����, �������������, <������> ������ �������� ��������� ����� ��������

-598

-335544633

-dsql_shadow number err

-Shadow number must be a positive integer.

����� ������� ����� ������ ���� ������������� ����� ������

-599

-335544607

-node err

-Gen.�: node not supported. ���� Gen, � �� ��������������

-599

-335544625

-node name err

-A node name is not permitted in a secondary, shadow, cache or log file name.

��� ���� �� ��������� �� ��������� �����, ����� ������� �����, ���� ��� ����� ���������

-600

-335544680

-crrp data err

-Sort error: corruption in data structure.

������ ����������: ���������� ��������� ������

-601

-335544646

-db or file exists

-Database or file exists. ���������� ���� ������ ��� ����

-604

-335544593

-dsql max arr dim exceede d

-Array declared with too many dimensions.

�������� ������ ������� ������� �����������

-604

-335544594

-dsql arr range error

-Illegal array dimension range.

�������� �������� ����������� �������

-605

-335544682

-dsql_field_ref

-Inappropriate self-reference of column.

����������������� ������ ������� �� ������ ����

-607

-335544351

-no_meta update

-Unsuccessful metadata update. ��������� ��������� ����������

-607

-335544549

-systrig update

-Cannot modify or erase a system trigger.

���������� �������� ��� ������� ��������� �������

-607

-335544657

-dsql no blob array

-Array/BLOB/DATE data types not allowed in arithmetic.

���� ������ ������/BLOB/DATE ����������� � �������������� ���������

-607

-335544746

-reftable requires_pk

-«REFERENCES table» without «(column)» requires PRIMARY KEY on referenced table.

«REFERENCES �������» ��� �������� ������� ������� ���������� ����� � �������, �� ������� �������������� ������

-607

-335544815

-generator name

-GENERATOR <string>. ��������� <������>

-607

-335544816

-udf name

-UDF <string>.

UDF <������>

-607

-336003074

-dsql_dbkey_fram_non_table

-Cannot SELECT RDB$DB_KEY from a stored procedure.

���������� ��������� SELECT RDB$DB_KEY �� �������� ���������

-607

-336003086

?-dsql udf return_pos err

-External function should have return position between 1 and <number>.

������� ������� ������ ����� ������� ������������� �������� ����� 1 � <�����>

-612

-336068812

-dyn_domain_name exists

-Cannot rename domain <string> to <string>. A domain with that name already exists.

���������� ������������� ����� <������> � <������>. ����� � ���� ������ ��� ����������

-612

-336068813

-dyn field name exists

-Cannot rename column <string> to <string>. A column with that name already exists in table <string>.

���������� ������������� ������� <������> � <������>. ������� � ���� ������ ��� ���������� � ������� <������>

-615

-335544475

-relation lock

-Lock on table <string> conflicts with existing lock.

���������� ������� <������> ����������� � ������������ �����������

-615

-335544476

-record_lock

-Requested record lock conflicts with existing lock.

������������� ���������� ������ ����������� � ������������ �����������

-615

-335544507

-range in_use

-Refresh range number <number> already in use.

����������� �������� <�����> ��� ��������� � �������������

-616

-335544530

-primary key ref

-Cannot delete PRIMARY KEY being used in FOREIGN KEY definition. ���������� ������� ��������� ����, ������������ � ����������� �������� �����

-616

-335544539

-integ index del

-Cannot delete index used by an Integrity Constraint.

���������� ������� ������, ������������ � ����������� �����������

-616

-335544540

-integ_index_mod

-Cannot modify index used by an Integrity Constraint.

���������� �������� ������, ������������ � ����������� �����������

?3?

-616

-33554454?

-check trig del

-Cannot delete trigger used by a CHECK Constraint.

���������� ������� �������, ������������ � ����������� CHECK

-616

-335544543

-cnstrnt_fld_del

-Cannot delete column being used in an Integrity Constraint.

���������� ������� �������, ������������ � ����������� �����������

-616

-335544630

-dependency

-There are <number> dependencies. ���������� ����������� <�����>

-616

-335544674

-del_last field

-Last column in a table cannot be deleted.

��������� ������� � ������� �� ����� ���� ������

-616

-335544728

-integ index deactivate

-Cannot deactivate index used by an Integrity Constraint.

���������� �������������� �������, ������������ � ����������� �����������

-616

-335544729

-integ_deactivate_primary

-Cannot deactivate primary index.

���������� �������������� ��������� ������

-617

-335544542

— che � k_t r i g_upda t e

-Cannot update trigger used by a CHECK Constraint.

���������� �������� �������, ������������ � ����������� CHECK

-617

-335544544

-cnstrnt_fld_rename

-Cannot rename column being used in an Integrity Constraint.

���������� ������������� �������, ������������ � ����������� �����������

-618

-335544537

-integ_index_seg del

-Cannot delete index segment used by an Integrity Constraint.

���������� ������� ������� �������, ������������ � ����������� �����������

-618

-335544538

-integ index seg mod

-Cannot update index segment used by an Integrity Constraint.

���������� �������� ������� �������, ������������ � ����������� �����������

-625

-335544347

-lot valid

-Validation error for column <string>, value «<string>».

������ �������� ��� ������� <������>, �������� «<������>»

-637

-335544664

-dsql duplicate spec

-Duplicate specification of <string> — not supported.

������������ ������������ ��� <������> �� ��������������

-660

-335544533

-foreign key notfound

-Non-existent PRIMARY or UNIQUE KEY specified for FOREIGN KEY.

�� ���������� ��������� ��� ���������� ����, ��������� ��� �������� �����

-660

-335544628

-idx create err

-Cannot create index <string>. ���������� ������� ������ <������>

-663

-335544624

-idx seg err

-Segment count of 0 defined for index <string>.

������� ��������� 0 ��������� ��� ������� <������>

-663

-335544631

-idx key err

-Too many keys defined for index <string>.

������� ����� ������ ���������� ��� ������� <������>

-663

-335544672

-key field err

-Too few key columns found for index <string> (incorrect column name?).

������� ���� �������� �������� ������� ��� ������� <������> (�������� ��� �������?)

-664

-335544434

-keytoobig

-Key size exceeds implementation restriction for index «<string>».

������ ����� ��������� ����������� ���������� ��� ������� «<������>»

-677

-335544445

-ext err

-<string> extension error/ ������ ���������� <������>

-685

-335544465

-bad segstr type

-Invalid BLOB type for operation. �������� ��� BLOB ��� ��������

-685

-335544670

-blob idx err

-Attempt to index BLOB column in index <string>.

������� �������� ������� BLOB � ������ <������>

-685

-335544671

-array_idx_err

-Attempt to index array column in index <string>.

������� �������� ������� ������� � ������ <������>

-689

-335544403

-badpagtyp

-Page <numbe2T> is of wrong type (expected <number>, found <number>) .

�������� <�����> ����� �������� ��� (��������� <�����>, ������� <�����>)

-689

-335544650

-page_type_err

-Wrong page type. �������� ��� ��������

-690

-335544679

-no segments_err

-Segments not allowed in expression index <string>.

�������� ���������� � ��������� ��������� <������>

-691

-335544681

-rec size err

-New record size of <number> bytes is too big.

����� ������ ������� <�����> ���� ������� ������

-692

-335544477

-max_idx

-Maximum indexes per table (<number>) exceeded.

��������� ������������ ���������� �������� ��� ������� (<�����>)

-693

-335544663

-req_max clones exceeded

-Too many concurrent executions of the same request.

������� ����� ���������� ���� �� ������ �������

-694

-335544684

-no field access

-Cannot access column <string> in view <strlng>.

���������� ������ � ������� <������> � ��������� <������>

-802

-335544321

-arith except

-Arithmetic exception, numeric overflow, or string truncation.

�������������� ����������, �������� ������������ ��� �������� ������

-803

-335544349

-no dup

-Attempt to store duplicate value (visible to active transactions) in unique index «<string>».

������� ���������� ��������� �������� (�������� � �������� ����������) � ���������� ������� <������>

-803

-3355446651

-unique key violation

-Violation of PRIMARY or UNIQUE KEY constraint «<string>» on table «<string>».

��������� ����������� «<������>» ��� ���������� ��� ����������� ����� ��� ������� «<������>»

-804

-335544380

-wronumarg

-Wrong number of arguments on call.

�������� ���������� ���������� ��� ������

-804

-335544583

-dsql_sqlda_err

-SQLDA missing or incorrect version, or incorrect number/type of variables.

SQLDA ����������� ��� ����� �������� ������ ���� �������� ���������� ��� ��� ����������

-804

-335544586

-dsql_function_err

-Function unknown. ����������� �������

-804

-335544713

-dsql sqlda value_err

-Incorrect values within SQLDA structure.

�������� �������� � ��������� SQLDA

-806

-335544600

-col name err

-Only simple column names permitted for VIEW WITH CHECK OPTION.

������ ������� ����� �������� ��������� � VIEW WITH CHECK OPTION

-807

-335544601

-where_err

-No WHERE clause for VIEW WITH CHECK OPTION.

��� ����������� WHERE ��� VIEW WITH CHECK OPTION

-808

-335544602

-table view err

-Only one table allowed for VIEW WITH CHECK OPTION.

������ ���� ������� ��������� ��� VIEW WITH CHECK OPTION

-809

-335544603

-distinct err

-DISTINCT, GROUP or HAVING not permitted for VIEW WITH CHECK OPTION.

�� ��������� DISTINCT, GROUP ��� HAVING � VIEW WITH CHECK OPTION

-810

-335544605

-subquery err

-No subqueries permitted for VIEW WITH CHECK OPTION.

�� ��������� ���������� ��� VIEW WITH CHECK OPTION

-811

-335544652

-sing select_err

-Multiple rows in singleton select.

��������� ����� � ��������� SELECT

-816

-335544651

-ext readonly_err

-Cannot insert because the file is readonly or is on a read only medium.

���������� ����������, ������ ��� ���� �������� ������ ������ ��� ������ ��� ������������� �� ���������� ������ ��� ������

-816

-335544715

-extfile uns_op

-Operation not supported for EXTERNAL FILE table <string>.

�������� �� �������������� ��� ������� �������� ����� <������>

-817

-335544361

-read only trans

-Attempted update during readonly transaction.

������� ��������� ��� ���������� ������ ��� ������

-817

-335544371

-segstr no write

-Attempted write to read-only BLOB.

������� ������ � BLOB ������ ��� ������

-817

-335544444

-read only

-Operation not supported. �������� �� ��������������

-817

-335544765

-read only_database

-Attempted update on read-only database.

������� ��������� ���� ������ ������ ��� ������

-817

-335544766

-must be dialect_2_and up

-SQL dialect <string> is not supported in this database.

������� SQL <������> �� �������������� � ���� ���� ������

-817

-335544793

-ddl not allowed_by_db sq 1 dial

-Metadata update statement is not allowed by the current database SQL dialect <number>.

�������� ��������� ���������� ���������� � ������� �������� SQL ���� ������ <������>

-817

-336003079

-isc sql dialect_conflict num

-DB dialect <number> and client dialect <number> conflict with respect to numeric precision <number>.

������� ���� ������ <�����> � ������� ������� <�����> ����������� � ��������� �������� ����� <������>

-820

-335544356

-obsolete metadata

-Metadata is obsolete. ���������� ����������

-820

-335544379

-wrong ods

-Unsupported on-disk structure for file <string>; found <number>, support <number>.

���������������� ��������� �� ����� (ODS) ��� ����� <������> ������� <�����>, �������������� <�����>

-820

-335544437

-wrodynver

-Wrong DYN version. �������� ������ DYN

-820

-335544467

-high minor

-Minor version too high found <number> expected <number>.

������� ������� ������� ����������� ������ <�����>, ��������� <�����>

-823

-335544473

-invalid_bookmark

-Invalid bookmark handle. �������� ���������� ��������

-824

-335544474

-bad lock_level

-Invalid lock level <number>.

�������� ������� ���������� <�����>

-825

-335544519

-bad_lock handle

-Invalid lock handle. �������� ���������� ����������

-826

-335544585

-dsql stmt handle

-Invalid statement handle. �������� ���������� ���������

-827

-335544655

-invalid_direction

-Invalid direction for find operation.

�������� ����������� ��� �������� ������

-827

-335544718

-invalid key

-Invalid key for find operation. �������� ���� ��� �������� ������

-828

-335544678

-inval keyjposn

-Invalid key position. �������� ������� �����

-829

-335544616

-field ref err

-Invalid column reference. �������� ������ �� �������

-829

-336068816

-dyn char fid too small

-New size specified for column <string> must be at least <number> characters.

��������� ����� ������ ��� ������� <������> ������ �����, �� ������� ����, <�����> ��������

-829

-336068817

-dyn invalid dtype conversion

-Cannot change datatype for <string>. Conversion from base type <string> to <string> is not supported.

���������� �������� ��� ������ ��� <������>. �������������� �� �������� ���� <������> � <������> �� ��������������

-829

-336068818

-dyn dtype conv_invalid

-Cannot change datatype for column <string> from a character type to a non-character type.

���������� �������� ��� ������ ��� ������� <������> �� ������ �������� � ���, �� ������� ������ ��������

-830

-335544615

-field aggregate err

-Column used with aggregate. ������� ������������ � ��������

-831

-335544548

-primary key exists

-Attempt to define a second PRIMARY KEY for the same table.

������� ����������� ������� ���������� ����� ��� ��� �� �������

-832

-335544604

-key field count err

-FOREIGN KEY column count does not match PRIMARY KEY.

���������� �������� �������� ����� �� ������������� ���������� �����

-833

-335544606

-expression eval err

-Expression evaluation not supported.

���������� ��������� �� ��������������

-833

-335544810

-date range exceeded

-Value exceeds the range for valid dates.

�������� ��������� �������� ���������� ���

-834

-335544508

-range not_found

-Refresh range number <number> not found.

����� ��������� ���������� <�����> �� ������

-835

-335544649

-bad checksum

-Bad checksum. ��������� ����������� �����

-836

-335544517

-except

-Exception <number>. ���������� <�����>

-837

-335544518

-cache_restart

-Restart shared cache manager.

��������� ������ ��������� ��������� ������������� ����

-838

-335544560

-shutwarn

-Database <string> shutdown in <number> seconds.

���� ������ <������> ����������� �� <�����> ������

-841

-335544677

-version err

-Too many versions. ������� ����� ������

-842

-335544697

-precision_err

-Precision must be from 1 to 18. �������� ������ ���� ����� 1 � 18

-842

-335544698

-scale nogt

-Scale must be between zero and precision.

������� ������ ���� ����� ����� � ���������

-842

-335544699

-expec short

-Short integer expected. ��������� �������� �����

-842

-335544700

-expec_long

-Long integer expected. ��������� ������� �����

-842

-335544701

-expec ushort

-Unsigned short integer expected.

��������� ����������� �������� �����

-842

-335544712

-expec_positive

-Positive value expected. ��������� ������������� ��������

-901

-335544322

-bad_dbkey

-Invalid database key. �������� ���� ���� ������

-901

-335544326

-bad dpb form

-Unrecognized database parameter block.

�������������� ���� ���������� ���� ������

-901

-335544328

-bad segstr handle

Invalid BLOB handle. �������� ���������� BLOB

-901

-335544329

-bad_segstr id

Invalid BLOB ID. �������� ������������� BLOB

-901

-335544330

-bad_tpb content

-Invalid parameter in transaction parameter block.

�������� �������� � ����� ���������� ����������

-901

-335544331

-bad_tpb_form

-Invalid format for transaction parameter block.

�������� ������ ����� ���������� ����������

-901

-335544332*

-bad_trans handle

-Invalid transaction handle (expecting explicit transaction start).

�������� ���������� ���������� (��������� ����� ������ ����������)

-901

-335544337

-excess trans

-Attempt to start more than <number> transactions.

������� ������� ����� ��� <�����> ����������

-901

-335544339

-infinap

-Information type inappropriate for object specified.

�������������� ��� �� ������������� ���������� �������

-901

-335544340

-infona

-No information of this type available for object specified.

������� �������������� ��� �� �������� ��� ���������� �������

-901

-335544341

-infunk

-Unknown information item.

����������� �������������� �������

-901

-335544342

-integ_fail

-Action cancelled by trigger (<number>) to preserve data integrity.

�������� �������� � �������� (<�����>) ��� ���������� ����������� ������

-901

-335544345

-lock conflict

-Lock conflict on no wait transaction.

�������� ���������� ��� ���������� NO WAIT

-901

-335544350

-no_finish

-Program attempted to exit without finishing database.

��������� �������� ����������� ��� �������� ���� ������

-901

-335544353

-no_recon

-Transaction is not in limbo. ���������� �� �������� ��������

-901

-335544355

-no segstr_close

-BLOB was not closed. BLOB �� ��� ������

-901

-335544357

-open_trans

-Cannot disconnect database with open transactions (<number> active).

���������� ����������� �� ���� ������ ��� ������� �������� ���������� (�������� <�����>)

-901

-335544358

-port_len

-Message length error (encountered <number>, expected <number>) .

������ ����� ��������� (��������� <�����>, ��������� <�����>)

-901

-335544363

-req_no trans

-No transaction for request. ��� ������� ��� ����������

-901

-335544364

-req_sync

-Request synchronization error. ������ ������������� �������

-901

-335544365

-req_wrong db

-Request referenced an unavailable database. ������ ��������� �� ����������� ���� ������

-901

-335544369

-segstr_no_read

-Attempted read of a new, open BLOB.

������� ������ ������, ��������� BLOB

-901

-335544370

-segstr no trans

-Attempted action on blob outside transaction.

������� �������� � BLOB �� ��������� ����������

-901

-335544372

-segstr_wrong db

-Attempted reference to BLOB in unavailable database.

������� ������ �� BLOB � ����������� ���� ������

-901

-335544376

-unres rel

-Table <string> was omitted from the transaction reserving list.

������� <������> ���� ������� � ����������������� ������ ����������

-901

-335544377

-uns_ext

-Request includes a DSRI extension not supported in this implementation.

������ �������� ���������� DSRI, �� �������������� � ���� ����������

-901

-335544378

-wish_list

-Feature is not supported. ����������� �� ��������������

-901

-335544382

-random

-<string>. <������>

-901

-335544383

-fatal conflict

-Unrecoverable conflict with limbo transaction <number>.

��������������� �������� � �������� ����������� <�����>

-901

-335544392

-bdbincon

-Internal error. ���������� ������

-901

-335544407

-dbbnotzer

-Database handle not zero. ���������� ���� ������ �� ����

-901

-335544408

-tranotzer

-Transaction handle not zero. ���������� ���������� �� ����

-901

-335544418

-trainlim

-Transaction in limbo. �������� ����������

-901

-335544419

-notinlim

-Transaction not in limbo. ���������� �� ��������

-901

-335544420

-traoutsta

-Transaction outstanding. ��������� ���������� ����������

-901

-335544428

-badmsgnum

-Undefined message number. �������������� ����� ���������

-901

-335544431

-blocking signal

-Blocking signal has been received.

��� ������� ������ ����������

-901

-335544442

-noargacc_read

-Database system cannot read argument <number>.

������� ���� ������ �� ����� ������ �������� <�����>

-901

-335544443

-noargacc_write

-Database system cannot write argument <number>.

������� ���� ������ �� ����� ������ �������� <�����>

-901

-335544450

-misc interpreted

-<string>. <������>

-901

-335544468

-tra state

-Transaction <number> is <string> �

���������� <�����> �������� <������>

-901

-335544485

-bad stmt_handle

-Invalid statement handle. �������� ���������� ���������

-901

-335544510

-lock timeout

-Lock time-out on wait transaction.

��������� ������� �������� ���������� ��� ���������� WAIT

-901

-335544559

-bad svc_handle

-Invalid service handle. �������� ���������� �������

-901

-335544S61

-wrospbver

-Wrong version of service parameter block.

�������� ������ ����� ��������� �������

-901

-335544562

-bad_spb_form

-Unrecognized service parameter block.

�������������� ���� ���������� �������

-901

-335544563

-svcnotdef

-Service <string> is not defined. ������ <������> �� ���������

-901

-335544609

-index name

-INDEX <string>. ������ <������>

-901

-335544610

-exception_name

-EXCEPTION <string>. ���������� <������>

-901

-335544611

-field_name

-COLUMN <string>. ������� <������>

-901

-335544613

-union_err

-Union not supported. ����������� �� ��������������

-901

-335544614

-dsql_construct err

-Unsupported DSQL construct. ���������������� ����������� DSQL

-901

-335544623

-dsql_domain err

-Illegal use of keyword VALUE. �������� ������������� ��������� ����� VALUE

-901

-335544626

-table name

-TABLE <string>. ������� <������>

-901

-335544627

-proc_name

-PROCEDURE <string>. ��������� <������>

-901

-335544641

-dsql domain not found

-Specified domain or source column <string> does not exist.

��������� ����� ��� �������� ������� <������> �� ����������

-901

-335544656

-dsql_var conflict

-Variable <string> conflicts with parameter in same procedure.

���������� <������> ����������� � ���������� � ��� �� ���������

-901

-335544666

-srvr_version_too_old

-Server version too old to support all CREATE DATABASE options.

������ ������� ������� ������ ��� ��������� ���� ������� CREATE DATABASE

-901

-335544673

-no delete

-Cannot delete. �������� ����������

-901

-335544675

-sort err

-Sort error. ������ ����������

-901

-335544703

-svpnoexe

-Service <string> does not have an associated executable.

������ <������> �� ����� ���������� ������������ ������

-901

-335544704

-net lookup err

-Failed to locate host machine. ������ � ����������� ����-������

-901

-335544705

— s e rvi ce_un known

-Undefined service <string>/<string>.

�� ��������� ������ <cmpo- ��>/<������>

-901

-335544706

-host unknown

-The specified name was not found in the hosts file or Domain Name Services.

��������� ��� �� ���� ������� � ����� hosts ��� � ������� ���� �������

-901

-335544711

-unprepared stmt

-Attempt to execute an unprepared dynamic SQL statement.

������� ���������� ����������������� ��������� ������������� SQL

-901

-335544716

-svc in use

-Service is currently busy: <string>.

� ��������� ������ ������ �����

-901

-335544731

-tra_must sweep

-901

-335544740

-udf_exception

-A fatal exception occurred during the execution of a user defined function.

�������� ��������� ���������� � �������� ���������� �������, ������������ �������������

-901

-335544741

-lost db connection

-Connection lost to database. �������� ���������� � ����� ������

-901

-335544742

-no write user_priv

-User cannot write to RDB$USER_PRIVILEGES.

������������ �� ����� ������

� RDB$USER PRIVILEGES

-901

-335544767

-blob filter exception

-A fatal exception occurred during the execution of a blob filter.

�������� ��������� ���������� � �������� ���������� ������� BLOB

-901

-335544768

-exception_access_ violation

-Access violation. The code attempted to access a virtual address without privilege to do so.

��������� �������. ��� �������� �������� ������ � ������������ ������ ��� ��������������� ����������

-901

-335544769

 

-Datatype misalignment. The attempted to read or write a value that was not stored on a memory boundary.

�������� ������������ ���� ������. ������� ������ ��� ������ ��������, ������� �� ���� ��������� � ������ �������� ������

-901

-335544770

 

-Array bounds exceeded. The code attempted to access an array element that is out of bounds.

��������� ������� �������. ��� �������� �������� ������ � �������� �������, ������� ��������� �� ��������� ��� ������

-901

-335544771

 

-Float denormal operand. One of the floating-point operands is too small to represent a standard float value.

����������������� ������� ��� ����� � ��������� ������. ���� �� ���������, ����������� �� ����� � ��������� ������, ������� ��� ��� ������������� ������������ �������� � ��������� ������

-901

-335544772

-exception float divide by zero

-Floating-point divide by zero. The code attempted to divide a floating-point value by zero.

������� ����� � ��������� ������ �� ����. ��� �������� ��������� �������� � ��������� ������ �� ����

-901

-335544773(

-exception float inexact_ result

-Floating-point inexact result. The result of a floating-point operation cannot be represented as a decimal fraction.

�������� ��������� ��� ����� � ��������� ������. ��������� �������� ��� ����� � ��������� ������ �� ����� ���� ����������� � ���� ���������� ������� �����

-901

-335544774

-exception float invalid operand

-Floating-point invalid operand. An indeterminant error occurred during a floating-point operation.

�������� ������� � �������� � ��������� ������. �������������� ������ ��������� � �������� �������� � ������� � ��������� ������

-901

-335544775

-exception float_overflow

-Floating-point overflow. The exponent of a floating-point operation is greater than the magnitude allowed. ������������ ����� � ��������� ������. ���������� �������� � ������� � ��������� ������ ������, ��� ��������� �������

-901

-335544776

-exception float_stack check

-Floating-point stack check. The stack overflowed or underflowed as the result of a floating-point operation.

�������� ����� ����� � ��������� ������. ������������ ����� ��� ������ �������� �������� �������� ����������� �������� � ������� � ��������� ������

-901

-335544777

-exception_float_underflow

-Floating-point underflow. The exponent of a floating-point operation is less than the magnitude allowed.

������ �������� �������� ����� � ��������� ������. ���������� �������� � ��������� ������ ������, ��� ���������� ������

-901

-335544778

 

-Integer divide by zero. The code attempted to divide an integer value by an integer divisor of zero.

������� ������ �� ����. ��� �������� ��������� ����� �������� �� ����� ��������, ������� �������� �����

-901

-335544779,

-exception_integer_ overflow

-Integer overflow. The result of an integer operation caused the most significant bit of the result to carry.

������������� ������������. ��������� �������� ��� ������ ������� ���� ������ ������, ��� ����� ���������

-901

-335544780

-exception unknown

-An exception occurred that does not have a description. Exception number %X.

��������� ����������, �� ������� �����������. ���������� � ������� %x

-901

-335544781

-except.ion_stack overflow

-Stack overflow. The resource requirements of the runtime stack have exceeded the memory available to it.

������������ �����. ��������� ��� ����� ������� �� ����� ���������� ��������� ��������� ������

-901

-335544782

-exception sigsegv

-Segmentation Fault. The code attempted to access memory without privileges.

������ ���������������. ��� �������� �������� ������ � ������ ��� ����������

-901

-335544783

-exception_sigill

-Illegal Instruction. The Code attempted to perform an illegal operation.

�������� ��������. ��� �������� ��������� �������� ��������

-901

-335544784

-exception sigbus

-Bus Error. The Code caused a system bus error.

������ ������. ���������� ���� �������� � ��������� ������ ������

-901

-335544785

-exception_sigfpe

-Floating Point Error. The Code caused an Arithmetic Exception or a floating point exception.

������ ���������� �����. ��� ������ �������������� ���������� ��� ���������� ���������� �����

-901

-335544786

-ext file_delete

-Cannot delete rows from external files.

���������� ������� ������ �� ������� ������

-901

-335544787

-ext file_modify

-Cannot update rows in external files.

���������� �������� ������ �� ������� ������

-901

-335544788

-adm task denied

-Unable to perform operation. You must be either SYSDBA or owner of the database.

���������� ��������� ��������. �� ������ ���� ��� ������������� SYSDBA, ���� ���������� ���� ������

-901

-335544794

-cancelled

-Operation was cancelled. �������� ���� ��������

-901

-335544797

-svcnouser

-User name and password are required while attaching to the services manager.

��������� ��� ������������ � ������ ��� ����������� � ��������� ��������

-901

-335544801

-datype_notsup

-Data type not supported for arithmetic.

��� ������ �� �������������� ��� �������������� ��������

-901

-335544803

-dialect_not changed

-Database dialect not changed. ������� ���� ������ �� ��� �������

-901

-335544804

-database create failed

-Unable to create database <string>.

���������� ������� ���� ������ <������>

-901

-335544805

-inv dialect specified

-Database dialect <number> is not a valid dialect.

������� ���� ������ <�����> �� �������� ���������� ���������

-901

-335544806

-valid_db_dialects

-Valid database dialects are <string>.

����������� ���������� ���� ������ �������� <������>

-901

-335544811

-inv_client_dialect_speci fied

-Passed client dialect <number> is not a valid dialect.

���������� �������� ������� <�����> �� �������� ������ ���������

-901

-335544812

-valid_client_dialects

-Valid client dialects are <string>.

����������� ����������� ���������� �������� <������>

-901

-335544814

-service_not supported

-Services functionality will be supported in a later version of the product

���������������� �������� ����� �������������� �� ����� ������� ������� ��������

-901

-335740929

-gfix db name

-Data base file name (<string>) already given.

��� ����� ���� ������ (<������>) ��� �������������

-901

-335740930

-gfix_invalid_sw

-Invalid switch <string>. �������� ������������� <������>

-901

-335740932

-gfix incmp sw

-Incompatible switch combination.

������������� ���������� ��������������

-901

-335740933

-gfix_replay_req

-Replay log pathname required. ��������� ���� � ���������

-901

-335740934

-gfix pgbuf req

-Number of page buffers for cache required.

��������� ����� ������� ��� ����

-901

-335740935

-gfix val req

-Numeric value required. ��������� �������� ��������

-901

-335740936

-gfix_pval req

-Positive numeric value required.

��������� ������������� �������� ��������

-901

-335740937

-gfix trn_req

-Number of transactions per sweep required.

��������� ����� ���������� ��� ������

-901

-335740940

-gfix_full_req

-«full» or «reserve» required ��������� «full» ��� «reserve»

-901

-335740941

-gfix usrname req

-User name required. ��������� ��� ������������

-901

-335740942

-gfix_pass req

-Password required. ��������� ������

-901

-335740943

-gfix subs name

-Subsystem name. ��� ����������

-901

-335740945

-gfix sec req

-Number of seconds required. ��������� ����� ��� �������

-901

-335740946

-gfix nval req

-Numeric value between 0 and 32767 inclusive required.

��������� �������� �������� ����� 9 � 32 767, ������������

-901

-335740347

-gfix type shut

-Must specify type of shutdown. ������ ���� ������ ��� ��������

-901

-335740948

-gfix retry

-Please retry, specifying an option.

����������, ���������, ������ �����

-901

-335740951

-gfix retry db

-Please retry, giving a database name.

����������, ���������, ����� ��� ���� ������

-901

-335740991

-gfix exceed max

-Internal block exceeds maximum size.

���������� ���� ��������� ������������ ������

-901

-335740992

-gfix_corrupt pool

-Corrupt pool. �������� ���

-901

-335740993

-gfix mem exhausted

-Virtual memory exhausted. ��������� ����������� ������

-901

-335740994

-gfix bad_pool

-Bad pool id.

�������� ������������� ����

-901

-335740995

-gfix trn_not_valid

-Transaction state <number> not in valid range.

��������� ���������� <������> �� ��������� � ���������� ���������

-901

-335741012

-gfix unexp eoi

-Unexpected end of input. �������� ���������� �����

-901

-335741018

-gfix recon fail

-Failed to reconnect to a transaction in database <string>.

������ ��� ��������� ���������� � ����������� � ���� ������ <������>

-901

-335741036

-gfix trn unknown

-Transaction description item unknown.

����������� �������� �������� ����������

-901

-335744038

-gfix mode req

-«read only» or «read write» required.

��������� «������ ��� ������» ��� «������ � ������»

-901

-336068796

-dyn_role_does_not_exist

-SQL role <string> does not exist.

�� ���������� ���� SQL <������>

-901

-336068797

-dyn no grant admin opt

-Dser <string> has no grant admin option on SQL role <string>.

������������ <������> �� ������� �� �������������� ���� SQL <������>

-901

-336068798

-dyn user not role member

-User <string> is not a member of SQL role <string>.

������������ <������> �� �������� ���������� ���� SQL <������>

-901

-336068799

-dyn delete role failed

-<string> is not the owner of SQL role <string>.

<������> �� �������� ���������� ���� SQL <������>

-901

-336068800

-dyn grant role to user

-<string> is a SQL role and not a user.

<������> �������� ����� SQL, � �� �������������

-901

-336068801

-dyn inv sql role name

-User name <string> could not be used for SQL role. ��� ������������ <������> �� ����� ���� ������������ � �������� ���� SQL

-901

-336068802

-dyn dup sql role

-SQL role <string> already exists.

���� SQL <������> ��� ����������

-901

-336068803

-dyn_kywd_spec for role

-Keyword <string> can not be used as a SQL role name.

�������� ����� <������> �� ����� ���� ������������ � �������� ����� ���� SQL

-901

-336068804

-dyn_roles_not_supported

-SQL roles are not supported in on older versions of the database. A backup and restore of the database is required.

���� SQL �� �������������� � ������ ������� ���� ������. ��������� ����������� � �������������� ���� ������

-901

-336068820

-dyn_zero_len_id

-Zero length identifiers are not allowed.

����������� ������� ����� ��������������

-901

-336330753

-gbak unknown switch

-Found unknown switch. ������ ����������� �������������

-901

-336330754

-gbak_page size missing

-Page size parameter missing.

����������� �������� ������� ��������

-901

-336330755

-gbak_page size toobig

-Page size specified (<number>) greater than limit (8192 bytes).

��������� ������ �������� (<�����>) ������ ����������� (8192 ����)

-901

-336330756

-gbak redir_ouput missing

-Redirect location for output is not specified.

�� ������ ��������������� ������

-901

-336330757

-gbak_switches_conflict

-Conflicting switches for backup/restore.

�������� �������������� ��� �����������/��������������

-901

-336330758

-gbak_unknown_device

-Device type <string> not known. ��� ���������� <������> �� ��������

-901

-336330759

-gbak_no_protection

-Protection is not there yet. ������ ���� �� �����������

-901

-336330760

-gbak_page size not allow ed

-Page size is allowed only on restore or create.

������ �������� ����� ������ ��� �������������� ��� ��� ��������

-901

-336330761

-gbak multi source dest

-Multiple sources or destinations specified.

������� ��������� ���������� ��� �����������

-901

-336330762

-gbak filename missing

-Requires both input and output filenames.

��������� ����� �������� � ��������� ������

-901

-336330763

-gbak dup_inout_names

-Input and output have the same name. Disallowed.

���� � ����� ����� ���������� �����. �����������

-901

-336330764

-gbak_inv_page_size

-Expected page size, encountered «<string>».

��������� ������ ��������, ��������� «<������>»

-901

-336330765

-gbak db specified

-REPLACE specified, but the first file <string> is a database.

������� REPLACE, ������ ������ ���� <������> �������� ����� ������

-901

-336330766

-gbak_db exists

-Database <string> already exists. To replace it, use the-R switch.

���� ������ <������> ��� ����������. ��� �� ������ ����������� ������������� -R

-901

-336330767

-gbak_unk_device

-Device type not specified. He ����� ��� ����������

-901

-336330772

-gbak_blob_jlnfo_f ailed

-Gds_$blob_info failed. ������ � Gds $blob info

-901

-336330773

-gbak unk_blob_item

-Do not understand BLOB INFO item <number>.

����������� ������� BLOB INFO <�����>

-901

-336330774

-gbak get seg failed

-Gds Sget segment failed. ������ B Gds $get segment

-901

-336330775

-gbak close blob failed

-Gds $close blob failed. ������ B Gds_$close_blob

-901

-336330776

-gbak open blob failed

-Gds $open_blob failed. ������ � Gds_$open_blob

-901

-336330777

-gbak_put blr gen id fail ed

-Failed in put blr gen_id. ������ B put blr gen id

-901

-336330778

-gbak_unk_type

-Data type <number> not understood.

��� ������ <�����> �� ��������

-901

-336330779

-gbak_comp_req_failed

-Gds $compile request failed. ������ � Gds $compile request

-901

-336330780

-gbak start_req_failed

-Gds Sstart_request failed. ������ � Gds $start request

-901

-336330781

-gbak_rec failed

— gds $receive failed. ������ � gds $receive

-901

-336330782

-gbak rel_req_failed

-Gds $ release request failed. ������ � Gds Srelease request

-901

-336330783

-gbak db info failed

-gds $database info failed. ������ � gds $database info

-901

-336330784

-gbak no db desc

-Expected database description record.

��������� ������ �������� ���� ������

-901

-336330785

-gbak db create failed

-Failed to create database <string>.

������ ��� �������� ���� ������ <������>

-901

-336330786

-gbak decomp len error

-RESTORE: decompression length error.

RESTORE: ������ � ����� ������������

-901

-336330787

-gbak tbl missing

-Cannot find table <string>. ���������� ����� ������� <������>

-901

-336330788

-gbak blob col missing

-Cannot find column for BLOB. ���������� ����� ������� ��� BLOB

-901

-336330789

-gbak create blob failed

-Gds Screate blob failed. ������ � Gds_$create_blob

-901

-336330790

-gbak_put seg failed

-Gds $put segment failed. ������ � Gds_$put_segment

-901

-336330791

-gbak rec_len exp

-Expected record length. ��������� ����� ������

-901

-336330792

-gbak inv rec len

-Wrong length record, expected <number> encountered <number>.

�������� ����� ������, ��������� <�����>, ����������� <�����>

-901

-336330793

-gbak_exp_data type

-Expected data attribute. ��������� ������� ������

-901

-336330794

-gbak gen id failed

-Failed in store blr_gen id. ������ � store blr gen id

-901

-336330795

-gbak unk_rec type

-Do not recognize record type <number>.

�� ��������� ��� ������ <�����>

-901

-336330796

-gbak inv_bkup_ver

-Expected backup version 1, 2, or 3. Found <number>.

��������� ������ ����� 1, 2 ��� 3. ������� <�����>

-901

-336330797

-gbak missing bkup desc

-Expected backup description record.

��������� ������ �������� �����

-901

-336330798

-gbak string trunc

-String truncated. �������� ������

-901

-336330799

-gbak cant rest_record

-Warning-record could not be restored.

�������������� — ������ �� ����� ���� �������������

-901

-336330800

-gbak send failed

-Gds $send failed. ������ � Gds_$send

-901

-336330801

-gbak no tbl name

-No table name for data. ��� ������ ��� ����� �������

-901

-336330802

-gbak unexp_eof

-Unexpected end of file on backup file.

����� ����� � ����� �����

-901

-336330803

-gbak db_format_too old

-Database format <number> is too old to restore to.

������ ���� ������ <�����> ������� ������ ��� ��������������

-901

-336330804

-gbak inv array_dim

-Array dimension for column <string> is invalid.

�������� ����������� ������� ��� ������� <������>

-901

-336330807

-gbak xdr_len expected

-Expected XDR record length. ��������� ����� ������

-901

-336330817

-gbak open bkup_error

-Cannot open backup file <string>.

���������� ������� ���� ����� <������>

-901

-336330818

-gbak open error

-Cannot open status and error output file <string>.

���������� ������� ��������� � ������ ������ � ���� <������>

-901

-336330934

-gbak missing block fac

-Blocking factor parameter missing.

����������� �������� «����������� ������������»

-901

-336330935

-gbak_inv_block_fac

-Expected blocking factor, encountered «<string>».

��������� ����������� ������������, ��������� «<������>»

-901

-336330936

-gbak block_fac_specified

-A blocking factor may not be used in conjunction with device CT.

����������� ������������ �� ����� �������������� ������ � �����������

CT

-901

-336330940

-gbak missing username

-User name parameter missing.

����������� �������� «��� ������������»

-901

-336330941

-gbak missing_password

-Password parameter missing. ����������� �������� «������»

-901

-336330952

-gbak missing_skipped_byt es

-Missing parameter for the number of bytes to be skipped.

����������� �������� ���������� ������������ ������

-901

-336330953

-gbak inv skipped_bytes

-Expected number of bytes to be skipped, encountered «<string>».

��������� ���������� ������������ ������, ��������� «<������>»

-901

-336330965

-gbak err restore charset

-Bad attribute for RDB$CHARACTER_SETS.

�������� ������� ��� RDB$CHARACTER SETS

-901

-336330967

-gbak err restore_collati on

-Bad attribute for RDB$COLLATIONS.

�������� ������� ��� RDB$COLLATIONS

-901

-336330972

-gbak read error

-Unexpected I/O error while reading from backup file.

������ �����/������ ��� ������ �� ����� �����

-901

-336330973

-gbak write_error

-Unexpected I/O error while writing to backup file. ������ �����/������ ��� ������ � ���� �����

-901

-336330985

-gbak db in_use

-Could not drop database <string> (database might be in use) .

���������� ������� ���� ������ <������> (�������� ���� ������ ������������)

-901

-336330990

-gbak sysmemex

-System memory exhausted. ��������� ��������� ������

-901

-336331002

-gbak restore role failed

-Bad attributes for restoring SQL role.

�������� ������� ��� �������������� ���� SQL

-901

-336331005

-gbak_role_op_missing

-SQL role parameter missing. ����������� �������� ���� SQL

-901

-336331010

-gbak_page buffers missing

-Page buffers parameter missing.

����������� �������� ������� �������

-901

-336331011

-gbak_page buffers wrong_param

-Expected page buffers, encountered «<string>».

��������� ������ �������, ��������� «<������>»

-901

-336331012

-gbak_page buffers restore

-Page buffers is allowed only on restore or create.

������ ������� ��������� ������ ��� �������������� ��� ��������

-901

-336331014

-gbak inv size

-Size specification either missing or incorrect for file <string>.

�������� ������� ����������� ��� �������� ��� ����� <������>

-901

-336331015

-gbak file outof sequence

-File <string> out of sequence.

���� <������> �� ����� � ������������������

-901

-336331016

-gbak_join file missing

-Can’t join-one of the files missing.

���������� ���������� — ���� �� ������ �����������

-901

-336331017

-gbak stdin not supptd

-Standard input is not supported when using join operation.

����������� ���� �� �������������� ��� ������������� �������� ����������

-901

-336331018

-gbak_stdout not supptd

-Standard output is not supported when using split operation.

����������� ����� �� �������������� ��� ������������� �������� ����������

-901

-336331019

-gbak bkup corrupt

-Backup file <string> might be corrupt.

�������� ���� ����� <������> ��������

-901

-336331020

-gbak unk db_file spec

-Database file specification missing.

����������� �������� ����� ���� ������

-901

-336331021

-gbak hdr_write failed

-Can’t write a header record to file <string>.

���������� �������� ������������ ������ � ���� <������>

-901

-336331022

-gbak disk space ex

-Free disk space exhausted.

��������� ��������� �������� ������������

-901

-336331023

-gbak size_lt_min

-File size given (<number>) is less than minimum allowed (<number>) .

�������� ������ ����� (<�����>) ������ ���������� ����������� (<�����>)

-901

-336331025

-gbak svc name missing

-Service name parameter missing. ����������� �������� ����� �������

-901

-336331026

-gbak not ownr

-Cannot restore over current database, must be SYSDBA or owner of the existing database.

���������� �������������� ������ ������� ���� ������, ������ ���� ������������ SYSDBA ��� �������� ������������ ���� ������

-901

-336331031

-gbak mode_req

-«read_only» or «read write» required.

��������� «read_only» ��� «read write»

-901

-336331033

-gbak just data

-Just data ignore all constraints, etc.

������ ���������� ��� �����������

-901

-336331034

-gbak data only

-Restoring data only ignoring foreign key, unique, not null s other constraints.

�������������� ������ ������ ��� ������������� ����������� �������� �����, ����������� �����, NOT NULL � ������ �����������

-901

-33672398�

-gsec cant open_db

-Unable to open database. ���������� ������� ���� ������

-901

-336723984

-gsec switches_error

-Error in switch specifications. ������ � ������� �������������

-901

-336723985

-gsec no op_spec

-No operation specified. He ������� ��������

-901

-336723986

-gsec no usr_name

-No user name specified. He ������ ��� ������������

-901

-336723987

-gsec err add

-Add record error. ������ ���������� ������

-901

-336723988

-gsec err modify

-Modify record error. ������ ��������� ������

-901

-336723989

-gsec err find mod

-Find/modify record error. ������ ������/��������� ������

-901

-336723990

-gsec err rec_not_found

-Record not found for user: <string>.

�� ������� ������ ��� ������������ <������>

-901

-336723991

-gsec err delete

-Delete record error. ������ �������� ������

-901

-336723992

-gsec err find_del

-Find/delete record error. ������ ������/�������� ������

-901

-336723996

-gsec err find_disp

-Find/display record error. ������ ������/����������� ������

-901

-336723997

-gsec inv _param

-Invalid parameter, no switch defined.

�������� ��������, �� ���������� ��������������

-901

-336723998

-gsec op specified

-Operation already specified. �������� ��� ������

-901

-336723999

-gsec_pw specified

-Password already specified. ������ ��� �����

-901

-336724000

-gsec uid specified

-Uid already specified.

UID ��� ������

-901

-336724001

-gsec gid specified

-Gid already specified. GID ��� ������

-901

-336724002

-gsec_proj_specified

-Project already specified. ������ ��� �����

-901

-336724003

-gsec org specified

-Organization already specified. ����������� ��� ������

-901

-336724004

-gsec fname specified

-First name already specified. ��� ��� ������

-901

-336724005

-gsec mname specified

-Middle name already specified. ������ ��� ��� ������

-901

-336724006

-gsec lname specified

-Last name already specified. ������� ��� ������

-901

-336724008

-gsec inv switch

-Invalid switch specified. ����� �������� �������������

-901

-336724009

-gsec amb switch

-ambiguous switch specified. ����� ������������� �������������

-901

-336724010

-gsec no op specified

-No operation specified for parameters.

��� ���������� �� ������ ��������

-901

-336724011

-gsec_params not allowed

-No parameters allowed for this operation.

��������� ����������� ��� ���� ��������

-901

-336724012

-gsec incompat switch

-Incompatible switches specified.

������ ������������� �������������

-901

-336724044

-gsec inv username

-Invalid user name (maximum 31 bytes allowed).

�������� ��� ������������ (��������� �������� 31 ����)

-901

-336724045

-gsec inv_jpw_length

-Warning-maximum 8 significant bytes of password used.

�������������� — ������������ �������� 8 �������� ������ � ������������ ������

-901

-336724046

-gsec_db_specified

-Database already specified. ���� ������ ��� ������

-901

-336724047

-gsec db admin specified

-Database administrator name already specified.

��� �������������� ���� ������ ��� ������

-901

-336724048

-gsec db admin_pw_specifi ed

-Database administrator password already specified.

������ �������������� ���� ������ ��� �����

-901

-336724049

-gsec sql role specified

-SQL role name already specified.

��� ���� SQL ��� ������

-901

-336920577

-gstat unknown_switch

-Found unknown switch. ������ ����������� �������������

-901

-336920578

-gstat retry

-Please retry, giving a database name.

����������, ���������, ����� ��� ���� ������

-901

-336920579

-gstat wrong_ods

-Wrong ODS version, expected <number>, encountered <number>.

�������� ������ ODS, ��������� <�����>,��������� <�����>

-901

-336920580

-gstat unexpected eof

-Unexpected end of database file. ����� ����� ���� ������

-901

-336920605

-gstat open err

-Can’t open database file <string>.

���������� ������� ���� ���� ������ <������>

-901

-336920606

-gstat read err

-Can’t read a database page.

���������� �������� �������� ���� ������

-901

-336920607

-gstat sysmemex

-System memory exhausted. ��������� ��������� ������

-902

-335544333

-bug check

-Internal gds software consistency check (<string>).

�������� ������������� ����������� ������������ �������� gds (<������>)

-902

-335544335

-db corrupt

-Database file appears corrupt (<string>).

���������� ����� ���� ������ (<������>)

-902

-335544344

-io error

-I/O error for file %.0s»<string>» .

������ �����/������ ��� ����� «<������>»

-902

-335544346

-metadata corrupt

-Corrupt system table. ��������� ��������� �������

-902

-335544373

-sys request

-Operating system directive <string> failed.

��������� ��������� ������������ ������� <������>

-902

-335544384

-badblk

-Internal error. ���������� ������

-902

-335544385

-.invpoolcl

-Internal error. ���������� ������

-902

-335544387

-relbadblk

-Internal error. ���������� ������

-902

-335544388

-blktoobig

-Block size exceeds implementation restriction.

������ ����� ��������� ����������� ����������

-902

-335544394

-badodsver

-Incompatible version of on-disk structure.

������������� ������ ��� ODS

-902

-335544397

-dirtypage

-Internal error. ���������� ������

-902

-335544398

-waifortra

-Internal error. ���������� ������

-902

-335544399

-doubleloc

-Internal error. ���������� ������

-902

-335544400

-nodnotfnd

-Internal error. ���������� ������

-902

-335544401

-dupnodfnd

-Internal error. ���������� ������

-902

-335544402

-locnotmar

-Internal error. ���������� ������

-902

-335544404

-corrupt

-Database corrupted. ���� ������ ���������

-902

-335544405

-badpage

-Checksum error on database page <numbe r>.

������ ����������� ����� ��� �������� ���� ������ <�����>

-902

-335544406

-badindex

-Index is broken. ������ ��������

-902

-335544409

-trareqmis

-Transaction-request mismatch (synchronization error).

���������� — ��������������� ������ (������ �������������)

-902

-335544410

-badhndcnt

-Bad handle count. ��������� ������� �����������

-902

-335544411

-wrotpbver

-Wrong version of transaction parameter block.

�������� ������ ����� ���������� ����������

-902

-335544412

-wroblrver

-Unsupported BLR version (expected <number>, encountered <number>) .

���������������� ������ BLR (��������� <�����>, ��������� <�����>)

-902

-335544413

-wrodpbver

-Wrong version of database parameter block.

�������� ������ ����� ���������� ���� ������

-902

-335544415

-badrelation

-Database corrupted. ���� ������ ���������

-902

-335544416

-nodetach

-Internal error. ���������� ������

-902

-335544417

-notremote

-Internal error. ���������� ������

-902

-335544422

-dbfile

-Internal error. ���������� ������

-902

-335544423

-orphan

-Internal error. ���������� ������

-902

-335544432

-lockmanerr

-Lock manager error. ������ ��������� ����������

-902

-335544436

-sqlerr

-SQL error code = <number>. ��� ������ SQL = <�����>

-902

-335544448

-bad sec_info

-902

-335544449

-invalid sec info

-902

-335544470

-buf invalid

-Cache buffer for page <number> invalid.

�������� ����� ���� ��� �������� <�����>

-902

-335544471

-indexnotdefined

-There is no index in table <string> with id <number>.

�� ���������� �������� ��� ������� <������> � ��������������� <�����>

-902

-335544472

-login

-Your user name and password are not defined. Ask your database administrator to set up a Firebird login.

�� ���������� ���� ��� � ������. ����� ���������� ���������� � Firebird, ���������� � �������������� ���� ������

-902

-335544506

-shutinprog

-Database <string> shutdown in progress.

����������� ������� ���� ������ <������>

-902

-335544528

-shutdown

-Database <string> shutdown. ���� ������ <������> �����������

-902

-335544557

-shutfail

-Database shutdown unsuccessful. ���������� ������� ���� ������

-902

-335544569

-dsql error

-Dynamic SQL Error. ������ ������������� SQL

-902

-335544653

-psw attach

-Cannot attach to password database.

���������� ����������� � ����� ������ ������

-902

-335544654

-psw start trans

-Cannot start transaction for password database.

���������� ���������� ���������� ��� ���� ������ ������

-902

-335544717

-err stack limit

-Stack size insufficient to execute current request.

������ ����� ������������ ��� ���������� �������� �������

-902

-335544721

-network error

-Unable to complete network request to host «<string>».

���������� ��������� ������� ������ �� ���� «<������>»

-902

-335544722

-net_connect_err

-Failed to establish � connection.

������ ��� ������������ ����������

-902

-335544723

-net connect listen err

-Error while listening for an incoming connection.

������ ��� ������������� �������� ����������

-902

-335544724

-net event connect err

-Failed to establish a secondary connection for event processing.

������ ��� ������������ ���������� ���������� ��� ��������� �������

-902

-335544725

-net event listen err

-Error while listening for an incoming event connection request.

������ ��� ������������� ������� ������� ����������

-902

-335544726

-net read err

-Error reading data from the connection.

������ ������ ������ �� ����������

-902

-335544727

-net_write_err

-Error writing data to the connection.

������ ������ ������ � ����������

-902

-335544732

-unsupported network drive

-Access to databases on file servers is not supported.

������ � ����� ������ � �������� �������� �� ��������������

-902

-335544733

-io create err

-Error while trying to create file.

������ ��� ������� �������� �����

-902

-335544734

-io open err

-Error while trying to open file. ������ ��� ������� �������� �����

-902

-335544735

-io close err

-Error while trying to close file.

������ ��� ������� �������� �����

-902

-335544736

-io read err

-Error while trying to read from file.

������ ��� ������� ������ �� �����

-902

-335544737

-io write err

-Error while trying to write to file.

������ ��� ������� ������ � ����

-902

-335544738

-io delete err

-Error while trying to delete file.

������ ��� ������� �������� �����

-902

-335544739

-<io access err

-Error while trying to access file.

������ ��� ������� ������� � �����

-902

-335544745

-login_same as role name

-Your login <string> is same as one of the SQL role name. Ask your database administrator to set up a valid Firebird login.

���� ��������������� ��� <������> �� ��, ��� � ��� ���� SQL. �������� � ������ �������������� ���� ������ ���������� ��������������� ��� Firebird

-902

-335544791

-file_in use

-The file <string> is currently in use by another process. Try again later.

���� <������> � ��������� ����� ������������ ������ ���������. ����������� �����

-902

-335544795

-unexp spb form

-Unexpected item in service parameter block, expected <string>.

�������������� ������� � ����� ���������� �������, ��������� <������>

-902

-335544809

-extern func dir error

-Function <string> is in <string>, which is not in a permitted directory for external functions.

������� <������> ��������� � <����- ��>, ��� �� �������� ��������� ��������� ��� ������� �������

-902

-335544819

-io 32bit exceeded err

-File exceeded maximum size of 2GB. Add another database file or use a 64 bit I/O version of Firebird.

���� �������� ������������ ������ 2 �����. �������� ������ ���� ���� ������ ��� ����������� 64-������� ������ Firebird

-902

-335544820

-invalid_savepoint

-Unable to find savepoint with name <string> in transaction context.

���������� ����� ����� ���������� � ������ <������> � ��������� ����������

-902

-335544831

-conf access_denied

-Access to <string> «<string>» is denied by server administrator.

������ � <������> «<������>» ��������� ��������������� �������

-904

-335544324

-bad_db_handle

-Invalid database handle (no active connection).

�������� ���������� ���� ������ (�� �������� ����������)

-904

-335544375

-unavailable

-Unavailable database. ����������� ���� ������

-904

-335544381

-imp exc

-Implementation limit exceeded. �������� ����� ����������

-904

-335544386

-nopoolids

-Too many requests. ������� ����� ��������

-904

-335544389

-bufexh

-Buffer exhausted. �������� �����

-904

-335544391

-bufinuse

-Buffer in use. ����� ������������

-904

-335544393

-reqinuse

-Request in use. ������ ������������

-904

-335544424

-no lock mgr

-No lock manager available. ��� ���������� ��������� ����������

-904

-335544430

-virmemexh

-Unable to allocate memory from operating system.

���������� �������� ������ � ������������ �������

-904

-335544451

-update conflict

-Update conflicts with concurrent update.

��������� ����������� � ������� ����������

-904

-335544453

-obj in use

-Object <string> is in use. ������ <������> ������������

-904

-335544455

-shadow accessed

-Cannot attach active shadow file.

���������� ����������� � �������� ������ ������� �����

-904

-335544460

-shadow missing

-A file in manual shadow <number> is unavailable.

���� � ������ ������� ����� <�����> ����������

-904

-335544661

-index root_page full

-Cannot add index, index root page is full.

���������� �������� ������, �������� �������� �������� ���������

-904

-335544676

-sort_mem_err

-Sort error: not enough memory.

������ ����������: ������������ ������

-904

-335544683

-req_depth_exceeded

-Request depth exceeded. (Recursive definition?)

��������� ������� ������� (����������� �����������?)

-904

-335544758

-sort_rec size_err

-Sort record size of <number> bytes is too big.

������ ������ ���������� � <�����> ���� ������� �����

-904

-335544761

-too_many handles

-Too many open handles to database.

������� ����� �������� ������������ ���� ������

-904

-335544792

-service att_err

-Cannot attach to services manager.

���������� ������������ � ��������� ��������

-904

-335544799

-svc name missing

-The service name was not specified.

�� ������� ��� �������

-904

-335544813

-optimizer between err

-Dnsupported field type specified in BETWEEN predicate.

������ ���������������� ��� ���� � ��������� BETWEEN

-904

-335544827

-exec sql invalid arg

-Invalid argument in EXECUTE STATEMENT- cannot convert to string.

�������� �������� � EXECUTE STATEMENT — ���������� �������������� � ������

-904

-335544828

-exec sql invalid req

-Wrong request type in EXECUTE STATEMENT ‘<stzing>’.

��������� ��� ������� � EXECUTE STATEMENT ‘<������>’

-904

-335544829

-exec sql invalid var

-Variable type (position <number>) in EXECUTE STATEMENT ‘<string>’ INTO does not match returned column type.

��� ���������� (������� <�����>)

� EXECUTE STATEMENT ‘<������>’ INTO �� ������������� ������������� ���� �������.

-904

-335544830

-exec sql max call exceed ed

-Too many recursion levels of EXECUTE STATEMENT.

������� ����� ������� ��������

� EXECUTE STATEMENT

-906

-335544744

-max att exceeded

-Maximum user count exceeded. Contact your database administrator.

�������� �������� �������� �������������

-909

-335544667

-drdb completed with errs

-Drop database completed with errors.

�������� ���� ������ ����������� � ��������

-911

-335544459

-rec in limbo

-Record from transaction <number> is stuck in limbo. ������ ���������� <�����> ���������� ��������

-913

-335544336

-deadlock

-Deadlock. �������� ����������

-922

-335544323

-bad db format

-File <strinij> is not a valid database.

���� <������> �� �������� ���������� ����� ������

-923

-335544421

-connect reject

-Connection rejected by remote interface.

���������� �������� ��������� �����������

-923

-335544461

-cant_validate

-Secondary server attachments cannot validate databases.

��������� ����������� � ������� �� ����� ��������� ���� ������

-923

-335544464

-cant start logging

-Secondary server attachments cannot start logging.

��������� ����������� � ������� �� ����� ��������� ����������

-924

-335544325

-bad dpb content

-Bad parameters on attach or create database.

�������� ��������� ��� ����������� ��� �������� ���� ������

-924

-335544441

-bad detach

-Database detach completed with errors.

���������� �� ���� ������ ����������� � ��������

-924

-335544648

-conn_lost

-Connection lost to pipe server. ������ ���������� � ������� �������

-926

-335544447

-no rollback

-No rollback performed. �� �������� ����� ����������

-999

-335544689

-ib error

-Firebird error. ������ Firebird

Студворк — интернет-сервис помощи студентам

Сразу к теме, ошибка:

Код

Connection failed!
------------------------------------
wrong or obsolete version.
unsupported on-disk structure for file /base/wsmk4406.fdb; found 12.0, support 13.0.
------------------------------------------------------------------------------------
SQLCODE: -820
SQLSTATE: HY000
GDSCODE: 335544379

Теперь опишу подробно:
Понадобилось для тестов завести Firebird3.0 на linux, выбор пал на debian 10, с последующим коннектом из-под windows.
Сервер на debian встал, честно говоря, с выхлопом одной ошибки:

Bash
1
E: sub-process usr/bin/dpkg returned an error code (1)

Хотя пароль для SYSDBA попросил и порт 3050 слушать завёлся

Кликните здесь для просмотра всего текста

Bash
1
2
3
4
netstat -ntulp
...
tcp 0 0 0.0.0.0:3050 0.0.0.0:* LISTEN 742/firebird
...

И по telnet на этот порт с под windows вполне можно было провалиться. Ну ok, подумал я, и дальше лезть не стал из принципа работает, не трожь) А свои утилитные команды он отрабатывал и это было хорошо, потому-что базу wsmk4406.fdb я там создал успешно и закинул в папку base, где были все права и доступы, ну и ей потом тоже все права и доступы дал.
А дальше уже при попытке коннекта в IBExpert с под windows 10 получаю то, что получаю(

Кликните здесь для просмотра всего текста

Не на порты тут кстати грешить вообще нечего, т.к. по итогу и роутеры менялись и прямой линк пробовал и в брандмауэре всё пробовал прописывать и отключать его и подключать, там всё хорошо.

Далее взял эту базу и закинул на комп с виндой, немного танцев с бубном и вуаля коннект прошёл! Всё спокойно подключается. Иду опять подключаться к linux…
«Ты не пройдёшь! (С) Гендальф».jpeg
Таже ошибка.
И теперь приходим к логике и наконец вчитываемся в текст ошибки) …ok google, как посмотреть ODS версию?)
Вот выхлоп с винды по этой базе:

Кликните здесь для просмотра всего текста

D:programFirebird_3_0>gstat -h D:DOCUMETSPROJWORKWSMK4406.FDB
Database «D:DOCUMETSPROJWORKWSMK4406.FDB»
Gstat execution time Thu Dec 16 09:39:22 2021

Database header page information:
Flags 0
Generation 196
System Change Number 0
Page size 8192
ODS version 12.0
Oldest transaction 1
Oldest active 187
Oldest snapshot 187
Next transaction 187
Sequence number 0
Next attachment ID 28
Implementation HW=AMD/Intel/x64 little-endian OS=Linux CC=gcc
Shadow count 0
Page buffers 0
Next header page 0
Database dialect 3
Creation date Dec 14, 2021 12:39:59
Attributes force write

Variable header data:
*END*
Gstat completion time Thu Dec 16 09:39:22 2021

Как видим ODS 12.0, как и хочется IBExpert.
Хмм, смотрим на debian:

Кликните здесь для просмотра всего текста

root@debian10:/home/user1# fbstat -h /base/wsmk4406.fdb

Database «/base/wsmk4406.fdb»
Gstat execution time Thu Dec 16 09:36:53 2021

Database header page information:
Flags 0
Generation 193
System Change Number 0
Page size 8192
ODS version 12.0
Oldest transaction 1
Oldest active 185
Oldest snapshot 185
Next transaction 185
Sequence number 0
Next attachment ID 23
Implementation HW=AMD/Intel/x64 little-endian OS=Linux CC=gcc
Shadow count 0
Page buffers 0
Next header page 0
Database dialect 3
Creation date Dec 14, 2021 12:39:59
Attributes force write

Variable header data:
*END*
Gstat completion time Thu Dec 16 09:36:53 2021

ODS тоже 12.0! WTF?! И чего он ругаетсо?(
При этом в базу я на винде подключался, даже табличку там создал и ещё одного пользователя, всё вполне успешно, закрыл потом и с заменой кинул на debian.
Мб провайдер не тот? Или что ещё может быть? Откуда могло вылезти? …поковырял немного конфиги, ничего не дало, пробовал порт на 3051 поменять, тоже error, сбросил всё обратно. Если посмотреть в офф.доках, то по https://firebirdfaq.org/faq80/ ничего особенного, перевосстанавливать базу смысла нет, я это как бы уже по сути и сделал, порт менял… щито делать?(

Понравилась статья? Поделить с друзьями:
  • Ошибка forge mod loader has found a problem
  • Ошибка game exe в resident evil
  • Ошибка gpu в davinci resolve
  • Ошибка gdpfile dll для stronghold 2
  • Ошибка game dll в варкрафт 3