Невозможно разместить сообщение об ошибке panasonic

Установка и Настройка АТС

TDA200. Обновление до 5 версии

Модераторы: Wi$e, Mammon

TDA200. Обновление до 5 версии

Помогите разобраться. При конвертации DSYS на новую версию, MC выдает ошибку E00131C0 «Невозможно разместить сообщение об ошибке». Сейчас стоит 3 версия, хочется 5. Заранее спасибо

miav

Новый Участник
 
Торренты: 0
Комментарии: 0
Раздал: 503.78 Мб
Скачал: 549.45 Мб
Ратио: None.
Сообщения: 1
Зарегистрирован: 11 авг 2010, 08:25
  • Личное сообщение

Re: TDA200. Обновление до 5 версии

Сообщение Dymk » 25 авг 2010, 10:46

дафай dsys, попробуем.

Правильно заданный вопрос — половина ответа.

Аватара пользователя
Dymk

Активный Участник
 
Торренты: 0
Комментарии: 0
Раздал: 0 байт
Скачал: 316.7 Мб
Ратио: None.
Сообщения: 2728
Зарегистрирован: 06 авг 2010, 11:43
Откуда: Донецк
Квалификация: Еще кто-то
Организация: Freelancer
Для Спасибо: +38-050+621+63+66
  • Личное сообщение


Вернуться в Panasonic KX-TDA, KX-TDE, KX-NCP

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 18

Установка и Настройка АТС

TDA200. Обновление до 5 версии

Модераторы: Wi$e, Mammon

TDA200. Обновление до 5 версии

Помогите разобраться. При конвертации DSYS на новую версию, MC выдает ошибку E00131C0 «Невозможно разместить сообщение об ошибке». Сейчас стоит 3 версия, хочется 5. Заранее спасибо

miav
Новый Участник
 
Торренты: 0
Комментарии: 0
Раздал: 503.78 Мб
Скачал: 549.45 Мб
Ратио: None.
Сообщения: 1
Зарегистрирован: 11 авг 2010, 08:25
  • Личное сообщение

Re: TDA200. Обновление до 5 версии

Сообщение Dymk » 25 авг 2010, 10:46

дафай dsys, попробуем.

Правильно заданный вопрос — половина ответа.

Аватара пользователя
Dymk
Активный Участник
 
Торренты: 0
Комментарии: 0
Раздал: 0 байт
Скачал: 316.7 Мб
Ратио: None.
Сообщения: 2728
Зарегистрирован: 06 авг 2010, 11:43
Откуда: Донецк
Квалификация: Еще кто-то
Организация: Freelancer
Для Спасибо: +38-050+621+63+66
  • Личное сообщение


Вернуться в Panasonic KX-TDA, KX-TDE, KX-NCP

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 40

Problems are somewhat rare with Panasonic Lumix digital cameras, but on those occasions where you have an issue, you may receive an error message or the camera may stop working for no apparent reason. The seven tips listed here should help you troubleshoot your Panasonic camera error messages.

Built-In Memory Error

If you see this error message with your Panasonic camera, the internal memory area of the camera is either full or corrupted. Try downloading photos from the internal memory. If the error message continues to appear, you may need to format the internal memory area.

Memory Card Locked and Memory Card

Both of these error messages are related to the memory card, rather than the Panasonic camera. If you have an SD memory card, check the write-protect switch on the side of the card. Slide the switch up to unlock the card. If the error message persists, the memory card may be corrupted and needs to be formatted.

It’s also possible the memory card was formatted using another device that is not compatible with Panasonic’s file structure system. Format the card with your Panasonic camera to fix the problem. But be aware: Formatting the card erases any data stored on it.

No Additional Selections Can Be Made

If your Panasonic camera allows you to save photos as your favorites, you may find this error message because the camera has a limited number of photos that can be labeled as favorites, usually 999 photos. You cannot mark another photo as a favorite until you remove the favorite label from one or more photos. This error message also may occur if you’re trying to delete more than 999 photos at one time.

No Valid Picture

This error message typically refers to a problem with the memory card. Most of the time, you’ll find this error message when you play back images from the memory card, and the memory card is corrupted, empty, broken, or has been formatted by a different camera.

To fix the memory card, you must format it, but formatting a memory card causes all photos stored on it to be lost. Insert the memory card in another device or in your computer and download any photos stored on it before formatting it with your Panasonic camera.

Please Turn Camera Off and Then On Again

This error message most likely occurs when a part of the camera’s hardware malfunctions, usually a jammed lens housing. To fix this problem, start by turning the camera off for a few seconds before turning it back on.

If this technique doesn’t work, reset the camera by removing the battery and memory card from the camera for at least 10 minutes. Replace both items and then turn the camera on again. If the lens housing jams as the lens moves through its zoom range, gently clean the housing, removing any debris or grime. If these steps don’t fix the problem, take the camera to a repair center or technician.

This Battery Cannot Be Used

With this error message, you’ve either inserted a battery that’s incompatible with your Panasonic camera or you’ve inserted a battery that has dirty contacts. Gently clean the metal contacts with a dry cloth. In addition, make sure the battery housing is free of debris. You may see this error message if you use a battery that’s not manufactured by Panasonic. If the non-Panasonic battery is working okay to power the camera, you can ignore this error message.

This Picture Is Protected

You’ll see this Panasonic camera error message when the photo you selected is protected from deletion. Work through the camera’s menus to figure out how to remove any protection labels for the photo files.

Different models of Lumix cameras may provide a different set of error messages. If you encounter Panasonic camera error messages that aren’t listed here, check the user guide for your model of Panasonic Lumix camera for a list of other error messages, or visit the support area of the Panasonic website.

Thanks for letting us know!

Get the Latest Tech News Delivered Every Day

Subscribe

Обычно проблемы возникают с цифровыми камерами Panasonic Lumix. Они надежные части оборудования.

В тех случаях, когда у вас есть проблема, вы можете получить сообщение об ошибке на экране, или камера может прекратить работу без видимых причин. Семь приведенных здесь советов помогут вам устранить неполадки в сообщениях об ошибках камеры Panasonic.

Ошибка встроенной памяти

Если вы видите это сообщение об ошибке с вашей камерой Panasonic, внутренняя область памяти камеры полностью или повреждена. Попробуйте загрузить фотографии из внутренней памяти. Если сообщение об ошибке продолжает появляться, вам может потребоваться отформатировать внутреннюю область памяти.

Карта памяти заблокирована / карта памяти

Оба этих сообщения об ошибках относятся к карте памяти, а не к камере Panasonic. Если у вас есть карта памяти SD, проверьте переключатель защиты от записи на боковой стороне карты. Передвиньте переключатель вверх, чтобы разблокировать карту. Если сообщение об ошибке сохраняется, возможно, карта памяти повреждена и ее необходимо отформатировать. Также возможно, что карта памяти была отформатирована с использованием другого устройства, которое несовместимо с системой файловой структуры Panasonic. Отформатируйте карту с помощью камеры Panasonic, чтобы устранить проблему, но форматирование карты стирает любые данные, хранящиеся на ней.

Никаких дополнительных выборов не может быть

Если ваша камера Panasonic позволяет вам «сохранять» фотографии в качестве «избранных», вы можете найти это сообщение об ошибке, поскольку камера имеет ограниченное количество фотографий, которые могут быть помечены как избранные, обычно 999 фотографий. Вы не можете пометить другую фотографию как любимую, пока не удалите любимую метку с одной или нескольких фотографий. Это сообщение об ошибке также может возникнуть, если вы пытаетесь удалить более 999 фотографий за один раз.

Нет действительного изображения

Это сообщение об ошибке обычно относится к проблеме с картой памяти. В большинстве случаев вы найдете это сообщение об ошибке при попытке воспроизведения изображений с карты памяти, а карта памяти повреждена, пуста, сломана или отформатирована другой камерой. Чтобы исправить карту памяти, ее необходимо отформатировать, но форматирование карты памяти приводит к потере всех фотографий, хранящихся на ней. Вставьте карту памяти на другое устройство или на свой компьютер и попробуйте загрузить любые фотографии, хранящиеся на ней, прежде чем форматировать их с помощью камеры Panasonic.

Пожалуйста, выключите камеру, а затем снова включите

По крайней мере, это сообщение об ошибке «пожалуйста». Это сообщение об ошибке, скорее всего, происходит, когда одна из частей оборудования камеры работает неправильно, обычно это застрявший корпус объектива. Чтобы устранить эту проблему, начните с отключения камеры в течение нескольких секунд, прежде чем снова включить ее. Если этот метод не работает, попробуйте сбросить фотокамеру, удалив батарею и карту памяти с камеры не менее 10 минут. Замените оба элемента, а затем снова включите камеру. Если корпус объектива заклинивается по мере того, как объектив перемещается по диапазону зума, попробуйте аккуратно очистить корпус, удалив грязь или грязь. Если все эти шаги не устранят проблему, вам, вероятно, понадобится ремонтный центр для камеры.

Эта батарея не может быть использована

С помощью этого сообщения об ошибке вы либо вставили аккумулятор, который несовместим с вашей камерой Panasonic, либо вставили батарею с грязными контактами. Аккуратно очистите металлические контакты сухой тканью. Кроме того, убедитесь, что в корпусе аккумулятора нет мусора. Иногда вы можете увидеть это сообщение об ошибке, если используете аккумулятор, который не изготовлен Panasonic. Если батарея неродного аккумулятора работает нормально для питания камеры, вы, вероятно, можете проигнорировать это сообщение об ошибке.

Это изображение защищено

Вы увидите это сообщение об ошибке камеры Panasonic, когда выбранная фотография была защищена от удаления. Попробуйте работать через меню камеры, чтобы выяснить, как удалить метки защиты для файлов фотографий.

Различные модели камер Lumix могут предоставлять другой набор сообщений об ошибках. Если вы столкнулись с сообщениями об ошибках камеры Panasonic, которые здесь не указаны, обратитесь к руководству пользователя вашей модели камеры Panasonic Lumix за информацией о других сообщениях об ошибках или посетите раздел поддержки веб-сайта Panasonic.

Многие люди используют Panasonic Smart TV транслировать фильмы и шоу онлайн на своих телеэкранах. Вы можете загружать и устанавливать приложения, которые позволят вам играть в игры, смотреть фильмы и видео и даже просматривать веб-страницы. Чтобы сделать все это, вам необходимо подключить свой смарт-телевизор к надежному Интернет-соединению.

Однако некоторые пользователи жаловались, что их смарт-телевизор Panasonic не подключается к Интернету. Когда они пытаются подключиться к Wi-Fi, они видят код сетевой ошибки 006, 007 или 008. Эта проблема может быть связана с вашим сетевым подключением. В большинстве случаев коды ошибок появляются, когда в настройках прокси введены неверные данные.

Если вы столкнулись с какой-либо сетевой ошибкой с кодом 006, 007 или 008 на вашем смарт-телевизоре Panasonic, есть способы решения проблемы. Следуйте каждому нижеприведенному решению по одному и проверяйте, сохраняется ли ошибка.

СЕГОДНЯШНИЕ ПРЕДЛОЖЕНИЯ НА ТЕЛЕВИЗОРЫ PANASONIC В УОЛМАРТЕ

Решение №1 — Запустите тест сетевого подключения на телевизоре Panasonic.

Запустите-тест-сетевое-соединение-тест-на-Panasonic-Smart-TVПредоставлено: Panasonic.

  1. На пульте дистанционного управления нажмите кнопку «Меню».
  2. Зайдите в Сеть.
  3. Щелкните Состояние сети.
  4. Теперь запустите тест подключения.
  5. Когда закончите, нажмите кнопку возврата на пульте дистанционного управления.
  6. Перейдите к настройкам IP / DNS.
  7. Проверьте настройки IP и DNS. Убедитесь, что для записей установлено значение «Авто».
  8. Нажмите кнопку возврата.
  9. Снова запустите тест подключения.

Решение №2 — Проверьте настройки маршрутизатора

Как найти IP-адрес Интернет-маршрутизатора на любом компьютере или устройствеКредит: escapejaja / Freepik

  1. На пульте дистанционного управления нажмите кнопку «Меню».
  2. Выберите сеть.
  3. Зайдите в Сетевое подключение.
  4. После сканирования подключений WiFi нажмите Далее.
  5. Выберите свой роутер и нажмите кнопку ОК.
  6. Когда вы открываете настройки роутера, проверьте DHCP и включите его. Сделайте то же самое с UPnP.
  7. После этого нажмите кнопку ОК.

Решение №3 — Проверьте настройки прокси

Почему-мой-Panasonic-Smart-TV-Keep-Disconnecting-From-WiFi

Иногда маршрутизаторы добавляют числовые числа в настройки прокси-сервера вашего Smart TV. Затем это вызывает ошибку сетевого подключения.

  1. Нажмите кнопку меню.
  2. Щелкните Сеть.
  3. Перейдите к статусу сети.
  4. Выберите Сведения о статусе.
  5. Найдите поле Прокси.
  6. Если в поле есть запись, щелкните «Выборочная установка». Также убедитесь, что порт прокси равен 0.
  7. Выделите поле прокси.
  8. Нажмите синюю кнопку, чтобы удалить запись. В поле Прокси не должно быть записи.
  9. Нажмите кнопку возврата на пульте дистанционного управления, чтобы сохранить.

Если ни одно из вышеперечисленных решений не работает для вас, обратитесь к своему интернет-провайдеру. Была ли статья полезной? Дайте нам знать в комментариях ниже.

60 страниц подробных инструкций и пользовательских руководств по эксплуатации

Видео Разборка факса Panasonic KX-FC243 на детали (автор: Человек с паяльником)05:08

Разборка факса Panasonic KX-FC243 на детали

Видео ремонт факса Panasonic (автор: sisjan82)05:44

ремонт факса Panasonic

Видео Обзор Факс Panasonic KX-FL403 содержание драг металлов (автор: Занятное хобби от Володи)38:53

Обзор Факс Panasonic KX-FL403 содержание драг металлов

Видео Стационарный телефон Факс Panasonic KX-FT932UA (автор: Ваш Девайс)03:26

Стационарный телефон Факс Panasonic KX-FT932UA

Видео телефон-факс Панасоник рассказ-Даниил Д (автор: Даниил Д)05:24

телефон-факс Панасоник рассказ-Даниил Д

Видео Телефон-факс Panasonic KX-FT984UA-B - видео обзор (автор: Интернет магазин Smadshop.md)01:05

Телефон-факс Panasonic KX-FT984UA-B — видео обзор

Видео Обзор: Факс Panasonic KX-FT988RU-B (автор: Электротех)01:05

Обзор: Факс Panasonic KX-FT988RU-B

Видео Обзор: Факс Panasonic KX-FT988 (автор: Электротех)01:05

Обзор: Факс Panasonic KX-FT988

  • Изображение
  • Текст
  • Содержание

9. Справка

41

9. Справка

9.1 Сообщения об ошибках – Отчеты

При ошибке во время передачи или приема факса в отчете об отправке и в общем отчете печатается одно или несколько
следующих сообщений (стр. 21).

9.2 Сообщения об ошибках – на дисплее

Если в аппарате возникают неполадки, на дисплее появляется одно из следующих сообщений.

Сообщение

Код

Причина и решение

СБОЙ СВЯЗИ

40-42,

46-72, FF

L

Ошибка во время передачи или приема факса.
Повторите попытку или уточните у абонента.

43
44

L

Неисправность телефонной линии. Подключите
телефонный шнур аппарата к другой телефонной розетке
и повторите попытку.

L

Ошибка при международной связи. Попытайтесь
использовать режим международной связи (функция #23,
на стр. 35).

ЗАСТРЕВАНИЕ ДОКУМЕНТА

——

L

Документ застрял. Удалите застрявший документ (стр.
47).

ОШ. -В ДРУГ. ФАКСЕ

53
54
59
70

L

Ошибка при приеме или передаче вследствие неполадки
в факсимильном аппарате абонента. Уточните у
абонента.

ФАКС ИЗ ЧЕРН. СПИСКА НЕ ПРИНЯТ

——

L

Функция запрета на прием нежелательных факсов
аппарата отклонила прием факса.

ПАМЯТЬ ПЕРЕПОЛНЕНА

——

L

Память переполнена принятыми документами из-за
отсутствия бумаги для печати или застревания бумаги
для печати. Вставьте бумагу (стр. 5) или удалите
застрявшую бумагу (стр. 47).

НЕТ ДОКУМЕНТА

——

L

Документ вставлен в аппарат неправильно. Вставьте
документ еще раз и повторите попытку.

ФАКС АБОНЕНТА НЕ ОТВЕЧАЕТ

——

L

Факсимильный аппарат абонента занят или в нем
закончилась бумага. Повторите попытку.

L

Факсимильный аппарат абонента звонит слишком много
раз. Отправьте факс вручную (стр. 21).

L

Ваш абонент использует не факсимильный аппарат, а
какое-то иное устройство. Уточните у абонента.

L

Набранный номер не обслуживается.

НАЖАТА КНОПКА “STOP”

——

L

Нажата кнопка {STOP}, и передача или прием факса
отменены.

НОРМАЛЬНО

——

L

Передача или прием факса завершены успешно.

Дисплей

Причина и решение

“ВЫЗОВИТЕ СЕРВИС”

L

Какая-то неполадка в аппарате. Обратитесь в сервисную службу.

“ПРОВ-ТЕ ДОКУМ.”

L

Документ вставлен в аппарат неправильно. Вставьте документ правильно. При
частых сбоях подачи документов прочистите ролики податчика документов (стр.
48) и повторите попытку.

L

Предпринята попытка отправки документа длиной более 600 мм (mm). Нажмите
{

STOP}, чтобы удалить документ из аппарата. Разбейте документ на два или

несколько листов и повторите попытку.

FT982RU-988CA-PNQX1343ZA-OI-ru.book Page 41 Wednesday, April 9, 2008 3:16 PM

Сп²авка, 1 сообщениш об ошибках

9. Справка

42

“ОТКРЫТА КРЫШКА”
“ПРОВ-ТЕ БУМАГУ”

L

Открыта крышка корпуса. Закройте крышку и нажмите {FAX/START} для сброса
сообщения.

L

В аппарате закончилась бумага для печати. Вставьте бумагу для печати (стр. 5) и
нажмите {FAX/START} для сброса сообщения.

“ФАКС В ПАМЯТИ”

L

В памяти аппарата содержится документ. О том, как распечатать документ, см.
другие сообщения на дисплее. Данные о емкости памяти для хранения факсов см.
на стр. 51.

“ПАМ.ФАКС.ЗАПОЛН”

L

Память переполнена принятыми документами из-за отсутствия бумаги для печати
или застревания бумаги для печати. Вставьте бумагу (стр. 5) или удалите
застрявшую бумагу (стр. 47).

L

При выполнении групповой рассылки размер документа превысил емкость памяти
аппарата. Отправьте весь документ вручную.

“ТЕЛ КНИГА ЗАПОЛН”

L

Не осталось места для сохранения новых записей в телефонной книге. Удалите
ненужные записи (стр. 14).

“ПАМ.СООБЩ.ПОЛНА”

L

Для того, чтобы записать голосовые сообщения недостаточно памяти. Удалите
ненужные сообщения (стр. 32).

“ОШИБКА МОДЕМА”

L

Какая-то неполадка в модеме аппарата. Обратитесь в сервисную службу.

“ФАКС НЕ ОТЕЧАЕТ”

L

Факсимильный аппарат абонента занят или в нем закончилась бумага. Повторите
попытку.

“ЗАСТРЯЛА БУМАГА”
“CHECK STACKER”

*1

L

Замятие бумаги для печати. Удалите застрявшую бумагу (стр. 47).

*1 Убедитесь, что вставлен накопитель бумаги (стр. 4) (только KX-FT984/KX-FT988)

“ЖДИТЕ”

L

Аппарат проверяет и инициализирует бумагу. Подождите, пока закончится
проверка.

“OШИБКА ПОЛИНГА”

L

Факсимильный аппарат абонента не поддерживает поллинг. Уточните у абонента.

“ПРЕВ.ВРЕМ.ДОЗВ.”

L

Факсимильный аппарат абонента занят или в нем закончилась бумага. Повторите
попытку.

“УДАЛИТЕ ДОКУМ.”

L

Документ застрял. Удалите застрявший документ (стр. 47).

L

Нажмите {STOP} для извлечения замятого документа.

“ОШИБКА ПЕРЕДАЧИ”

L

Ошибка при передаче. Повторите попытку.

“ПЕРЕГРЕВ”

L

Аппарат слишком горячий. Не используйте аппарат некоторое время и дайте ему
остыть.

Дисплей

Причина и решение

FT982RU-988CA-PNQX1343ZA-OI-ru.book Page 42 Wednesday, April 9, 2008 3:16 PM

Справка 42

Уст²анение неполадок, 3 если функциш не ²аботает, п²ове²ьте здесь, Устранение неполадок

Если функция не работает, проверьте здесь, 3 если функция не работает, проверьте здесь, Справка 43

  • Изображение
  • Текст

9. Справка

43

Устранение неполадок

9.3 Если функция не работает, проверьте здесь

Если неполадки возникают даже после выполнения указаний в этом разделе, перезагрузите аппарат. Чтобы перезагрузить
аппарат, отсоедините сетевой шнур, а затем вновь подсоедините его.

9.3.1 Начальные установки

9.3.2 Общие неполадки

Проблема

Причина и решение

Не слышно тонального сигнала
ответа АТС.

L

Телефонный шнур подсоединен к гнезду [EXT] на аппарате. Подсоедините к гнезду
[

LINE] (стр. 4).

L

Если для подключения аппарата вы используете разветвитель, удалите его и
подключите аппарат к телефонной розетке напрямую. Если аппарат работает,
проверьте разветвитель.

L

Отсоедините аппарат от телефонной линии и подсоедините заведомо исправный
телефон. Если исправный телефон работает нормально, обратитесь в сервисный
центр для ремонта факсимильного аппарата. Если исправный телефон не
работает, обратитесь в телефонную компанию.

L

Не подсоединен сетевой или телефонный шнур. Проверьте соединения.

L

Если вы подсоединили факсимильный аппарат через компьютерный модем,
подсоедините факсимильный аппарат напрямую к гнезду телефонной линии.

Не удается делать вызовы.

L

Возможно, неправильно установлен параметр режима набора номера. Измените
установку (стр. 11).

Аппарат не звонит.

L

Выключена громкость звонка. Отрегулируйте громкость звонка (функция #13 на
стр. 11).

Проблема

Причина и решение

Абонент жалуется на то, что
слышит только тональный
сигнал факса и не может
говорить.

L

Установлен режим ФАКС. Сообщите абоненту, что данный номер используется
только для факсимильной связи.

L

Измените режим приема:

KX-FT982/KX-FT984: режим ТЕЛЕФОН (стр. 25) или режим ТЕЛ/ФАКС (стр. 26).

KX-FT988: режим АО/ФАКС (стр. 27), режим ТЕЛЕФОН (стр. 25) или режим
ТЕЛ/ФАКС (стр. 26).

Во время программирования не
удается ввести код или
идентификационный номер (ID).

L

Все или некоторые номера аналогичны другому коду. Измените номер:

код дистанционного управления: функция #11 на стр. 35 (только KX-FT988).

код включения факса: функция #41 на стр. 36.

автоматическое разъединение: функция #49 на стр. 37.

Аппарат подает звуковые
сигналы.

L

Закончилась бумага для печати. Нажмите {STOP}, чтобы сигналы прекратились, и
вставьте бумагу для печати.

Не отображается информация о
вызывающем абоненте.

L

Вы не подписались на услугу идентификации вызывающих абонентов.

L

Вызывающий абонент запретил отправлять информацию о себе.

Во время просмотра
информации о вызывающем
абоненте дисплей возвращается
в режим ожидания.

L

Во время поиска избегайте пауз продолжительностью более 3 минут.

Спикерфон не работает (только
KX-FT988).

L

Используйте спикерфон в тихой комнате.

L

Если вашего абонента плохо слышно, отрегулируйте громкость.

FT982RU-988CA-PNQX1343ZA-OI-ru.book Page 43 Wednesday, April 9, 2008 3:16 PM

Уст²анение неполадок, 3 если функциш не ²аботает, п²ове²ьте здесь, Устранение неполадок

9. Справка

44

9.3.3 Отправка факсов

9.3.4 Прием факсов

Проблема

Причина и решение

Не удается отправлять
документы.

L

Телефонный шнур подсоединен к гнезду [EXT] на аппарате. Подсоедините к гнезду
[

LINE] (стр. 4).

L

Факсимильный аппарат абонента занят или в нем закончилась бумага. Повторите
попытку.

L

Ваш абонент не располагает факсимильным аппаратом. Уточните у абонента.

L

Факсимильный аппарат абонента не смог ответить на факс автоматически.
Отправьте факс вручную (стр. 21).

Не удается отправить факс по
международной связи.

L

Воспользуйтесь режимом международной связи с помощью функции #23 (стр. 35).

L

Добавьте две паузы в конце телефонного номера или наберите номер вручную.

Абонент жалуется, что буквы на
полученном документе
искажены или неотчетливы.

L

Если ваша линия предоставляет специальные услуги (например, ожидание
вызова), то, возможно, эта услуга была активизирована при передаче факса.
Подсоедините аппарат к линии, которая не предоставляет таких услуг.

L

Снята трубка другого телефона на этой же телефонной линии. Положите
телефонную трубку и повторите попытку.

L

Попытайтесь сделать копию документа. Если качество копии хорошее, возможно,
неисправен аппарат абонента.

L

Настройте контрастность сканирования с помощью функции #58 (стр. 37).

Абонент жалуется, что на
полученном документе видны
черные или белые полосы или
грязные разводы.

L

Стекло сканера, белая пластина, или ролики загрязнены пастой-корректором и т.п.
Прочистите их (стр. 48). Вставляйте документ только после того, как
корректирующая жидкость полностью высохла.

Проблема

Причина и решение

Не удается получать документы.

L

Телефонный шнур подсоединен к гнезду [EXT] на аппарате. Подсоедините к гнезду
[

LINE] (стр. 4).

L

Память переполнена принятыми документами из-за отсутствия бумаги для печати
или застревания бумаги для печати. Вставьте бумагу (стр. 5) или удалите
застрявшую бумагу (стр. 47).

Не удается получать документы
автоматически.

L

Установлен режим приема ТEЛЕФОН.
Измените режим приема:

KX-FT982/KX-FT984: режим ФАКС (стр. 27) или режим ТЕЛ/ФАКС (стр. 26).

KX-FT988: режим АО/ФАКС (стр. 27), режим ФАКС (стр. 27) или режим
ТЕЛ/ФАКС (стр. 26).

L

Слишком велико время ответа на вызов. Уменьшите число звонков, подаваемых до
того, как аппарат отвечает на вызов (функция #06 на стр. 34).

L

Слишком длинное сообщение-приветствие. Запишите более короткое сообщение
(стр. 31) (только KX-FT988).

На дисплее отображается
“СОЕДИНЕНИЕ…..”, но факсы
не принимаются.

L

Установлен режим приема ФАКС, и входящий вызов не является факсом. Измените
режим приема:

KX-FT982/KX-FT984: режим ТЕЛЕФОН (стр. 25) или режим ТЕЛ/ФАКС (стр. 26).

KX-FT988: режим АО/ФАКС (стр. 27), режим ТЕЛЕФОН (стр. 25) или режим
ТЕЛ/ФАКС (стр. 26).

Пустой лист при получении
документа.

L

Бумага для печати установлена неправильно. Убедитесь в том, что бумага
направлена блестящей стороной вниз и переустановите бумагу (стр. 5).

L

Абонент неправильно вставил документ в аппарат. Уточните у абонента.

FT982RU-988CA-PNQX1343ZA-OI-ru.book Page 44 Wednesday, April 9, 2008 3:16 PM

Справка 44

9. Справка

45

9.3.5 Копирование

9.3.6 Автоответчик (только KX-FT988)

Низкое качество печати.

L

Загрязнилась термоголовка. Прочистите ее (стр. 48).

L

Настройте контрастность печати с помощью функции #59 (стр. 37).

L

Если документы копируются должным образом, аппарат исправен. Возможно, ваш
абонент отправил тусклый документ, или его факсимильный аппарат неисправен.
Попросите отправить более четкую копию документа или проверить
факсимильный аппарат.

Абонент жалуется, что не может
отправить документ.

L

Установлен режим приема ТEЛЕФОН.
Получите документ вручную (стр. 25) или измените режим получения:

KX-FT982/KX-FT984: режим ФАКС (стр. 27) или режим ТЕЛ/ФАКС (стр. 26).

KX-FT988: режим АО/ФАКС (стр. 27), режим ФАКС (стр. 27) или режим
ТЕЛ/ФАКС (стр. 26).

L

Память переполнена принятыми документами из-за отсутствия бумаги для печати
или застревания бумаги для печати. Вставьте бумагу (стр. 5) или удалите
застрявшую бумагу (стр. 47).

Не удается установить нужный
тип приема.

L

Чтобы установить режим АО/ФАКС (только KX-FT988) или режим ФАКС:

KX-FT982/KX-FT984: нажимайте {AUTO ANSWER}, чтобы выбрать режим
ФАКС.

KX-FT988: задайте нужный режим с помощью функции #77 (стр. 38) и
нажимайте {AUTO ANSWER} для выбора нужного режима.

L

Чтобы установить режим ТЕЛЕФОН или режим ТЕЛ/ФАКС, установите нужный
режим с помощью #73 (стр. 38) и нажимайте {AUTO ANSWER} для выбора нужного
режима.

При подсоединенном
дополнительном телефоне не
удается получать документы,
нажимая
{*}{#}{9}.

L

Необходимо заблаговременно активизировать дистанционное включение факса
(функция #41 на стр. 36).

L

Твердо нажмите {*}{#}{9}.

L

Память переполнена принятыми документами из-за отсутствия бумаги для печати
или застревания бумаги для печати. Вставьте бумагу (стр. 5) или удалите
застрявшую бумагу (стр. 47).

Проблема

Причина и решение

Аппарат не копирует.

L

Нельзя выполнять копирование во время программирования.

L

Нельзя выполнять копирование во время беседы по телефону.

На копированном документе
видны черные линии, белые
линии или грязные разводы.

L

Стекло сканера, белая пластина, или ролики загрязнены пастой-корректором и т.п.
Прочистите их (стр. 48). Вставляйте документ только после того, как
корректирующая жидкость полностью высохла.

Скопированный документ пуст.

L

Бумага для печати установлена неправильно. Убедитесь в том, что бумага
направлена блестящей стороной вниз и переустановите бумагу (стр. 5).

Изображение копии искажено.

L

Отрегулируйте положение направляющих документа по действительному размеру
документа.

Низкое качество печати.

L

Загрязнилась термоголовка. Прочистите ее (стр. 48).

L

Настройте контрастность печати с помощью функции #59 (стр. 37).

Проблема

Причина и решение

Автоответчик включен, но
сообщения вызывающих
абонентов не записываются.

L

Продолжительность записи установлена в значение “ТОЛЬКО ПРИВЕТ”. Выберите
“1 МИН”, “2 МИН” или “3 МИН” (функция #10 на стр. 35).

L

Память сообщений заполнена. Удалите ненужные сообщения (стр. 32).

Проблема

Причина и решение

FT982RU-988CA-PNQX1343ZA-OI-ru.book Page 45 Wednesday, April 9, 2008 3:16 PM

Справка 45

9. Справка

46

9.3.7 В случае перебоя в сети питания

L

Аппарат не будет работать.

L

Аппарат не предназначен для экстренных телефонных вызовов в случае перебоя электропитания. Для обращения в
экстренные службы следует использовать другие средства.

L

Передача и прием факсов будут прерваны.

L

Если запрограммирована отложенная передача (функция #25 на стр. 35), и документ не был отправлен в заданное время
вследствие перебоя в сети питания, передача может быть отменена.

L

Если в памяти аппарата хранятся документы, то они будут утеряны. При восстановлении питания печатается отчет о сбое
электропитания, в котором сообщается, какие документы, хранившиеся в памяти, были утрачены.

L

Дата и время могут быть сброшены. Если дата и время отображаются неправильно после восстановления электропитания,
установите дату и время еще раз (стр. 11).

Не удается прослушать
записанные сообщения с
удаленного терминала.

L

Активизируйте функцию дистанционного управления, заблаговременно установив
код дистанционного управления (см. функцию #11 на стр. 35).

L

Введите идентификационный код (ID) для дистанционного управления правильно и
твердо (стр. 32).

L

Аппарат не установлен на режим АО/ФАКС. Измените режим на АО/ФАКС (стр. 27).

Абонент жалуется, что не может
оставить голосовое сообщение.

L

Память заполнена. Удалите ненужные сообщения (стр. 32).

L

Продолжительность записи установлена в значение “ТОЛЬКО ПРИВЕТ”. Выберите
“1 МИН”, “2 МИН” или “3 МИН” (функция #10 на стр. 35).

Во время записи
приветственного сообщения или
прослушивания сообщений
аппарат звонит, и запись
останавливается.

L

Принимается вызов. Ответьте на вызов и повторите попытку позднее.

Проблема

Причина и решение

FT982RU-988CA-PNQX1343ZA-OI-ru.book Page 46 Wednesday, April 9, 2008 3:16 PM

Справка 46

10. Обслуживание

47

10. Обслуживание

Замятия бумаги

10.1 Замятия бумаги для печати

1

Откройте верхнюю крышку, нажав кнопку открывания
верхней крышки (

1).

2

Для KX-FT982:
Перейдите к шагу 3.

Для KX-FT984/KX-FT988:
Потяните вперед рычаг освобождения обрезчика бумаги
(

1).

L

Освобождается обрезчик бумаги.

3

Извлеките бумагу для печати.

4

Отрежьте смятую часть.

5

Установите бумагу для печати и плотно закройте верхнюю
крышку, нажав на нее с обеих сторон (подробнее см. стр.
5).

Примечание:

L

Убедитесь, что вставлен накопитель бумаги (стр. 4)
(только KX-FT984/KX-FT988).

10.2 Замятие документа при
отправке

1

Откройте крышку, нажав кнопку открывания верхней
крышки (

1), и осторожно удалите застрявший документ

(

2).

2

Плотно закройте верхнюю крышку, нажав на нее с обеих
сторон, затем нажмите {FAX/START}.

1

1

2

1

{

FAX/START}

FT982RU-988CA-PNQX1343ZA-OI-ru.book Page 47 Wednesday, April 9, 2008 3:16 PM

Обслуживание, Замштиш бумаги, 1 замштиш бумаги длш печати

Истка, 3 °истка податчика документов / стекла скане²а, 4 °истка те²моголовки

  • Изображение
  • Текст

10. Обслуживание

48

Примечание:

L

Не пытайтесь с силой вытащить застрявшую бумагу до
открывания верхней крышки.

Чистка

10.3 Чистка податчика документов /
стекла сканера

Чистите податчик документов в следующих случаях:

Частые сбои при подаче документов.

При отправке или копировании на документе появляются
пятна или черные/белые линии.

1

Отсоедините сетевой и телефонный шнуры от аппарата.

2

Откройте верхнюю крышку, нажав кнопку открывания
верхней крышки (

1).

3

Прочистите ролики податчика документов (

1) и

резиновую пластинку (

2) тканью, смоченной

изопропиловым спиртом, и дайте всем частям полностью
высохнуть. Протрите белую пластину (

3) и стекло

сканера (

4) мягкой и сухой тканью.

Осторожно:

L

Не используйте бумажные полотенца или
салфетки.

4

Подсоедините сетевой и телефонный шнуры к аппарату.

5

Плотно закройте верхнюю крышку, нажав на нее с обеих
сторон, затем нажмите {FAX/START}.

10.4 Чистка термоголовки

Если при передаче/копировании на оригинале появляются
пятна или черные/белые линии, проверьте, не скопилась ли
пыль на термоголовке. Прочистите термоголовку и удалите с
нее пыль.

1

Отсоедините сетевой и телефонный шнуры от аппарата.

2

Откройте верхнюю крышку, нажав кнопку открывания
верхней крышки (

1), и удалите бумагу для печати.

3

Прочистите термоголовку (

1) тканью, смоченной

изопропиловым спиртом, и дайте всем ее частям
полностью высохнуть.
Осторожно:

L

Во избежание повреждений аппарата статическим
электричеством не чистите сухой тканью и не
прикасайтесь к термоголовке.

4

Подсоедините сетевой и телефонный шнуры к аппарату.

1

1

2

4

3

{

FAX/START}

1

1

FT982RU-988CA-PNQX1343ZA-OI-ru.book Page 48 Wednesday, April 9, 2008 3:16 PM

Истка, 3 °истка податчика документов / стекла скане²а, 4 °истка те²моголовки

Установите бумагу для печати и плотно закройте верхнюю крыш…

Страница 49

  • Изображение
  • Текст

10. Обслуживание

49

5

Установите бумагу для печати и плотно закройте верхнюю
крышку, нажав на нее с обеих сторон (подробнее см. стр.
5).

FT982RU-988CA-PNQX1343ZA-OI-ru.book Page 49 Wednesday, April 9, 2008 3:16 PM

 Установите бумагу для печати и плотно закройте верхнюю крыш...

Общаш инфо²мациш, Печать отчетов, 1 списки и отчеты

Общая информация, Списки и отчеты, 1 списки и отчеты

  • Изображение
  • Текст

11. Общая информация

50

11. Общая информация

Печать отчетов

11.1 Списки и отчеты

Вы можете распечатывать следующие списки и отчеты.
Список установок:
cодержит текущие установки функций программирования (от
стр. 34 до стр. 38).
Список телефонов:
cодержит имена и номера, которые хранятся в телефонной
книге и в памяти однокнопочного набора.
Общий отчет:
содержит записи о передаче и приеме факсов. Этот отчет
может распечатываться автоматически после каждых 30
сеансов факсимильной связи (функция #22 на стр. 35).
Список рассылки:
содержит имена и телефонные номера, которые хранятся в
памяти рассылки (стр. 23).
Тест принтера:
позволяет оценить качество печати аппарата. Если на
распечатке теста видны разводы, размытые точки или линии,
прочистите термоголовку (стр. 48).
Список вызывавших абонентов:
сохраняет записи для последних 30 различных вызывавших
абонентов, если вы подписаны на услугу идентификации
вызывающих абонентов. Чтобы автоматически распечатывать
отчет после каждых 30 вызовов, включите функцию #26 (стр.
36).

1

Нажимайте {MENU} до отображения “ПЕЧАТЬ ОТЧЕТА”.

2

Нажимайте {<} или {>} для отображения нужного пункта.

3

Нажмите {SET} для начала печати.

L

Для остановки печати нажмите {STOP}.

4

Нажмите {MENU}.

{<}{>}

{

MENU}

{

SET}

{

STOP}

FT982RU-988CA-PNQX1343ZA-OI-ru.book Page 50 Wednesday, April 9, 2008 3:16 PM

Общаш инфо²мациш, Печать отчетов, 1 списки и отчеты

Комментарии

Видео Разборка факса Panasonic KX-FC243 на детали (автор: Человек с паяльником)05:08

Разборка факса Panasonic KX-FC243 на детали

Видео Заправка Panasonic картриджа KX FAT411 и драм юнита FAD 412 (автор: Printaks)07:58

Заправка Panasonic картриджа KX FAT411 и драм юнита FAD 412

Видео Разбираем факс Panasonic KX-FL403 (автор: Николай Кол)11:47

Разбираем факс Panasonic KX-FL403

Видео Обзор Факс Panasonic KX-FL403 содержание драг металлов (автор: Занятное хобби от Володи)38:53

Обзор Факс Panasonic KX-FL403 содержание драг металлов

Видео телефон-факс, Panasonic kx-f130 разбор (автор: Yuri Lev)05:45

телефон-факс, Panasonic kx-f130 разбор

Видео Panasonic KX-MB не пропечатывает | Светлые полосы (автор: Дмитрий Щетнев)06:49

Panasonic KX-MB не пропечатывает | Светлые полосы

Видео факс или камера? где больше золота (автор: goldmantv)15:43

факс или камера? где больше золота

Видео Заправка картриджа Panasonic KX-Fad89A How to Rebuild Panasonic Drum KX-FAD89A (автор: Ирина Винат)06:39

Заправка картриджа Panasonic KX-Fad89A How to Rebuild Panasonic Drum KX-FAD89A

6. Программируемые функции

49

Установка автоматической
печати списка вызывавших
абонентов
{#}{

2}{6}

{

1} “ВКЛ.” (по умолчанию): аппарат автоматически распечатывает список

вызывавших абонентов после каждых 30 новых вызовов (стр. 27).
{

2} “ВЫКЛ.”: аппарат не распечатывает список вызывавших абонентов, но

сохраняет записи с информацией о каждом из последних 30 вызывавших
абонентах.

Выбор режима
идентификации
вызывающего абонента
{#}{

2}{7}

Подробнее см. стр. 26.

Выбор числа цифр для
отображения для
пользователей АОН.
{#}{

2}{9}

Подробнее см. стр. 30.

Изменение числа звонков
распознавания факса без
подачи звонка
{#}{

3}{0}

Изменение числа звонков, подаваемых аппаратом в режиме ТЕЛ/ФАКС.
{

3} “3” (по умолчанию)

{

4} “4”

{

5} “5”

{

6} “6”

{

7} “7”

{

8} “8”

{

9} “9”

Примечание:

L

Подробнее см. стр. 40.

Прием документов в других
форматах
{#}{

3}{7}

Для приема документов, длина которых превышает длину бумаги для печати.
{

1} “ВКЛ.” (по умолчанию): Аппарат умещает принятый документ на листе

бумаги для печати.
{

2} “ВЫКЛ.”: Аппарат печатает документ в формате оригинала.

Изменение контрастности
ЖК-дисплея
{#}{

3}{9}

{

1} “НОРМАЛЬН.” (по умолчанию): нормальная контрастность.

{

2} “ТЕМНЫЙ”: используется для низкой контрастности дисплея.

Изменение кода включения
факса
{#}{

4}{1}

Если для получения факсов намерены использовать дополнительный
телефон, включите эту функцию и запрограммируйте код включения.
Важно:

L

Код дистанционного включения должен отличаться от кода,
запрограммированного вами на автоответчике.

{

1} “ВКЛ.” (по умолчанию)

{

2} “ВЫКЛ.”

1. Нажмите {MENU}.
2. Нажмите {#}, затем {4}{1}.
3. Нажмите {1} для выбора “ВКЛ.”.
4. Нажмите {SET}.
5. Введите код от двух до четырех знаков, используя 0–9, {*} и {#}.

L

По умолчанию установлен код ;#9”.

L

Не вводите “0000”.

6. Нажмите {SET}.
7. Нажмите {MENU}.

Функция/код

Выбор

FL403RU-PFQX2350ZA-ru.book Page 49 Friday, February 17, 2006 2:57 PM

Программируемые функции 49

6. Программируемые функции

50

Установка предупреждения
о приеме в память
{#}{

4}{4}

Подача звукового сигнала, если полученный документ сохраняется в памяти
из-за какой-либо неполадки.
Длинные гудки продолжаются до тех пор, пока вы не устраните неполадку и
не убедитесь, что в аппарате достаточно бумаги для печати сохраненного
документа.
{

1} “ВКЛ.” (по умолчанию): при неполадках приема будет подаваться

звуковой сигнал.
{

2} “ВЫКЛ.”: отключает эту функцию.

Установка дружелюбного
приема
{#}{

4}{6}

Для автоматического получения факса, когда при ответе на вызов вы
слышите тональный сигнал вызывающего факса (длинный гудок).
{

1} “ВКЛ.” (по умолчанию): для приема факса не нужно нажимать {START}.

{

2} “ВЫКЛ.”: для приема факса необходимо нажать {START}.

Выбор языка дисплея
{#}{

4}{8}

Сообщения на дисплее и отчеты будут отображаться на выбранном языке.
{

1} “АНГЛИЙСКИЙ”: используется английский язык.

{

2} “РУССКИЙ” (по умолчанию): используется русский язык.

1. Нажмите {MENU}.
2. Нажмите {#}, затем {4}{8}.
3. Нажимайте {1} или {2} для выбора нужного языка.
4. Нажмите {SET}.
5. Нажмите {MENU}.

FOR ENGLISH USERS:
If you want to change the language setting to English, proceed as follows.
1.
Press {MENU}.
2. Press {#}, then {4}{8}.
3. Press {1} to select English.
4. Press {SET}.
5. Press {MENU}.

Установка контрастности
сканирования
{#}{

5}{8}

Для отправки или копирования документа с блеклым или темным текстом
установите эту функцию до передачи или копирования.
{

1} “НОРМАЛЬН.” (по умолчанию): используется для нормального текста.

{

2} “СВЕТЛЫЙ”: используется для темного текста.

{

3} “ТЕМНЫЙ”: используется для блеклого текста.

Примечание:

L

Данная функция неприменима для фото/смешанном разрешении.

Задание режима
исправления ошибок (ECM)
{#}{

6}{8}

Данная функция применима, если передающие/принимающие
факсимильные аппараты ECM-совместимы.
{

1} “ВКЛ.” (по умолчанию): если во время передачи/приема факса

произошла ошибка, факсимильный аппарат продолжает поддерживать связь.
{

2} “ВЫКЛ.”: отключает эту функцию.

Функция/код

Выбор

FL403RU-PFQX2350ZA-ru.book Page 50 Friday, February 17, 2006 2:57 PM

Программируемые функции 50

6. Программируемые функции

51

Установка длительности
сигнала Flash (время
кратковременного сброса)
{#}{

7}{2}

Длительность сигнала Flash зависит от вашей телефонной станции или
главной УАТС.
{

0} “80MCEK”

{

1} “90MCEK”

{

2} “100MCEK”

{

3} “110MCEK”

{

4} “160MCEK”

{

5} “200MCEK”

{

6} “250MCEK”

{

7} “300MCEK”

{

8} “400MCEK”

{

9} “600MCEK”

{*}

“700MCEK”

{#}

“900MCEK” (по умолчанию)

Примечание:

L

Если факсимильный аппарат подсоединен через УАТС, функции УАТС
(пересылка вызова и т.д.) могут работать неправильно. Выясните
правильные настройки на вашей УАТС.

Изменение режима приема в
режиме ответа вручную
{#}{

7}{3}

{

1} “ТЕЛ” (по умолчанию): режим телефона (стр. 39)

{

2} “ТЕЛ/ФАКС”: режим телефона/факса (стр. 40)

Установка тона соединения
{#}{

7}{6}

При частых сбоях во время отправки факсов эта функция позволяет
прослушать следующие сигналы соединения: тональный сигнал факса,
тональный сигнал обратного вызова и тональный сигнал занятости линии. По
этим сигналам можно определить статус аппарата вашего абонента.
{

1} “ВКЛ.” (по умолчанию): вы слышите тоны соединения.

{

2} “ВЫКЛ.”: отключает эту функцию.

L

Если тональный сигнал обратного вызова продолжает звучать, то,
возможно, факсимильный аппарат вашего абонента не является
факсимильным, или же в нем закончилась бумага. Уточните у абонента.

L

Громкость сигналов соединения не регулируется.

Изменение числа звонков с
задержкой в режиме
ТЕЛ/ФАКС
{#}{

7}{8}

При использовании дополнительного телефона, когда этот аппарат
установлен на режим ТЕЛ/ФАКС, выберите число звонков, которое будет
подавать дополнительный телефон перед тем, как аппарат ответит на вызов.
{

1} “1”

{

2} “2” (по умолчанию)

{

3} “3”

{

4} “4”

{

5} “5”

{

6} “6”

{

7} “7”

{

8} “8”

{

9} “9”

Примечание:

L

Подробнее см. стр. 40.

Установка функции
экономии тонера
{#}{

7}{9}

{

1} “ВКЛ.”: Тонер-картридж будут служить дольше.

{

2} “ВЫКЛ.” (по умолчанию): отключает эту функцию.

Примечание:

L

При использовании этой функции качество может снизиться вследствие
уменьшения расхода тонера.

Функция/код

Выбор

FL403RU-PFQX2350ZA-ru.book Page 51 Friday, February 17, 2006 2:57 PM

Программируемые функции 51

6. Программируемые функции

52

Сброс функций для
опытного пользователя в
значения по умолчанию
{#}{

8}{0}

{

1} “ДА”

{

2} “НЕТ” (по умолчанию)

Как сбросить расширенные функции:
1. Нажмите {MENU}.
2. Нажмите {#}, затем {8}{0}.
3. Нажмите {1} для выбора “ДА”.
4. Нажмите {SET}.
5. Нажмите {SET} еще раз.
6. Нажмите {MENU}.

Примечание:

L

Установка языка (функция #48, стр. 50) не сбрасывается.

Функция/код

Выбор

FL403RU-PFQX2350ZA-ru.book Page 52 Friday, February 17, 2006 2:57 PM

Программируемые функции 52

7. Справка

53

7. Справка

7.1 Сообщения об ошибках – Отчеты

При ошибке во время передачи или приема факса в отчете об отправке и в общем отчете печатается одно или
несколько следующих сообщений (стр. 33).

Сообщение

Код

Причина и решение

СБОЙ СВЯЗИ

40-42,
46-72,

FF

L

Ошибка во время передачи или приема факса.
Повторите попытку или уточните у абонента.

43
44

L

Неисправность телефонной линии. Подключите
телефонный шнур аппарата к другой телефонной
розетке и повторите попытку.

L

Ошибка при международной связи. Попытайтесь
использовать режим международной связи
(функция #23, стр. 48).

ЗАСТРЕВАНИЕ ДОКУМЕНТА

——

L

Документ застрял. Удалите застрявший документ
(стр. 66).

ОШ. -В ДРУГ. ФАКСЕ

53
54
59
70

L

Ошибка при приеме или передаче вследствие
неполадки в факсимильном аппарате абонента.
Уточните у абонента.

ФАКС ИЗ ЧЕРН. СПИСКА НЕ ПРИНЯТ

——

L

Функция запрета на прием нежелательных факсов
аппарата отклонила прием факса.

ПАМЯТЬ ПЕРЕПОЛНЕНА

——

L

Память переполнена принятыми документами из-
за отсутствия бумаги для печати или застревания
бумаги для печати. Вставьте бумагу (стр. 15) или
удалите застрявшую бумагу (стр. 63).

НЕТ ДОКУМЕНТА

——

L

Документ вставлен в аппарат неправильно.
Вставьте документ еще раз и повторите попытку.

ФАКС АБОНЕНТА НЕ ОТВЕЧАЕТ

——

L

Факсимильный аппарат абонента занят или в нем
закончилась бумага. Повторите попытку.

L

Факсимильный аппарат абонента звонит слишком
много раз. Отправьте факс вручную (стр. 32).

L

Ваш абонент использует не факсимильный
аппарат, а какое-то иное устройство. Уточните у
абонента.

L

Набранный номер не обслуживается.

НАЖАТА КНОПКА “STOP”

——

L

Нажата кнопка {STOP}, и сеанс факсимильной
связи отменен.

ОТКРЫТА КРЫШКА КОНСОЛИ

——

L

Была открыта передняя крышка. Закройте ее и
повторите попытку.

НОРМАЛЬНО

——

L

Передача или прием факса завершены успешно.

FL403RU-PFQX2350ZA-ru.book Page 53 Friday, February 17, 2006 2:57 PM

1 сообщения об ошибках

7. Справка

54

7.2 Сообщения об ошибках – на дисплее

Если в аппарате возникают неполадки, на дисплее появляется одно из следующих сообщений.

Дисплей

Причина и решение

“ВЫЗОВ. СЕРВИС”

L

Какая-то неполадка в аппарате. Обратитесь в сервисную службу.

“ЗАМ-ТЕ БАРАБАН”
“ЗАМ РАСХ МАТ-ЛЫ”

L

Неисправен барабан факсимильного аппарата. Замените барабан и
тонер-картридж (стр. 60).

“ПРОВ-ТЕ ДОКУМ.”

L

Документ вставлен в аппарат неправильно. Вставьте документ
правильно. При частых сбоях подачи документов прочистите ролики
податчика документов (стр. 68) или отрегулируйте давление податчика
(стр. 67) и повторите попытку.

“ПРОВ-ТЕ БАРАБАН”

L

Барабан вставлен неправильно. Вставьте его правильно (стр. 11).

“ПРОВ-ТЕ ПАМЯТЬ”
“CHECK MEMORY”

L

Очищена память (номера телефонов, параметры и т.д.).
Перепрограммируйте.

“ОТКРЫТА КРЫШКА”

L

Открыта передняя крышка. Закройте ее.

“БАРАБАН ИЗНОШЕН
ЗАМЕНИТЕ БАРАБАН”
“ЗАМ РАСХ МАТ-ЛЫ”

L

Срок службы барабана истек. Немедленно замените модуль барабана
(стр. 60).

“СБОЙ ЗАХВ. БУМ.”

L

Бумага для печати подана в аппарат неправильно. Вставьте бумагу для
печати еще раз (стр. 66).

“ФАКС В ПАМЯТИ”

L

В памяти аппарата содержится документ. О том, как распечатать
документ, см. другие сообщения на дисплее. Данные о емкости памяти
для хранения факсов см. на стр. 72.

“НИЗКАЯ TEMПЕРАТ.”

L

Внутренняя часть аппарата очень холодная, и аппарат не работает.
Используйте аппарат в более теплом месте. Когда аппарат не работает,
получаемые документы временно сохраняются в памяти и печатаются
автоматически, когда аппарат разогревается.

“ПАМЯТЬ ПОЛНА”

L

При выполнении передачи из памяти размер документа превысил
емкость памяти аппарата. Отправьте весь документ вручную.

L

При выполнении копирования размер документа превышает емкость
памяти аппарата. Нажмите {STOP}, чтобы удалить это сообщение с
дисплея. Разбейте документ на части.

L

Не осталось места для сохранения новых записей в телефонной книге.
Удалите ненужные записи (стр. 24).

“ОШИБКА МОДЕМА”

L

Какая-то неполадка в модеме аппарата. Обратитесь в сервисную службу.

“ФАКС НЕ ОТЕЧАЕТ”

L

Факсимильный аппарат абонента занят или в нем закончилась бумага.
Повторите попытку.

“НЕТ БУМАГИ”

L

Бумага для печати не вставлена в аппарат или закончилась. Вставьте
бумагу (стр. 15).

L

Бумага для печати подается в аппарат неправильно. Переустановите
бумагу (стр. 15).

“ЗАСТРЯЛА БУМАГА”

L

Замятие бумаги для печати. Удалите застрявшую бумагу (стр. 63).

“ЖДИТЕ”

L

Аппарат разогревается. Подождите.

“OШИБКА ПОЛИНГА”

L

Факсимильный аппарат абонента не имеет функции отправки/получения
методом поллинга. Уточните у абонента.

FL403RU-PFQX2350ZA-ru.book Page 54 Friday, February 17, 2006 2:57 PM

2 сообщения об ошибках

7. Справка

55

“ПРЕВ.ВРЕМ.ДОЗВ.”

L

Факсимильный аппарат абонента занят или в нем закончилась бумага.
Повторите попытку.

“УДАЛИТЕ ДОКУМ.”

L

Документ застрял. Удалите застрявший документ (стр. 66).

L

Предпринята попытка отправки документа длиной более 600 мм (mm).
Нажмите {STOP}, чтобы удалить документ из аппарата. Разбейте
документ на два или несколько листов и повторите попытку.

“ЗАМЕНИТЕ БАРАБАН
СКОРО”

L

Срок службы барабана почти истек. Замените модуль барабана как
можно скорее (стр. 60).

“ПАМЯТЬ ЗАПОЛНЕНА”

L

Память переполнена принятыми документами из-за отсутствия бумаги
для печати или застревания бумаги для печати. Вставьте бумагу (стр. 15)
или удалите застрявшую бумагу (стр. 63).

“НЕТ ТОНЕРА”
“ЗАМ РАСХ МАТ-ЛЫ”

L

Срок службы тонера истек. Немедленно замените тонер-картридж (стр.
60).

“МАЛО ТОНЕРА”
“ЗАМ РАСХ МАТ-ЛЫ”

L

Срок службы тонера почти истек. Замените тонер-картридж как можно
скорее (стр. 60).

“ОШИБКА ПЕРЕДАЧИ”

L

Ошибка при передаче. Повторите попытку.

“РАЗОГРЕВ”

L

Внутренняя часть аппарата холодная. Дайте аппарату прогреться.
Подождите.

“ДЕФЕКТ БУМАГИ”

L

Факсимильное сообщение напечатано на бумаге, длина которой меньше
формата A4. Используйте бумагу правильного формата (стр. 73).

Дисплей

Причина и решение

FL403RU-PFQX2350ZA-ru.book Page 55 Friday, February 17, 2006 2:57 PM

Справка 55

3 если функция не работает, проверьте здесь, 1 начальные установки 7.3.2 общие неполадки, Справка 56

Страница 58

  • Изображение
  • Текст

7. Справка

56

Устранение неполадок

7.3 Если функция не работает, проверьте здесь

7.3.1 Начальные установки

7.3.2 Общие неполадки

Проблема

Причина и решение

Не слышно тонального
сигнала.

L

Телефонный шнур подсоединен к гнезду [EXT] на аппарате.
Подсоедините к гнезду [LINE] (стр. 16).

L

Если для подключения аппарата вы используете разветвитель/двойник,
удалите разветвитель/двойник и подключите аппарат к телефонной
розетке напрямую. Если аппарат работает нормально, проверьте
разветвитель/двойник.

L

Отсоедините аппарат от телефонной линии и подсоедините заведомо
исправный телефон. Если исправный телефон работает нормально,
обратитесь в сервисный центр для ремонта факсимильного аппарата.
Если исправный телефон не работает, обратитесь в телефонную
компанию.

L

Не подсоединен сетевой или телефонный шнур. Проверьте соединения.

L

Если вы подсоединили факсимильный аппарат через компьютерный
модем, подсоедините факсимильный аппарат напрямую к гнезду
телефонной линии.

Не удается делать вызовы.

L

Возможно, неправильно установлен параметр режима набора номера.
Измените соответствующий параметр (функция #13 на стр. 17).

Аппарат не звонит.

L

Выключена громкость звонка. Отрегулируйте громкость звонка (стр. 18).

Проблема

Причина и решение

Абонент жалуется на то, что
слышит только тональный
сигнал факса и не может
говорить.

L

Установлен режим ФАКС. Сообщите абоненту, что данный номер
используется только для факсимильной связи.

L

Измените режим на ТEЛEФOH (стр. 39) или ТЕЛ/ФАКС (стр. 40).

Кнопка {REDIAL/PAUSE}
работает неправильно.

L

При нажатии этой кнопки во время набора номера вставляется пауза.
Если же кнопку нажать сразу после получения тонального сигнала,
повторно набирается последний номер.

Аппарат подает звуковые
сигналы.

L

Предупреждение о приеме в память в функции #44 включено (стр. 50), и
в памяти аппарата находится документ. Нажмите {STOP} чтобы
остановить гудки, а затем просмотрите отображаемые инструкции для
устранения неполадки.

Бумага для печати не
складывается надлежащим
образом в накопителе
бумаги.

L

Возможно, бумага для печати скручивается вследствие высокой
влажности. Попытайтесь перевернуть бумагу и вставить ее еще раз.
Если бумага скручена очень сильно, удалите ее из накопителя бумаги.
Если неполадку устранить не удается, обратитесь в сервисный центр.

FL403RU-PFQX2350ZA-ru.book Page 56 Friday, February 17, 2006 2:57 PM

3 если функция не работает, проверьте здесь, 1 начальные установки 7.3.2 общие неполадки, Справка 56

7. Справка

57

7.3.3 Отправка факсов

7.3.4 Прием факсов

Проблема

Причина и решение

Не удается отправлять
документы.

L

Телефонный шнур подсоединен к гнезду [EXT] на аппарате.
Подсоедините к гнезду [LINE] (стр. 16).

L

Факсимильный аппарат абонента занят или в нем закончилась бумага.
Повторите попытку.

L

Ваш абонент использует не факсимильный аппарат, а какое-то иное
устройство. Уточните у абонента.

L

Факсимильный аппарат абонента не смог ответить на факс
автоматически. Отправьте факс вручную (стр. 32).

Не удается отправить факс
по международной связи.

L

Воспользуйтесь режимом международной связи (функция #23 на стр. 48).

L

Добавьте две паузы в конце телефонного номера или наберите номер
вручную.

Абонент жалуется, что буквы
на полученном документе
искажены или неотчетливы.

L

Если ваша линия предоставляет специальные услуги (например,
ожидание вызова), то, возможно, эта услуга была активизирована при
передаче факса. Подсоедините аппарат к линии, которая не
предоставляет таких услуг.

L

Снята трубка другого телефона на этой же телефонной линии. Положите
телефонную трубку и повторите попытку.

L

Попытайтесь сделать копию документа. Если качество копии хорошее,
возможно, неисправен аппарат абонента.

Абонент жалуется, что на
полученном документе
видны черные или белые
полосы или грязные
разводы.

L

Стекло или ролики загрязнены пастой-корректором и т.п. Прочистите их
(стр. 68). Вставляйте документ только после того, как корректирующая
жидкость полностью высохла.

Проблема

Причина и решение

Не удается получать
документы.

L

Телефонный шнур подсоединен к гнезду [EXT] на аппарате.
Подсоедините к гнезду [LINE] (стр. 16).

Не удается получать
документы автоматически.

L

Установлен режим приема ТEЛЕФОН. Установите на режим ТОЛЬКО
ФАКС (стр. 39) или режим ТЕЛ/ФАКС (стр. 40).

L

Слишком велико время ответа на вызов. Уменьшите число звонков,
подаваемых до того, как аппарат отвечает на вызов (функция #06 на стр.
47 и функция #78 на стр. 51).

На дисплее отображается
“СОЕДИНЕНИЕ…..”, но
факсы не принимаются.

L

Входящий вызов не является факсимильным. Измените режим приема
на ТEЛEФOH (стр. 39) или ТЕЛ/ФАКС (стр. 40).

Пустой лист при получении
документа.

L

Абонент неправильно вставил документ в аппарат. Уточните у абонента.

FL403RU-PFQX2350ZA-ru.book Page 57 Friday, February 17, 2006 2:57 PM

3 отправка факсов 7.3.4 прием факсов, Справка 57

7. Справка

58

7.3.5 Копирование

Низкое качество печати.

L

Если документы копируются должным образом, аппарат исправен.
Возможно, ваш абонент отправил тусклый документ, или его
факсимильный аппарат неисправен. Попросите отправить более четкую
копию документа или проверить факсимильный аппарат.

L

К бумаге некоторых типов прилагаются рекомендации о
предпочтительной стороне печати. Попытайтесь перевернуть бумагу.

L

Возможно, вы использовали бумагу, содержащую более 20% хлопка
и/или волокна (например, бумагу для фирменных бланков или резюме).

L

Тонер заканчивается. Замените тонер-картридж (стр. 60).

L

Для выяснения срока службы и состояния барабана распечатайте
тестовую страницу принтера (стр. 71). Если качество печати остается
низким, замените тонер-картридж и барабан.

L

Режим экономии тонера включен (функция #79 на стр. 51).

L

Стекло или ролики загрязнены пастой-корректором и т.п. Прочистите их
(стр. 68). Вставляйте документ только после того, как корректирующая
жидкость полностью высохла.

При подсоединенном
дополнительном телефоне
не удается получать
документы, нажимая
{*}{#}{

9}.

L

Необходимо заблаговременно активизировать дистанционное
включение факса (функция #41 на стр. 49).

L

Твердо нажмите {*}{#}{9}.

L

Возможно, вы изменили код дистанционного включения факса с
{*}{#}{

9} (настройка по умолчанию). Проверьте правильность кода

дистанционного включения факса (функция #41 на стр. 49).

L

Память переполнена принятыми документами из-за отсутствия бумаги
для печати или застревания бумаги для печати. Вставьте бумагу (стр. 15)
или удалите застрявшую бумагу (стр. 63).

Абонент жалуется, что не
может отправить документ.

L

Память переполнена принятыми документами из-за отсутствия бумаги
для печати или застревания бумаги для печати. Вставьте бумагу (стр. 15)
или удалите застрявшую бумагу (стр. 63).

L

Аппарат не установлен на режим РЕЖИМ: ФАКС. Нажимайте {AUTO
ANSWER
}, чтобы включить индикатор {AUTO ANSWER}.

Не удается установить
нужный тип приема.

L

Если вы хотите установить режим ФАКС:
– нажимайте {AUTO ANSWER}, чтобы включить индикатор {AUTO

ANSWER}.

L

Чтобы установить режим ТEЛEФOH или ТЕЛ/ФАКС:
– выберите нужный режим с помощью функции #73 (стр. 51) и

нажимайте {AUTO ANSWER}, чтобы выключить индикатор {AUTO
ANSWER
}.

Проблема

Причина и решение

Проблема

Причина и решение

Аппарат не копирует.

L

Нельзя выполнять копирование во время программирования. Сделайте
копию после программирования.

L

Документ вставлен в аппарат неправильно. Вставьте документ
правильно.

L

Бумага для печати не вставлена в аппарат или закончилась. Вставьте
бумагу (стр. 15).

На копированном документе
видны черные линии, белые
линии или грязные разводы.

L

Стекло или ролики загрязнены пастой-корректором и т.п. Прочистите их
(стр. 68). Вставляйте документ только после того, как корректирующая
жидкость полностью высохла.

FL403RU-PFQX2350ZA-ru.book Page 58 Friday, February 17, 2006 2:57 PM

5 копирование, Справка 58

Комментарии

Добрый день!
Прошу помощи разобраться в чем причина сбоев в АТС Panasonic KX TDA-200
Симптомы: В течении дня, телефоны отключаются несколько раз (10-15 раз) сбой кратковременный, после чего начинают работать в обычном режиме

Журнал логов
(Значит)
Все ошибки такого содержания:
DC power down
1,04/09/2012,11:30:38,11,10000,Значительн.
,DC power down
2,04/09/2012,11:30:36,11,10000,Значительн.

(Незначит)
Panasonic KX TDA-200
1,04/09/2012,12:17:09,510,10000,Незначит.,SMDR disconnect
2,04/09/2012,12:16:15,510,10000,Незначит.,SMDR disconnect
3,04/09/2012,12:13:49,510,10000,Незначит.,SMDR disconnect
4,04/09/2012,12:13:00,510,10000,Незначит.,SMDR disconnect
5,04/09/2012,11:50:15,10,10000,Незначит.,AC power down
6,04/09/2012,11:31:16,232,10301,Незначит.,MPR-LPR communication error
7,04/09/2012,11:30:38,10,10000,Незначит.,AC power down
8,04/09/2012,11:30:36,10,10000,Незначит.,AC power down
9,04/09/2012,11:30:36,10,10000,Незначит.,AC power down
10,04/09/2012,09:41:16,232,10301,Незначит.,MPR-LPR communication error
11,04/09/2012,09:40:43,10,10000,Незначит.,AC power down
12,04/09/2012,09:27:48,232,10301,Незначит.,MPR-LPR communication error
13,04/09/2012,09:27:16,10,10000,Незначит.,AC power down
14,04/09/2012,09:26:16,232,10301,Незначит.,MPR-LPR communication error

background image

5.1 Устранение неисправностей

Руководство по установке

359

5.1.5

Устранение неисправностей по журналу ошибок

При существенной системной ошибке в УATC индикатор ALARM на передней стороне основного
блока горит красным, а система регистрирует информацию об ошибках.

Формат вывода журнала ошибок

Ниже приведен формат отображения журнала ошибок. Для получения информации о способе
просмотра журнала ошибок при помощи программы Maintenance Console см. online-справку.
Пример: Maintenance Console

Пример: протокол работы УАТС

Описание

Позиция

Описание

1

Дата

Дата обнаружения ошибки.

2

Время

Время обнаружения ошибки.

3

Уровень

Второстепенный
аварийный сигнал
(MN ALM)

Второстепенные ошибки, которые воздействуют только

на некоторые системные функции.

Первостепенный
аварийный сигнал
(MJ ALM)

Существенные ошибки, которые воздействуют

на функционирование системы в целом или приводят

к отказу системы.

4

Код ошибки

3-значный код ошибки, назначенный УATC.

1

2

4

5

6

3

7

04/01/01 10:37AM MJ ALM #000 10000 MPR WDT overflow
04/01/01 11:07AM MN ALM #010 10000 AC power down
04/01/01 03:55PM MN ALM #301 10501 Digital trunk RAI reception

1

2

3

4

5

6

Журнал ошибок

Traveller

Вассал
Вассал
Сообщения: 109
Зарегистрирован: 03 июн 2019, 08:54
Откуда: Воронеж
Благодарил (а): 31 раз
Поблагодарили: 17 раз

Журнал ошибок

Подскажите что означает эта ошибка

1.jpg
1.jpg (227.33 КБ) 2704 просмотра

MikroTik — MTCNA, MTCWE, MTCRE, MTCTCE, MTCINE, MTCSE, MTCSWE


Аватара пользователя

vda

Патриарх
Патриарх
Сообщения: 908
Зарегистрирован: 14 май 2019, 11:04
Откуда: Ташкент
Благодарил (а): 180 раз
Поблагодарили: 174 раза

Re: Журнал ошибок

Сообщение

vda » 27 авг 2019, 07:16

Такая же была. Полагаю, что некорректность работы системы выявляется, но не диагностируется внутренними инструментами. Мол, неси АТС в сервис. А что происходит с АТС?


Traveller

Вассал
Вассал
Сообщения: 109
Зарегистрирован: 03 июн 2019, 08:54
Откуда: Воронеж
Благодарил (а): 31 раз
Поблагодарили: 17 раз

Re: Журнал ошибок

Сообщение

Traveller » 27 авг 2019, 12:59

Все работает штатно.

MikroTik — MTCNA, MTCWE, MTCRE, MTCTCE, MTCINE, MTCSE, MTCSWE


Наиболее типичные проблемы c АТС Panasonic

Не звонит внутренний телефон (ы), хотя раньше звонили нормально.

Может быть несколько причин

1. Наиболее вероятная — на этих телефонах выключен звонок.
Решение: С задней стороны и с боковых сторон телефонного аппарата найдите переключатель «RING». Убедитесь что он не находится в положении «OFF“ или “0».

2. Другой вероятной причиной может быть несанкционированное включение функций «Не беспокоить»,«Перевод звонка (безусловная переадресация)», или другой функции.

Решение:
снимите трубку с проблемного телефонного аппарата, если Вы услышите сначала несколько коротких гудков а затем длинный — смело набирайте 790 (Это код отмены всех включенных функций (почти всех — подробнее — см. ниже). Положите трубку. Проверьте исчезла ли проблема.

Внутренний телефон (ы) не выходят ни на одну городскую линию, хотя раньше выходили без проблем на все разрешенные CO (городские линии).

Наиболее вероятная причина (типична для АТС Panasonic) — включение запрета выхода на городские линии(функция 77). Вероятно с этого аппарата попытались набрать городской номер начинающийся с 77-ABCABC. И при этом забыли сперва набрать код выхода на городскую линию (9 или 8X). Причем ABCABC — это две группы одинаковых цифр — например 123123 или 456456. Хотя вероятно что на телефонном аппарате залипла кнопка 7 — и было набрано 77777777.

Решение:
 в этом случае снимите трубку с телефона и наберите 77777 (пять семерок). Если Вы услышали подтверждающий гудок — вам повезло. Если нет — постарайтесь вспомнить куда Вы могли звонить по номеру 77ABCABC. Чтобы снять этот запрет — надо знать эти заветные цифры — ABC. Узнав их — наберите 77ABC. Вы услышите подтверждающий тон. Запрет снят. Если Вы не знаете этих ABC то вероятнее всего АТС придется перепрограммировать или перебирать все возможные ABC. Простыми методами (типа790) этот запрет не снимается. В этом случае рекомендуем Вам обратиться в техподдержку АТС.

При снятии или нажатии кнопки Динамик не слышен тональный сигнал набора.

Решения: Убедитесь, что телефонная трубка и телефонная линия подключены к соответствующим портам телефона.

Один или несколько внутренних телефонов звонят беспорядочно, хотя по городским линиям входящего звонка нет и никто из сотрудников не звонил. Проявляется регулярно.

Одна или несколько городских линий постоянно заняты, хотя никто в офисе сейчас не разговаривает по городской линии.

Причин может быть великое множество.

1. Вы недавно с кем-то   разговаривали по городской линии и закончив разговор нажали на рычаг телефона пальцем а затем положили на рычаг трубку. Вредная привычка надо сказать!!! Таким образом Вы вводите городскую линию в состояние удержания — и Ваш собеседник быть может давно уже положил трубку и забыл о Вашем разговоре — а Ваша АТС еще думает что Вы разговариваете! И линия все это время занята!

Решение:

1. Лучше кладите трубку на рычаг. Не спеша и аккуратно нажимайте на рычаг телефона при завершении разговора — нажав на рычаг подождите хотя бы 3 секунды, а затем его отпускайте и кладите трубку! По этой же причине может возникнуть еще целый ряд неприятностей — см. выше или ниже.

2. Снимите трубку. Наберите 790 (для Panasonic).

Звоню своему соседу по офису, а звонит не его телефон — а совершенно другой. Или не звонит вообще никакой, хотя я слышу длинные гудки.

См. описание функций однолинейного телефона и описание функций системного телефона для Вашей станции. Раздел «перевод звонка» (Call Forward). И раздел Функция «Следуй за мной» (Follow Me). Вероятной причиной может быть несанкционированное включение функций «Не беспокоить», «Перевод звонка(безусловный)», или другой функции. 

Попробуйте следующее: снимите трубку с проблемного телефонного аппарата, если Вы услышите сначала несколько коротких гудков а затем длинный — смело набирайте 790 (Это код отмены всех включенных функций (почти всех — подробнее — см. ниже). Положите трубку. Проверьте исчезла ли проблема.

Уровень эха может повышаться при использовании динамика или при воспроизведении оповещений.

Возможно, телефоны расположены на слишком близком расстоянии друг от друга. Минимальная дистанция между ними должна составлять не менее 1 м.

При входящем вызове данные абонента не отображаются на ЖК- экране.

  • Убедитесь, что услуга индикации данных входящего звонка подключена.
  • Возможно, абонент является подписчиком услуги «Анти-АОН».
  • Возможно, вызов производится из зоны, в которой услуга индикации номера входящего звонка не поддерживается(например, при выполнении международных вызовов).
  • Возможно, вызов производится с телефона-автомата.
  • Возможно, данные, предоставленные телефонной компанией, повреждены.
  • Возможно, телефонная компания не предоставляет услугу индикации номера входящего звонка.

Оперативно решаем любые проблемы с мини АТС
Устранение неисправностей в любых моделях офисных АТС Panasonic, АТС Samsung, АТС LG, АТС NEC, АТС NEO PBX
Техническая поддержка онлайн

Консультация со специалистом
Санкт-Петербург (812) 645-35-99  Москва (495) 134-25-77

Срочный ремонт мини АТС

Устранение неисправностей и сообщения об ошибках

Устранение неисправностей

Устранение неисправностей и сообщения об ошибках

Неисправность Возможная причина Устранение

Трубка не рабо-

Исчерпан заряд батарей. Полностью зарядите батареи.

тает.

(См. в разделе

«Зарядка бата-

рей» на странице 6.)

Отсутствует питание. Включите питание.

(См. в разделе «Расположе-

ние органов управления» на

странице 10.)

Повторно вставьте батареи

и повторите попытку. (См. в

разделе «Установка бата-

рей» на странице 5.)

Трубка не звонит. Громкость звонка установле-

Отрегулируйте громкость звон-

на на «BЫKЛ.«.

ка.

(См. в разделе

«Регулировка

громкости звонка» на странице

16.)

Невозможно вы-

Трубка вне зоны покрытия,

Приблизьтесь к БС или повто-

полнить/принять

либо БС занята.

рите попытку позже.

вызов.

Радиоканал занят, либо про-

Повторите попытку позже.

изошла ошибка радиосвязи.

Невозможно вы-

Набранный вами номер попа-

Обратитесь к местному дилеру.

полнить набор но-

дает

в число ограничений, ус-

мера.

тановленных на УАТС.

Включён режим блокировки

Для отмены режима нажмите

кнопок.

на

в течение 2 секунд.

(См. в разделе

«Блокировка

кнопок» на странице 12.)

Радиоканал занят, либо про-

Повторите попытку позже.

изошла ошибка радиосвязи.

Трубка отключи-

Выключите трубку и снова

лась во время ис-

включите.

пользования.

(См.

в разделе «Расположе-

ние органов управления» на

странице 10.)

Повторно вставьте батареи

и повторите попытку.

(См. в разделе «Установка

батарей» на странице 5.)

81

Устранение неисправностей и сообщения об ошибках

Неисправность Возможная причина Устранение

Использование

Трубка не будет функциони-

трубки при исчез-

ровать

при сбое сетевого пи-

новении напряже-

тания, т. к. в этом случае

ния в сети невоз-

УАТС не излучает необходи-

можно.

мые радиоволны.

Гарнитура не рабо-

При приёме входящего вызо-

Опция сигнала гарнитуры

тает.

ва сигнал в подключённой

должна быть установлена

гарнитуре не слышен.

на «BKЛ.«. (См. в разделе

«ОПЦИИ

ВХОДЯЩ» на стра-

нице 69.)

Штекер гарнитуры должен

быть правильно подключён.

(См. в разделе «Расположе-

ние органов управления» на

странице 10.)

Сигнал гарнитуры

Сигнал гарнитуры — это спе-

не удаётся изме-

цифический сигнал, который

нить на звонок или

не связан с настройками вхо-

мелодию.

дящих звонков (Тип звонка).

Часто слышен

Держите трубку и БС по-

шум.

дальше от других электри-

ческих устройств.

Приблизьтесь к БС.

Во время разгово-

Радиосигнал слишком сла-

Приблизьтесь к БС.

ра раздаются два

бый.

коротких сигнала.

Индикатор зарядки

Зарядное устройство плохо

Проверьте правильность

стал красным и ча-

подключено.

установки батарей.

сто мигает.

Правильно установите

трубку в зарядном устрой-

стве.

Батареи заряжа-

Возможно, загрязнились за-

Почистите зарядные контакты

лись в течение 5,5

рядные контакты батарей.

батарей, не повредив их, и по-

часов, однако раз-

вторите

процедуру подзарядки.

даются звуковые

Настало время заменить ба-

Замените их новыми.

сигналы, и после

тареи.

нескольких теле-

фонных разгово-

ров начинает ми-

гать пиктограмма

(требуется

подзарядка).

82

Устранение неисправностей и сообщения об ошибках

Неисправность Возможная причина Устранение

При работе с труб-

Это нормальные явления.

кой сетевой адап-

тер

становится тёп-

лым. При подза-

рядке батарей

трубка становится

тёплой.

Отображается со-

Трубка вне зоны покрытия. Приблизьтесь к БС или повто-

общение «НЕ ОБ-

рите попытку позже.

СЛУЖ«, и слышны

БС или УАТС в нерабочем со-

Обратитесь к местному дилеру.

короткие звуковые

стоянии.

сигналы.

83

Видео Программирование портов внутренних линий мини АТС Панасоник (автор: ООО "Электрон плюс")22:58

Программирование портов внутренних линий мини АТС Панасоник

Видео IP АТС Panasonic KX TDE600RU (автор: Евгений Перфильев)03:33

IP АТС Panasonic KX TDE600RU

Видео Panasonic KX NS 500 + Panasonic KX TDE 200 (автор: Statex)06:17

Panasonic KX NS 500 + Panasonic KX TDE 200

Видео Panasonic KX TDE 200 Настройка, Внутренних линий и внешних городских (автор: Statex)03:50

Panasonic KX TDE 200 Настройка, Внутренних линий и внешних городских

Видео IP-PBX KX-TDE600 CHANGING EXT's NUMBERS - PART 1 ( IN ENGLISH ) (автор: IP-PBX FREE TRAINING ACADEMY)09:39

IP-PBX KX-TDE600 CHANGING EXT’s NUMBERS — PART 1 ( IN ENGLISH )

Видео PANASONIC KX TDE600 BX SOFTWARE INSTALLATION Panasonic Pure IPPBX KX TDE600BX How to install IPPABX (автор: Live365)10:27

PANASONIC KX TDE600 BX SOFTWARE INSTALLATION Panasonic Pure IPPBX KX TDE600BX How to install IPPABX

Видео KX-TDE600 Installation and Cards Discriptionos تركيب السنترال وشرح الكروت (автор: IP-PBX FREE TRAINING ACADEMY)55:18

KX-TDE600 Installation and Cards Discriptionos تركيب السنترال وشرح الكروت

Видео Panasonic kx - tde600 (автор: La Ngọc Thảo)01:19

Panasonic kx — tde600

4.1 Устранение неисправностей

Руководство пользователя

241

Телефон не работает ни

в соответствии с индивидуальными
установками, ни согласно другим
настройкам (набор номера нажатием
одной кнопки, абонент, которому
постоянно переадресовываются
вызовы, и т.д.).

Была изменена внутренняя линия. Не были
удалены предыдущие настройки аппарата.

Удалите прежние настройки и затем снова

выполните программирование. (

1.8.13 Сброс

функциональных настроек внутренней линии
(Сброс установок внутренней линии), 3.1.1
Настройка телефонного аппарата (Абонентское
программирование), 3.1.3 Назначение кнопок)

На системном телефоне отсутствует
функциональная кнопка.

Некоторые модели не имеют функциональной
кнопки.

Запрограммируйте требуемую кнопку

с назначаемой функцией. (

3.1.3 Назначение

кнопок)

Вместо нажатия функциональной кнопки

введите номер необходимой функции. (

1.1.1

Перед началом эксплуатации телефонов)

Прослушивается тональный
прерывистый сигнал «отказ

в обслуживании» или на дисплее
выводится сообщение «Restricted».

Телефон заблокирован.

Разблокируйте телефон. (

1.6.4

Предотвращение случаев использования
телефона другими лицами (Блокирование
внутренней линии), 2.1.1 Управление внутренними
линиями)

Установлено ограничение доступа.

Обратитесь к менеджеру или дилеру.

Требуется ввод номера счета. (

1.2.7

Выполнение вызовов без ограничений,
Использование номера счета (Ввод номера счета)
в разделе 1.2.1 Варианты вызовов)

Невозможно выполнить внешний
вызов с использованием кнопки
набора номера одним нажатием или
номера для набора из справочника.

Не был сохранен код доступа к линии.

Для выполнения внешних вызовов требуется

код доступа к линии. (

1.2.1 Варианты вызовов,

3.1.3 Назначение кнопок)

Абонент не помнит номеров функций.

Если номера функций были изменены и не

соответствуют значениям по умолчанию, запишите
новые номера функций в таблице в разделе «4.2.1
Таблица номеров функций».

Попросите своего дилера изменить номера

функций, чтобы ими было легче пользоваться.

Во время разговора с внешним
абонентом линия разъединяется.

Истекло установленное время. (

1.4.1

Выполнение переадресации вызова
(Переадресация вызова), 1.4.5 Многосторонний
разговор)

Если это необходимо, обратитесь к дилеру

с просьбой увеличить время разговора.

Неисправность

Способ ее устранения

Устранение неисправностей Руководство пользователя ...

4.1 Устранение неисправностей

242

Руководство пользователя

Не работает повторный набор номера.

Сохраненный номер содержит более 32 цифр
или является внутренним номером.
(

1.2.3

Повторный набор номера)

Разговор с помощью гарнитуры
Bluetooth невозможен.

Удостоверьтесь в правильности регистрации

гарнитуры на модуле.

Проверьте уровень заряда гарнитуры согласно

руководству по данной гарнитуре.

Отсоедините проводную гарнитуру от гнезда

для подключения гарнитуры. При подключении
двух гарнитур приоритет отдается проводной
гарнитуре.

Невозможно зарегистрировать,
отменить регистрацию или проверить
идентификатор гарнитуры Bluetooth.

Удостоверьтесь в правильности установки

модуля в IP-СТ.

Сеанс связи с ПК или факсимильной
связи разъединяется.

Возможно, связь нарушена тональным
сигналом индикации.
(

1.8.9 Защита линии от

тональных сигналов уведомления (Режим защиты
линии передачи данных))

Абонент не хочет, чтобы другие лица
видели телефонные номера
вызывающих или вызываемых
абонентов.

(

1.8.5 Запрет вывода своего телефонного

номера на дисплей аппарата вызывающего
абонента (Запрет идентификации входящих
вызовов [COLR]), 1.8.6 Запрет вывода своего
номера на дисплей аппарата вызываемого
абонента (Запрет идентификации исходящих
вызовов [CLIR]))

Абоненту необходимо настроить
вывод собственного номера телефона
на дисплей аппарата вызывающего
или вызываемого абонента.

(

1.8.4 Вывод своего телефонного номера на

дисплей аппарата вызываемого или вызывающего
абонента (Идентификация исходящих/входящих
вызовов [CLIP/COLP]))

Невозможно послать тональный
сигнал оповещения об ожидающем
вызове вызываемому внутреннему
абоненту.

Вызываемый абонент не установил функцию
«Оповещение об ожидающем вызове».

(

Посылка уведомления об ожидающем

вызове (Оповещение об ожидающем вызове),

1.4.4 Ответ на оповещение об ожидающем вызове,
1.8.3 Получение оповещения об ожидающем
вызове (Оповещение об ожидающем вызове/
Оповещение о вызове при поднятой трубке
[OHCA]/Оповещение о вызове при поднятой трубке
в режиме «шепот» [Whisper OHCA]))

Вызываемый абонент установил функцию
«Режим защиты линии передачи данных».

(

1.8.9 Защита линии от тональных сигналов

уведомления (Режим защиты линии передачи
данных))

Абонент забыл пароль.

Обратитесь за помощью к менеджеру.

(

2.1.1 Управление внутренними линиями)

Неисправность

Способ ее устранения

Устранение неисправностей ...

Устранение неисправностей Руководство пользователя …

Страница 243

  • Изображение
  • Текст

4.1 Устранение неисправностей

Руководство пользователя

243

Внезапно включилась фоновая
музыка.

Выключите музыку.

(

1.8.8 Включение фоновой музыки (BGM),

2.1.4 Включение внешней фоновой музыки (BGM))

Сохраненный в памяти номер

не должен выводиться на дисплей.

Скройте номер.

(

Сохранение имен и номеров,

3.1.3 Назначение кнопок)

Абоненту необходимо узнать свой
внутренний номер.

(

Собственный внутренний номер в разделе

1.1.1 Перед началом эксплуатации телефонов)

Дата и время неверны.

Установите дату и время посредством
системного программирования.
(

Дата и

время [000] в разделе 3.3.2 Системное
программирование)

Изображение на дисплее имеет плохое
качество.

Отрегулируйте уровень контрастности

дисплея.

(

3.1.2

Настройки в режиме

программирования)

Требуются различные тональные
сигналы.

(

Установка различных вызывных сигналов

для каждой кнопки CO, ГРВВ, PDN, SDN или
INTERCOM (только для цифрового системного
телефона), 3.1.3 Назначение кнопок)

Горит индикатор кнопки MESSAGE.

Другой внутренний абонент оставил
индикацию ожидающего сообщения в то время,
когда вызываемый абонент разговаривал по
телефону или отсутствовал на рабочем месте.

На аппарате внутреннего абонента

не работает кнопка SDN.

На аппарате внутреннего абонента,
соответствующего данной кнопке SDN,

не назначена кнопка PDN.

Создайте кнопку PDN на требуемом аппарате

внутреннего абонента. (

3.1.3 Назначение

кнопок)

Неисправность

Способ ее устранения

Устранение неисправностей Руководство пользователя ...

2 таблица номеров функций, 1 таблица номеров функций

Страница 244

  • Изображение
  • Текст

4.2 Таблица номеров функций

244

Руководство пользователя

4.2

Таблица номеров функций

4.2.1

Таблица номеров функций

Ниже приведены номера функций по умолчанию. Существуют переменные и фиксированные
номера функций. При изменении переменных номеров функций заносите новые номера в перечень
для будущего использования.

Функция (при прослушивании

тонального сигнала ответа станции)

По умолчанию

(новый)

Дополнительные цифры/кнопки

1.2.1 Варианты вызовов

Выполнение вызова оператора (Вызов
оператора)

9/0

( )

Автоматический выбор свободной
внешней линии (Автоматический доступ
к линии)

0/9

( )

Внешний номер телефона

Автоматический выбор свободной
внешней линии из определенной группы
внешних линий (Доступ к группе внешних
линий)

8

( )

Номер группы внешних линий (2 цифры) +
внешний номер телефона

Выполнение вызова с использованием
частной сети (Доступ к соединительной
линии)

7

( )

Номер телефона частной сети

Использование номера счета (Ввод
номера счета)

49

( )

Номер счета + # + внешний номер телефона

2 таблица номеров функций, 1 таблица номеров функций

Таблица номеров функций Руководство пользователя …

Страница 245

  • Изображение
  • Текст

Таблица номеров функций Руководство пользователя ...

4.2 Таблица номеров функций

246

Руководство пользователя

1.2.7 Выполнение вызовов без
ограничений

Использование собственных привилегий
вызовов на аппарате другого
внутреннего абонента (Удаленный
доступ к категории обслуживания)

47

( )

Внутренний номер + PIN внутреннего
абонента + номер телефона

Выполнение вызова с использованием
верифицируемого кода (Ввод
верифицируемого кода)

+ верифицируемый код + PIN для ввода

верифицируемого кода + номер телефона

1.2.8 Прямой доступ к абоненту извне
системы (Прямой доступ к ресурсам
системы [DISA])

Выполнение вызовов с использованием
DISA

Вызов внутреннего абонента

(только в режиме полной
защиты)

Собственный внутренний номер/( +
верифицируемый код) + PIN внутреннего
абонента/PIN для ввода верифицируемого
кода + внутренний номер

Вызов внешнего абонента

(только в режиме защиты
внешних линий/режиме полной
защиты)

Собственный внутренний номер/( +
верифицируемый код) + PIN внутреннего
абонента/PIN для ввода верифицируемого
кода + внешний номер телефона

1.2.9 Настройка телефона с аппарата
другого внутреннего абонента или при
помощи DISA (Удаленная настройка)

Собственный внутренний номер + PIN
внутреннего абонента + номер функции

С аппарата другого внутреннего
абонента

С использованием DISA

1.3.3 Ответ на вызов, поступающий на
другой телефонный аппарат (Перехват
вызова)

Ответ на вызов с другого телефонного
аппарата (Перехват вызова)

В группе

40

( )

Номер группы (2 цифры)

Направленный

41

( )

Внутренний номер

Запрет перехвата вызовов, поступающих
на собственный телефонный аппарат
(Запрет перехвата вызова)

720

( )

Запрет

1

Разрешение

0

Функция (при прослушивании

тонального сигнала ответа станции)

По умолчанию

(новый)

Дополнительные цифры/кнопки

Таблица номеров функций ...

Таблица номеров функций Руководство пользователя …

Страница 247

  • Изображение
  • Текст

Таблица номеров функций Руководство пользователя ...

4.2 Таблица номеров функций

248

Руководство пользователя

1.4.5 Многосторонний разговор

Подключение третьего участника в
процессе разговора с использованием
услуг ISDN (Трехсторонняя конференц-
связь через ISDN)

62

( )

Номер телефона + кнопка TRANSFER + 3

1.6.1 Постоянная переадресация
вызовов

Выполнение постоянной переадресации
вызовов (Постоянная переадресация
вызовов [FWD])/

1.8.2 Отказ от ответа на входящие
вызовы (Режим «Не беспокоить» [DND])

Все вызовы

710

( )

0 (Отмена)/

Внешние вызовы

711

( )

1 (Режим «Не беспокоить» [DND])/

Внутренние вызовы

712

( )

2 (Все вызовы) + номер телефона + #/

3 (При занятости) + номер телефона + #/

4 (При отсутствии ответа) + номер телефона
+ #/

5 (При занятости/отсутствии ответа) + номер
телефона + #/

7 (При перемещении абонента) +
собственный внутренний номер/

8 (Отмена постоянной переадресации
вызовов при перемещении абонента) +
собственный внутренний номер

Установка таймера для
постоянной переадресации
вызовов при отсутствии ответа и
при занятости/отсутствии ответа

713

( )

00–99 (секунды)

Установка/отмена (Постоянная
переадресация вызовов [FWD] для
собственной группы распределения
входящих вызовов)

Все вызовы

714

( )

1 (установка) + внутренний номер группы
распределения входящих вызовов + номер
телефона + #/0 (отмена) + внутренний номер
группы распределения входящих вызовов

Внешние вызовы

715

( )

Внутренние вызовы

716

( )

Функция (при прослушивании

тонального сигнала ответа станции)

По умолчанию

(новый)

Дополнительные цифры/кнопки

Таблица номеров функций ...

Таблица номеров функций Руководство пользователя …

Страница 249

  • Изображение
  • Текст

4.2 Таблица номеров функций

Руководство пользователя

249

Постоянная переадресация вызовов с
использованием услуг ISDN (Постоянная
переадресация вызовов через ISDN)

7 5

( )

Установка

Номер внешней линии + # + множественный
абонентский номер + # + 2 (безусловная)/

3 (при занятости)/4 (при отсутствии ответа) +
номер телефона + #

Отмена

Номер внешней линии + # + множественный
абонентский номер + # + 0

Просмотр

Номер внешней линии + # + множественный
абонентский номер + # + 1

Функция (при прослушивании

тонального сигнала ответа станции)

По умолчанию

(новый)

Дополнительные цифры/кнопки

Таблица номеров функций Руководство пользователя ...

4.2 Таблица номеров функций

250

Руководство пользователя

1.6.2 Использование речевых сообщений
(Встроенная система речевой почты
[SVM])

Запись стандартного речевого
приветствия

Запись

38

( )

1

Воспроизведение

2

Удаление

0

Запись речевого приветствия для
каждого временного режима

Запись

8 + 0 (день)/1 (ночь)/2 (обед)/3 (перерыв) + 1

Воспроизведение

8 + 0 (день)/1 (ночь)/2 (обед)/3 (перерыв) + 2

Удаление

8 + 0 (день)/1 (ночь)/2 (обед)/3 (перерыв) + 0

Оставление речевого сообщения
непосредственно в ящике сообщений
другого внутреннего абонента

# + 6 + внутренний номер

Прослушивание речевых сообщений,
оставленных вызывающими абонентами

3

Перенаправление вызовов на ящик
сообщений

Все вызовы

710

( )

0 (Отмена)/

Внешние вызовы

711

( )

2 (все вызовы) + номер виртуальной
внутренней линии для функции SVM*

5

+ #/

Внутренние вызовы

712

( )

3 (при занятости) + номер виртуальной
внутренней линии для функции SVM*

5

+ #/

4 (при отсутствии ответа) + номер
виртуальной внутренней линии для функции
SVM*

5

+ #/

5 (при занятости/отсутствии ответа) + номер
виртуальной внутренней линии для функции
SVM*

5

+ #

1.6.3 Вывод сообщения на дисплее
аппарата вызывающего абонента
(Сообщение об отсутствии)

750

( )

Установка

1–9 (+ параметр) + #

Отмена

0

Функция (при прослушивании

тонального сигнала ответа станции)

По умолчанию

(новый)

Дополнительные цифры/кнопки

Таблица номеров функций ...

Комментарии



Добрый день, уважаемые знатоки! Имеется АТС Panasonic KX-TDE200. Проблема вот какого плана: Периодическое обнаружение ошибок в «Журнале ошибок», а именно «MSG/SVM DSP failure». Код ошибки: 251. Доп. код: меняются 11111, 11112,11113, 11114, 10031, 10032. Что это значит и как это исправить?


Наблюдатель

14.06.2017, 10:01

как это исправить?
Отвезти станцию в АСЦ. Проблема с процессорной платой.


10031, 10032.Это да, каналы IPCMPR
11111, 11112,11113, 11114
но это каналы MSG4(или ЕSVM4) которая в OBP, которая в 11-м слоте.
Может что-то апгрейдили и не синхронизировали сообщения…



Всем спасибо. Тема закрыта


Наблюдатель

14.06.2017, 16:34

Может расскажите всем, в чем была проблема?


Может расскажите всем, в чем была проблема?
Видимо, ошибка появлялась при работе на аккумуляторах.
Тому есть объяснение.


Всем спасибо. Тема закрыта
Так что, информация секретна?


Так что, информация секретна?
Это он сам свой косяк вычислил.
Стыдно признаться.


Так тем более, надо ж поделиться, чтоб другие не косячили.
Для этого же форум?


background image

7. Справка

53

7. Справка

7.1 Сообщения об ошибках – Отчеты

При ошибке во время передачи или приема факса в отчете об отправке и в общем отчете печатается одно или
несколько следующих сообщений (стр. 33).

Сообщение

Код

Причина и решение

СБОЙ СВЯЗИ

40-42,
46-72,

FF

L

Ошибка во время передачи или приема факса.
Повторите попытку или уточните у абонента.

43
44

L

Неисправность телефонной линии. Подключите
телефонный шнур аппарата к другой телефонной
розетке и повторите попытку.

L

Ошибка при международной связи. Попытайтесь
использовать режим международной связи
(функция #23, стр. 48).

ЗАСТРЕВАНИЕ ДОКУМЕНТА

——

L

Документ застрял. Удалите застрявший документ
(стр. 66).

ОШ. -В ДРУГ. ФАКСЕ

53
54
59
70

L

Ошибка при приеме или передаче вследствие
неполадки в факсимильном аппарате абонента.
Уточните у абонента.

ФАКС ИЗ ЧЕРН. СПИСКА НЕ ПРИНЯТ

——

L

Функция запрета на прием нежелательных факсов
аппарата отклонила прием факса.

ПАМЯТЬ ПЕРЕПОЛНЕНА

——

L

Память переполнена принятыми документами из-
за отсутствия бумаги для печати или застревания
бумаги для печати. Вставьте бумагу (стр. 15) или
удалите застрявшую бумагу (стр. 63).

НЕТ ДОКУМЕНТА

——

L

Документ вставлен в аппарат неправильно.
Вставьте документ еще раз и повторите попытку.

ФАКС АБОНЕНТА НЕ ОТВЕЧАЕТ

——

L

Факсимильный аппарат абонента занят или в нем
закончилась бумага. Повторите попытку.

L

Факсимильный аппарат абонента звонит слишком
много раз. Отправьте факс вручную (стр. 32).

L

Ваш абонент использует не факсимильный
аппарат, а какое-то иное устройство. Уточните у
абонента.

L

Набранный номер не обслуживается.

НАЖАТА КНОПКА “STOP”

——

L

Нажата кнопка {STOP}, и сеанс факсимильной
связи отменен.

ОТКРЫТА КРЫШКА КОНСОЛИ

——

L

Была открыта передняя крышка. Закройте ее и
повторите попытку.

НОРМАЛЬНО

——

L

Передача или прием факса завершены успешно.

FL403RU-PFQX2350ZA-ru.book Page 53 Friday, February 17, 2006 2:57 PM

Понравилась статья? Поделить с друзьями:
  • Невозможно завершить операцию ошибка 0x0000bc4
  • Невозможно завершить операцию ошибка 0x00000bc4 не найдено ни одного
  • Невозможно завершить операцию ошибка 0x00000bbb windows 10
  • Невозможно завершить операцию ошибка 0x000007d1 выбран неверный драйвер
  • Невозможно завершить операцию ошибка 0x00000771 указанный принтер был удален