Light barrier cut 01 estefold ошибка

Error Code List ERROR Fan: 22 02 Cross: 00 00 RFU: 00 00 Rot.Unit: 00 00 Stacker: 00 00 Code Fan Folder error 21 Error on s<strong>te</strong>pper control board 21:01 error during start s<strong>te</strong>pper control board 21:02 error during stop s<strong>te</strong>pper control board 22 22:00 Light barrier 0 cut 22:01 Light barrier 1 cut 22:02 Light barrier 2 cut 22:03 Light barrier 3 cut 22:04 Light barrier 4 cut 23 permanent light on the receiver 23:00 receiver from LB 0 is always on high level 23:01 receiver from LB 1 is always on high level 23:02 receiver from LB 2 is always on high level 23:03 receiver from LB 3 is always on high level 23:04 receiver from LB 4 is always on high level 24 proc<strong>es</strong>sing error for s<strong>te</strong>pper control board 01 error during calcula<strong>te</strong> the s<strong>te</strong>p width 02 error during counting the s<strong>te</strong>ps 16 Example

25 Hardware error 01 lack of 5 Volt ex<strong>te</strong>rnal 02 lack of LF 38 Volt or CF door open 03 cover open 26 Jam 01 af<strong>te</strong>r cut — no signal for ready 02 af<strong>te</strong>r cut — no paper on LB 1 03 without cut signal no paper on LB 1 04 between LB 0 and LB 1 05 no paper end on LB 1 06 too many folds – document is too long 07 no end of paper on LB 0 26:08 Unexpec<strong>te</strong>d Paper on LB4 in Online-Mode 26:09 Unexpec<strong>te</strong>d Paper on “no fold” switch (LB5) in Online-Mode 27 wrong direction at last sheet folding Cross Folder error 80 Hardware error 01 lack of 5 Volt ex<strong>te</strong>rn 02 lack of LF 38 Volt or CF door open 03 lack of 28 Volt 81 Error on s<strong>te</strong>pper control board 01 error during start s<strong>te</strong>pper control board 02 error during stop s<strong>te</strong>pper control board 82 light barrier cut 82:01 LB 12 cut 82:02 LB 11 cut 82:03 LB 10 cut 17 Check voltage Check safety switch<strong>es</strong> Check voltage Check safety switch<strong>es</strong>

ES-TE
Folding Systems GmbH
Zitadellenweg 34
13599 Berlin
Telefon:
Fax:
eMail:
030 369961-3
030 369961-59
[email protected]
Internet:
www.es-te.com
Automatic inline folder
estefold 2400/2402
Purpose:
Folding of Documents
User Manual
Safety
Installation
Operation
Trouble shooting
Page 1 of 19
Edition 1.7
06.10.2008
User Manual estefold 2400/2402
Contents
Safety and important warning items ..................................................................................................................3 General ..............................................................................................................................................................7 What is the difference between 2400 and 2402 ? .............................................................................................7 Dimensions ........................................................................................................................................................8 Setting up the Folder .........................................................................................................................................9 Working with the folder ....................................................................................................................................10 Error Code .......................................................................................................................................................11 Selecting folding programs ..............................................................................................................................12 Folding programs.............................................................................................................................................12 Editing folding programs ..................................................................................................................................13 Suitable Media .................................................................................................................................................14 Suitable Formats .............................................................................................................................................14 Aligning documents .........................................................................................................................................14 Manual feeding – fan fold ................................................................................................................................15 Manual feeding – cross fold ............................................................................................................................15 Resolving a Paper Jam on the Bridge .............................................................................................................15 Resolving a Paper Jam in the Fan Folder .......................................................................................................16 Position of the Lightbarriers .............................................................................................................................17 Error Code List ................................................................................................................................................18 Change Log .....................................................................................................................................................19 Page 2 of 19
User Manual estefold 2400/2402
Safety and important warning items
Read carefully the safety and important warning items described below to understand them before
doing work.
Because of possible hazards to an inexperienced person servicing this product as well as the risk of
damage to the product, ES-TE Folding Systems (hereafter called ES-TE) strongly recommends that
all servicing be performed only by ES-TE-trained service engineer.
Changes may have been made to this product to improve its performance after this Service Manual
was printed. Accordingly, ES-TE does not warrant, either explicitly or implicitly, that the information
contained in this manual is complete and accurate.
The user of this manual must assume all risks of personal injury and/or damage to the
product while operating the product for which this manual is intended.
Therefore, this manual must be carefully read before doing work both in the course of
technical training and even after that, for performing control of the product properly.
Keep this manual always near to the folder.
Hazard Intensity Levels
DANGER: Indicates an imminently hazardous situation
which, if not avoided, WILL result in death or serious injury.
WARNING: Indicates a potentially hazardous situation which,
if not avoided, COULD result in death or serious injury.
Warning
CAUTION: Indicates a potentially hazardous situation which,
if not avoided, MAY result in minor or moderate injury.
Modifications not authorized by ES-TE
ES-TE products are renowned for their high reliability. This reliability is
achieved through high-quality design and a solid service network.
Product design is a highly complicated and delicate process where numerous mechanical, physical, and electrical aspects have to be taken
into consideration, with the aim of arriving at proper tolerances and safety
factors.
For this reason, unauthorized modifications involve a high risk of degradation in performance and safety. Such modifications are therefore
strictly prohibited. The points listed below are not exhaustive, but they
illustrate the reasoning behind this policy.
Transport
•
•
•
Move the folder only if the table is down in the transport position
(without the gas spring)
Move the machine carefully and slow with at least two persons
Any unevenness of the ground can lead to the risk of tipping
over.
Page 3 of 19
User Manual estefold 2400/2402
Prohibited Actions
•
•
•
•
•
•
Using any cables or power cord not specified by ES-TE.
Using any fuse or thermostat not specified by ES-TE. Safety will
not be assured, leading to a risk of fire and injury.
Disabling fuse functions or bridging fuse terminals with wire,
metal clips, solder or similar object.
Disabling safety functions (interlocks, safety circuits, etc.) Safety
will not be assured, leading to a risk of fire and injury.
Making any modification to the product unless instructed by ESTE
Using parts not specified by ES-TE
Power Plug Selection
-
-
-
In some countries or areas, the power plug provided with the
product may not fit wall outlet used in the area. In that case, it is
obligation of customer engineer (hereafter called the CE) to attach appropriate power plug or power cord set in order to connect the product to the supply.
Caution: Only plug the folder to power circuits which are secured
with max. 16A for Europe and max. 20A for North America.
Furthermore it is recommended to install an all-pole disconnect
device.
National installation standards have to be maintained.
Power Cord Set or Power Plug
•
Use power supply cord set which meets the following criteria:
¾
¾
¾
¾
•
provided with a plug having configuration intended for
the connection to wall outlet appropriate for the product's
rated voltage and current, and
the plug has pin/terminal(s) for grounding, and provided
with three-conductor cable having enough current capacity, and
the cord set meets regulatory requirements for the area.
Use of inadequate cord set leads to fire or electric shock.
Attach power plug which meets the following criteria:
¾
¾
¾
having configuration intended for the connection to wall
outlet appropriate for the product's rated voltage and current, and
the plug has pin/terminal(s) for grounding, and
meets regulatory requirements for the area.
Use of inadequate cord set leads to the product connecting to inadequate
power supply (voltage, current capacity, grounding), and may result in
fire or electric shock.
Page 4 of 19
Warning
User Manual estefold 2400/2402
Checkpoints when performing On-Site Service
ES-TE products are extensively tested before shipping, to ensure that all
applicable safety standards are met, in order to protect the customer and
customer engineer (hereafter called the CE) from the risk of injury. However, in daily use, any electrical equipment may be subject to parts wear
and eventual failure. In order to maintain safety and reliability, the CE
must perform regular safety checks.
Connection to Power Supply
•
•
•
•
•
•
•
•
Connect power plug directly into wall outlet having same configuration as the plug.
Use of an adapter leads to the product connecting to inadequate
power supply (voltage, current capacity, grounding), and may result in fire or electric shock.
If proper wall outlet is not available, advice the customer to contact qualified electrician for the installation.
Plug the power cord into the dedicated wall outlet with a capacity
greater than the maximum power consumption.
If excessive current flows in the wall outlet, fire may result.
If two or more power cords can be plugged into the wall outlet,
the total load must not exceed the rating of the wall outlet.
If excessive current flows in the wall outlet, fire may result.
Make sure the power cord is plugged in the wall outlet securely.
Contact problems may lead to increased resistance, overheating,
and the risk of fire.
Check whether the product is grounded properly.
If current leakage occurs in an ungrounded product, you may suffer electric shock while operating the product.
Connect power plug to grounded wall outlet.
Warning
Power Plug and Cord
•
•
•
•
•
•
•
•
When using the power cord set (inlet type) that came with this
product, make sure the connector is securely inserted in the inlet
of the product.
When securing measure is provided, secure the cord with the fixture properly.
If the power cord (inlet type) is not connected to the product securely, a contact problem may lead to increased resistance,
overheating, and risk of fire.
Check whether the power cord is not stepped on or pinched by a
table and so on. Overheating may occur there, leading to a risk
of fire.
Check whether the power cord is damaged. Check whether the
sheath is damaged. If the power plug, cord, or sheath is damaged, replace with a new power cord (with plug and connector on
each end) specified by ES-TE. Using the damaged power cord
may result in fire or electric shock.
Do not bundle or tie the power cord. Overheating may occur
there, leading to a risk of fire.
Check whether dust is collected around the power plug and wall
outlet. Using the power plug and wall outlet without removing
dust may result in fire.
Do not insert the power plug into the wall outlet with a wet hand.
Page 5 of 19
Warning
User Manual estefold 2400/2402
•
The risk of electric shock exists.
When unplugging the power cord, grasp the plug, not the cable.
The cable may be broken, leading to a risk of fire and electric
shock.
Wiring
•
•
•
Never use multi-plug adapters to plug multiple power cords in the
same outlet. If used, the risk of fire exists.
When an extension cord is required, use a specified one. Current
that can flow in the extension cord is limited, sousing a too long
extension cord may result in fire.
Do not use an extension cable reel with the cable taken up. Fire
may result.
Warning
Prohibited Installation Places
•
•
Do not place the product near flammable materials or volatile
materials that may catch fire. A risk of fire exists.
Do not place the product in a place exposed to water such as
rain. A risk of fire and electric shock exists.
Warning
When not Using the Product for a long time
•
When the product is not used over an extended period of time
(holidays, etc.), switch it off and unplug the power cord. Dust collected around the power plug and outlet may cause fire.
Warning
Stability
•
•
Be sure to set the adjustable feet on the ground.
In the case of an earthquake and so on, the product may slide,
leading to an injury.
Measures to take in case of an accident
1. If an accident has occurred, the distributor who has been notified
first must immediately take emergency measures to provide relief
to affected persons and to prevent further damage.
2. If a report of a serious accident has been received from a customer, an on-site evaluation must be carried out quickly and ESTE must be notified.
3. To determine the cause of the accident, conditions and materials
must be recorded through direct on-site checks, in accordance
with instructions issued by ES-TE.
4. For reports and measures concerning serious accidents, follow
the regulations specified by every distributor.
Page 6 of 19
User Manual estefold 2400/2402
General
Estefold 2400/2402 is an automatic folder that folds large sized plots created by any monochrome printer
according to DIN 824.
One of the 8 folding programs available can be selected by pressing a button on the folder’s keyboard.
Details of the selected program are displayed on a large LCD display that allows the folder’s easy operation.
Documents will be folded lengthwise according to the selected folding program.
The specially designed bridge takes the plot from the printer and transports it to the folder.
Documents that are not supposed to be folded will be deployed in the unfolded print bag.
In order to control the folding process, the documents pass the automatic bridge to the folder‘s inlet.
A switcher at the bridge’s entrance selects the plots that are not supposed to be folded and directs them into
the unfolded print bag.
When the plot enters the bridge it will be transported to the folder’s entrance with the exact synchronized
speed.
A sliding rail on the bridge allows documents to be fed manually. A very useful feature demonstrating the
various purposes this folder can serve.
The two gas pressure shock absorbers are supporting the bridge helping to tilt it into an almost vertical position.
In consequence of that, general access to the printer is assured.
What is the difference between 2400 and 2402 ?
The only difference between these folders is the position of Light Barrier 0.
It enables the 2402 to cover the Book Folding Style:
1st page = ½ panel.
Changing a 2400 to a 2402 is easy. Please contact the ES-TE Support Team for more information.
Page 7 of 19
User Manual estefold 2400/2402
Dimensions
Page 8 of 19
User Manual estefold 2400/2402
Setting up the Folder
Environment
The room in which the folder is to be placed should be dry and dust free.
Humidity: 20% - 80% R.H. not condensing
Room temperature: 15° C to 35° C.
The folder must stand horizontally aligned and very stable without shaking.
Always ascertain to place the folder in a way that does not block exits and allows an ergonomic workflow.
Set Up by Experts only
The set up of the folder should be done by a trained engineer in order to assure a 100 % functionality of the
folder.
Power Supply
Use delivered connecting cable only
The power supply box is at the right bottom side of the folder. Please use either the connecting cable
delivered with the folder or cables of the same safety standard only.
The folder is pre-adjusted to 230 Volts/50 cycles.
Make sure that the main supply voltage is identical with your supply.
Do not use a multi-outlet power strip. These cords will not stand the power consumption of plotter and folder.
Page 9 of 19
User Manual estefold 2400/2402
Working with the folder
Switch the folder on
The display must show a short message
as indicated.
For a short time the Firmware versions
are shown in the display.
First window:
The versions of the several components
are shown.
Second window:
The version of the Web Controller is
shown
Indicates the status of the folder
Multi color led
Red: error
Green: ready
Yellow: in operation
Page 10 of 19
User Manual estefold 2400/2402
Error Code
In case of any error during startup or
operation the folder will give a beep
signal and an error message in the display. The remaining paper will be transported out with low speed automatically
or by pressing © or ª.
To get a clear message refer to the Error Code List at the end of the user manual.
The example shows the error code 22 : 00 – this indicates that the light barrier 0 is cut. Find the light barrier
positions at page 17.
ERROR
F001,
22
00
00
00
ID2
00
00
00
00
00
00
Example
Fan folder error
21
01
02
Error on stepper control board
error during start stepper control board
error during stop stepper control board
00
01
02
03
04
Light barrier 0 cut
Light barrier 1 cut
Light barrier 2 cut
Light barrier 3 cut
Light barrier 4 cut
22
Page 11 of 19
User Manual estefold 2400/2402
Selecting folding programs
There are 8 folding programs available.
By pressing the keys © and ª you select a folding program of your own choice.
On the left hand side of the display the selected program number will appear.
The centre of the display shows an image of a folded package.
Multicolor
LED
Number of
folding program
Cross fold size
Folding Style
Width of Filing
Margin
Status:
online, offline
or manual
Panel Width
Folding programs
Factory programmed folding programs
Prog. 1
20
190
Prog. 2
190
Prog. 3
198 + strip
Prog. 4
210
The package can be applied with a tab adhesive as shown in program 3 by a separate automatic Tab
Applicator. Ask your system provider.
Page 12 of 19
User Manual estefold 2400/2402
Editing folding programs
Select Folding Style
In order to change the folding style - press - the cursor will start to blink.
Buttons ¨ and § move the cursor from icon to icon.
Selected icons blink frequently.
Pressing buttons © and ª edit the blinking settings.
Example:
Program 5 should process another folding style.
Select folding program 5 with button © or ª.
Press button
Press button ¨ until the symbol of the fold package blinks.
Press buttons © or ª in order to set the folding style
Press button within three seconds
Required Style
Icon in the display
Description
Calculated
Package folding
Calculated
Package folding
With binding margin
Uncalculated
Package folding
Calculated
Book folding
First page = ½ of panel
2402
only
Calculated
Book folding
First page = ½ of panel
With binding margin
2402
only
Uncalculated
Book folding
First page = ½ of panel
2402
only
Page 13 of 19
User Manual estefold 2400/2402
Select Size
All folding programs can be edited in increments of 1 mm within the following range:
•
•
Filing margin: 0 – 30 mm
panel width: 180 – 450 mm
In Order to change values press - the cursor will start to blink.
Buttons ¨ and § move the cursor from icon to icon.
Selected icons blink frequently.
Pressing buttons © and ª edit the blinking settings.
Example:
Program 5 should process packages 185 mm wide with a filing margin of 25 mm.
Select folding program 5 with button © or ª.
Press button
Press button ¨ until the number below the fold package icon blinks.
Press buttons © or ª in order to set the package width to 185 mm.
Move the cursor forward to the figure representing the margin width
With buttons © or ª select 25 mm.
Press button within three seconds
Please notice that the adjustable width of the package must be at least 180 mm up to a maximum of 450 mm.
The range of adjustment of the margin is 0 – 30 mm. Therefore a package of 165/35 is not adjustable.
Suitable Media
•
•
•
Film or materials with glossy shiny surfaces are not suitable.
For application of media types, please contact the service engineer.
The paperweight should not be less than 60 g/m² and not more than 110 g/m².
Suitable Formats
Fan folding up to 50m (two panels unfolded after
5m) – cross folding up to 1.50m
Longitudinal folding:
All documents with length from 420 mm up to 50.000 mm (80 gr/m² Paper) and width up to max. 930 mm.
Aligning documents
In any case the title block (legend) has to be on the leading edge of the document entering the folder (on the
right hand side of the leading edge).
The title block position has to be set in the plot software you are using.
Page 14 of 19
User Manual estefold 2400/2402
Manual feeding – fan fold
You may also insert documents into the folder manually.
For some systems you need switching the
folder “offline” on the printers display first.
to manual mode
by pressing
Switch icon
button twice.
Insert the sheet face down (title block must be in
front), aligning centrically. The insertion rail on the
table can be slid into an optimized position for the
document you are feeding. Please take care to feed
the paper as straight as possible.
Manual feeding – cross fold
Insert the sheet face up (title block must be in front).
Please take care to feed the paper as straight as
possible.
Change the cross fold size:
In Order to change the cross fold size press - the cursor will start to blink.
Buttons ¨ and § move the cursor from icon to icon.
Selected icons blink frequently. Select the number below the cross fold symbol.
Pressing buttons © and ª edit the blinking settings.
Press button within three seconds
Resolving a Paper Jam on the Bridge
The LED on top of the display shining red and a blinking icon for the fan folded document indicates an error
either on the bridge or in the fan folder. After pressing button once, the display shows an error code indicating type and location of the error. The most probable cause for a cut light barrier is that there is still a
whole or a part of a document on the bridge. In order to remove the document on the bridge you lift the bridge
cover by gripping it at the edge.
Page 15 of 19
As soon as you have lifted the cover, you may lock it
in the raised position by extending the suspending
link.
You can now inspect the bridges inside and remove
any paper leftovers.
As soon as the leftovers have been removed, the
cover needs to be closed.
Press button once in order to commence your job.
Suspending Link
You may have to call for a service engineer in case
paper was not the cause to the error.
Resolving a Paper Jam in the Fan Folder
Lift Top Cover
Here
The LED on top of the display shining red and a
blinking icon for the fan folded document indicates an
error either on the bridge or in the fan folder. After
pressing button once, the display shows an error
code indicating type and location of the error.
The most probable cause for a cut light barrier is that
there is still a whole or a part of a document in the
fan folder.
In order to remove the document in the fan folder you
have to lift the fan folder top cover.
Rotate this roller manually in
order to remove jammed
documents
Safety Switch Fan Folder
The folder will be powered off as a safety switch on the
top cover cuts power at the same instance.
As soon as you have lifted the cover, you will see the fan
folder’s inside. Retrieve documents stuck between the fold
rollers by simply turning the fold rollers manually.
The paper pieces will appear either at the folder’s top or its
rear depending on the direction you are rotating the fold
rollers.
Page 16 of 19
Position of the Lightbarriers
Close the top cover as soon as the leftovers have been removed. Press button once in order to commence your job.
You may have to call for a service engineer in case either paper was not the cause to the error or you were not able to
retrieve all of the paper.
Page 17 of 19
Error Code List
ERROR
22
Fan:
Cross:
00
RFU:
00
Rot.Unit: 00
Stacker: 00
Code
02
00
00
00
00
Example
Fan folder error
21
cause
01
Error on stepper control board
error during start stepper control board
•
02
error during stop stepper control board
•
38V lost on board (green led on
stepper control board is off)
internal logic error
00
01
02
03
04
Light barrier 0 cut
Light barrier 1 cut
Light barrier 2 cut
Light barrier 3 cut
Light barrier 4 cut
•
•
•
Paper between LB and prism
cable broken
Light barrier defective
•
•
•
Direct reflection from sender to
receiver
dust on sender, receiver or prism
Port on PCB damaged
22
23
04
permanent light on the receiver
receiver from LB 0 is always on high
level
receiver from LB 1 is always on high
level
receiver from LB 2 is always on high
level
receiver from LB 3 is always on high
level
receiver from LB 4 is always on high
level
01
02
processing error for stepper control board
error during calculate the step width
error during counting the steps
•
•
mostly electrostatic
developer tool
01
02
03
Hardware error
lack of 5 Volt external
lack of LF 38 Volt or CF door open
ff cover open
•
•
•
Check fuses and connectors
fan folder: top cover open
cross folder: door open
•
•
•
•
•
•
•
Jam on the printer’s knife
Jam on the bridge
Jam on the bridge
Jam in the fan folder
Jam in the fan folder
copy too long
Jam at output fan folder
•
Switch to offline mode
•
defective LB
00
01
02
03
24
25
26
01
02
03
04
05
06
07
08
09
27
Jam
after cut - no signal for ready
after cut - no paper on LB 1
without cut signal no paper on LB 1
between LB 0 and LB 1
not paper end on LB 1
too many folds
no end of paper on LB 0
Unexpected Paper on LB4 in OnlineMode
Unexpected Paper on “no fold” switch
(LB5)
in Online-Mode
wrong direction at last sheet folding
Page 18 of 19
Change Log
Date
Subject
Author
Edition
06.03.2007
•
Creation
P. Legarth
1.0
02.07.2007
•
Error code list 1.7
o Page 14
Safety and warning
o Page 3
Integration cross fold
o Page10
Editorial changes
P. Legarth
1.1
Editorial changes
Dimensions picture changed
Change cross fold size
o Page 14
Error Code List replaced
Cross fold “face up” instead “face down”
o Page 14
2402
Book folding implemented
P. Legarth
P. Legarth
P. Legarth
1.2
1.3
1.4
P. Legarth
P. Legarth
1.5
1.6
P.Legarth
1.7
•
•
•
17.07.2007
21.09.2007
05.10.2007
•
•
•
18.03.2008
07.07.2008
•
•
06.10.2008
•
•
Page 19 of 19

Última edición: Oct 12, 2018