Как исправить ошибку в свидетельстве о рождении умершего родственника

Этот текст написан в Сообществе, в нем сохранены авторский стиль и орфография

Такой вопрос. Мой отец родился в 1960 году и умер в 2001 году. Мой дед — отец отца, родился в 1935 году и умер в 2021. Я планирую вступить в наследство по праву представления. Для этого я пытаюсь получить свидетельство о рождении моего отца (справку), так как оригинал документа утрачен.

К сожалению, в ЗАГСе мне сказали, что в свидетельстве о рождении папы (в записи из базы ЗАГСа, если точнее) есть ошибки: фамилия отца указана с удвоенной Л (Каллинин вместо Калинин), и точно так же указаны с двумя Л и фамилии его родителей (моих дедушки и бабушки). Остальные данные сходятся.

У меня есть на руках оригиналы всех остальных документов отца: свидетельство о смерти, СНИЛС, военный билет и так далее — и везде написана одна Л. В военнике есть учетно-послужная карточка с выпиской о составе семьи (отец, мать, брат), там у всех тоже одна Л. Также в базе ЗАГСа хранится свидетельство о смерти деда — тоже с одной Л. С одной Л был и паспорт деда.

Но это все, по словам сотрудника ЗАГСа, не является основанием для исправления ошибки. Они просят предоставить свидетельство о рождении деда, чтобы на основании него исправить и ошибки в фамилиях родителей, и ошибку в фамилии ребенка. Свидетельство о рождении деда тоже утрачено, и записи в базе ЗАГСа о нем нет. Проблема усугубляется тем, что ЗАГСы с первичными документами разбросаны по всей стране — Хабаровск, Тверь, Ярославль и Уфа (места рождения и смерти отца и деда).

Подскажите пожалуйста, что мне теперь делать? Я не понимаю. Я должна написать в ЗАГС Хабаровска, чтобы нашли исходники свидетельства отца и проверили правильность внесения в базу? Или в ЗАГС Твери, чтобы нашли свидетельство деда?

Могу ли я требовать это, учитывая, что без папиного свидетельства у меня, получается, нет цепочки документов, устанавливающих родство с дедом? Или обращаться в суд с требованием исправить ошибки? Какие документы понадобятся в этом случае? Может ли суд постановить исправить ошибку в фамилиях и отца, и деда с бабушкой одновременно, или на это надо будет два суда?

1.В каких случаях надо вносить изменения в документ?

В любой документ загса можно внести изменение:

  • если в нем были указаны неправильные или неполные сведения, допущены орфографические ошибки;
  • у вас есть соответствующее решение суда;
  • акт гражданского состояния, на основании которого был выдан документ, был составлен с нарушением закона.

В свидетельство о рождении вносятся изменения:

  • при усыновлении (фамилия, имя, отчество, дата и (или) место рождения ребенка в свидетельстве о рождении меняются только в том случае, если это указано в решении суда);
  • при установлении отцовства после регистрации рождения;
  • если вы или ваш ребенок сменили имя*;
  • если вы одинокая мать и решили внести, изменить или исключить сведения об отце ребенка;
  • если вы совершеннолетний и ваши родители сменили имя (изменения в свидетельство о рождении вносятся по вашему желанию);
  • если вы сменили пол.

В свидетельство о смерти вносятся изменения:

  • если орган дознания или следствия установил личность человека, смерть которого была зарегистрирована как смерть неизвестного лица;
  • если был установлен факт смерти необоснованно репрессированного и впоследствии реабилитированного человека (меняется дата, место смерти).

Споры заинтересованных сторон о необходимости изменений решаются в суде. 

*

При регистрации перемены имени вам нужно в обязательном порядке внести изменения в свидетельство о рождении всех несовершеннолетних детей. В остальные документы загса изменения вносятся по вашему желанию. При смене фамилии в связи с заключением или расторжением брака менять другие документы загса не нужно

2.Кто может внести изменения?

Подать заявление о внесении исправлений в документ загса может только его владелец.

Если нужно внести исправления в документ несовершеннолетнего ребенка или человека, признанного недееспособным, заявление должен подать законный представитель (родитель, усыновитель, опекун или попечитель).

Внести исправления в документ умершего человека может его родственник или другое заинтересованное лицо. 

3.Какие документы понадобятся?

Для внесения исправлений или изменений в документ загса вам понадобятся:

  • заявление;
  • документ, удостоверяющий личность;
  • документ загса, в который нужно внести изменение*;
  • документ, подтверждающий необходимость изменений;
  • квитанция об уплате госпошлины (вы обязаны уплатить госпошлину, квитанцию можете представить по собственной инициативе);
  • документ, подтверждающий полномочия (если будет обращаться законный представитель);
  • документ, подтверждающий родство или заинтересованность и свидетельство о смерти (если внести исправления нужно в документ умершего).

Если какой-то из ваших документов на иностранном языке, вам также нужно предоставить его перевод на русский. Верность перевода должна быть удостоверена российским нотариусом. 

*

Если вы утратили документ, в который необходимо внести измнения, получать повторное свидетельство не требуется.

4.Куда подавать документы?

Подать документы можно в любой центр госуслуг «Мои документы» в Москве. Заявление рассматривается в течение одного месяца, при наличии объективных причин срок может быть увеличен до трех месяцев.

Как устранить ошибку в свидетельстве о рождении умершего брата для принятия наследства?

Здравствуйте! Оформляю наследство брата. Обратилась с пакетом документов к нотариусу, но оказалось, что в свидетельстве о рождении у брата в графе отчество матери указано, кем выдано свидетельство. А в графе кем выдано — Ее отчество. Нотариус в открытии наследства отказал. Что делать?

21 октября 2017, 19:00, Елена, г. Москва

Здравствуйте, Елена! По Вашему вопросу:

Оформляю наследство брата. Обратилась с пакетом документов к нотариусу, но оказалось, что в свидетельстве о рождении у брата в графе отчество матери указано, кем выдано свидетельство. А в графе кем выдано — Ее отчество. Нотариус в открытии наследства отказал. Что делать?

Полагаю, что Вам необходимо обратиться с заявлением в ЗАГС, выдавший свидетельство о рождении для выдачи нового свидетельства о рождении (дубликата), в связи с обнаружением в имеющемся свидетельстве о рождении технической ошибки.

С уважением, юрист Дмитрий Быков.

21 октября 2017, 19:07

Александр Атрошенков

Александр Атрошенков

Юрист, г. Заозерск

Здравствуйте! во первых нотариус не имел право отказать в открытии наследственного дела. Заявление о принятии наследства по закону можно подать и без документов подтверждающих родство. Без подтверждения родства нотариус не выдаст свидетельство о праве на наследство. Но дело будет заведено. Если заявление в срок не подать, то будет пропущен срок. Ошибка в свидетельстве о рождении не будет являться уважительной причиной для восстановления срока в суде. Повторное свидетельство о рождении на умершего гражданина ЗАГС не выдаст никогда. Могут выдать только справку о рождении. Если ошибка в свидетельстве то проблем нет,. Если ошибка в актовой записи, то нужно признавать родство через суд.

21 октября 2017, 20:10

Похожие вопросы

Умерла моя двоюродная сестра, которая не имела наследников первой очереди, во второй очереди наследников её родной брат и родная бабушка

Здравствуйте! Умерла моя двоюродная сестра, которая не имела наследников первой очереди, во второй очереди наследников её родной брат и родная бабушка. Брат хочет отказаться от наследства в пользу следующего наследника ( их родного дяди), бабушка, как я понимаю, по закону автоматически имеет долю наследства в связи с пенсионным возрастом, но она вообще не хочет никак связываться с этим, а тем более идти к нотариусу не желает, в дом к себе тоже никого не разрешает привести. Вопрос состоит в том, если бабушка в течение полугода не заявит о наследстве, она всё равно остаётся автоматически наследником так как пенсионерка или же нет?

06 июня, 15:59, вопрос №3731655, Александра, г. Москва

Пишу консулу в Панаму на e-mail, говорит не мог вписать супруга тк основной документ был панамское св о рождении где я мать одиночка

Добрый день! Моя ситуация.

Замужем. Рожала в Республике Панама в этом году. Папа ребенка не смог прилететь. По закону Республики Панама не могут внести запись об отце без его личного присутствия (нужны отпечатки пальцев). В Панаме по документам я мать-одиночка. Но по закону РФ если я замужем и в браке родился ребенок, то оба родителя могут/должны быть вписаны в документ. В ЗАГСе разводят руками. Говорят ошибка консула (как и печать которую он забыл поставить о принятии в гражданство, спасибо хоть загран паспорт дали). В загсе тк документ выдан не в россии исправлять ничего не могут. На сегодняшний день единственный действующий документ — Панамское св о рождении с апостилем и оф переводом! Пишу консулу в Панаму на e-mail, говорит не мог вписать супруга тк основной документ был панамское св о рождении где я мать одиночка. Сказал что в России мне все впишут. В общем замкнутый круг. Очень нужно чтобы муж фигурировал как отец тк пока лететь подавать в суд и разбираться в Панаме с документами он не может, тк не может покидать границы нашей страны.. надеюсь что получится сделать хоть какую-то запись о том что у него законная дочь. Также необходимо подать на отпуск по уходу за ребенком до 1,5 лет список документов. Я безработная, выплаты мне не положены. Хочу чтобы супруг ушел в отпуск по уходу за ребенком. А в св о рождении нет данных. Стоит прочерк. что порекомендуете?

05 июня, 21:55, вопрос №3730645, Татьяна, г. Москва

13.11.2020 Рубрика: Семья

Доказательство родства с умершим с ошибкой в паспорте

Недавно умер дядя. У него в паспорте его фамилия и фамилия родителей записаны как ГриценкО (родился в 1956 году в Чкаловской области). У моего отца (его брата) в паспорте фамилия ГриценкоВ (родился в 1965 году в Оренбургской области). В Пенсионном фонде выдали похоронные на основании родства. Однако организация, в которой работает отец, отказалась оплачивать билеты домой на похороны (работает в другой области), поскольку разные фамилии. Как можно решить этот вопрос?

Григорий Арутюнян

Григорий Арутюнян

Консультаций: 640

Сначала о «похоронных».

Согласно п. 1 ст. 19 Гражданского кодекса РФ гражданин приобретает и осуществляет права и обязанности под своим именем, включающим фамилию и собственно имя, а также отчество, если иное не вытекает из закона или национального обычая.

Согласно ст. 23 Федерального закона от 15.11.1997 № 143-ФЗ «Об актах гражданского состояния» свидетельство о рождении содержит следующие сведения: фамилия, имя, отчество, дата и место рождения ребенка; фамилия, имя, отчество, дата рождения, гражданство родителей (одного из родителей).

Согласно п. 1 Положения о паспорте гражданина Российской Федерации, утвержденного постановлением Правительства РФ от 08.07.1997 № 828, паспорт гражданина Российской Федерации является основным документом, удостоверяющим личность гражданина Российской Федерации на территории Российской Федерации.

Согласно п. 1 ст. 10 Федерального закона от 12.01.1996 № 8-ФЗ «О погребении и похоронном деле» в случае, если погребение осуществлялось за счет средств супруга, близких родственников, иных родственников, законного представителя умершего или иного лица, взявшего на себя обязанность осуществить погребение умершего, им выплачивается социальное пособие на погребение в размере, равном стоимости услуг, предоставляемых согласно гарантированному перечню услуг по погребению, указанному в п. 1 ст. 9 этого закона, но не превышающем 4 тыс. руб.

Как следует из законов, паспорт хотя и является основным документом, удостоверяющим личность гражданина, все же он выдается на основании свидетельства о рождении и содержит сведения, указанные в этом свидетельстве; тем сам достигается максимальная идентификация личности гражданина – в момент рождения и во взрослом состоянии. Однако после получения свидетельства о рождении граждане неоднократно меняют впервые выданный паспорт по различным причинам: достижение определенного возраста, в связи с утерей или порчей, сменой имени и фамилии на основании решения суда и т. д. И на этом отрезке жизни в имена закрадываются ошибки (лишние буквы, замена «ё» на «е», окончание «ья» вместо «ия», например, в имени Наталья, и т.п.). И такие ошибки возникают чаще всего из-за невнимательности, халатности сотрудников паспортного стола.

Когда суд устанавливает юридический факт (в данном случае устанавливает родственные отношения, п. 1 ч. 2 ст. 264 Гражданского процессуального кодекса РФ), он исследует первичные документы – справку из роддома, на основании которой оформлялось свидетельство о рождении, само свидетельство о рождении и в совокупности с другими документами (дипломами, аттестатами, личной перепиской, выписками из банков, Пенсионного фонда РФ, МВД России) и свидетельскими показаниями устанавливает личность и родственные отношения с другими лицами. На основании принятого решения вносятся исправления во все документы.

Организация, в которой работает отец, совершенно правомерно отказалась оплачивать билеты, потому что с юридической точки зрения Гриценко и Гриценков – разные лица. Такой же отказ мог последовать и от нотариуса, который вполне законно мог не признавать «наследника Гриценкова» к имуществу «Гриценко». Поэтому непонятно, каким образом в Пенсионном фонде, выдавая социальное пособие, устанавливали родство (возможно, опомнившись или в результате ревизии, они потребуют доказательства родства или возврата пособия). Даже если отец автора вопроса предъявил в Пенсионный фонд оба свидетельства о рождении, в которых для обоих братьев значились одни и те же родители, для Пенсионного фонда они оставались бы разными гражданами. Поэтому, полагаю, Пенсионный выдал социальное пособие не в силу родства, а в силу предъявления подлинника свидетельства о смерти, записав все персональные данные получателя пособия для отчета и на случай спора.

Поэтому отцу автора вопроса, чтобы получить возмещение стоимости билетов по месту работы, придется судебным решением подтверждать родство.

1. Заявление о внесении исправления или изменения в запись акта гражданского состояния подается заинтересованным лицом в орган записи актов гражданского состояния.

(в ред. Федерального закона от 02.07.2021 N 358-ФЗ)

(см. текст в предыдущей редакции)

Внесение исправлений и изменений в запись акта гражданского состояния, ранее составленную в отношении умершего, производится по заявлению родственника умершего или другого заинтересованного лица.

2. В заявлении о внесении исправления или изменения в запись акта гражданского состояния должны быть указаны следующие сведения:

фамилия, имя, отчество, дата и место рождения, место жительства заявителя;

реквизиты записи акта гражданского состояния (наименование органа записи актов гражданского состояния или многофункционального центра предоставления государственных и муниципальных услуг, которыми произведена государственная регистрация акта гражданского состояния, дата составления и номер), в которую заявитель просит внести исправление или изменение.

(в ред. Федерального закона от 23.06.2016 N 219-ФЗ (ред. 29.12.2017))

(см. текст в предыдущей редакции)

Заявитель подписывает заявление о внесении исправления или изменения в запись акта гражданского состояния и указывает дату его составления.

Одновременно с подачей такого заявления должны быть представлены свидетельство о государственной регистрации акта гражданского состояния, которое подлежит обмену в связи с внесением исправления или изменения в запись акта гражданского состояния, и документы, подтверждающие наличие основания для внесения исправления или изменения в запись акта гражданского состояния (помимо документа установленной формы о факте смерти лица, необоснованно репрессированного и впоследствии реабилитированного на основании Закона Российской Федерации от 18 октября 1991 года N 1761-1 «О реабилитации жертв политических репрессий», в случае, если смерть этого лица была зарегистрирована ранее). Документ установленной формы о факте смерти лица, необоснованно репрессированного и впоследствии реабилитированного на основании Закона Российской Федерации от 18 октября 1991 года N 1761-1 «О реабилитации жертв политических репрессий», подтверждающий наличие основания для внесения исправления или изменения в запись акта гражданского состояния, запрашивается органом записи актов гражданского состояния в компетентном органе в случае, если смерть этого лица была зарегистрирована ранее и указанный документ не был представлен заявителем самостоятельно. Заявителем также должен быть предъявлен документ, удостоверяющий его личность.

(в ред. Федерального закона от 01.07.2011 N 169-ФЗ)

(см. текст в предыдущей редакции)

Абзац утратил силу с 1 января 2021 года. — Федеральный закон от 23.06.2016 N 219-ФЗ.

(см. текст в предыдущей редакции)

При утрате свидетельства о государственной регистрации акта гражданского состояния, подлежащего обмену в связи с внесением исправления или изменения в запись акта гражданского состояния, повторное свидетельство о государственной регистрации акта гражданского состояния для приобщения к заявлению о внесении исправления или изменения в запись акта гражданского состояния не требуется.

(абзац введен Федеральным законом от 02.07.2021 N 358-ФЗ)

Понравилась статья? Поделить с друзьями:
  • Как исправить ошибку в свидетельстве о рождении взрослого человека
  • Как исправить ошибку в свидетельстве о праве на наследство
  • Как исправить ошибку в свидетельстве о наследстве
  • Как исправить ошибку в свидетельстве о заключении брака
  • Как исправить ошибку в свидетельстве о браке в фамилии