Роботы-пылесосы для сухой уборки Roomba, как и вся техника, может выходить из строя, а в процессе использования возможно появление различных ошибок.
При возникновении ошибок в работе, пользователю необходимо узнать что произошло с его роботом, чтобы быстро устранить проблему. Для этого достаточно выполнить несложные действия в зависимости от типа Вашего Roomba
Roomba с управлением через приложение
Все последние модели роботов-пылесосов семейства Roomba имеют встроенный Wi-Fi-модуль и управляются через мобильное приложение, а все сообщения об ошибках озвучиваются голосовым оповещением.
Чтобы понять, какая именно ошибка у Roomba в данный момент, через приложение должен быть выбран понятный вам язык.
Roomba без модуля Wi-Fi
Если ваш Roomba не управляется через приложение, поскольку у робота отсутствует модуль беспроводной связи, например, старые модели 600-й серии, то язык голосовых сообщений необходимо установить с помощью кнопки CLEAN, размещенной на самом пылесосе. Все оповещения о проблемах Roomba озвучивает голосом, поэтому настоятельно рекомендуется выставить понятный вам язык.
Смена языка
Смена языка осуществляется следующим образом:
Вариант 1
- Убедитесь, что Roomba находится в выключенном состоянии, т.е. у него не горит индикация.
- Нажмите и удерживайте несколько секунд кнопку CLEAN, пока не включится световая индикация. После того, как кнопка будет отпущена, робот скажет какой язык у него установлен в настоящий момент.
- Для смены языка кратковременно нажимайте на CLEAN до тех пор, пока роботом не будет произнесена фраза на нужном языке.
- Зафиксируйте выбранный язык, удерживая нажатой CLEAN, пока Roomba не перейдет в режим ожидания и не погаснет индикация.
Вариант 2
- Убедитесь, что Roomba находится в выключенном состоянии, т.е. у него не горит индикация.
- Нажмите и удерживайте несколько секунд кнопку DOCK, пока не появится звуковой сигнал. После этого робот скажет какой язык у него установлен в настоящий момент.
- Для смены языка кратковременно нажимайте на CLEAN до тех пор, пока роботом не будет произнесена фраза на нужном языке.
- Зафиксируйте выбранный язык, удерживая нажатой CLEAN, пока Roomba не перейдет в режим ожидания и не погаснет индикация.
У некоторых моделей отсутствует русский язык, однако стоит учитывать, что голосовое сообщение всегда идет по схеме:
- Слово «Ошибка»,
- Номер ошибки,
- Ее описание.
Определив номер ошибки на слух на английском, немецком, испанском, французском или любом другом доступном у робота языке, можно по таблице определить то, о чем оповещает Roomba.
Голосовые сообщения об ошибках
Ошибка 1. Перенесите пылесос на другое место и нажмите кнопку CLEAN, чтобы запустить устройство заново.
Ошибка возникает, если робот Roomba застрял с повисшим в воздухе колесом. Убедитесь, что колеса робота Roomba твердо стоят на полу и запустите гаджет в другом месте.
Ошибка 2. Откройте щеточный модуль Roomba и очистите щетки.
Ошибка возникает в том случае, когда основные щетки не вращаются при старте робота-пылесоса.
Ошибка 5. Прокрутите боковые колеса робота Roomba, чтобы произвести очистку.
Проблема возникает в том случае, если одно из боковых колес не вращается. Следует их оба очистить и удостовериться в том, что они свободно вращаются.
Ошибка 6. Перенесите пылесос на другое место и нажмите кнопку CLEAN, чтобы запустить устройство заново.
Такая ситуация возникает когда загрязнены датчики перепада высоты или робот находится далеко от поверхности пола. Для устранения ошибки требуется протереть датчики и/или перенести Roomba на ровную поверхность.
Чтобы услышать такую ошибку, поставьте гаджет себе на колени и включите режим уборки.
Ошибка 7. Прокрутите боковые колеса робота Roomba, чтобы произвести очистку.
Проблема возникает в том случае, если одно из боковых колес не вращается. Следует их оба очистить от мусора и волос и убедиться в том, что они свободно вращаются.
Ошибка 9. Постучите по бамперу мягкого касания гаджета, чтобы произвести очистку.
Ошибка возникает в том случае, когда большое количество мусора мешает нормальному движению бампера мягкого касания. Постучав по нему, мусор должен выпасть из бампера.
Ошибка 10. Прокрутите боковые колеса робота Roomba, чтобы выполнить очистку.
Данная ошибка характерна для тех случаев, когда гаджет постоянно передвигается по кругу, а бампер мягкого касания не фиксирует преграды. Прочистите колеса для устранения проблемы. Если поведение робота не поменялось, то это указывает на то, что Roomba запущен в очень большом помещении. В данной ситуации стоит зонировать территорию уборки посредством виртуальных ограничителей.
Ошибка без номера. Подрядите батарею робота Roomba.
Для устранения проблемы поместите робот на зарядную станцию.
Световая индикация ошибок
Световое оповещение указывает на проблемы в процессе зарядки Roomba.
1 мигание. Отсутствует соединение с батареей. Если эта ошибка у нового Roomba, то следует вытащить защитный язычок, выглядывающий из отсека аккумулятора. Одно мигание у работающего ранее робота указывает на выход батареи из строя и необходимости установки нового аккумулятора.
2 мигания. Робот должен остыть, чтобы процесс зарядки проходил в штатном режиме. Не ставьте Roomba на базу на протяжении одного часа минимум.
3 мигания. Произошел сбой, требующий перезагрузки программного обеспечения. После сброса ПО можно устанавливать гаджет на зарядку.
5 миганий. Произошел сбой, требующий перезагрузки программного обеспечения. После сброса ПО можно устанавливать гаджет на зарядку.
6 миганий. Робот должен остыть, чтобы процесс зарядки проходил в штатном режиме. Не ставьте Roomba на базу на протяжении одного часа минимум.
7 миганий. Робот должен остыть, чтобы процесс зарядки проходил в штатном режиме. Не ставьте Roomba на базу на протяжении одного часа минимум.
Пылесос Roomba — это усовершенствованный пылесос, работающий с искусственным интеллектом. Он может очистить ваш дом за несколько минут без вашего участия. Вам нужно настроить пылесос Roomba один раз, когда вы используете его в первый раз. Пылесос иногда может загрязниться, и его нужно починить. Некоторые ошибки могут возникать в Roomba по каким-то неблагоприятным причинам. Чтобы исправить эти ошибки, вы должны сначала узнать, что это за ошибка. Кроме того, Roomba попытается поговорить с вами, если заметит что-то неладное. Обычно за звуковым сигналом следует голос.
Чтобы использовать Roomba, во-первых, вы должны установить приложение, с помощью которого вы сможете легко управлять роботом. При настройке робота убедитесь, что ваш мобильный телефон и робот подключены к одному и тому же Wi-Fi. В этой статье мы обсудили все ошибки Roomba и их решения. Большинство ошибок можно быстро устранить, не отвозя в сервисный центр. Мы перечислили большинство распространенных ошибок и несколько решений для нескольких ошибок. Итак, без лишних слов, приступим.
Содержание страницы
-
Все ошибки Roomba и их решения
- Ошибка 1 – 1 звуковой сигнал
- Ошибка 2 – 2 сигнала
- Ошибка 5 – 5 звуковых сигналов
- Ошибка 6 – 6 звуковых сигналов
- Ошибка 7 – 7 звуковых сигналов
- Ошибка 9 – 9 звуковых сигналов
- Ошибка 10 – 10 звуковых сигналов
- Ошибка 11 – 11 гудков
- Ошибка 14 – 14 звуковых сигналов
- Ошибка 15 – 15 гудков
- Ошибка 16 – 16 гудков
- Вывод
Все ошибки Roomba и их решения
Каждая модель пылесоса Roomba имеет разные ошибки, но, несмотря на наличие различных ошибок, большинство ошибок имеют в основном одинаковые номера. Давайте кратко поговорим о каждой ошибке и ее решении ниже:
Ошибка 1 – 1 звуковой сигнал
Когда возникает эта ошибка, Roomba издает один звуковой сигнал. Эта ошибка очень распространена, потому что она возникает, когда Roomba застревает в углу или его колеса не касаются земли. Вы не узнаете, в чем ошибка, пока не пойдете к ней и не проверите ее сами. Чтобы исправить эту ошибку, выполните следующие действия:
- Во-первых, проверьте, нормально ли работают колеса Roomba.
- Удалите все волосы или мусор, которые прилипли к нему.
- Проверьте, все ли колеса оказывают одинаковое сопротивление.
- Наконец, поместите его в центр комнаты и нажмите кнопку очистки.
- В некоторых моделях один звуковой сигнал означает, что мусорное ведро не установлено или правильно установлено в Roomba.
После выполнения вышеуказанных шагов проверьте, устранена ли ошибка 1. Если нет, то попробуй все почистить и снова нажми очистить.
Объявления
Ошибка 2 – 2 сигнала
В Roomba вторая ошибка означает, что ролики щетки засорены. Чтобы исправить вторую ошибку, выполните следующие действия:
- Сначала откройте клетку Roomba и проверьте, не застряли ли в ней волосы или шерсть домашних животных.
- Теперь начните чистить всю кисть, если вы обнаружите, что она грязная.
- Очистите всю щетку и не оставляйте внутри волос или мусора.
Причина этой ошибки заключается в том, что грязь в щетке препятствует вращению вентиляторов, и, следовательно, Roomba не сможет эффективно использовать щетку. В более новых моделях Roomba они заменены более удобными роликами без щетины.
Ошибка 5 – 5 звуковых сигналов
Когда возникает эта ошибка, Roomba издает звуковой сигнал «Ошибка 5» или «5 звуковых сигналов». Это означает, что одно из его боковых колес застряло или к нему прилипло что-то, что мешает ему вращаться. Чтобы устранить эту проблему, выполните следующие действия:
- Сначала возьмите Roomba и поверните его в сторону.
- Следите за боковым колесом, которое не чистое.
- Тщательно очистите грязное боковое колесо.
- Не забудьте очистить его от мусора или волос, прилипших к нему.
- Наконец, посмотрите, могут ли колеса свободно вращаться.
Это распространенная ошибка, и у нее тоже есть простое решение.
Объявления
Ошибка 6 – 6 звуковых сигналов
Когда возникает ошибка 6, вы должны предположить, что это одна из нескольких ситуаций ниже:
- Roomba застрял на краю обрыва.
- Датчики перепада высоты необходимо чистить.
- Прикрепите на темную поверхность.
Вы можете легко решить эту ошибку, выполнив следующие шаги:
- Во-первых, возьмите мягкую ткань и убедитесь, что она не мокрая.
- Теперь аккуратно очистите грязное колесо.
- После очистки, если осталось немного грязи, куда вы не можете добраться. Используйте сжатый воздух для очистки этой части.
- Наконец, переместите Roomba в новое место и нажмите Чистый.
Не забудьте проверить, все ли в порядке. Лучше проверьте, все ли колеса очищены.
Объявления
Ошибка 7 – 7 звуковых сигналов
Эта ошибка связана с колесами. Когда что-то блокирует их или не позволяет им двигаться, Roomba выдает эту ошибку. Чтобы исправить эту ошибку, выполните следующие действия:
- Начните с проверки, все ли колеса чистые.
- Если вы обнаружите, что какое-либо колесо забито или не может вращаться, сначала очистите это колесо.
- Удалите весь мусор, который блокирует его вращение.
- Наконец, после очистки убедитесь, что каждое колесо свободно вращается.
Эта ошибка возникает, даже если колеса не могут двигаться с минимальной скоростью, поэтому тщательно очистите колеса.
Ошибка 9 – 9 звуковых сигналов
Эта ошибка возникает, когда бамперы Roomba загрязнены. В большинстве случаев, когда Roomba пытается убраться за предметом мебели, он идет сзади и застревает там. Итак, теперь вам нужно спасти его и почистить датчики бампера. Чтобы исправить эту ошибку, выполните следующие действия:
- Возьмите Roomba и сначала очистите его внешнюю часть.
- Теперь отсоедините его датчики и убедитесь, что они в порядке.
- Теперь попробуйте очистить датчики бампера от мусора (если он есть).
- Наконец, проверьте, чистые ли бамперы.
Эта ошибка иногда возникает часто, хотя с датчиками бампера проблем нет, но их все равно нужно чистить.
Ошибка 10 – 10 звуковых сигналов
Когда Roomba издает звуковой сигнал «О-О» вместе с 10 гудками, это означает, что необходимо почистить боковые колеса и возникла проблема с датчиками бампера. Да, мы знаем вопрос, который у вас на уме, «Зачем код ошибки бокового колеса, если он уже существует». Это потому, что Roomba считает, что наряду с боковыми колесами может быть проблема и с датчиками бампера. Чтобы устранить эту проблему, выполните следующие действия:
- Возьмите Roomba и поверните его в сторону.
- Во-первых, начните с проверки, нормально ли работает каждое из его колес.
- Если колесо вращается неправильно, очистите колеса от мусора и проверьте, легко ли они вращаются.
- Также почистите датчики бампера.
Эта ошибка иногда возникает, если у вас большая комната с меньшим количеством мебели. Чтобы это исправить, используйте виртуальные стены, которые делят комнаты на несколько частей.
Ошибка 11 – 11 гудков
Эта ошибка возникает, когда у Roomba низкий уровень заряда батареи. Чтобы решить эту проблему, просто полностью зарядите его, и все готово.
Несколько других советов по аккумулятору:
- Всегда старайтесь полностью зарядить Roomba и не прерывайте его.
- Вы можете использовать Roomba ежедневно, но не оставляйте его разряженным после каждого использования. Немедленно зарядите его.
- Кроме того, попробуйте вынуть батареи, когда вы не используете Roomba.
Чтобы полностью использовать Roomba, следуйте этим советам.
Ошибка 14 – 14 звуковых сигналов
Если вы не установите мусорное ведро или установите его неправильно, то Roomba выдаст эту ошибку. Чтобы исправить эту ошибку, просто установите корзину, если вы еще этого не сделали, или переустановите ее правильно.
В большинстве случаев люди неправильно устанавливают мусорное ведро. Пожалуйста, посмотрите видео на YouTube, если у вас возникли проблемы с его установкой.
Ошибка 15 – 15 гудков
Это внутренняя ошибка связи в Roomba. Мы ничего не можем сделать, кроме как снова нажать кнопку «Очистить». Если проблема не устранена, просто перезагрузите Roomba.
Иногда, если соединение плохое, возникает эта ошибка. Поэтому всегда подключайте Roomba к стабильному соединению.
Ошибка 16 – 16 гудков
Эта ошибка возникает, когда Roomba находится на неровной поверхности. Всегда ставьте Roomba на плоскую поверхность и не поднимайте его, нажимая кнопку очистки. Чтобы исправить эту ошибку, выполните следующие действия:
- Нажмите и удерживайте кнопку очистки в течение 10-11 секунд.
- Теперь отпустите кнопку и снова нажмите ее на 5 секунд.
- Наконец, нажмите ее еще раз, и ошибка будет исправлена.
Вывод
Roomba — очень хороший умный пылесос, но ошибки очень распространены во всех устройствах. Итак, просто попытайтесь исправить эти ошибки и используйте этого замечательного робота для уборки дома. Если у вас есть какие-либо вопросы относительно статьи, прокомментируйте их, а также сообщите нам, какая у вас модель Roomba.
Официальный дилер iRobot. Надежное гарантийное обслуживание у нас.
Роботы пылесосы Roomba, Braava в наличии в Воронеже (ул. Фр. Энгельса, 12)
У нас Вы можете лично протестировать различные модели,
получить консультацию специалиста и сделать правильный выбор !
Звуковые коды (Beeps).
| Количество звуковых импульсов | Возможные причины | Способы устранения |
| 1 | Робот пылесос застрял, одно из ведущих колес свесилось/провалилось | Переместите робот пылесос, убедитесь, что все колеса касаются пола, запустите робот пылесос снова |
| 2 | Не вращаются главные щетки | Извлеките и очистите щетки робота пылесоса от волос, нитей и т.п. |
| 5 | Заблокировано/не вращается ведущее колесо робота пылесоса | Очистите ведущее колесо от волос, нитей, грязи. Ведущее колесо должно вращаться без затруднений |
| 6 | Загрязнены датчики падения или робот пылесос застрял над выступом | Протрите датчики сухой тряпочкой. Запустите робот пылесос в другом месте еще раз |
| 7 | Робот пылесос заблокирован | Поднимите ROOMBA и проверьте ведущие колеса. Ведущие колеса должны вращаться без затруднений |
| 8 | Заблокирован передний ролик или робот пылесос | Снимите и очистите передний ролик от волос и нитей. Запустите робот пылесос в другом месте еще раз |
| 9 | Робот пылесос заблокирован из-за заклинивания бампера или загрязнения датчиков бампера | Осмотрите и очистите бампер робота пылесоса |
| 11 | Робот пылесос долго не регистрирует препятствий и может остановиться в каком-либо месте | Возможно, робот пылесос находится в слишком большом помещении. Установите виртуальную стену, что бы ограничить площадь. Если робот пылесос не в слишком большом помещении, нажмите на бампер несколько раз для того, что бы проверить его работоспособность |
| 12 | Загрязнен или поврежден датчик падения | Проверьте и очистите датчики падения |
Голосовые сообщения (English).
| Голосовые сообщения | Возможные причины | Способы устранения |
| Remove and clean Roomba’s brushes | Не вращаются щетки | Извлеките и очистите щетки робота пылесоса |
| Сlean Roomba’s cliff sensors | Датчики падения загрязнены или робот пылесос стартовал с уступа | Протрите датчики сухой тряпочкой. Запустите робот пылесос еще раз на ровном участке пола |
| Inspect and clean Roomba’s wheel(s) | Ведущее колесо робота пылесоса заблокировано или не касается пола | Очистите ведущие колеса от волос и грязи. Колеса должны вращаться без затруднений. Запустите робот пылесос еще раз на ровном участке пола |
Голосовые сообщения (на русском языке).
| Количество звуковых импульсов | Возможные причины | Способы устранения |
| Ошибка 1 | Робот пылесос застрял, одно из ведущих колес свесилось/провалилось | Переместите робот пылесос, убедитесь, что все колеса касаются пола, запустите робот пылесос снова |
| Ошибка 1, левый | Левое колесо застряло или провалилось | Переместите робот пылесос, убедитесь, что все колеса касаются пола, запустите робот пылесос снова |
| Ошибка 1, правый | Правое колесо застряло или провалилось | Переместите робот пылесос, убедитесь, что все колеса касаются пола, запустите робот пылесос снова |
| Ошибка 2 | Не вращаются главные щетки | Извлеките и очистите щетки робота пылесоса от волос, нитей и т.п. |
| Ошибка 5 | Заблокировано/не вращается ведущее колесо робота пылесоса | Очистите ведущее колесо от волос, нитей, грязи. Ведущее колесо должно вращаться без затруднений |
| Ошибка 6 | Загрязнены датчики падения или робот пылесос застрял над выступом | Протрите датчики сухой тряпочкой. Запустите робот пылесос в другом месте еще раз |
| Ошибка 7 | Робот пылесос заблокирован | Поднимите ROOMBA и проверьте ведущие колеса. Ведущие колеса должны вращаться без затруднений |
| Ошибка 9 | Робот пылесос заблокирован из-за заклинивания бампера или загрязнения датчиков бампера | Осмотрите и очистите бампер робота пылесоса |
| Ошибка 10 | Застряло переднее колесо, или бампер не обнаруживает препятствий | Возможно, робот пылесос находится в слишком большом помещении. Установите виртуальную стену, что бы ограничить площадь. Если робот пылесос не в слишком большом помещении, нажмите на бампер несколько раз для того, что бы проверить его работоспособность |
Световые коды (во время зарядки)
| Количество миганий красного сигнала об ошибках | Возможные причины | Способы устранения |
| 1 | Аккумулятор не подсоединен | Убедитесь в том, что желтая защитная пластина извлечена из робота пылесоса. Откройте нижнюю крышку робота пылесоса извлеките и установите вновь аккумулятор |
| 2 | Аккумулятор не подсоединен | Начните процесс зарядки робота пылесоса заново. Если проблема остается, обратитесь в сервисную службу |
| 3 | Аккумулятор не подсоединен | Начните процесс зарядки робота пылесоса заново. Если проблема остается, обратитесь в сервисную службу |
| 5 | Ошибка процесса зарядки робота пылесоса | Перезагрузите робот пылесос, нажав и удерживая около 10 секунд кнопки SPOT и DOCK вместе. Если проблема остается, обратитесь в сервисную службу |
| 6 | Аккумуляторная батарея робота пылесоса перегрелась | Дайте аккумулятору остыть и возобновите зарядку робота пылесоса |
| 7 | Аккумуляторная батарея робота пылесоса сильно перегрелась |
Дайте аккумулятору остыть до комнатной температуры и возобновите зарядку. Если проблема остается, обратитесь в сервисную службу |
Робот пылесос очень сложное техническое устройство. Чтобы оно вам служило долго, прочитайте следующие рекомендации:
Для эффективной работы Roomba после каждого цикла уборки необходимо соблюдать следующие правила:
1. Почистить мусоросборник пылесоса
Нажать кнопку фиксации мусорного контейнера и извлечь его.
2. Почистить отделение фильтра
Почистить мусоросборник.
Прочистить отделение фильтра и сам фильтр.
При ежедневной эксплуатации фильтр необходимо менять каждые 2 месяца.
Внимание: Очищайте мусоросборник и щётки после каждой уборки. Регулярно проверяйте, чтобы волосы и другой мусор не намотались на переднее колёсико. Сильнозагрязненные щетки или колесико могут существенно снижать эффективность работы Roomba.
Полезная информация: если снизилась эффективность уборки Roomba, проверьте и при необходимости очистите мусоросборник и щётки.
3. Почистить щётки робота пылесоса
Нажмите на два желтых фиксатора и извлеките щетку.
Снимите колпачки и воспользуйтесь ножницами, чтобы обрезать волосы и другой запутавшийся мусор.
Полезная информация: ухаживая за роботом Roomba, обращайте внимание на части желтого цвета. Их нужно вынимать и чистить после каждой уборки.
Удалите волосы и грязь с жёлтых подшипников робота.
С помощью специального приспособления для чистки снимите со щёток волосы, нити и другой мусор.
Если вокруг щёток и подшипников робота накопилось много мусора, то Roomba может быть повреждён. Регулярно проверяйте состояние подшипников!
Ни в коем случае не включайте робот Roomba без подшипников!
4. Почистить переднее колесико робота пылесоса
Сильно потянув на себя, извлеките модуль переднего колесика из корпуса робота. Удалите грязь из полостей колесика.
Извлеките колесико из держателя и удалите мусор, намотавшийся вокруг оси. Сильно нажав на ось, извлеките её из колесика. Почистите колесико и вставьте ось. Поместите колесико в держатель, и весь модуль колесика в робот.
Если колесико сильно загрязнено, движение робота затрудняется, снижается эффективность работы робота, может даже измениться траектория его движения, поэтому не забывайте осматривать и чистить колесико и его модуль.
5. Почистить сенсоры перепада высоты
Сухой тканью или кисточкой протрите сенсоры.
Если Вы используете робот каждый день, Вам необходимо раз в неделю производить полный осмотр и обслуживание iRobot, а раз в месяц — удалять грязь и пыль с колес при помощи пинцета и обычного пылесоса.
Обнаружение неисправностей IRobot Roomba
Для своевременного обнаружения возможных неисправностей, робот-пылесос Roomba оснащен системой диагностики, выявления и устранения возникающих проблем. Система своевременно сообщит Вам о выходе из строя отдельных компонентов робота-пылесоса с помощью светового индикатора. Повторно вызвать сообщение об ошибке можно с помощью кнопки CLEAN.
Если у вас возникла необходимость в дополнительной информации, касающейся робота-пылесоса Roomba, получите полное руководство с веб-сайта www.irobot.com
Индикация о возникающих неполадках и ошибках
| Состояние индикатора и голосовое сопровождение | Наиболее возможная причина | Способ устранения |
| Ошибка 1. Move Roomba to a new location then press CLEAN to restart. (Ошибка 1. Переместите робота Roomba на другое место и нажмите кнопку CLEAN, чтобы перезапустить устройство). |
Проблема с передвижением робота. Робот застрял, переднее колесико висит в воздухе. | Переместите робота в другое место, в котором его колесики будут твердо стоять на полу и запустите его. |
| Ошибка 2. Open Roomba’s brush cage and clean brushes. (Ошибка 2. Откройте отсек для щеток в роботе Roomba и почистите щетки). | Проблема с вращением щеток | Требуется почистить механизмы щеток робота Roomba |
| Ошибка 5. Spin Roomba’s side wheels to clean. (Ошибка 5. Прокрутите боковые колеса робота Roomba, чтобы почистить их). | Проблема с вращением колесиков, обеспечивающих движение робота | Требуется очистка механизма крепления деталей колесиков. Следует проверить работоспособность колесиков и запустить робот-пылесос |
| Ошибка 6. Move Roomba to a new location then press CLEAN to restart. (Ошибка 6. Переместите робот Roomba на другое место и нажмите кнопку CLEAN, чтобы перезапустить устройство). | Проблема с датчиками, контролирующими перепады уровня пола по высоте или робот упал | Требуется произвести очистку шести датчиков сухим чистым тканевым материалом и запустить робот-пылесос |
| Ошибка 7. Spin Roomba’s side wheels to clean. (Ошибка 7. Прокрутите боковые колеса робота Roomba, чтобы выполнить чистку). | Проблема с вращением колесиков, обеспечивающих движение робота | Требуется очистка механизма крепления деталей колесиков. Следует проверить работоспособность колесиков и запустить робот-пылесос |
| Ошибка 9. Tap Roomba’s bumper to clean. (Ошибка 9. Постучите по бамперу робота Roomba, чтобы чистить их) | Возникла проблема с реакцией бамперной части робота-пылесоса, под которую, вероятно, забился мусор | Требуется удалить частицы мусора из-под бампера робота-пылесоса, слегка постукивая по нему. |
| Ошибка10. Spin Roomba’s side wheels to clean. (Ошибка 10. Прокрутите боковые колеса робота Roomba, чтобы выполнить чистку). | Возникла проблема, связанная с вращением переднего колесика или с реакцией бамперной части робота-пылесоса, под которую, вероятно, забился мусор | Проверьте вращение колесиков. Удалить частицы мусора из-под бампера робота-пылесоса, слегка постукивая по нему. С помощью электронного барьера Virtual Wall уменьшите размер убираемого участка помещения. |
| Please charge Roomba. (Зарядите батарею робота Roomba). | Возникла проблема, связанная с вращением переднего колесика или с реакцией бамперной части робота-пылесоса, под которую, вероятно, забился мусор | Требуется разместить робота на зарядном устройстве Home Base |
Система сигналов о ходе зарядки аккумуляторной батареи робота
| Сигнал светового индикатора робота-пылесоса | Информация на дисплее робота Roomba | Голосовое сопровождение | Наиболее возможная причина | Способ ликвидации проблемы |
| 1 мигание | (ошибка 1) | (ошибка зарядки 1) | Отсутствие контакта с аккумуляторной батареей | Следует проверить, снята ли упаковочная защита с контактов аккумуляторной батареи. Вставить новую батарею. |
| 2 мигания | (ошибка 2) | (ошибка зарядки 2) | Ошибка в процессе зарядки аккумуляторной батареи | Отключить робот-пылесос, в течении часа оставить его охлаждаться и продолжить зарядку аккумуляторных батарей. |
| 5 миганий | (ошибка 5) | (ошибка зарядки 5) | Ошибка в процессе зарядки аккумуляторной батареи | Произвести сброс настроек программы управления роботом-пылесосом и продолжить зарядку аккумуляторных батарей. |
| 6 миганий | (ошибка 6) | (ошибка зарядки 6) | Аккумуляторная батарея робота-пылесоса слишком нагрета | Отключить робот-пылесос, в течение часа оставить его охлаждаться и продолжить зарядку аккумуляторных батарей. |
Язык голосового сопровождения
Голосовое сопровождение работы робота-пылесоса может быть осуществлено на шестнадцати языках.
Основным языком робота пылесоса является английский. Для изменения этой настройки нужно:
- Выключение робота нажатием на кнопку CLEAN.
- Нажать и не отпускать кнопку DOCK, пока робот-пылесос не воспроизведет в голосовом сопровождении название текущего языка.
- Освободить кнопку DOCK.
- Нажимать кнопку CLEAN до момента, когда робот произнесет в голосовом сопровождении название удобного для Вас языка.
- Нажать и не отпускать кнопку CLEAN, пока робот-пылесос не выключится. Выбранный язык будет зафиксирован в памяти робота.
Сброс настроек программы управления робота
Для сброса настроек программы управления, необходимо нажать и не отпускать кнопку CLEAN в течении 10 секунд.(до звукового сигнала перезагрузки)
2. Почистить отделение фильтра
Почистить мусоросборник.
Прочистить отделение фильтра и сам фильтр.
При ежедневной эксплуатации фильтр необходимо менять каждые 2 месяца.
Внимание: Очищайте мусоросборник и щётки после каждой уборки. Регулярно проверяйте, чтобы волосы и другой мусор не намотались на переднее колёсико. Сильнозагрязненные щетки или колесико могут существенно снижать эффективность работы Roomba.
Полезная информация: если снизилась эффективность уборки Roomba, проверьте и при необходимости очистите мусоросборник и щётки.
3. Почистить щётки робота пылесоса
Нажмите на два желтых фиксатора и извлеките щетку.
Снимите колпачки и воспользуйтесь ножницами, чтобы обрезать волосы и другой запутавшийся мусор.
Полезная информация: ухаживая за роботом Roomba, обращайте внимание на части желтого цвета. Их нужно вынимать и чистить после каждой уборки.
Удалите волосы и грязь с жёлтых подшипников робота.
С помощью специального приспособления для чистки снимите со щёток волосы, нити и другой мусор.
Если вокруг щёток и подшипников робота накопилось много мусора, то Roomba может быть повреждён. Регулярно проверяйте состояние подшипников!
Ни в коем случае не включайте робот Roomba без подшипников!
4. Почистить переднее колесико робота пылесоса
Сильно потянув на себя, извлеките модуль переднего колесика из корпуса робота. Удалите грязь из полостей колесика.
Извлеките колесико из держателя и удалите мусор, намотавшийся вокруг оси. Сильно нажав на ось, извлеките её из колесика. Почистите колесико и вставьте ось. Поместите колесико в держатель, и весь модуль колесика в робот.
Если колесико сильно загрязнено, движение робота затрудняется, снижается эффективность работы робота, может даже измениться траектория его движения, поэтому не забывайте осматривать и чистить колесико и его модуль.
5. Почистить сенсоры перепада высоты
Сухой тканью или кисточкой протрите сенсоры.
Если Вы используете робот каждый день, Вам необходимо раз в неделю производить полный осмотр и обслуживание iRobot, а раз в месяц — удалять грязь и пыль с колес при помощи пинцета и обычного пылесоса.
Обнаружение неисправностей IRobot Roomba
Для своевременного обнаружения возможных неисправностей, робот-пылесос Roomba оснащен системой диагностики, выявления и устранения возникающих проблем. Система своевременно сообщит Вам о выходе из строя отдельных компонентов робота-пылесоса с помощью светового индикатора. Повторно вызвать сообщение об ошибке можно с помощью кнопки CLEAN.
Если у вас возникла необходимость в дополнительной информации, касающейся робота-пылесоса Roomba, получите полное руководство с веб-сайта www.irobot.com
Индикация о возникающих неполадках и ошибках
| Состояние индикатора и голосовое сопровождение | Наиболее возможная причина | Способ устранения |
| Ошибка 1. Move Roomba to a new location then press CLEAN to restart. (Ошибка 1. Переместите робота Roomba на другое место и нажмите кнопку CLEAN, чтобы перезапустить устройство). |
Проблема с передвижением робота. Робот застрял, переднее колесико висит в воздухе. | Переместите робота в другое место, в котором его колесики будут твердо стоять на полу и запустите его. |
| Ошибка 2. Open Roomba’s brush cage and clean brushes. (Ошибка 2. Откройте отсек для щеток в роботе Roomba и почистите щетки). | Проблема с вращением щеток | Требуется почистить механизмы щеток робота Roomba |
| Ошибка 5. Spin Roomba’s side wheels to clean. (Ошибка 5. Прокрутите боковые колеса робота Roomba, чтобы почистить их). | Проблема с вращением колесиков, обеспечивающих движение робота | Требуется очистка механизма крепления деталей колесиков. Следует проверить работоспособность колесиков и запустить робот-пылесос |
| Ошибка 6. Move Roomba to a new location then press CLEAN to restart. (Ошибка 6. Переместите робот Roomba на другое место и нажмите кнопку CLEAN, чтобы перезапустить устройство). | Проблема с датчиками, контролирующими перепады уровня пола по высоте или робот упал | Требуется произвести очистку шести датчиков сухим чистым тканевым материалом и запустить робот-пылесос |
| Ошибка 7. Spin Roomba’s side wheels to clean. (Ошибка 7. Прокрутите боковые колеса робота Roomba, чтобы выполнить чистку). | Проблема с вращением колесиков, обеспечивающих движение робота | Требуется очистка механизма крепления деталей колесиков. Следует проверить работоспособность колесиков и запустить робот-пылесос |
| Ошибка 9. Tap Roomba’s bumper to clean. (Ошибка 9. Постучите по бамперу робота Roomba, чтобы чистить их) | Возникла проблема с реакцией бамперной части робота-пылесоса, под которую, вероятно, забился мусор | Требуется удалить частицы мусора из-под бампера робота-пылесоса, слегка постукивая по нему. |
| Ошибка10. Spin Roomba’s side wheels to clean. (Ошибка 10. Прокрутите боковые колеса робота Roomba, чтобы выполнить чистку). | Возникла проблема, связанная с вращением переднего колесика или с реакцией бамперной части робота-пылесоса, под которую, вероятно, забился мусор | Проверьте вращение колесиков. Удалить частицы мусора из-под бампера робота-пылесоса, слегка постукивая по нему. С помощью электронного барьера Virtual Wall уменьшите размер убираемого участка помещения. |
| Please charge Roomba. (Зарядите батарею робота Roomba). | Возникла проблема, связанная с вращением переднего колесика или с реакцией бамперной части робота-пылесоса, под которую, вероятно, забился мусор | Требуется разместить робота на зарядном устройстве Home Base |
Система сигналов о ходе зарядки аккумуляторной батареи робота
| Сигнал светового индикатора робота-пылесоса | Информация на дисплее робота Roomba | Голосовое сопровождение | Наиболее возможная причина | Способ ликвидации проблемы |
| 1 мигание | (ошибка 1) | (ошибка зарядки 1) | Отсутствие контакта с аккумуляторной батареей | Следует проверить, снята ли упаковочная защита с контактов аккумуляторной батареи. Вставить новую батарею. |
| 2 мигания | (ошибка 2) | (ошибка зарядки 2) | Ошибка в процессе зарядки аккумуляторной батареи | Отключить робот-пылесос, в течении часа оставить его охлаждаться и продолжить зарядку аккумуляторных батарей. |
| 5 миганий | (ошибка 5) | (ошибка зарядки 5) | Ошибка в процессе зарядки аккумуляторной батареи | Произвести сброс настроек программы управления роботом-пылесосом и продолжить зарядку аккумуляторных батарей. |
| 6 миганий | (ошибка 6) | (ошибка зарядки 6) | Аккумуляторная батарея робота-пылесоса слишком нагрета | Отключить робот-пылесос, в течение часа оставить его охлаждаться и продолжить зарядку аккумуляторных батарей. |
Язык голосового сопровождения
Голосовое сопровождение работы робота-пылесоса может быть осуществлено на шестнадцати языках.
Основным языком робота пылесоса является английский. Для изменения этой настройки нужно:
- Выключение робота нажатием на кнопку CLEAN.
- Нажать и не отпускать кнопку DOCK, пока робот-пылесос не воспроизведет в голосовом сопровождении название текущего языка.
- Освободить кнопку DOCK.
- Нажимать кнопку CLEAN до момента, когда робот произнесет в голосовом сопровождении название удобного для Вас языка.
- Нажать и не отпускать кнопку CLEAN, пока робот-пылесос не выключится. Выбранный язык будет зафиксирован в памяти робота.
Сброс настроек программы управления робота
Для сброса настроек программы управления, необходимо нажать и не отпускать кнопку CLEAN в течении 10 секунд.(до звукового сигнала перезагрузки)
32
Руководство пользователя робота-пылесоса Roomba серии 800
RU
Поиск и устранение неисправностей
Робот-пылесос Roomba сообщает о неполадках двухтональным речевым сигналом «о-о»,
который сопровождается голосовым сообщением и миганием светового индикатора
неисправности. Возможные способы устранения проблем представлены в таблице ниже.
Если проблему не удается устранить, посетите веб-сайт www.irobot.com/support.
Ошибки эксплуатации
Roomba мигает и
говорит…
Вероятная причина Способ устранения
Ошибка 1.
Переместите
Roomba на другое
место и запустите
снова, нажав кнопку
CLEAN.
Робот застрял,
передний ролик
висит в воздухе.
Убедиться, что робот опирается на поверхность
пола всеми колесами. Если робот застрял, перенести
его на новое место и снова запустить. Если робот
не застрял, очистить боковые колеса от волос и
мусора. Подвигать колеса на оси и убедиться, что их
вращению ничто не препятствует.
Ошибка 2.
Откройте рамку
выталкивателей
мусора и очистите
выталкиватели.
Выталкиватели
мусора не вращаются.
Извлечь и очистить выталкиватели и их колпачки.
Очистить боковые колеса робота от волос и мусора.
Ошибка 5.
Проверните боковые
колеса робота
Roomba.
У робота застряло
боковое колесо.
Очистить боковые колеса робота от волос и
мусора. Подвигать колеса на оси и убедиться, что их
вращению ничто не препятствует. Перенести робота
на новое место и снова запустить.
Ошибка 6.
Переместите
Roomba на другое
место и запустите
снова, нажав кнопку
CLEAN.
Загрязнены датчики
перепада высоты,
робот завис над
перепадом высоты
или застрял на
темной поверхности.
Если робот застрял, перенести его на новое место
и снова запустить. Если робот не застрял, протереть
датчики перепада высоты сухой тканью. Перенести
робота на новое место и снова запустить.
Ошибка 7.
Проверните боковые
колеса робота
Roomba.
У робота застряло
боковое колесо.
Очистить боковые колеса робота от волос и
мусора. Подвигать колеса на оси и убедиться, что их
вращению ничто не препятствует. Перенести робота
на новое место и снова запустить.
Ошибка 8.
У робота заглох
вентилятор.
Извлечь и опорожнить мусоросборник робота. Затем
энергично постучать по корпусу мусоросборника, чтобы
высвободить налипший мусор.
Ошибка 9.
Постучите по
бамперу робота
Roomba.
Бампер робота
забит мусором либо
загрязнен датчик
бампера.
Энергично постучать по бамперу робота, чтобы
высвободить скопившийся под ним мусор.
Для повтора голосового сообщения нужно нажать кнопку CLEAN («Уборка»).